* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Kumusta ang college life?
00:04.0
Oo talaga, ganun talaga pag college na
00:08.0
After 4 years, makita kita graduate ka na
00:10.0
Masaya na si Kuya Rodolfo
00:12.0
May kaibigan ka na doon
00:14.0
Siguro napapanood, may nanonood rin ba
00:16.0
ng vlog namin doon?
00:18.0
Wala, kawawa naman ako
00:30.0
Magkakita niya naman, magkakita niya naman
00:32.0
Ang kakasagawa na
00:34.0
Sige, andawin niya kami
00:38.0
Nagsusunod namin, estudyante namin
00:44.0
Clans State University
00:48.0
Wala, di pa naka uniform
00:50.0
Wala pa silang uniform
00:54.0
Unang linggo pa lang
00:56.0
Unang linggo pa lang
01:02.0
Gagraduate na rin to ng
01:04.0
College balang araw
05:25.0
Ati Gloria, salamat.
05:29.0
Ati Gloria, salamat!
05:48.0
Ikaw na magbigay nang pag araw-araw
05:50.0
Magbigay ka agad sa kanya ng buo
06:08.0
Yung isa, kaya Jamila
06:12.0
Ano gusto sabi kay Kuya Rodolfo?
06:14.0
Maraming maraming salamat po
06:16.0
Kuya Rodolfo sa patuloy po
06:18.0
Magbigay pong pagtulong sa amin at pagsuporta
06:20.0
Maraming maraming salamat po talaga
06:22.0
And God bless po sa inyong lahat
06:26.0
Kuya Rodolfo, salamat!
06:30.0
Salamat Kuya Rodolfo
06:32.0
Good health palagi
06:38.0
Ano bang sasabihin ko?
06:40.0
Hindi ko na malaman ang
06:42.0
Sasabihin ko, sobrang
06:46.0
Mga kabataan ka na tulungan
06:50.0
Itong tulong nyo sa mga
06:52.0
Skolar, hindi po ito basta-basta
06:54.0
Commitment, talagang grabe
06:58.0
Commitment talaga ito na
07:06.0
Kasama pa sa binigyan nyo po ng
07:08.0
Allowance din, kaya salamat
07:10.0
Salamat po talaga sa inyo
07:12.0
Mag-aral mabuti ha
07:14.0
Itong life changing
07:16.0
Itong ginawa ni Kuya Rodolfo
07:18.0
Ito na yung magbabago ng buhay mo
07:20.0
Inyong magkapatid
07:22.0
After, anong date
07:30.0
Makita kita graduate ka na
07:32.0
Masaya na si Kuya Rodolfo
07:36.0
Pag tumitingin tayo
07:40.0
Kinabukasan, sa hinarap
07:42.0
Talagang po talaga
07:44.0
Yung natatanaw mo na
07:46.0
Kasi kung ano ang dream mo
07:48.0
Talagang naniwala
07:50.0
Ako doon, kung ano yung goal mo
07:52.0
Maano mo yun, maabot mo yun
07:56.0
Sige. Huwag ka mahiyang mag-smile
08:00.0
Kasi yung sa hangipin mo naman
08:02.0
Ipapaayos yan ni Atisara
08:04.0
Brightman, nagsabi siya sa akin
08:06.0
Since busy ka pa ngayon
08:08.0
Dahil sa school, hindi ka pa
08:12.0
I-message mo lang kami kung kailan ang vakanti mo
08:16.0
Magka-pandental appointment tayo
08:18.0
Sige. Dito yung groceries
08:26.0
Hello. Ito mga, anong mo to
08:30.0
Ito yung bike mo pala kanina
08:32.0
Ito yung groceries mo
08:34.0
Sige. Pasok na natin
08:38.0
Mabuti na lang, pinalapad ni lola mo
08:42.0
Hello, good morning, good afternoon
08:44.0
Hatod namon si Kinet
08:50.0
Ikaw, uncle ni Kinet
08:56.0
Dito lang, Kinet?
09:02.0
May bigas ka na, may groceries ka na
09:04.0
Kailan ka ito Gloria ha?
09:08.0
Kasalamat tayo kay ating Gloria
09:12.0
Magkatulog sa inyong magkapatid
09:14.0
Sa inyong pangailangan
09:16.0
Hindi na kami magtagal
09:18.0
O sige lola, lulo
09:20.0
O sige, kayo na bahala
09:22.0
Dito sa mga podyo
09:24.0
Sige mga kapobs, ating Gloria
09:26.0
Paraming salamat sa pag-groceries nyo
09:28.0
Dito sa kuya Kinet
09:32.0
Kay kuya Rudol po
09:34.0
Sa mga allowance ng mga bata
09:36.0
Salamat po, magandang hapon sa inyo lahat
10:04.0
Like and Subscribe for more videos!
