00:47.0
At kahit nangyayari ang mga bagay na to,
00:50.0
at napag-uusapan sa internet,
00:53.0
eh hindi naman tayo nangyayari.
00:56.0
At kahit nangyayari ang mga bagay na to,
00:59.0
at napag-uusapan sa internet,
01:02.0
eh hindi naman talaga natin sila harap-harapan na natutunghayan.
01:07.0
Pero paano kung ang mga bagay na to ay abot kamay nating mapapanood
01:12.0
gamit lamang ang ating mga phone?
01:15.0
Bago tayo magpatuloy, meron tayong 1,000 Gcash giveaway.
01:19.0
Huwag niyo kalimutan na mag-like, subscribe,
01:21.0
at notification bell para makasali dyan.
01:24.0
Tapos mag-upload na kayo sa aking Claro the Third Gaming Facebook page.
01:28.0
Araw-araw ako na nakalive doon after uploading.
01:31.0
Punta na tayo sa kwento.
01:33.0
Bago natin siya umpisahan ha,
01:35.0
grabe lang no, gusto ko lang sabihin na
01:38.0
nagiging normal yung ganito mga balita na mga patayan,
01:45.0
na para bang wala na lang sa atin.
01:48.0
Parang oh, may pinatay na naman.
01:51.0
Tapos mag-upload it and then we move on.
01:54.0
There's something different dito sa kwento na to.
01:57.0
This one happened live.
02:00.0
Live mismo sa Instagram pa ha.
02:03.0
So ano ba talagang nangyari dito sa lalaki na nasa likod ko ngayon?
02:07.0
Ang lalaking nakikita mo ay may nagnangalan na Nermin Suleymanovic.
02:14.0
Isa siyang bodybuilder at fitness coach.
02:17.0
Inalam ko muna kung sino siya eh.
02:19.0
So sa kwento ngayong araw,
02:21.0
importante na makilala natin kung sino siya
02:24.0
at kung ano yung mga nangyari sa kanya sa nakaraan.
02:28.0
Yung history niya ba.
02:29.0
Noon eh meron pala siyang mga hidwaan na sa batas.
02:33.0
Inaresto rin siya for drug smuggling ha.
02:36.0
At may mga isyo rin siya sa kapulisam.
02:39.0
35 years old siya nang mangyari ang krimen
02:43.0
na ididiscuss natin ngayong araw.
02:45.0
Napakabata pa niyan.
02:48.0
Hindi ko ito napanood.
02:49.0
Hindi ko pinanood.
02:50.0
Wala akong balak panoorin.
02:52.0
Binasa ko lang yung mga nangyari pero kinikilabutan ako.
02:55.0
Kinikilabutan ako kasi parang modern day na horror talaga ito para sa akin.
03:01.0
Idiscuss na natin ngayon yung nangyari.
03:03.0
Isang biyernes daw ito nang naglive itong si Nermin Suleymanovic.
03:08.0
Sabi ko nga I have not personally watched the video
03:11.0
and everything that I will tell you ay nabasa ko lang ng mga articles.
03:16.0
So he went on isang shooting rampage na nagbabaril siya ng mga tao.
03:21.0
Ang matindi ngayon dito, hindi basta-bastang live lang.
03:25.0
Bago pa rin mangyari ito, mayroon pa siyang announcement.
03:30.0
Ito kinagalit ng mga tao ito eh.
03:32.0
Sabi niya they would witness a live execution.
03:35.0
Doon pa lang it should already raise red flags.
03:39.0
Kaya ang dami nagagalit sa meta matapos ang pangyayaring ito.
03:43.0
Pero mamaya natin ididiscuss yan.
03:46.0
Dinukumento niya yung mga violence na pinaggagawa niya ng araw na yon.
03:50.0
Ang sabi sa balita, he went on to kill tatlong katao.
03:54.0
At mayroon pa na tatlo daw bukod doon sa tao pinatay niya
03:58.0
na na-injure sa bayan ng Gradakak.
04:02.0
Sana ay nasasabi ko ng maayos ito.
04:05.0
Ito matindi ngayon dito.
04:07.0
Alam niyo ba na umabot ng 12,000
04:11.0
yung mga live nanonood ng mga pagpatay niyang yan.
04:16.0
Maraming nagalit.
04:17.0
Bakit umabot daw sa ganun?
04:19.0
Bakit hindi inaksyonan agad ng meta?
04:21.0
Bakit umabot pa sa ganito?
04:23.0
Imaginin niyo na lang ha,
04:25.0
kung ikaw mismo, nagi-scroll ka,
04:28.0
tapos bigla ka may nakitang ganun.
04:30.0
Maraming tao ang matotraumatize dito.
04:32.0
Maraming kailangan ng therapy dyan sa nakita nilang yan.
04:35.0
Dahil hindi yun biro.
04:37.0
Hindi biro makakita ng live na pagpatay.
04:40.0
Nag-pick pa daw ng 15,000 live viewers.
04:47.0
Mapapakwestiyon ka kasi panigurado may mga tao
04:50.0
kumokontak na sa meta nito eh.
04:52.0
So matapos yung ginawa niyang pagpatay,
04:55.0
kunento niya pa yan ha,
04:56.0
hinarap niya yung camera doon sa asawa niya
04:59.0
nakitang bug-bug sarado.
05:03.0
Hindi natin pwede pakita pasensya na.
05:05.0
look when you're dealing with a whore
05:07.0
who reports you to the police.
05:09.0
I think sinumbong siya doon sa mga krimen na ginagawa niya.
05:13.0
I think may mga alam yung asawa niya
05:16.0
na ikinakatakot niya.
05:18.0
Nasasabihin ng asawa niya sa mga polis.
05:21.0
Ex-wife niya pala ito ha.
05:23.0
Ito pa yung nakakatakot dito.
05:25.0
Sinabi rin kasi nila na may history na siya ng violence sa asawa niya.
05:30.0
Binug-bug na talaga siya.
05:31.0
At kung ano-ano pa.
05:33.0
Hindi talaga naging maganda
05:35.0
yung relasyon nila at buhay mag-asawa nila.
05:38.0
This is the part where it gets chilling.
05:41.0
Kinilabutan ako dito.
05:44.0
habang tinututok niya yung baril doon sa asawa niya,
05:47.0
nagtatanong pa siya sa viewers.
05:49.0
Nanonood ba kayo?
05:51.0
Para naghihintay pa na magdadagdag na mga views.
05:53.0
Nanonood ba kayo?
05:55.0
Gusto niya na makita yung gagawin doon sa asawa.
05:58.0
Kung bakit nilive niya pa ito,
06:04.0
Maybe narcissist siya?
06:06.0
I don't really know.
06:07.0
Naghahanap ako ng dahilan
06:09.0
pero walang opisyal na naibigay yung mga otoridad
06:13.0
sa kung ano man yung rason niya dito.
06:15.0
I think maraming mga bagay under investigation pa rin
06:19.0
dahil bagong bago lang din tong kwentong ito.
06:21.0
So ayun, ginawa niya na nga.
06:24.0
Pinatay niya yung asawa niya.
06:27.0
meron din bata doon sa camera.
06:28.0
Sabi nila anak daw niya yun eh.
06:30.0
Sabi puntahan niyo tong bata,
06:33.0
Matapos yung mga malalagim na pangyayari na yun,
06:35.0
pagkatapos niya ikuwento na ah,
06:37.0
ito yung mga pinatay ko,
06:38.0
ito yung papatayin ko,
06:40.0
ito yung mangyayari,
06:41.0
tinapos niya yung livestream
06:43.0
sa pagkitil sa sarili niyang buhay.
06:51.0
This can happen anywhere.
06:53.0
Hindi lang sa boss niya.
06:55.0
Miski sa atin pwede mangyari to eh.
06:57.0
Ito na, hinahanap ko na ha,
06:58.0
kung bakit niya ginawa to,
07:01.0
walang binigay na motivation
07:03.0
dun sa krimen na ginawa niya.
07:05.0
gaya nga rin ang sabi niya sa live,
07:07.0
may kinalaman siguro doon
07:10.0
Ta siguro may itinatago siya
07:12.0
na hindi natin alam lahat.
07:15.0
kaliwat kanan yung mga naging protesta.
07:18.0
Ang daming nagagalit.
07:22.0
Ito yung sigaw nila.
07:24.0
Bakit hindi inaksyonan agad
07:26.0
yung Instagram live?
07:29.0
Meta ang kalaban nila dito.
07:32.0
siyempre humihingi rin sila ng justisya
07:34.0
para sa mga taong namatay nung araw na yun.
07:38.0
hindi ko alam kung paano magkakaroon ng justisya
07:39.0
kung patay na yung pumatay mismo.
07:44.0
yung mapag-iinitan nila dito.
07:55.0
Bakit ganon katagal?
07:57.0
And for sure naman,
07:58.0
na maraming nagkokontak sa meta dito ha.
08:01.0
Nung mga official na yung nagkontak,
08:03.0
I think after 20 minutes daw,
08:05.0
natakedown na agad.
08:06.0
Pero tinatanong pa rin nila,
08:09.0
Eto, matindi dito ngayon.
08:11.0
Nung tinakedown pa daw yung Instagram ni Nermin,
08:15.0
pero nung naglalive daw siya,
08:17.0
dumagdag ba yung mga followers niya?
08:21.0
Dahil doon sa ginawa niya,
08:23.0
Officially, wala akong makita ng sagot ng meta dito.
08:28.0
Pero may nakita ako na this happened before na rin
08:32.0
sa Christ Church, New Zealand nung 2019.
08:36.0
I don't know exactly what happened there,
08:38.0
pero nagkaroon ng pagbabago sa services ng meta
08:41.0
dahil sa kung ano yung nangyari doon.
08:43.0
And I'm hoping na ganun din ang mangyari dito.
08:46.0
At the end of the day,
08:49.0
ha, makinig kayo,
08:51.0
one of our biggest lessons
08:53.0
is just how challenging
08:55.0
and consequential
08:57.0
online content moderation can be.
09:01.0
ramdam-naramdam namin yung content moderation.
09:04.0
Miski kami dito sa YouTube
09:05.0
at napaka-importante lang,
09:07.0
naglalagay dito sa lahat,
09:10.0
isa yan sa mga hot topics ngayong taon,
09:12.0
ang online content moderation.
09:15.0
Hinga muna tayong malalim, no?
09:19.0
nagka-followers pa?
09:21.0
I think this also reflects
09:22.0
yung mga influencers and content creators natin
09:25.0
na kahit na napakasama
09:27.0
anong ginagawa nila,
09:28.0
nakakadagdag pa sa kasikatan nila.
09:31.0
ang lahat nang nangyaring yan,
09:33.0
dito mismo sa atin, ha?
09:36.0
Dito mismo sa atin sa Pilipinas.
09:38.0
May magdalakaw na sumikat,
09:40.0
may mga pranks na below the belt,
09:44.0
lalo lang silang nakilala.
09:46.0
Ang nakakatakot lang dito for me
09:48.0
is I don't think this is the last time
09:50.0
we will see killings on livestreams.
09:52.0
I think madami pa.
09:54.0
Lalo na sa pag-advance ng technology,
09:57.0
I think mas magiging grabe pa
09:59.0
yung mga mangyayari sa mga susunod.
10:02.0
So para sa ating 1,000 Gcash giveaway,
10:05.0
ito yung question of the day natin.
10:08.0
Nasa ilalim yung ating mechanics, ha?
10:10.0
Kung gusto nyo sumali
10:11.0
at pumunta na kayo sa aking Facebook page,
10:14.0
Pagkatapos dito, nakalive ako doon.
10:15.0
Ito yung tanong ko,
10:16.0
kung may makita kang live
10:18.0
na pumapatay sa social media,
10:21.0
ano yung gagawin mo?
10:23.0
Panunoo rin mo ba?
10:25.0
Comment mo sa ilalim.
10:28.0
at ito ang aking kwento.
10:46.0
Thank you for watching!
