* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Isang daan-anim na punasilid, apat na kwarto, sampung libong bintana, dalawang libong pinto, ano ang tinatagong lihim ng mansiyon ng lagin?
00:14.5
Nang ika-1886, nang ang isang ginang na nagngangalang Sarah Winchester ay naglakbay galing sa New Haven, sa Connecticut,
00:23.5
papunta sa San Jose, sa California, sa bansa ng Amerika.
00:27.5
Sa pamamalagi niya sa bayan, ay binili nito ang isang lumang bahay na mayroong walong mga silid.
00:34.5
Matatagpuan ito sa isang malawak na hasyenda.
00:37.5
Nagsimula ang lahat sa kakaunting pagpapaayos hanggang sa hindi na ito kuminto pa sa loob ng 36 na mga taon,
00:47.5
patuloy na kinumpuni, binawasan at dinagdagan ang tahanan ng biyodangginang.
00:53.5
Natigil lamang ito sa pagpano mismo nang nagpapagawa rito ng taong 1922.
01:00.5
Sumatotal ang inabot ng halaga ng mansiyon na hindi patapos ay kinamatayan na niya ay apat na bilyong piso.
01:09.5
Ang ilan sa mga ipinagawa nitong si Sarah ay ang bagong mga tubo, ilang elevator sa loob ng tahanan na wala namang pinupuntahan,
01:18.5
ang mga banyo na wala namang kahit na kailan ay nakagamit,
01:22.5
ang buong bahay ay may airconditioned at mainit na hangin kahit pa siya lamang ang doon ay mag-isa na nakatira.
01:31.5
Isang daan-anim na po ang mga silid na kadalasan ay wala namang laman,
01:36.5
apat na pong kwarto na walang kahit sino na mga tao,
01:40.5
sampung libong bintana na ang karamihan ay pader lang din kapag binuksan,
01:46.5
dalawang basement na walang sino man ang nangangahas na pamalagian,
01:51.5
dalawang libo ang pintuan na ang karamihan ay hindi naman napubuksan,
01:57.5
dalawa sa pintuan na ito kapag binuksan ninyo ay mahuhulog sa walong talampakang taas na diretsyo sa lababo,
02:06.5
ang isa naman ay sa labing limang talampakan ang kababagsakan sa halamanan sa jardin sa ibaba,
02:13.5
ang ilan sa mga hagdan na ito ay papunta naman diretsyo sa kisame,
02:17.5
ang ilan sa mga bintana ay gawa sa napakamamahaling salamin,
02:22.5
ngunit ang mga salamin na ito ay kahit kailan ay hindi tinatagusan ng kahit na anong klase na liwanag,
02:30.5
sa ilang libong mga pintuan ang karamihan dito ay papunta sa silid na kahit kailan ay hindi pa nakikita kahit pa ng nagpagawa na byuda,
02:40.5
isa sa mga kabinet na nakalagay sa isang silid sa oras na pasukin ay makakarating sa tatlongpog mga silid na lihim na karugtong nalagusan ito,
02:51.5
ng panahon na ito ay paulit-ulit at walang katapusan ito na ipinagagawa,
02:56.5
walang makaintindi kung bakit ginagawa ito ng mayaman na nabiuda,
03:01.5
naging malinaw lamang ang lahat nang kanilang mabasa ang isang diary na natagpuan ng linisi na ang kanyang kagamitan matapos na siya ay pumanaw na.
03:11.5
Ayon sa mga istorya na minumulto siya ng mga kaluluwa ng biktima ng mga nasawi dahil sa inimbentong sandata na dibala ng pamilya ng kanyang asawa.
03:23.5
Ito ay ang Winchester Rifle.
03:26.5
Nagsimula ang lahat nang ang kanyang bata pa na anak ay masawi.
03:31.5
Matapos nito ay sumunod naman na kinuha ang buhay ng kanyang asawa ng sakit na tuberculosis.
03:37.5
Dahil sa sunod-sunod na kamalasan na nararanasan, sumangguni na ito sa isang esperitista.
03:43.5
Ito ang nagsabi sa kanya na upang makaiwas siya sa mga kaluluwa na nagbibigay ng kamalasan at sumpa,
03:50.5
ay kinakailangan ito ay lumipat.
03:53.5
At sa kanyang paglipat, huwag itong hihinto sa pagpapagawa upang mailigaw ang mga kaluluwa na sumusunod sa kanya.
04:02.5
Kasama sa ipinaliwanag ng esperitista na huwag matutulog sa iisang silid sa mismo natahanan niya.
04:09.5
Kaya naman gabi-gabi sa iba't ibang silid, nahihimlay ang byuda ng mag-isa.
04:15.5
Dagdag nito na sa oras na huminto siya sa pagpapagawa, ay kukunin ng kaluluwang galit ang mismo na buhay niya.
04:23.5
Kaya naman nang ang isang malakas na lindol ay tumama sa bayan na kanyang tinitirahan,
04:29.5
ang tatlong palapag ng bahay ay nasira.
04:32.5
At dahil ayon sa esperitista na pinuntahan ng byuda na sa oras na huminto ito sa pagpapagawa ng bahay,
04:40.5
ay siya ay mamamatay.
04:42.5
Ang sirang parte ng bahay ay kanya na lamang naisinara.
04:46.5
Nang pumanaw ang byuda ng walang tagapagmanas, sa pamilya na lamang nito napunta ang lahat ng yaman niya.
04:53.5
Kasama na ang bahay, tila hindi naman matitirahan.
04:57.5
Ngunit tila ba walang makatagal sa bahay kahit pa mismo ang mga binabayaran nila na tagapagbantay
05:04.5
dahil sa mga kakaibang eksperyensya na kanilang nararanasan.
05:08.5
At ang mga pangitain na tila ba nakakatakot naman talaga.
05:13.5
Napagpasahan na gawin na lamang museyo at pasyalan ang kakaiba at nakakatakot na tahanan.
05:20.5
Ang ilan sa mga aparisyon na nakikita sa Winchester House ay ang mismong may-ari ng bahay na si Sarah.
05:27.5
Ayon sa mga nakaranas ng aparisyon nito, na paulit-ulit na nakikita ito sa iba't ibang parte ng bahay.
05:34.5
Nakabelo ito ng itima at tumatagos sa mga pintuan na wala namang pinatutunguhan.
05:40.5
Hindi naman daw ito nanggagambala.
05:43.5
Ngunit kung susumahin tila ba ito ay may hinahanap o siya mismo ay nawawala.
05:48.5
Sa tuwing pupunta sa paboritong silid nito, ang mga nagtatrabaho sa ngayon na ay museyo.
05:55.5
Si Sarah ay laging naririnig na nagbubuntong hininga.
05:59.5
Tila ba nayayamot ito na palaging may mga taong pumapasok sa kanyang paboritong kwart.
06:06.5
Isa pa sa aparisyon na laging nakikita ay ang multo ng karpentero.
06:10.5
Ayon sa deskrepsyon ng mga saksi na ito daw ay may itim na buhok at laging nakikita na may bit-bit na wheelbarrow.
06:19.5
Madalas din ito na makikita na kinukumpuni ang chiminea ng mansiyon.
06:25.5
Ilang taon na ang nakaraan ng ang isa sa mga trabahador na nagkukumpuni ng bahagi ng mansiyon na ang chiminea o ang fireplace nila.
06:35.5
Kailangan nito na umakyat sa hagan upang maabot ang kailangan niya natapalan.
06:40.5
Nang bigla na lamang na may tumapik sa kanyang balikat ng kanya itong lingonin,
06:45.5
ay napagtanto niya na ilang metro ang taas niya mula sa sahig.
06:50.5
At wala namang kahit sino ang tao sa paligid niya.
06:54.5
Kaya naman nagtataka ito, sino ang kamay na tumapik sa kanya?
06:58.5
Mga katinagalog ko, naniniwala po ba kayo na mayroon talaga na mga espiritu?
07:02.5
Isulat po ang inyong salubin sa comment section sa ilalim upang sama-sama naman po na ito ay ating basahin.
07:09.5
Mga katinagalog ko, ang pinakamagandang sagot ay magkakamit po ng 100G cashload.
07:14.5
Maraming salamat po sa pagsama ninyo sa nakakatakot at creepy na segment natin sa araw na ito.
07:32.5
Thank you for watching!
