Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Sa edad na 82 years old, hindi makikitaan ng pagkapagod sa pagtatrabaho si Lola Estelita.

Lola nag-aabuno

Sa aming pagbisita sa kanilang bahay, dito namin nalaman ang mga rason kung bakit kinakaya niya ang lahat.

Hindi na nakakalakad ang 94 years old nitong asawa.

Ito na si Tatay. Hindi na nakakakilos?

Nakakilos yan, hindi makagalaw ng malakas.

Pero wala naman sakit si Tatay talaga?

May maintenance lang siya.

Oo nga, sa high blood. May ana nga sa ugat. Ginabili ko yan. Kahit magpangutang lang ako yan.

Sa katandaan na lang talaga, hindi na siya makakilos.

At ang kanilang anak na kasama sa bahay ay nagkaroon pa ng problema sa pag-iisip.

Anak mo ito?

Oo. May sakit mo nabi ron, sir. Do'yun. Tuming daga ko dito sa Manila. Nagpa-psychiatrist ako.

Nagpa-psychiatrist kayo?

Oo.

Matagal ka sa pututan?

Masang buwan na ron, sir.

Naga-buyog-buyog ulo niyo?

Ano?

Nandito na akong tumaro sa tabletas. Ito wala ako, sir.

Oho, oho.

Tapon waro tabletas na nilipong ron.

Mayadwa kamati mo nagwala?

Dati nagwala ako. Una pang nagpapisawan ko.

Opo.

Anak matagal sa pututa, mental na siya puta.

37 na ang edad mo. Kailan ka nagka-problema po?

2006 pa.

Makaibang ako nga. Patay ron akong makaibang.

Ako nga nanay at tatay.

Sabi ng mga tao, saan mo lang yun kunin ang mga pira yun?

Ibibili ng gamot yun.

Kung una yun ay 4,000 sa buwan.

Kung magpadalaman ang mga magulang, ito ay 2,000 malang.

Ito'y 500 malang kasi sa katawan.

Binagdagaan ko mga binigay ng gamot.

Ngayon, ang gamot na naroon sa buwan ay 2,000.

2,000?

Oo.

Ang binigay mong pira ito, binigay ko nga ng gamot kahapon ito.

Kahapon.

Anong gusto mong sabihin kuya sa nanay mo, tatay mo?

Ano ang gusto mong sabihin tuyo ang binigay,

Ito pa rin sikukupot sa mga tadaang huying,

yakoy sakar remote bang tumakagang matapang

Katawan mo ka,

arene maira.

Dinikito mo?

Dahang dinikito mo.

Hindi rao niya inaaasa

sa kanyang mga anak o sa ibang tao

ang kanilang mga pangangailangan.

Dahil alam niyang,

hirap din ang mga ito.

Ay, ano,

kung ako ganyan magkasakit.

Masking may sakit ron ako, sir.

Naghihipos lang ako.

Kung wak matatikabulig ron

ng mga ungay,

hindi ko man mapilit.

Ayong mga pumugon,

balansyan ron.

Ang may estudyante ron,

mga college.

Ay,

gihipos lang ako ron.

Kung amat doon ay nagtangis ako.

Galing nga ba ako nagaano sa tao.

Nuhiyaman ako magpinangayo sa tao.

Kaya upang matustusan

ang kanilang pangangailangan,

lahat ng trabahong pwede

at kayang gawin ni Lola Estelita

ay ginagawa niya.

Sipag yan.

Kahit pumibilit na palay yun.

Balita ko,

nagtitinda pa ng mga gulay ito?

Opo.

Nagbubuhat ng palay yan.

Nagalin?

Nagbubuhat ng palay.

Ah, nagbubuhat pa ng palay ito?

Opo.

Grabe ah.

Siyempre mag-iza.

Grabe niyan.

Haber,

ano, tara ako na.

Kung an,

kutubang ito makita ko.

Imaura mo na.

Kanon.

Huwag tanggaan o.

Ito mabuti na lang mga kapobs

nakita natin si Lola.

Ganito pala sitwasyon nila.

Dalawa talaga nga

pinapasan ngayon ni Lola o.

Oo, dalawa yan.

Nagpadala po yung

sponsor namin ng

mga pang-grocery ninyo.

Ayan po, may bigas po.

Ito.

Ayan.

Padala po yan sa inyo.

Kayang gali ang gawa ninyo eh.

Opo.

Nagatulong kami sa

mga mahirap nga tao.

Opo nanay.

Tapos ito,

may mga groceries tayo dito.

Ay, sa awa lang ng Diyos.

Kabay pa nga mabuhay.

Gidgam mo sa,

anong,

edad ninyo.

Nakatulong kami sa amin

ng mga.

Iyon lang, buksan natin.

Ito Lola o.

Maraming kang.

Maraming budget.

May kape,

may biskuit.

May yan.

Limang libo to nga

grocery eh.

Ito nga.

Supal, gatas.

Ayan.

Ayan.

Ito lang,

lagay natin dito ha.

Oo, maganda gin.

Ito, napuno na yung,

anong nila dito.

Isang ganito.

Tapos hanggang doon.

Ayan.

Worth P5,000 pesos yan na

groceries

mula kay,

ayaw talaga magpabangkit.

To sponsor natin mula sa

RC ng

Nowhere.

Ayaw nila talaga magpabangkit.

Ayaw nila.

Nandito naman yung pangalan nila pero

talagang sabi nila sa akin,

Sir Archie, ikaw bahala.

Maghanap ng taon na deserving na tulungan.

Oo.

At ikaw nakita namin.

Kaya, anong gusto mong sabihin sa kanila?

Sa?

Sa nagtulong no?

Oo.

Sagamat giti inyong abulig kamon.

Ag, kami rin,

pobre ayun,

buligan inyo.

Kabay nga maya dyang inyong gawas.

Ag, may kabuhi

pang magawid kita tanan nga.

Kamu nga nagbulig,

ay,

tawaan dito kami.

At grasya,

at ginawa,

kabuhing magawid.

Nga,

makabulig dito kami ng tanan.

Oo po.

Napapasalamat daw po siya.

Thank you po ah,

kay Kapobreng RC ng Nowhere.

Maraming maraming salamat sa inyong mag-asawa.

Na talagang grabe ang tulong ninyo.

Ito pong groceries natin ay

Php 4,959.10

Naglaan tayo ng Php 5,000 dito

sa PAD padala nila.

And then,

may sukli pa na Php 40.00

ibigay natin.

Ito, ah dito.

Sige, direkto na lang.

I-send namin yung resibo.

Ito, Php 50.00 ha.

Tapos may...

Thank you.

Magbigay pa tayo ng ano,

ng another Php 5,000

para sa inyo.

Ay, salamat din.

Php 5,000.

Tanggapin nyo.

Ito galing ito kay Tito Rick

and Tita Baby.

Ito, Lola, oh.

Php 1,000,

Php 2,000,

Php 3,000,

Php 4,000,

Php 5,000, Lola.

Ayan.

Pasalamatan mo si

Tito Rick and Tita Baby

ng Toronto, Canada.

Mabuti nga nga tinulungan mo kami

sa Panginoon ng Diyos.

Tulungan man kamo ng

ginoo,

nga para nga magbuhay kamo sa kalibutan

at mga tawang mahirap

ay mabigyan ninyo.

Agad, bisan, hindi,

hindi kami makatulong sa iyo.

Ikaw ang ginoo makatulong sa iyo.

Hanggang ngayon.

Salamat din.

Ilang gamot ang iniinom mo sa isang,

sa isang, ano po?

Umaga, 1 quart, 1 half.

1 quart ka sa Iluran,

1 quart ka sa Ridelag,

1 half ka, 1 and a half ka.

Maki din.

Ayan.

Balikan na ako ni Kawhang,

supplyan na ako ni Kautbulong para

tayo yun imo nga

pag mayad,

para sinanay nimo ay hindi mag,

ano man, hindi man ima

magkabadaka kimo.

Ano man siguro ginoong

maging tao kakunda nga.

Makabulig ka mo dahil nga

rakong problema ron eh.

Mali pala lola.

Dapat ikaw palang nakaupo.

Sige, sige.

Kasi naghahanap pala siya ng resibo.

Kanina upo ka lola.

Ako naman eh.

Sige, sige, sige.

Upo tayo.

So yan to lola na

ang gamot ni,

huwag mo nang ibili ng gamot yan ha.

Kaya ako na ang bahala

magbaba.

Ilaanin nyo yan

yung tulong ni Tita Baby

at Tito Rick.

Ilaan mo na yan.

Ilaan mo na yan.

Bili na mamaya.

Para may paayos ka.

Ha?

Ha?

Ha?

Ha?

Ha?

Ha?

Ha?

Ha?

Sige.

Sige.

Mga Kapobs

maraming salamat sa

mga groceries na ito galing

kaya Kapobring

RC ng Nowhere

at maraming salamat sa inyo

talaga.

E Rent to Rick

sa Toronto, Canada. Maraming salamat

sa dagdag na 5,000

na padala nyo po sa amin

para maitulong po

sa ating mga kababayan.

Maraming salamat po sa lahat ng sumusuporta

sa Kapobring

blogger team. Magandang araw po

sa inyong lahat.

Yahoo!

music

music

music

music

music