* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Sinasamantala lang namin yung tagtigil ng ulan
00:03.6
Pero hindi nga tumitigil eh
00:10.6
Ay lipay man ikaw kadyang?
00:12.3
Oo gusto kong tatlipay, salamat kita nalilipay
00:15.0
Wow salamat kita kanina
00:44.9
Welcome gede welcome
00:47.3
Hindi ron magtanangis ah
00:52.1
Mualo naman mga bukas sa hayo
00:59.3
Mabibiyatsi na ang mga bukas
01:10.6
Ulan ulan mga ikapobs
01:12.6
Kanina pagaling kaming sa Calibo
01:18.6
Ulan pagdating namin dito sa Antique
01:20.6
Malapit na kami sa
01:30.3
Malakas ang ulan mga ikapobs
01:32.3
Maghintay kami na medyo
01:36.3
Eh dito yata dumadaan
01:38.3
Nakita ko sinanay dito dumaan
01:40.3
Noong time na yun eh
01:44.3
Kaya maghintay kami na
01:46.3
Magtumila ang ulan
01:48.3
Dito muna kami sa
01:52.3
Makain ang biskwit
01:54.3
Dito muna yung lunch namin
01:59.3
Strawberry ang akin ha
02:01.3
Sa'yo nil ano sa'yo?
02:11.3
Magsponsor kayo sa amin
02:21.3
Climate change na talaga
02:23.3
Sa Calibo umiinit
02:37.3
Kasi wala akong nagbulat
02:41.3
Alam mo ang ulan?
02:45.3
Wala pa nagbulat ka lola
02:49.3
Wala na store malay
02:51.3
Saan ang bahay mo ay?
02:57.3
Kaya gane gahulat kami
03:01.3
Mag ayan dito sa imong
03:03.3
May nagambal na ginausa
03:09.3
Imong bata dyan man?
03:11.3
Wala naman yung bata dyan
03:23.3
Ay daroon lang namin ito yung bugas
03:29.3
At grocery kami dara
03:43.3
Mag ayan lang kami dyan
03:55.3
Tinanong natin yung
03:59.3
May hilahila na baka
04:01.3
Sinabihan pala si Lola
04:03.3
Kaya pumunta sila dito
04:07.3
Hinihintay lang naman natin na tumila
04:11.3
Kasi mabasa yung mga bugas pa
04:17.3
Sumundo talaga dito si Lola sa atin
04:23.3
Malakas tong ulan na to
04:45.3
Diretso to yung ulan
04:49.3
Madilim pa ulit mo
05:05.3
Mabuti naka chinilas ako
05:09.3
Sinasamantala lang namin yung
05:13.3
Pero hindi nga tumitigil e
05:15.3
Umambol pa rin mga kapubs
05:19.3
Wala tayo gawa kasi ulan e
05:31.3
Sikat pala yung radyo kaimaw dito
05:35.3
Saan bahay mo Lola?
05:47.3
Afternoon na yata no?
06:19.3
Ha jayon yung balay
06:29.3
Na may guling mong balay
06:31.3
Limpio mong balay pa
06:43.3
Ito yung bahay niya
06:55.3
Sino kasama mo dito?
07:01.3
Dito rito rin sila nakatira?
07:03.3
Balaga ng mga apoya
07:05.3
Hindi ito dito nakatira?
07:09.3
Sino lang nakatira dito?
07:15.3
Isa ka ano ano mo?
07:31.3
Basi ginalatin moko kapon
07:33.3
Wala moko nagkoon
07:37.3
Wala moko obra pa
07:39.3
Obra akon nga nga ulan
07:43.3
Ang mga ganit kain nga ni
07:47.3
Basi ura kawta nga nang bulad ka dyang adlaw
07:57.3
Pira sa kadlaw rin
07:59.3
Pira sa kadlaw nga
08:03.3
Sa amin to sa akin
08:05.3
Bisan nga ulan sige tanamong bulad
08:29.3
Hindi naman talaga makapagbilad
08:33.3
Ito na mayro tayong bigas dito
08:47.3
Pwede natin maicheck
08:51.3
Paano ang pagbukas kayo
09:01.3
Parang pareho yan sa buno
09:03.3
Binabira lang ng dayan
09:09.3
Grabe ang ulan mga kapob
09:15.3
Bukon natang basa
09:23.3
Imong mga grocery ring
09:25.3
Pagbukas sa kapit bisig
09:41.3
Sari sari yan may Argentina
09:47.3
Wala man na baligya
09:55.3
Hindi naman binabaligya
09:59.3
Wala daw syang ibayad
10:21.3
Magabot kami dyan
10:33.3
Ano bayan mo sa Spain
10:59.3
Iyabay ang mga grocery
11:03.3
Galing ito sa kababayan natin sa Spain
11:05.3
Tagaaklan man sya
11:13.3
Kasi ang cash na padala nya
11:17.3
Itong rice and groceries
11:33.3
Nagpadala rin si ate Ninit
11:39.3
Tanggapin niyo po para sa inyo
12:15.3
Inom ka sa maalat
12:59.3
Hindi ron magtangis
13:27.3
Hindi ron magbuhay
13:45.3
O dyan may sura ron ikaw
13:53.3
Mabasa, yan basi kong mabahaan kami
13:59.3
Gabaha yan dyan, hasta din lang baha
14:13.3
Yan po si Lola Ponsita
14:17.3
na nabistahan namin dito sa Antique
14:19.3
Maraming salamat dito sa mga groceries
14:21.3
na to, galing kay Kapit
14:25.3
At yun naman pong
14:33.3
Maraming salamat sa dalawang nagsponsor
14:37.3
makapagbigay tayo dito ng
14:39.3
pangalawang tulong sa
14:41.3
Lola. Nung una yung
14:43.3
binigyan namin sya ng 5,000 Pesos
14:47.3
galing sa ating Youtube
14:49.3
sweldo. Ayan, sa mga nanonood
14:51.3
maraming salamat dahil
14:55.3
pansuporta marami tayong mga nararating
14:57.3
ng mga tao, mga kababayan
15:01.3
natin ng ayuda mga kapob
15:25.3
Kapobs, ulit na kami
15:27.3
kahit medyo malakas-lakas ang
15:29.3
ulan, ulit na kami
16:01.3
Salamat sa inyong panonood
16:07.3
Basa katawa, hindi naman
16:17.3
Kopol dress kayo ngayon po
17:35.3
Thank you for watching!
