* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:30.0
So, bago po ang lahat, pasasalamatan muna natin ng ating e-sponsor na si Ma'am Edna Fracco.
00:60.0
sa kanyang pagiging generous e-sponsor para sa atin.
01:04.0
At napakarami na namang estudyante ang liligaya dahil makakatangga po sila ng bagong school supplies.
01:11.0
So, tara na po. Yung pong hangin bridge na yun, doon tayo dadaan, papunta doon, bunga sa dulo.
01:30.0
So, bago po ang ating e-sponsor na si Ma'am Edna Fracco.
02:30.0
E, E, E, E, A Grade 3.
02:35.0
Narajsa? Ikaw, narajsa ka?
02:41.0
Dapating higit na nang nakuha? Wow, ang daming notebook. Ilan ang nakuhang notebook?
02:46.0
Wow, anong grade mo na, Beh?
02:51.0
Wow, ang daming yung school supplies.
02:54.0
Anong gusto natin sabihin sa sponsor, sa nagbigay ng school supplies?
02:58.0
Thank you po sa binigay na blessing.
03:53.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT & SHARE!
04:23.0
Thank you everyone! Mabuhay!
04:28.0
Isang mapagpalang hapon mga kababayan at welcome po dito sa ating channel.
04:32.0
Ngayon ay nandito tayo ngayon sa Sitio Damulog, Barangay Kaupasan ng Las Abra.
04:37.0
At makakasama po natin si Sir Jun.
04:39.0
At ngayong araw na to ay may mahalaga po tayong mission dahil mamimigay po tayo ng school supplies since malapit na po ang pasukan.
04:47.0
So ayun mga kababayan, may makakasama po tayo ngayon sa ating mission.
04:54.0
On social welfare po dito si Algeo Danglas.
04:56.0
Ayun, so makakasama natin si Ma'am Grace.
04:60.0
Na magbibigay din po ng mga damit po, no?
05:03.0
Mga sapatos, ganun po, gamit din ba nga sa mga bata.
05:09.0
Kamusta po dito yung nagbagyong ebay, hindi ba umapaw po?
05:13.0
Umapaw, umabot hanggang dito sir.
05:15.0
Ay, hanggang dito?
05:27.0
Imagine sir Algeo, doon sila nagbalak na pumunta pero silang slide palaban.
05:33.0
Pero nag-scale sila sa isang bahay na lang.
05:36.0
O yun yung mga, ano na kayo nabibiyakan.
05:39.0
Wala naman, oo, wala naman silang pwedeng gambasan.
09:01.0
Hello mga bata. Kamusta kayo?
09:06.0
Maraming salamat kasi kayo ay lahat ay dumalo, no?
09:09.0
Salamat po sa aming mga nakasama kanina sa pagbit-bit ng mga school supplies sa ating mga magigiting na polis.
09:18.0
Sa tungo muna po yan ni police captain, Gerald Bentadan.
09:23.0
Ayun, maraming salamat po.
09:25.0
At syempre sa ating mga guru na nakasama at kayo, ma'am, na napakaano ng pagtanggap nila sa atin kanina, no?
09:33.0
At syempre sa mga estudyante po at sa mga magulang na nandito, maraming salamat po sa pagtanggap sa amin.
09:40.0
Sana mag-aral tayong maigi dahil ayan lang yung tanging paraan para tayo ay makapunta dun sa ating pinapangarap sa buhay.
09:51.0
So education is very important mga kababayan, ha?
09:56.0
Okay, so hindi na namin patatadalin.
09:58.0
Masasalamatan natin ang ating mga sponsor na si ma'am Edna Fracker from USA na tumulong po sa atin para magkaroon tayo ng isang makabuluhang pagsasama ngayong araw na ito.
10:11.0
Thank you so much sa lahat ng sponsor natin, Calatita PB Lab, at sa lahat ng tumutulong sa aming team, sa PB Team, maraming salamat po.
10:19.0
At syempre kay Sir Jun, ayan, maraming salamat kay Sir Jun kasi kung hindi dahil sa kanya, hindi kami makakarating dito, hindi namin malalaman yung sitwasyon ng ating mga kababayan dito.
10:29.0
At si ma'am Edna from USA sa Rumaldo, Galera.
10:32.0
Kasi kita yung aming tumutulong tap nun, may sublita yung matiragsak.
10:37.0
Isang para kada kita ubing agad-adal.
10:40.0
Ubing wine, baan yung lata sa bagyo, hanggang dahil kita makatubong, agadal kay lata wine.
10:47.0
Thank you, thank you very much.
10:49.0
At kada kita yung amin ng ma'am, mga timulong katangal daw, teacher Delma, teacher Josie, teacher Jean, teacher Christian,
10:58.0
sino pa yung amin, of course, panagpapakada tayo kinapo, COP, panagpapakada kinapo, Kapitan.
11:05.0
Amin, amin yung mga taga-damulog.
11:07.0
We love you and we care for you.
11:13.0
So ito nga, Ruben, may warasin dito, gamit yun.
11:20.0
Good afternoon, sir.
11:23.0
So, lakit tayo tada dito yung sponsor na may waras dito, lapis ng notepapel.
11:35.0
So, salamat tayo kina-sir niyo na may nag-sponsor together with yung sa, galing kay sir.
11:46.0
So, tati may waras ng notebook ng papel.
11:49.0
So, kapulisan, dito yung mga magbantay ka na kayo kang tumulong.
11:55.0
So, dito palagi yung mga kapulisan for the last municipal police station para tumulong.
12:01.0
So, kahit ano mga tulong na pinapabulyong, maraming salamat sa inyo.
12:05.0
Thank you very much, sir. So, I'll give to the floor, to the teacher.
12:10.0
Sir, thank you, thank you.
12:17.0
Agnila na yung grade 7.
12:26.0
1 to 12 pare-pareo dito.
12:39.0
18 students pero at that time pinapipala ako.
12:43.0
Okay, mag-ano tayo ha? Mag-to-thank you tayo sa ating sponsor.
13:38.0
Grade 10 naman, grade 10.
13:41.0
High school, high school ngayon namin.
13:43.0
Ano kayo grade 10?
14:24.0
Si mother anong grade na po?
14:34.0
Thank you everyone. Mabuhay!
