* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Eto kayo, Jiro po e.
00:02.4
Nandito tayo subway.
00:03.6
Si Papa papatuloy.
00:05.8
Alam niyo, mananay ko mahilig sa mga ganito-ganito.
00:09.6
Bigla akong nagutong.
00:12.3
Ayoko na uuwi, nasikang.
00:14.0
Kahit hindi naman ako nakapag-impake.
00:15.8
Okay, may listahan natin.
00:18.8
This is my family.
00:37.4
Mama, did you say Mama?
00:52.4
Ano pinakainin mo?
00:58.2
Mama muna, mamaya na yung camera.
01:02.2
Ako muna, ayos na tayo tomorrow.
01:05.2
Nakatingin talaga sa camera.
01:07.2
Vloggerist talaga to.
01:16.2
Parunong na siya eh.
01:17.2
Nadiscovered niya na yung dila niya.
01:22.2
Ang botsog-botsog namin, oh!
01:25.2
Iniiwan na ako ni botsog-botsog, oh!
01:28.0
Alam niya, naisip ko dito, bibili kami ng malaking carpet para covered na hanggan doon.
01:33.0
Kasi ayun, may empty room, may tiles.
01:51.0
Ay, ayaw naman niya magpadila.
02:04.0
Di lang nalang, di lang.
02:11.0
Mama lang eh, sorry!
02:22.0
Wala ka si Percy!
02:32.0
First nap niya today.
02:33.0
So, ayun, ito nire-ready ko lang.
02:35.0
Ito yung piniplay ko kapag natutulog si baby.
02:38.0
Para matagal-tagal ang nap.
02:40.0
Tapos, ayan, today, impakigalor tayo.
02:44.0
Ito kay Jiro to eh.
02:45.0
Sa kanya talaga pinakamalaki kasi siya yung pinakamaraming gamit.
02:50.0
Pakita mo yung mga tricks mo kay ate!
02:53.0
At yung mama-papa!
03:02.0
Nasabayan ko ng nap.
03:03.0
Nakatulog din ako.
03:11.0
So, ito nga yung pinoproblema namin.
03:13.0
Hindi naman problema.
03:14.0
Parang nagdadalawag-isip kami dito sa wagon.
03:17.0
Kung yan yung dadali namin.
03:19.0
Kasi dalawa sila eh.
03:21.0
Ang hira pag dalawang stroller yung dadaliin mo.
03:24.0
Talaga kung ganyan.
03:26.0
Si Ju nag-ano na siya.
03:27.0
Mas babe siya kapag naka.
03:30.0
Tsaka hindi siya masyad.
03:31.0
Hindi siya nanon-stress.
03:35.0
Nagpa-practice practice na si papa.
03:41.0
Hindi kaya ni papa?
03:44.0
Tsura nun to ang dalawa oh.
03:54.0
So wala mag-aaway ha.
03:58.0
So mag-aaway yung dalawa.
04:15.0
Okay ka lang dyan?
04:20.0
Huwag na yung lapit.
04:25.0
Oh ganyan lang oh.
04:31.0
Sabi ko don't touch the lens.
04:33.0
Sabi ko don't touch the lens.
04:37.0
Kasya ba tayo dyan?
04:39.0
Hindi tayo makakaitap dito.
04:51.0
Ong hirap magles po.
05:04.0
Bas madali ata pa pipip.
05:14.0
Naku mag-expect na nga-alis.
05:15.0
Hindi, pinractice lang natin yung wagon mo.
05:37.0
That's the event.
05:40.0
May kaso lang dalaman!
05:41.1
Hindi mo ang galang?
05:41.8
Mag hihajungin ko kayang mangka feading ko yan doo.
05:47.4
Meron pa ngno yan?
06:07.2
Ano? Wala nang galawan yan dyan?
06:09.6
It's correct, Tita!
06:11.6
Ito, favorite ko dyan.
06:13.2
Namiss na yung Jake po eh.
06:15.7
Gusto niya gumagalaw to.
06:19.7
Oh my gosh, I miss this!
06:21.4
I miss this, guys!
06:26.0
Yan natin kung kaya po.
06:27.3
Pababaan mo na to.
06:30.0
Ang napakadali lang ba, Tita?
06:34.2
Pagalingan siya sa dalawa.
06:40.2
Pwede nang store.
06:41.7
Okay, let's go, guys!
06:43.7
Kasama natin si Jeya.
06:45.7
Magpapa-Nilandia!
06:47.7
Bago tayo gumura.
06:49.2
Nakapag-upload naman na ako.
06:50.6
Tapos na ako sa aking mga work for today!
06:55.1
Pero natapos ko na yung listahan.
06:56.6
Mamaya natin iyaniin pa.
06:59.3
Mukhang pata talaga.
07:00.3
Sabi ko, today, yun ang gagawin ko.
07:03.0
Yun ang content natin for today.
07:05.5
Ano ba yung content pinagsasabi mo dyan?
07:07.5
Nasaan na yung impake?
07:10.5
Hindi kayo magsisisi.
07:11.5
Kinlick nyo tong video.
07:13.5
Maliban sa pagpapanayos,
07:14.5
si Ju ay kailangan natin pagupitan.
07:17.5
Ang ganda ng BMK.
07:18.5
Ba't ngayon ko lang kinamit po?
07:19.5
Ito yung Airy Sunscreen.
07:22.5
Nasa video ko yan.
07:24.5
Gumawa ko ng full face ng BMK.
07:27.5
Parang maganda talaga yung skin ko
07:29.5
Salamat, retinal,
07:35.5
Walang foundation na naganap.
07:37.5
Wala akong masay.
07:39.5
Bakit ngayon lang ako nagretinal?
07:41.5
Ito pala nilabasan ni Papa yung aqua shoes.
07:43.5
Ladaling daw natin yung aqua shoes.
07:46.5
Mas bagay pala to.
07:47.5
Ito na lang susunod yung sandals
07:49.5
na bigay ni Maffie.
07:52.5
Dalagi kayo yung link sa description box.
07:54.5
Kasi shop niya na to.
07:55.5
Bagay siya sa bag ko.
08:00.5
Habang naniligo si Ju,
08:02.5
Kasi kaya nakatakas kami.
08:05.5
Ano pa ba mga kailangan ko?
08:07.5
Papahaircut si Ju.
08:09.5
Pero pasusunod rin na lang namin.
08:11.5
Kasi para hindi na silang
08:12.5
maghintay nung matagal sa Neylandia.
08:14.5
Kasi syempre, Papa.
08:15.5
Manicure, pedicure pa kami.
08:17.5
Kasama si Papa Kids.
08:18.5
Tapos susunod na lang sila, Regine.
08:20.5
Or susunod rin na lang ni Papa mamaya.
08:24.5
Naalala ko yung roast beef na.
08:25.5
Ang sarap ng roast beef na kinain natin sa boy.
08:29.5
Bili tayo ulit bago tayong magpaal.
08:32.5
Tikman mo yung Subway.
08:34.5
Roast beef yung kinain.
08:35.5
Yung in order ko.
08:38.5
Tinadaan-daanan lang natin yung Subway.
08:40.5
Hindi natin masyado pinapansin.
08:42.5
Or siguro kasi hindi ako mahilig sa tinapay.
08:44.5
Hindi kasi talaga ako pala kain ng tinapay.
08:47.5
Papatikin ko kay Papa yung roast beef.
08:49.5
Ang sarap ng roast beef nila.
08:51.5
Alam nyo na kalimutan ko umihi bago umalis.
08:53.5
Bakit ba ako ganito?
08:55.5
Bakit ako ganito?
08:56.5
Bakit ako ganito?
08:57.5
Nakalimutan ko umihi.
08:59.5
Dito tayo Subway.
09:00.5
Ano pinili natin dati?
09:05.5
Ay gusto mo roast beef?
09:06.5
Roast beef masarap promise.
09:08.5
So kay Papa bread daw.
09:10.5
Saka niya roast beef.
09:16.5
Ano ang gusto mo?
09:17.5
Ako gusto ko with everything.
09:19.5
Pwede ba with everything?
09:23.5
We got the good sis.
09:25.5
Doon namin kakainin yan.
09:33.5
Gusto ko malaman ng inyong review.
09:38.5
Ginadaan daanan lang natin yung Subway.
09:40.5
Ang sarap pala noon.
09:45.5
Si Papa papatuloy.
09:46.5
Pili mo akong color.
09:50.5
Pula talaga gusto niya.
09:52.5
Parang hindi summer vibe.
09:54.5
Mag be beach tayo.
09:57.5
Parang gusto ko ito.
10:03.5
Nangingi alam ako.
10:05.5
Anong shade ng red?
10:07.5
Pero sa paninig ko parang pare-pareho lang.
10:09.5
Lalo na kay Papa.
10:10.5
Kasi colorblind si Papa.
10:22.5
Kasi pare-pareho sa kanya yung pula din.
10:26.5
Ito na naman kami.
10:44.5
Gutom na gutom ka.
10:45.5
Bakit yung bagong gupet na.
10:47.5
May ano pala yun.
10:48.5
Jalapeño yun sa akin.
10:49.5
Baka maanghangan siya.
10:51.5
Hindi pa tapos eh.
10:55.5
Akala akong sailor.
10:57.5
Piniisip ko kanina.
10:59.5
Sailor Papa Angels.
11:12.5
Tapos na kami guys.
11:13.5
Dito kami sa may anong nailandia.
11:15.5
Ito na yung pinili ni Papa ng nail polish.
11:16.5
Nakakaputi yung red in fairness.
11:17.5
Iniwan namin si Jeya kasi hindi pa siya tapos.
11:20.5
Tapos punta kami ng department store.
11:22.5
Kaya baka magpapalit kami ng dollar.
11:25.5
Daanan na rin natin sa Lazarina.
11:27.5
Nandito sila sa may HK barbershop.
11:29.5
Tapos papagkupit daw si Jeya.
11:33.5
Ang gwapo ng anak ko.
11:37.5
Takbo takbo na naman si kuya.
11:41.5
Ah ito pala sila.
11:56.5
Alam nyo yung mananay ko.
11:57.5
Mahilig sa mga ganito ganito.
11:59.5
So ganito na lang yung bibili ko sa kanyang paregalo.
12:01.5
Kasi wala nag-assist.
12:03.5
He is walang nag-assist.
12:05.5
Ano kayang perfect for mama?
12:07.5
Regalo ni mommy itong bibili ko.
12:09.5
May origins na rin pala dito guys.
12:12.5
May mabango sila eh.
12:13.5
Or pwede rin clinic.
12:15.5
Kasi wala nag-assist.
12:17.5
Parang wala na talaga love.
12:21.5
Wala na yung skin ko.
12:24.5
Wala na yung ono.
12:27.5
Feeling ko pang 10 years to.
12:29.5
Yung loking foundation ito.
12:32.5
Okay lang makita sa vlog.
12:33.5
Kasi bibili ko na bukas.
12:36.5
Thank you so much.
12:37.5
Syempre kay mama ito lang.
12:38.5
Sa'kin yung free.
12:41.5
Pero ito bibili ko yung mother.
12:43.5
Actually mam pwede silang ito na siya.
12:49.5
Mas maganda nga ganyan.
12:51.5
Marami siya yung compartment pang sa loob.
12:54.5
Tama yun na lang.
12:56.5
Dito talaga natin ilagay.
12:59.5
Matutuwa si mother.
13:05.5
Grabe lang ito sa kaon.
13:06.5
Pero parang ang comfortable.
13:07.5
Papa ang comfortable.
13:10.5
Tingnan niyo yung mga pakuha natin.
13:11.5
Tingnan niyo na ito.
13:16.5
O parang mata de coco lang.
13:17.5
Ay parang umitin niyo ba ako.
13:19.5
Parang umitin niyo sa akasaka na.
13:20.5
Mas maganda yung isa.
13:23.5
As a nata de coco.
13:25.5
Ano ba yung kaong?
13:28.5
Yung kailanin natin.
13:31.5
Binilan ko si Jiro ng gibits.
13:32.5
Kasi wala pala siya nyan.
13:56.5
Wala nga kibang mahanap na maliti.
13:57.5
Malalaki yung iba eh.
13:58.5
Kasi ito for mama.
13:59.5
Tsaka ito for mama.
14:02.5
Hindi na kami nakabili nang food.
14:05.5
Mayroon niya ginataang manuklu kanina.
14:06.5
Luwin na tayo guys.
14:07.5
Masarap ng turon.
14:08.5
Masarap ng turon guys.
14:09.5
May nariningig kayo guys.
14:13.5
May nariningig kayo guys.
14:14.5
Parang ang tahimi ka no.
14:15.5
So peaceful and quiet.
14:23.5
Pagka kasi akong magising kanina.
14:25.5
Walang impaking magaganap today.
14:27.5
Sabi ko mag impaking.
14:28.5
Eh kasi para hindi na.
14:29.5
Anong magiging sa bahay mamaya.
14:30.5
Kain na tayo sa labas.
14:31.5
Andito na tayo sa labas eh.
15:18.5
Let's eat some, cute?
15:20.9
Sabi ko oo, I'm cute.
15:23.1
Sabi mo ako lang cute.
15:24.4
Takba natatakot ng kuseng kuy tariffs,
15:25.6
Pinakahồng na lang.
15:27.8
Spotlight ng��도 na lang.
15:28.8
Ako lang cute lang.
15:29.8
Sabi mo, ako lang cute.
15:31.8
Merit na lang auto pangungin.
15:33.1
Ano na yung plano ko sa buhay?
15:33.7
Sabi ko mag impaking ako ngayon.
15:34.4
Nasa ating vlog photo juntud tagalog mag i-trust taya ng isang webisode.
15:35.4
So, alis tayo sa bahay kaya before 3 o'clock.
15:38.4
Or earlier, if possible.
15:40.4
Kasi nga baka mamay mahaba yung tila sa immigration.
15:45.4
O di gusto ni Papa.
15:47.4
Ako din, di ko gusto ni Papa.
15:49.4
Sana yung ano, yung pagganoon.
15:51.4
Alam mo yung mga...
15:54.4
Alam mo yung nail polish ng mga...
15:57.4
Yung nagdo-dartodoro.
15:59.4
Yung mga dating mga manicurista.
16:01.4
Alam mo yung parang elephant toes ba yun?
16:05.9
Bigla akong nag-gutom.
16:07.9
Wow! Elephant face.
16:09.9
Tsaka itong fish cake.
16:10.9
Yung mga favorite ko dito.
16:12.9
At tsaka itong japchae.
16:21.9
Ito na pala guys, yung scallops.
16:23.9
Wala na siya, wala na siyang shell.
16:36.9
Hindi ko kayang pusing.
16:40.9
Tapos tinignan ko 14.5% pala ito.
16:43.9
Grabe naman pala.
16:46.9
Namumula na ba ako?
16:49.9
Kaya pala sabi ni Jeyang, Mahami tayo.
16:51.9
Dapat tinigin sa kamay.
16:53.9
Hilakas ang loob ko, diba?
16:55.9
Kaya yan, sambog.
16:56.9
Ayoko na. Uy, lasing ako.
16:59.4
Oh, magpapaka pa.
17:01.4
Wala na talaga, pipaki mo.
17:04.4
Walang wala na talaga.
17:15.4
Isa't kalahating rice.
17:20.4
Grabe naman, naghilo talaga ako doon sa soju.
17:27.9
Ay, nasa'n yung crocs ni baby?
17:29.9
Lalagyan ko ng...
17:30.9
Jeya, ikaw na maglalagyan ng J-Beats.
17:32.9
O hindi kaya ng Kokomo.
17:38.9
Ay, giniwan natin.
17:39.9
Gising pala si baby.
17:57.4
Giniwan niya ako, guys.
18:01.4
I-baba na kami kanina, yun.
18:02.4
Giniwan niya ako, guys, ah.
18:08.4
Isingo ako kanina, tulog na.
18:09.4
P Often, surprise niyo.
18:11.4
Surprise, yun, isang pasent...
18:13.4
Bunta, talaga siya.
18:14.4
Alast tayo, bunta.
18:16.4
Anawing dadang guho yan.
18:19.4
Dapat pa haircut ka na, bawal pa dood kasi bagawan.
18:29.9
Anong kailangan niyo?
18:37.9
Bikinig ka ganun ka,
18:55.4
Kahit hindi naman ako nakapag-impake,
18:57.4
at least o, diba?
19:03.4
Nakailistahan natin.
19:04.4
Mas gusto ko talaga nagsusulat guys
19:05.4
kaysa yun sa phone.
19:06.4
Mas gumagana otak ko dito.
19:09.4
Talaga gusto mong punin yan.
19:10.4
Kanina pa na tinitignan yung paper bag e.
19:14.4
Sa sakat ng airplane.
19:15.4
Kaya nakalabas yung maleta.
19:16.4
Bukas na akong mag-start
19:18.4
kasi naantok na ako.
19:21.4
ito yung binili ko kay Mami.
19:23.9
lalo nung nasa abroad yan,
19:25.9
mahilig talaga yung bumili ng
19:27.9
ganyan, mga perfume,
19:30.9
Ganun talaga yung mga
19:31.9
skincare products
19:35.9
nasa abroad naman.
19:36.9
Yung ito talaga yung
19:37.9
binibili ni Mama.
19:42.9
mula nang mag-retire sila.
19:44.4
Hindi na siya nakakabilin yan.
19:45.9
Nakakaya naman kay Mama kasi,
19:47.4
puro PR yung binibigay ko
19:48.9
sa kanyang skincare.
19:50.9
magkabit niya ito,
19:52.9
So, yun yung ligalo ko sa kanya.
19:55.4
Pero, I'm for sure,
19:56.4
magugustuhan niya.
19:58.4
ito yung mga nire-request siya sa akin
19:59.4
na pigyan ko daw siya ng
20:02.4
Eh, kasi yung mga moisturizer ko
20:03.4
naman mostly dito,
20:04.4
eh, pack ko yung skin.
20:05.4
Eh, dry skin si Mama.
20:06.9
Dry combo, ganyan.
20:10.9
Tapos matutungo ako dun sa bag,
20:12.9
yung free nila na bag.
20:14.9
Tsaka may pa-free sila.
20:15.9
Ito naman for me.
20:18.9
Pero sa akin yun,
20:20.9
Mga maliliit lang na,
20:21.9
maliliit na size.
20:23.9
Ano mo gusto sa free water?
20:24.9
May sunscreen din to para
20:26.9
magamit niyo sa, ano,
20:28.9
clinic even better.
20:30.9
antok na lang ako.
20:31.9
Inantok na ako kanina,
20:33.9
tapos uminom pa ako ng soju.
20:34.9
Kaya wala talaga ako energy.
20:36.9
So, we'll see you tomorrow, guys.
20:38.9
Antok na, antok na ako.
20:41.9
parang bukas maga ako magising,
20:42.9
makapag-impakin na agad.
20:44.9
We'll see you tomorrow.
20:45.9
Good night, boys!
21:02.9
See you sa airport.
21:03.9
Matita na kami sa airport.
21:04.9
Happy birthday, mommy!
21:06.9
Ayan, so nakapasok na kami.
21:08.9
Sabi ko na, ganito mangyari
21:09.9
dito sa wagon na to.
21:12.9
Lalipat kami ng gate 102.
21:19.9
Andito na tayo sa room.
