* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Totoo yan, sir. Ang bintang nila sa akin.
00:02.9
Nagtutunggit ako. Aminadot ako.
00:09.4
Nagsasabi yung iba na ginagawa mo rin ang negosyo.
00:14.0
Binabara ko sila.
00:15.7
Dail me na masama.
00:26.1
Ang ganda pala, ang ganda pala nang nangyari, no?
00:28.4
May naninira sa'yo, tapos may nininira rin sa akin.
00:34.2
Yan ang titawag na lunisan, maritisan, nangyariisan,
00:37.6
nangyariisan, bernisan, sabaduhan, lingguhan.
00:41.2
Hanggang, ay, walang katapusan ng maritis.
00:51.5
Ito si Lolo Binigga, mga ikapobs,
00:54.2
yung nanawagan na nawawala ang kanyang kahita or ang kanyang wallet.
01:00.4
At siya po, isang nagtitinda ng mga tinapay,
01:05.3
nagtitinda ng mga ice candy. Ano lang ngyari, tay?
01:08.4
Kasi po, pagtinda ko na iyon,
01:11.4
may bumuli sa akin ng halagang 50 pesos na kakanin na turo na saging.
01:17.6
Ngayon, lahat ng pira ko,
01:20.6
pati yung pambahay ko sa tinapay, bagong dating po, inutang ko yan.
01:24.1
Kinuha ko yung pitaka ko, tapos yung binta ko nung araw na yun,
01:27.8
binilang-bilang ko.
01:29.0
Nung binibilang ko siya, may dumaan na yung habal-habal na may dala na
01:34.2
bidyoke, ipa-ice yung bidyoke.
01:36.2
Pinaangkas ako doon.
01:39.4
Pagkatapos, hindi inangkas ko.
01:41.9
Hindi ko pala alam na dito yung pitaka ko, sa kilikili ko.
01:45.8
Nung sa puto na yung simento,
01:49.0
tumalong yung kariton, siguro naganyan ko yung ano ko.
01:51.8
Hindi ko alam na dito pala yung pitaka ko.
01:54.4
Yes, nasipit ko yun.
01:57.8
Tapos, pag-uhin na sa amin,
02:00.8
ang sabi ko sa pamangkin ko, yung tinukunan ko ng kakanin,
02:04.4
eh, kako pamangkin, bilangin mo na nga kako yung
02:08.4
babayaran ko sa iyo, dahil piso din naman yun sir ang akin,
02:11.3
kahit anong pagkain kong dala piso nga kita.
02:14.7
Sabi niya ang kelay, ganito, seven hundred plus.
02:19.3
Yung pinta ko na yun, na bilang-bilang ko, hawak-hawak ko pang gano'n,
02:22.1
hanggang doon sa kanila.
02:23.8
Pero hindi ko na alam na wala na akong pitaka.
02:27.2
Hindi, sabi ko, hinanap ko na ngayon yung pitaka ko.
02:32.1
Sabi ko, ay wala tayo dito pamangkin yung pitaka ko, paano to?
02:35.9
Umiyak ako, simple.
02:36.8
Nandun yung pambayad ko sa,
02:38.3
yan o yung kinahon ko na tinapay dyan sa loob na galing sa Ruas.
02:42.2
Yun ang ginadagdag ko sa inyong,
02:44.8
binigyan sa akin yung negosyo yun.
02:46.6
Oo, binigyan ito sa tatay kasi binigyan natin yung ref dahil.
02:50.4
So, ito na po ang iyong refrigerator.
03:06.2
Iginagamit mo yung ref?
03:07.8
Sir, hanggang ngayon yan.
03:09.2
Kung ngayon walang laman yan,
03:11.4
bibili pa ako ng ingredients.
03:12.9
Ang sabi ko nga, ay dito kayo kahapon,
03:15.5
kako ay, pagdating nila sir,
03:17.5
tsaka ako mamimili.
03:19.6
May pila pa naman akong natira.
03:21.3
Yung tinobo ko nung huli,
03:23.4
ay kung sakali kakong kulang,
03:25.0
ipangotan ko nang sa kapitbahay.
03:26.3
So, ibig sabihin,
03:27.2
yung binigyan nating pangkabuhayan sa iyo ay pinahalagahan mo talaga?
03:31.0
Kung baga, hindi ka na naghahangon ng ice candy?
03:33.3
Hindi na po, ako nang,
03:34.7
ayun na ang sabi,
03:35.5
di ba na-interview yung pamangkin ko?
03:37.5
Yun yung taga, balot ko.
03:39.5
Diyan na hindi ako marunong balot,
03:41.8
di ba yung pinangako sa inyo, hanggang buhay ako,
03:44.6
yung inyong negosyo na yan,
03:47.0
tuloy-tuloy, ayan.
03:48.4
At nandiyan, yung kapatid kong lumpuho,
03:51.8
yun ang tinutulongan ito sa ngayon.
03:54.6
Kasi yung sa amin talaga,
03:55.8
yung pagtulong sa inyo ay,
03:57.8
para naman talaga sa inyo yan.
04:00.0
So, malaking bagay talaga yung,
04:02.0
yung ref na nabigay sa inyo.
04:04.8
Talagang kung wala yung ref ninyo,
04:06.4
hihahangon pa ako ng ice candy.
04:08.4
Samantala ngayon,
04:10.3
bibili lang ako ng ingredients,
04:11.8
gagawin ko ako na yung nagluluto.
04:13.5
Tapos magbabalot yung pabalo mo?
04:14.9
Ipabalot ko sa pamangki ko,
04:16.6
binabayaran ko rin yan.
04:18.5
Para may income din siya.
04:20.4
Yun ang ano ko sa buhay kaya,
04:23.1
tinutulong ko rin yan sa kanila.
04:27.5
Nanawagan ka na doon sa wallet na nahulog,
04:30.6
pero walang nagbalik?
04:32.9
Wala, sir, nagbalik.
04:34.7
Sir, iprank ako sa inyo,
04:37.2
katulad din yung matulungin.
04:41.3
Yung pamangki ko si Edel,
04:42.8
ayun ang nagpost sa Facebook.
04:44.2
Siguro nabasa ninyo yun.
04:49.6
nagano nga siya na
04:51.0
nawala nga yung pitaka ko.
04:52.9
Humingi siya ng convain.
04:54.4
Panawagan o nawagan?
04:57.4
May nagbigay, sir, sa aking.
05:00.4
Ang pera ko doon sa pitaka na yun,
05:04.2
3,300 ang laman noon.
05:09.1
Di nung nawala yun,
05:13.7
Ang sabi nung babae na
05:16.0
tindira dyan sa kalibo,
05:17.8
hindi ko alam kung sino siya,
05:18.9
ay nakalimutan ko.
05:20.2
Mababa si babae, maputi.
05:24.4
nagano siya akong taga sa anak ko,
05:26.6
nagasabi ng pamangki ko, tagamanggan.
05:29.6
Di, sabi niya ay,
05:30.8
ang kapatid niya sa Australia.
05:33.5
Sa Australia, kapatid niya.
05:35.4
Nagsabi niya, ika,
05:36.8
kahit man lang yung nawala mong pera,
05:38.6
maibalik man lang.
05:40.1
Yun ang maitulong siya sa akin.
05:42.6
Kahapon, sir, dumating.
05:44.3
Nag, ano, yung babae na mag-meet kami,
05:46.2
na makita niya ako.
05:48.1
Pinunta namin ng pamangki ko.
05:49.6
May litrato ako yan sa Facebook.
05:53.0
tinanggap ko yung pera.
05:56.1
yung pera na yun,
05:59.7
yung nga ang pambahid ko sana sa tinapay.
06:02.2
Ang sabi ko nga sa kanya,
06:05.1
signal na TV ay nasira.
06:08.2
Ay, bibilik muna kako ng signal
06:10.2
dahil pagdating ko dito,
06:12.7
nanonood ako ng TV.
06:13.8
Eh, yun lang naman ang libangan ko.
06:15.3
Eh, wala ko rin tong kasama.
06:17.4
Ngayon, ang sabi ko sa kanya,
06:19.2
sir, kako pwede ba kakong hulug-hulugan ko na lang?
06:22.0
Ay, pwede naman, ika, eh,
06:23.9
talay, ano naman kita, yung costumer.
06:26.6
Pati hindi kako, sir, ako mag,
06:27.8
ano na, hindi kita babayaran.
06:29.6
Sabi ko sa kanya.
06:31.2
Basta't araw-araw ako naghahanap buhay,
06:34.0
sabi ko sa kanya.
06:34.8
May tinwala naman sa akin kahit binigyan niya ako.
06:39.9
ang sabi ko nga sa kanya,
06:40.9
bakit kako, sir, mag
06:42.3
duda ka sa akin na
06:43.3
muru-muru lang yung akin
06:44.4
para hindi ako magkabayadin din.
06:45.3
Ay, sir, ako gano'n.
06:49.2
Idugtong ko na rin yung balita.
06:52.3
nagsabi nga lang, ano ko,
06:56.0
ang bintang nila sa akin.
07:02.0
Sir, kung nagtutong ito man ako,
07:05.6
Libangan ko lang yan.
07:06.9
Wala naman akong bisyo, sir.
07:09.8
Hindi, kung sugal yan, sir,
07:11.4
libo ang matatalo ko.
07:18.2
Inaamin ko, kahit sa buong Pilipinas,
07:23.2
yun ang pinakadibidisyon ko sa buhay.
07:25.2
Hindi ako nigarilyo,
07:27.8
Tibi, atsaka yung tutong ito na yan,
07:29.4
yung libangan ko.
07:34.0
kaka-sinisiraan ako kay Sir Archie.
07:36.5
Hinahanap kita doon sa ***
07:38.0
ay dahil doon yata yung
07:39.6
kamag-anak na umiinom.
07:41.2
Wala akong kamag-anak dyan.
07:43.2
Bakit daw ako hinahanap?
07:44.5
Sa kanya ako nabalitaan, sir,
07:45.9
yung mga tong-it-tong-it na yan.
07:47.3
Inaamin ko sa kanya,
07:48.4
hinahanap ko si Sir Archie,
07:49.7
para aminin ko yung mga bagay na yan.
07:51.8
Hindi ako sinungaling na tao.
07:53.1
Dibilisyoin ko lang yan, Migo,
07:54.5
sasabi ko sa kanya.
07:55.6
Pero hindi yan sundal na,
07:57.0
Libo yung natatalo ko.
08:00.2
kwento-kwento siguro dito sa lugar mo.
08:02.7
Kahapon ko lang nalaman.
08:04.4
yung mga tao na yung sumisira sa akin.
08:07.3
Salamat lang sa kanya.
08:08.7
Kahapon ko lang nalaman din,
08:10.9
kasi siyempre pumunta rin ako dito, eh.
08:14.5
ba si tatay nagtotong-it ba?
08:17.3
Ayaw na lang sabi ng pamamigin ko.
08:18.8
Nung dumating kayo,
08:20.0
kaalis-alis ko lang noon.
08:21.0
Ninilako, kumain ako sa kapatid ko.
08:23.6
Ang dami kong singilin sa tinapay na yan.
08:25.6
Hanggang yung libo pa yan,
08:26.9
hinahanap ko pa nga yung mga tao na yan, eh.
08:29.2
Para i-bayad ko lang sa may-ari.
08:31.9
Pali ba sa kahapon,
08:34.6
yung nasingil ko,
08:36.0
hindi ako nakabayad sa kanya.
08:38.1
Yun ang nangyari sa buhay ko.
08:40.2
Hindi ako kasi naggawa-gawa ng kwento na,
08:44.4
kasi nung walingan at isa pa, ay,
08:46.8
baka sabihin ka ako ni Sir Archie,
08:48.3
gumagawa lang ako ng kwento,
08:49.5
hindi ako ganun klase ng tao, sir.
08:54.1
So, paano ito ngayon?
08:56.1
Uh, may nagbigay na sa'yo na taga Australia?
09:03.1
Yung halagang tri-tri.
09:05.1
Binalik niya sa'yo?
09:07.1
Yes. Para ika may, ano ka,
09:09.1
hindi ka lang ika umiyak,
09:10.1
umiyak na ko sa pambayad.
09:13.1
O binayaran mo na?
09:14.1
Binayaran ko na yung mga tinapay ko doon.
09:18.1
Eh, para ka lang ika, hindi ka umiyak,
09:20.1
ayun ka kong problema ko.
09:22.2
Yung pambayad ko sa tinapay,
09:23.2
wala akong pinagkukunan na iba.
09:26.2
Ayaw ko naman, sir, na mailihim ko yun
09:32.2
Kung anong natanggap ko,
09:33.2
ishare ko sa inyo,
09:34.2
sasabihin ko sa inyo ang totoo.
09:37.2
At least alam namin na may sumagot na.
09:38.2
Yes. O may sumagot na, sir.
09:42.2
Ang sabi ko nga sa nagbigay na yun,
09:44.2
itsa nga yun kung bakit ako naghanap buhay na gusto,
09:48.2
yung kapatid ko ay lumpo.
09:50.2
Hindi makahanap buhay,
09:51.3
hindi makatayo yan.
09:52.3
Yung kasama yung apo ko na yun na babae
09:54.3
na kasama ako ng pagtitinda,
09:57.3
yun ang tinutulong ko sa ngayon,
10:00.3
kung ano yung makakain ba.
10:03.3
Bakit marami bang sumisira sa'yo dito?
10:05.3
Sir, talagang ganyan lang.
10:07.3
Talagang ganyan lang.
10:09.3
Ang sabi ko nga sa sarili ko,
10:11.3
nakuha ko yung slugan,
10:13.3
lumaban ka lang sa kirapan.
10:15.3
No, what ginagaid ka.
10:16.3
What ginagaid sa kapubrihan.
10:19.3
Pero hindi ako nangpabaya sa sarili ko.
10:22.4
Alam natin yan kasi
10:24.4
mula nung natulungan ka namin
10:26.4
kaya hindi naman kami pernamintin na
10:28.4
habang buhay sa isang tao.
10:32.4
kahit hindi na sa akin,
10:33.4
ay natulungan ako.
10:34.4
Sa ibang naman na
10:36.4
mas higit pangga ng ilangan.
10:40.4
Eh dahil yung inyong negosyo,
10:41.4
sapat na sa akin para sa akin na
10:43.4
dahil wala naman akong bisyo,
10:46.4
makapamanta ko TV,
10:49.6
Araw-araw makabinta ako.
10:50.6
Ang akin lang hindi lang ako magkasakit.
10:53.6
Matagal-tagal na rin yung binigay nating ref.
10:55.6
Mga 2020 siguro tayo.
10:59.6
Hanggang ngayon nandiyan yan.
11:00.6
Yan abaganda dito kaya tatay binig
11:02.6
na yung binibigay
11:04.6
ay pinapahalagahan.
11:06.6
Yes. Totoo yan sir.
11:08.6
Ayoko nung inaboso.
11:11.6
Anong gusto mong sabihin sa taga Australia
11:13.6
na nagbigay pala sa iyo ng pera?
11:15.6
Baka ito nanonood din sa ating programa to eh.
11:19.7
kung saan ka man ngayon?
11:21.7
Ma'am, salamat kid sa'yo.
11:23.7
Maging sa'yong kapatid,
11:25.7
ayon ang giya na para mo ako
11:27.7
mabigyan ng pera na yon.
11:29.7
Salamat ang salamat at sana hindi kayo
11:31.7
magkasakit. Yung lang ma'am ang masasabi ko.
11:33.7
Maraming maraming thank you po.
11:35.7
Katulad ka rin ni sir R.C. Ilario nga.
11:37.7
Matulungin kang klase ng tao.
11:39.7
Yung lang masasabi ko ma'am.
11:41.7
Thank you, thank you kid.
11:43.7
Yung lang masasabi ko.
11:45.8
Pinapahalagahan mo yung mga tulong
11:47.8
naman na binibigay sa'yo.
11:49.8
Bibigyan kitang limang libo ha?
11:57.8
maraming thank you po sa inyong
12:03.8
ito sa aking nangyari ngayon.
12:07.8
pahalagahan ko to.
12:09.8
Itong pera neto, ibibili ko to
12:11.8
ng bigas, grocery
12:13.9
at kung ano pa sa kapatid ko.
12:15.9
Masasabi tang iyon, ma'am, sir.
12:17.9
Thank you, thank you kid, sir.
12:43.9
Hindi ko abuso yung pera nyo po.
12:47.9
May pako-abuting.
12:49.9
Opo, uunahin mo yung
12:53.9
para sa negosyo mo
12:57.9
Yes ma'am, yes, yes sir.
12:59.9
Pag lumago, makatulong ka na sa ibang tao.
13:01.9
Yes po, ganyan ako.
13:14.0
Kasi pag nakapira ako ng konti,
13:18.0
na nagbibitla, sir. Nagarigalo ako
13:20.0
ng cake. Ganyan yung
13:24.0
I-share ko man nga ako yung
13:28.0
I-share ko yan sa mga bata. Kung nagbibitla yan,
13:30.0
binibigyan ko yan ng cake.
13:32.0
Ganyan ako. Katulad yung ma'am.
13:34.0
Matulongin din ako.
13:36.0
Kaya mga katulad natin, hindi tayo iyayaman?
13:38.0
Oo, dahil matulongin tayo, ganun diyan.
13:40.2
May yaman tayo sa puso.
13:42.2
At sa panginoon, hindi po ba?
13:46.2
Alam mo, pagkatapusan,
13:48.2
akala lang ng iba,
13:50.2
namimigay ako nagtulong dahil mayaman ako.
13:54.2
Dahil yan din ay natatanggap kong blessing.
13:56.2
Yung sweldo natin, yan ang
13:58.2
binabahagi natin sa mga tao.
14:00.2
At the end of the month, struggle din kami.
14:02.2
Wala rin pera. Ganyan lang talaga.
14:04.2
Ang mahalaga doon,
14:06.2
mayaman tayo sa puso.
14:08.3
At saka kilala kayo ng tao
14:10.3
na matulongin kayo,
14:12.3
yan ang number one sa tao na
14:14.3
kahit nagihirap din, tumutulong pa rin.
14:16.3
Kaya relate ako sa sinabi mo na
14:18.3
pag may natatanggap kang blessing,
14:20.3
tumutulong ka sa iba.
14:22.3
Although may negosyo ka,
14:24.3
pati yung pagnegosyo pa rin,
14:26.3
nababawasan pa rin.
14:28.3
Sa tinutulong ko yun sa mga bata nila
14:32.3
Ako, pag mag-aani ng palay,
14:34.3
mag-aani ng sibuyas,
14:36.4
magagot lahat yun.
14:38.4
May natutulong mo sa kapwa.
14:40.4
Ganun lang talaga.
14:42.4
Pag bumabalik din, kaya salamat lang talaga
14:44.4
sa mga sumusuporta sa mga programa.
14:48.4
Sa lahat ng bibigay,
14:50.4
ng mga grasya sa taon, tinutulongan ni Sir Archie Hilario.
14:52.4
God bless you with inyo.
14:54.4
Sa lahat ng tumutulong kay Sir Archie Hilario,
14:56.4
maging iyong panginoon,
14:58.4
nakikita kayong apat sa ginagawa ninyo yan.
15:00.4
Yan ang masasabi ko.
15:04.5
nagsasabi yung iba
15:06.5
na ginagawa morang negosyo.
15:10.5
ang sabi ko sa kanila,
15:12.5
saan pa kayo nakakatulong yan
15:16.5
Ayan ang inaano ko.
15:34.6
Dito rin sa lugar niyo yan?
15:36.6
Mayroon. Dahil dalawa lang
15:38.6
ng tao eh. Isang nagaabang
15:40.6
ng masama at nagaabang ng mabuti.
15:42.6
Yung kabutihan mo din nila nakikita.
15:46.6
Pero yung panginoon
15:48.6
at mga iyong natulungan ninyo,
15:52.6
the blessing, itaka mo,
15:56.6
May mga tao namang hindi magbitaw
15:58.8
ng kanilang pera, bagkos yung mga
16:00.8
tumutulong, yan pa yung
16:02.8
sisiraan. Yun na.
16:04.8
Ang ano ko dyan sa kanila,
16:08.8
is, subukan nilang gawin.
16:10.8
Oo, para malaman nila
16:12.8
kung paano tumulong sa tao.
16:14.8
At kung paano masarap makatanggap
16:18.8
Yan lang may ganti namin yung pasasalamat sa inyo.
16:22.8
Kita ito si tatay nato.
16:24.8
Nabigyan natin ng ref noong parahon ng pandemic.
16:26.9
Sinong tao ba dito
16:28.9
ang yung nagsasabi sa iyo
16:30.9
na naninira sa amin?
16:34.9
ang nagbigay sa iyo ng mga tao.
16:36.9
Oo, dahil siya ang marunong
16:38.9
kaysa sa inyo pa eh.
16:40.9
Hindi nga siya nakakatulong,
16:42.9
nakaka-permission pa.
16:44.9
Kung para sa akin ha, yan ang
16:46.9
ano ko sa buhay kahit wala akong
16:48.9
pinag-aralan. Hindi ka na nga
16:50.9
nakakatulong, nakakasira ka pa ng kapwa mo.
16:52.9
May ganoon talaga ang tao.
16:55.0
Masakit ka akong doon. Masakit.
16:57.0
Totoo lang sir, sa minato dyan.
16:59.0
Kung kaya ko lang siguro
17:01.0
magmura ng tao na
17:03.0
sasabihin kang ganoon, hindi ko gagawin yan.
17:05.0
Sa Diyos na lang akong makapit.
17:07.0
Tulungan mo lang itong mga apat
17:09.0
itong tao na ito na huwag silang
17:11.0
magkasakit. Nakakatulong pa sa kapwa
17:13.0
kung nangyayangan.
17:15.0
Yan ay panalangin lang palagi.
17:17.0
Huwag kang gaganti sa kanila.
17:21.0
Dito na lang sa ano ko yan.
17:23.1
Kung ganyan kayo, ganyan na kayo.
17:25.1
Hindi ko na kayo sasabihin pa kung
17:27.1
ano pa man. Inyot
17:29.1
ang panindigan yan. Iba yung
17:31.1
sa akin. Iba yung sa akin sa inyo.
17:33.1
Kung ganyan kayo, bahala kayo.
17:35.1
Ang sa akin, diretso ko
17:37.1
sa pagpuri sa inyo.
17:39.1
Minsan kasi may tao na lumalapit din sa amin
17:41.1
na hindi namin kayang
17:43.1
matulungan. Kung pag hindi
17:45.1
matulungan, minsan naninhira na.
17:47.1
Yan ang masama sa kanila.
17:49.1
Tumanggap ka. Kung wala kang matanggap,
17:51.2
kasalamatan sa Diyos.
17:53.2
Pag humingi ka at hindi ka nabigyan,
17:55.2
huwag magsama ang loob mo.
17:57.2
Huwag magsama ang loob mo. Huwag ka maggawa ng
17:59.2
istorya na hindi dapat.
18:01.2
Tiyan mo sila. Huwag kang makipagdibati sa kanila.
18:03.2
Basta't yung akin, ganap buhay ako nung sakto.
18:05.2
Makatulong ko sa kapwa o hanggat taya ko.
18:07.2
Yan ang motto ko sa buhay.
18:11.2
Hanggat makatulong ko, katulong din ako.
18:13.2
Turo mo sa akin, bigyan natin ng rep.
18:15.2
Hindi na sir. Baka
18:17.2
magnegosyo sa akin, magiging
18:19.4
kompetensya mo pa.
18:21.4
Dalawa na kami, wala sa akin bibibig.
18:23.4
May mga jokla natin yan.
18:27.4
Nakita ko yung post mo,
18:29.4
yung post ni tamangkin mo, sabi ko
18:31.4
ito yung lolo na natulungan natin
18:33.4
nung nakaraan, puntahan natin, sabi ko.
18:35.4
Kaya kahapon nandito ako.
18:37.4
Kaya nga po, alis-alis ko lang.
18:41.4
ng mga apo ko, babalik ikayon,
18:43.4
baka ako bukas. Hinintay kita sir
18:45.4
dahil nga, andami ko pa sanang
18:47.5
baka dumating na naman kayo
18:49.5
at wala ako. Kaya sayang naman ako
18:51.5
pagpuntan nila sir. Baka sabi nang
18:53.5
nagpasinong-sinong ako,
18:55.5
maya-maya hindi ka dumating sa alam nung
18:57.5
babalik. Kaya nga po,
18:59.5
hinintay ko kayo. Para
19:03.5
tinulong nyo ngayon sa akin,
19:05.5
salamat sa Diyos yan, itulong ko yan
19:07.5
sa kapatid ko. Bibilan ko siya
19:09.5
ng bigas. Bibili ko ng
19:11.5
mga ingredients ko, bibili ako ng bigas,
19:13.5
kanilang mga kapi at sukal.
19:15.6
Para tuloy-tuloy yung
19:19.6
Kasi alam namin, napakalaking bagay
19:21.6
yung P3,300 na yun
19:23.6
na nawala. Ay, pero mga
19:25.6
ikot-ikot yan. Akin yung
19:27.6
ulan, akin yung silak, akin yung
19:29.6
araw. Araw-araw ka nag-ano eh?
19:33.6
araw-araw yan hanggang kaya ko.
19:35.6
Yan ang anong ko sa buhay,
19:37.6
hanap buhay, hindi yung
19:41.6
hindi ako ganun lagi.
19:43.7
Nag-totong-it talaga ko,
19:45.7
aminado ko yan, pero piso-piso lang sir,
19:49.7
Hindi ka sugapa? Hindi ako sugapa.
19:53.7
nagkaroon tayo ng linaw
19:55.7
dyan sa mga chismes niya.
19:59.7
Yung sumisira sa akin, salamat lang sa iyo,
20:01.7
kung naindit ka sa akin, humingi kay Sir Relan.
20:03.7
Anong masasabi ko sa iyo? Di po ba?
20:05.7
Baka naindit siya sa akin.
20:07.7
Humingi kay Sir Relan yung
20:09.7
baka lumina tao to.
20:11.8
Pero sinisiraan mo ako parang
20:13.8
sa ganyan lang. Salamat lang sa iyo.
20:15.8
Ang ganda pala nang nangyari, no?
20:19.8
sa iyo, tapos may nininira
20:21.8
din sa akin. Parang ganun.
20:25.8
ano nga, mga walang magawa
20:27.8
sa buhay. Yan ang tiyo tawag na
20:29.8
lunisan, maritisan,
20:31.8
lunisan, yernisan, sabaduhan,
20:33.8
lingguhan. Oo, lingguhan.
20:35.8
Ay, walang katapusan ang maritis.
20:37.8
Walang katapusan ang maritis yan.
20:40.0
Ito yung rep ni Tatay?
20:42.0
Walang talagang ano. Totoo yan.
20:44.0
Walang talagang laman dahil
20:46.0
bibili pa ako. Ayan.
20:48.0
Hindi ko sinisira yan
20:50.0
at hindi ko papabayaan hanggang buhay ako.
20:52.0
Yan ang masasabi ko po sa inyo sa nagbigay
20:54.0
sa akin. Talagang
20:56.0
pasalamat ko sa inyo. Hindi ko abot
20:58.0
kayang ipasalamat.
20:60.0
Diyos ng Panginoon ang gaganti sa inyo.
21:02.0
Sa lahat ng kabutihan niyo sa akin, Sir.
21:06.0
Ikaw kita yung number one
21:08.1
kung nakikita akong kabubriyan.
21:10.1
God bless lang sa inyo at sana
21:12.1
marami pa kayong matulungan sa akin
21:14.1
at tuloy-tuloy yung ginagawa niyong kabutihan.
21:16.1
God bless you guys sa nagbigay.
21:18.1
Mabigyan ka, ma'am, ng mahabang
21:20.1
buhay. Marami ka pang matulungan
21:22.1
katulad ko. Maraming, maraming,
21:24.1
maraming salamat po.
21:26.1
Hindi na po ako masasabi.
21:30.1
God bless. Yung mga taon
21:32.1
nagbasahin kayo, Sir Arcelario.
21:34.1
Nakinig kayo, nakita niyo ako.
21:36.2
Makita niyo ako. Buslan niyo ako.
21:38.2
Sab tun tati niyo.
21:40.2
May mayaman ka man. May pobre ka.
21:42.2
Ipagtanggol ko tayong
21:44.2
taon ito. Silang apat.
21:46.2
Ipaglaban ko tayong kanilang kabutihan.
21:48.2
Huwag mo na silang awagi. Bayaan mo sila.
21:50.2
Mahal na si Lord siya.
21:52.2
Yes. Totoo yan, Sir.
21:56.2
Thank you, Tai. Thank you.
21:58.2
Ito po si Lolo Bidig, mga kapobre.
22:00.2
Siya natulungan natin
22:02.2
nung nakaraang mga taon
22:04.3
ngayon pong taon naman nato
22:06.3
ay nagbalik tayo dito
22:08.3
dahil nawalan nga siya ng
22:10.3
wallet. Talagang nagpapatuloy
22:12.3
ito sa pagkayod. Araw-araw ito
22:16.3
naglalako ng mga ice candy,
22:18.3
hupya, at iba pang mga kakanin
22:20.3
para kumita sa pang
22:22.3
araw-araw. Then ganun pa nga ang nangyari.
22:24.3
Maraming salamat sa inyong panunood.
22:26.3
Maraming salamat po.
22:30.3
Bye bye po. Maraming salamat po.
22:32.3
Bye bye. Maraming salamat.
