* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Mga taong nagtanggal ng stress, binigyan ng stress, ang mga may-ari
00:16.2
Customers always right nga ba talaga?
00:18.6
Red flag ba ang palainom mong kaibigan?
00:21.0
Ito, di ba pa mali tayo ngayong linggo?
00:23.0
At inaagad simulan ako nga pala si Marites
00:25.3
para magagaling legit fake news sa Pilipinas
00:31.3
Pobre ka gumastos, magambad
00:39.3
So, balita-balita yun
00:40.3
May isa sa mga may-ari ng Jeremias sa may barangay Bukal
00:43.5
ang naglabas ng kanya hinaing sa isang grupo ng kalilang mga customer
00:47.1
na masyado ata nag-enjoy sa kalilang party, sa kalilang resort
00:50.7
So dito sabihin ako, hello owner po ako ng Jeremias
00:53.1
I'm just frustrated how people are so ignorant and uneducated nowadays
00:56.5
whose normal mind will do these kinds of unnecessary and unreasonable things
01:00.0
sa kapwa niyang tao
01:01.0
Di na kayo naawas na maglilili sa resort namin
01:03.0
dispenser, chairs, tables, at basura
01:05.0
Tinapin niyo sa swimming pool namin
01:07.0
at mukhang kasama na rin sila dun
01:09.0
So, sinabi nito na bobo
01:10.5
at ang kalungkutan na to
01:12.0
gusto niyang ma-share
01:13.5
para malakita pa na ibang mga resort owners tulad nila
01:17.0
at maiwasan ng ganitong klaseng mga tao
01:19.5
So pinakita niya dito
01:20.5
So, sa halagang 3,000
01:22.0
ay lumabas ang tunay na kulay
01:24.0
na magpumunta sa resort na to
01:27.0
At kung makita niyo sa number 6
01:28.5
For the pet owners
01:29.5
Please be advised that pets are not allowed
01:31.5
Pero nagpakahayop
01:33.0
Nagpakahayop dito ang asal
01:35.0
sa pinakita ng mga customer dito
01:38.0
Ito ang isang video ating panorin
01:40.0
Kaya po lang nagsisigaw ko kanina
01:42.0
O siya naging parang ano
01:44.0
Pati water dispenser
01:49.0
At lumabas na rin yung CCTV
01:51.0
tungkol din sa video na kung bakit ito nangyari
01:53.0
Antayin nyo lang mamaya-maya
01:57.0
Nagmuka siyang tinitik-tikan ng sigarilyo
02:06.0
Dapat tinapon na rin yung video
02:09.0
Celebration ng mga halimaw
02:12.0
Pucha pangalan ni Jerry
02:13.5
So it's all interconnects
02:16.0
Sorry, nung nakikita ko ito
02:18.0
Inaalala ko yung meme
02:19.0
Ito, yung sa drowning kid
02:21.0
At mga nagsi-celebrate ng mga customer
02:24.0
Ito yung public apology ko
02:27.0
So ayan, tinakita dito ang kanilang ginawa
02:29.0
Hindi ko alam kung gaano kaya kalasing
02:31.0
Para gawin nyo to
02:33.0
Ito pa yung isang pang video na galing siya sa mga owner
02:35.0
Ayan, nasabi niya
02:36.0
Grabe mga customer kagabi
02:37.0
Gawain ba to ng mga nasa matitinong pag-iisip
02:39.0
Antitibay din ang mga sikmuran ninyo
02:41.0
Kaya sa ibang customer naman
02:42.0
Huwag kayo magreklamo
02:43.0
Dahil lang mayroon security deposit
02:45.0
Minsan hawain nyo pa staff namin
02:49.0
Yan ay para magkaroon lang na disiplina
02:51.0
Ang mga customers
02:52.0
Nagkamali kayo nang gawin na langyanin nyo
02:54.0
Baka Team Conan to
02:56.0
Buti maagap kayo mag-post
02:57.0
Nakita na agad dahil kung sino-sino kayo
02:59.0
Ito, tignan natin
03:08.0
Ito nga yung same na
03:17.0
Pag ganyan diba lilinisin na naman ang buo yan
03:20.0
Baka may mga shards ng glass dyan
03:24.0
Magka may kape pa
03:26.0
Oh free plug sa kapehan
03:30.0
Ba't may lumulutay na yema dyan
03:42.0
Kawawa na may ihawan
03:49.0
Kailangan ko nakita ng water dispenser
03:51.0
Na hindi na kailangan mag-dispense ng water
03:53.0
Dahil under the water na ang pagka-dispensal sa kanya
04:07.0
Hindi nga to disiplina
04:08.0
Parang basic human decency na lang inihingi mo dito
04:12.0
At least mabayit sila
04:13.0
Hindi nila, hindi nila dun mayan yung sa pang batang pool
04:16.0
Meron pa silang natitirang disiplina
04:19.0
Pingin ang isang potato dyan
04:20.0
Isang potato fries
04:22.0
Ito naman, isang nilabas
04:23.0
Isang pang mayare
04:24.0
Dililinis na nila
04:30.0
Diba wala bas na yung inis nila
04:32.0
Ayaw nila maging professional
04:33.0
Pag ganito klase yung mga taos
04:34.0
So dito natin makikita yung CCTV
04:35.0
Na nilabas ng isang mayare
04:37.0
At hindi nating tignan
04:41.0
Ano yung tumatak pa sa isip mo
04:43.0
Para gawin mo ito
04:45.0
Sinaktan ba kayo?
04:50.0
Okay, sisirahin nyo pa yung ano
04:59.0
Sapat yung 1K na security deposit
05:01.0
Para sa ginawa nyo
05:07.0
Para sa ginawa nyo ito
05:11.0
Ikaw ang boy water dispenser
05:20.0
Ano na yung isip nila
05:23.0
Oh, pero ano naman
05:26.0
Oh, laseng na nga
05:27.0
Maka nakainom na sila
05:30.0
Ayun, pinaka-proud na
05:34.0
Mag-iisa pa ba akong karo?
05:36.0
Ito, kay Miss Maria
05:37.0
Siya ay humingi ng pasensya sa mga owner
05:39.0
Dahil siya ang isa sa mga nagbantay
05:42.0
Syempre di naman 24-7
05:45.0
Responsibilidad ko sila
05:46.0
Pero hindi ako nagkulang
05:48.0
Ano, dapat ingatan lahat ng
05:49.0
Hindi nga ingatan
05:50.0
Dapat maging tawag ka lang
05:52.0
Sino na ba lang tawag
05:54.0
Ito ay kumalat na rin
05:55.0
Sa 93.5 Brigado News Olonga po
05:58.0
Yup, lumabas na rin
06:02.0
Doon sa kanilang mismong Facebook
06:04.0
Ang kanilang update
06:05.0
Ay nagpunta daw sila
06:07.0
At nagsampa ng complaint doon
06:09.0
Na pumunta doon sa resort
06:10.0
At napag-alaman na yung
06:11.0
Sila daw ay mga empleyado
06:12.0
Na isang kilalang brand
06:14.0
Ako po, eto na raman tayo
06:17.0
Sila bilang isang kumpanya
06:19.0
Niyang mismong Jeremiah's
06:21.0
Idadali ng kaso sa korte
06:23.0
Pero syempre hininga nila ito
06:25.0
Sila ay nakipagseta
06:26.0
Sila ay humingi ng malaking daniels
06:33.0
Pularmageddon na yan
06:34.0
Sa kanilang ginawa
06:35.0
Ngayon, yung magiging parusan
06:36.0
Ng mga empleyado na ito
06:38.0
Sa kanilang kumpanya
06:39.0
Ay hindi na hawak daw
06:43.0
Dahil ito ay isang malaking dumi
06:44.0
Sa pangalan ng malaking kumpanya
06:46.0
Na kanilang kinabibilangan
06:47.0
Eh baka sila ay matanggal
06:49.0
Para naman sa binabang desisyon
06:50.0
Ng kanilang kumpanya
06:51.0
Ay hindi na po namin
06:53.0
At wala po kami magagawa
06:54.0
Kung anong kanilang magiging hatol
06:55.0
Suspension or dismissal
06:56.0
Labas na po kami doon
06:58.0
Bahala mong makipag-usap
06:59.0
Sa mga boss po nila
07:00.0
At ito dagdag lang
07:03.0
Meron na silang statement
07:04.0
Regarding sa mga nangyari
07:06.0
So clarifying lang nila dito
07:08.0
Na hindi official event
07:10.0
Yung nangyari doon sa resort
07:12.0
So ito ay kanya-kanila lang
07:13.0
Nung mga sariling
07:14.0
Yung mga mismo empleyado lang
07:15.0
Ang mismo pumunta doon
07:17.0
At nag-enjoy siguro
07:18.0
Sa kanilang weekend
07:19.0
Or sa kanilang time off
07:20.0
Very sorry for causing
07:21.0
Social controversy
07:22.0
Due to the deviation
07:24.0
And we will make more efforts
07:25.0
To grow into a company
07:26.0
That fulfills its social responsibilities
07:29.0
So na-verify na nila
07:30.0
At sana itigil na doon
07:31.0
Ang pagkakalat ng maling informasyon
07:33.0
Na kinokonek sa kanilang kumpanya
07:35.0
Gusto doon nila na
07:36.0
Respect towards others
07:37.0
As well as professionalism
07:39.0
Are of highest importance
07:41.0
Na hindi doon ito
07:42.0
Reflection ng kanilang values
07:45.0
Natanggal din ang stress ko
07:46.0
Na hindi kailangan pumunta sa resort
07:48.0
Nung mga nag-party
07:49.0
Nung masyadong nag-relax
07:50.0
Literal na namahay na
07:52.0
Sa resort na kanilang inistayan
07:54.0
Dito maalala lang natin
07:55.0
Na hindi pakit binayaron mo
07:56.0
Ay ikaw na mismang may-ari
07:58.0
Ito ay basic human decency lang
08:00.0
Tulad na pagpupunta ka
08:01.0
Kunyari sa isang fast food chain
08:02.0
Tapos ka na kumain
08:03.0
O sa isang restaurant
08:04.0
Alam ko hindi mo yung trabaho
08:06.0
Na kailangan mo ayusin
08:07.0
Siguro naman hindi mo kailangan
08:08.0
Itapon yung kutsyaratinidor
08:12.0
Na kalat na ginamit mo
08:13.0
Itatapon mo lang sa konsansa
08:15.0
Lagay mo sa ilalim siguro ng mesa
08:17.0
Diba lang mawawala sa atin
08:18.0
At hindi ka mawawala ng daliri
08:19.0
Sa pagtamang kolekta at linis
08:21.0
At man lang nung kailangan ayusin
08:24.0
Nung customer service
08:26.0
Wala namang mawawala sa iyo
08:27.0
Hindi naman yun pahirap
08:28.0
At hindi ka naman pagpapawisan doon
08:30.0
Sunod na balita kaya na ito naman
08:32.0
Galing kay Benjo Malyari
08:34.0
Breadflux sa friendship pala
08:35.0
Inom kahit wala okasyon
08:36.0
Ako po basta huwag yung inom na
08:38.0
Magbabato tayo ng kung ano-ano sa pool ha
08:40.0
Pag tuwing lagi na lang
08:43.0
Kasi pangit yung ganon
08:44.0
Pagpaininom na lang e
08:45.0
Kasi wala kang matututunan
08:46.0
Pagpaininom lang diba
08:48.0
Alam mo marami akong tututunan sa inuman e
08:50.0
Ano na yung mga lasing na
08:53.0
Nagiging ano parang sa
08:55.0
Plants vs Zombies na karakter
08:57.0
Inom-inom na ganyan
08:58.0
Yung mga party-party
08:59.0
Occasionally agree ako
09:01.0
Ati sigurado tayo na hindi siya lang
09:03.0
Yung nag pool party doon
09:04.0
Sa barangay Bukal
09:05.0
Hindi siya na nagaganap
09:09.0
O kapag may problem ka
09:13.0
Hindi din ako nagaano doon
09:14.0
Agree din ako kasi ako
09:15.0
Hindi din naman ako super
09:16.0
Mainom talaga na tao
09:17.0
Kaya pag may mga friendship ako
09:18.0
Na parang nadadalas ato yung inom ko
09:20.0
Parang medyo iniiwasan ko na sila
09:21.0
Kasi ayoko din nga nung
09:22.0
At magastos na yun
09:23.0
Kasi nakahatak ako e
09:25.0
Pag palaging pala inom
09:26.0
Ma-obliga gumastos
09:29.0
Kasi di ba nakabahiya
09:30.0
Parang pag wala ka ambag
09:32.0
Kung meron kayo pag-uusapan
09:34.0
Pag-uusapan nyo yun
09:35.0
Hindi nyo na pag-uusapan
09:36.0
Pag umiinom sa labas
09:37.0
Mga hindi nyo na pag-uusapan
09:41.0
Ilalabas natin yung mga
09:42.0
Mga thoughts and prayers natin
09:44.0
Sa iba't iba mga issues
09:46.0
Sa mga trending topics
09:47.0
Parang ginagawa natin dito
09:48.0
Hindi nga lang umiinom
09:53.0
Sa mga pinapadala nyo memes
09:54.0
Tungkol sa mga topics
09:55.0
At issues din ngayon
09:57.0
Tapos na balita na ngayon
10:00.0
Kung gusto mo pa rin magigit
10:01.0
Huwag nyo tayong like, share
10:02.0
Sa mga mahilig mag-party
10:05.0
At tayo nagsu-swimming
10:07.0
At issues na internet
10:08.0
Ako pala si Marites
