Close
 


Parang Naguluhan Ata Si Kuya Kerby Tsk!
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
📌Official FB Account 💯 https://www.facebook.com/techramFB 💯 https://www.facebook.com/manalastasRamil 👋ATTENTION👋 📌Mag Ingat po sa mga Scammer at Fake accounts po sa FB 📌Paalala po na HINDI po kami hihingi ng ano mang impormasyon po ninyo o mag memessage para HUMINGI O MAG SOSOLICIT. 📌Ngunit sa mga nais pong mag pa abot ng pagmamahal sa ating mga kababayan, tanging sa Official FB account lang po tayo makipag ugnayan. Thank you for your support kaTechRam! and Dont forget to SUBSCRIBE! 👉https://youtube.com/techramvlog 👉TechRAM Kids: https://youtube.com/techramvlog Join this channel to get access to perks: https://www.youtube.com/channel/UC3gu7p27dis86qsoizzMgMg/join #TechRAM #LifeLesson #OFW
TechRam
  Mute  
Run time: 29:10
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Magkapatid po sila, ano.
00:05.0
Ayun naman po.
00:08.0
Nagkaroon po tayo ng ganito.
00:12.0
Apo si Kuya Kirby.
00:18.0
Basta pagpunta dito kategoram, hindi pwedeng wala akong prutas.
00:23.0
Iyan po yung request niya eh.
00:24.0
Mangka, Kuya Kirby, saging, apol, bubas.
00:33.0
Bakit eh?
00:36.0
Halos na kalahatin niya.
00:40.0
Dalawa sila.
00:43.0
Namiss niya yung saging.
00:45.0
Namiss mo yung saging yun oh.
00:48.0
Pa ilang beses na po bumunta sa kanya dito?
00:50.0
Um, mga may lima.
00:58.0
Anim, pang anim pala.
01:01.0
Bigyan mo yung kapatid mo ate.
01:07.0
Maasim po ba? Hindi mo maasim?
01:10.0
Ito, ito.
01:13.0
Ito, ito.
01:15.0
Ito, ito.
01:17.0
Ito, ito.
01:19.0
Ito, ito.
01:20.0
Ito, ito.
01:22.0
Dapat siya ta, hindi muna kita sinama dito, baka magulan yung utak mo.
01:27.0
Okay lang ba?
01:28.0
Apo, okay lang.
01:29.0
Hindi ka naman nahihirapan?
01:30.0
Hindi, okay naman po.
01:31.0
Hindi, gusto ko lang makikita mo yung kalagayan nila eh.
01:35.0
Apo.
01:36.0
Mayroon pang, mayroon pang mas hirap yung kalagayan sa'yo.
01:41.0
Pa, paano niyo punta kong nalaman doon?
01:44.0
May ano, may nagsend ng video sa kanila sa amin.
01:48.0
Ah, okay po, ano ganun.
01:51.0
Kaya namin pinuntahan.
01:53.0
Pero,
01:57.0
wag wag, okay lang?
01:58.0
Okay lang po.
01:59.0
Bakit?
02:00.0
Hindi, wala naman po.
02:01.0
Nalulungkot ka ba?
02:02.0
Hindi.
02:03.0
Ah, wag mong iyong pag-iwan.
02:05.0
Hindi, ayoko po yan, di ba mama? Maasim po yan eh.
02:07.0
Maasim?
02:08.0
Apo, asidig po.
02:13.0
Pa.
02:15.0
Ayoko po.
02:16.0
Busog po ako eh.
02:18.0
Busog-busogan po.
02:26.0
Anok po, kanina manok.
02:28.0
Anok?
02:30.0
Dahil, hirap naman tayo ng ulo lang.
02:42.0
Anong mapapayo mo kuya Kirby kayo ng nanay?
02:44.0
Wala naman po.
02:46.0
Hindi, tuloy lang po yung pagsasubaybay po sa kanila kasi,
02:51.0
mapagpapurihin din po tayo ng Diyos eh kung ano po yung magiging maganda sa kalagayan po nila eh.
03:00.0
Paano nga ba yung sinabi mo?
03:02.0
Yung mali na yung sinabi mo.
03:07.0
Hindi po ako nalinawan.
03:15.0
Ate, dito po.
03:17.0
Nung uling check-up po nila kataykram, hindi ba natin sila nasamahan?
03:22.0
Alam ko naman po kasi kain yung dalhinood doon.
03:26.0
Kaya nagpadala na lang po tayo ng anok kataykram, ng pera kila nanay para yung uling check-up.
03:31.0
Ano po yung sabi ni doktora?
03:34.0
Ang sabi daw po ni doktora, si Lori daw po six months after.
03:40.0
Tsaka siya babalik.
03:41.0
Babalik.
03:42.0
Ito po monthly pa.
03:43.0
Sa next month po, babalik siya.
03:46.0
Siya po is six months bago po ibalik.
03:49.0
Pero direto daw po yung gamot.
03:51.0
Yung gamot po ni ate, nagbago po ba?
03:55.0
Opo, parang isang buo na siya.
03:58.0
Isang buo na po.
03:59.0
Opo, ito po, kalahati.
04:00.0
Kalahati pa rin po.
04:02.0
Ay, Lori, yung pinainom sa inyo ng kuya mo, isang buo ba?
04:07.0
Opo, kalahati po.
04:10.0
I-dinudurog po kasi kaya hindi niya alam eh.
04:14.0
Dinudurog namin siya gatas sa hapon.
04:17.0
Ito na lang po yung gamot nila eh.
04:20.0
Baka bumili naman po yung mister.
04:24.0
Ito na lang po siya.
04:26.0
Opo.
04:30.0
Patingin po.
04:31.0
Bali...
04:32.0
Twenty.
04:33.0
Two, four, six, eight, ten.
04:34.0
Twenty po.
04:35.0
Sige, isa na po siya, ano?
04:37.0
Opo.
04:39.0
Parang ito po ata.
04:41.0
Alam ko, ito isa o yun na palahati.
04:44.0
Sumakay lang daw po kayo ng tricycle?
04:46.0
Opo, sir.
04:48.0
Kasi po...
04:49.0
Kaya po pala doon eh, no?
04:50.0
Opo, sir. Kasayangan nila na umuwi eh.
04:52.0
Magkano po binahid niyo sa tricycle?
04:54.0
Tricycle lang po ng kuya mo yun.
04:56.0
Yung ginagamit po namin sa pagtatanim.
04:58.0
Opo na, pwede pa na.
04:59.0
Pwede po.
05:00.0
Yung una po talaga, sir, hindi natin pwede isakay.
05:02.0
Sa ganun eh, no po.
05:03.0
And ito, sinubukan ng mister ko kasi baka nga daw maghanap yung dating sinakyan.
05:08.0
Opo, gano'n po katagal niyo tinakbo?
05:10.0
Mga dalama oras po siguro yun, tatlo oras.
05:12.0
Nasa'y umuulag po noon eh, no po.
05:14.0
Ganun oh, katagal?
05:16.0
Opo, tricycle.
05:17.0
Kuya mo lang ang driver eh.
05:19.0
Mabagal magpatakbo.
05:21.0
Buti po hindi po kayo nakahiram ng ambulance.
05:24.0
Hindi na po nanghiram yung kuya nyo ng ambulance.
05:26.0
Kasi nga po, gawa nung kaya naman na po doon nila.
05:30.0
Tsaka yung dating kasama nila, yun ang...
05:32.0
yung dating pong kasama nyo doon.
05:34.0
Para na na lang po, no?
05:35.0
Apo, yung anak ko, tsaka yung...
05:37.0
Para doon po, maano na lang.
05:39.0
Kaya naman na po nila.
05:40.0
Opo.
05:41.0
Eh nung pong umuwi sila, masasaya sila.
05:43.0
Naabutan sila na ulan.
05:44.0
Nagtatatakbo sila.
05:46.0
Pati itong dalawa nato.
05:48.0
Kumain na raw, kumain.
05:49.0
Oo, kumain sila dyan sa loob.
05:53.0
Hindi ba kano'n naabutan kayo na ulan?
05:56.0
Ate Lori, okay lang ba makita yung...
05:58.0
mga trabaho mo dito?
06:00.0
Uurom.
06:02.0
Hindi, asakit nga.
06:03.0
Ate Lori, okay lang ba makita yung...
06:06.0
Hindi, asakit nga.
06:08.0
Okay lang ba?
06:09.0
Okay.
06:11.0
O, pwede na pala.
06:12.0
Pwede tayong pumasok sa ano?
06:15.0
Sa mga resturante, ano?
06:18.0
Ate Lori.
06:19.0
Opo.
06:20.0
Pwede na tayong mamasukan sa resturante?
06:22.0
Sa mga kantin?
06:23.0
Opo, gusto ko po.
06:26.0
O, para makapagtrabaho na, ano?
06:28.0
Opo.
06:30.0
Kaso kulang yung ballaw.
06:32.0
Ano muna?
06:33.0
Pwede ka muna po.
06:34.0
Ha?
06:35.0
Mamaya.
06:36.0
Ah, okay. Sige.
06:37.0
Mamaya pala yung ballaw.
06:40.0
Sasabunan muna.
06:43.0
Okay, tignan natin pa paano mag-ugas.
06:45.0
Kung pwede nang gamitin yung ugas niya, ate Lori.
06:53.0
Ba't ka tumutulong mag...
06:54.0
ano...
06:55.0
magawa dito sa trabahong bahay?
06:59.0
Eh, ako ngayon po kakasama ni namin noon.
07:03.0
Eh, mag-uurong eh.
07:05.0
Nag-uurong po ako.
07:06.0
Oo.
07:09.0
Naging matatanin.
07:10.0
Matatanin din po ako eh.
07:16.0
Maganda po yung nakakatulong sa gawaing bahay, ano?
07:19.0
Opo.
07:22.0
Bakit po maganda yung nakakatulong sa gawaing bahay, ate Lori?
07:26.0
Eh, bawal po yung...
07:28.0
kasama sa bahay.
07:29.0
Walang pagbawal man lang, ano?
07:32.0
Hmm.
07:34.0
Eh, nag-uurong si tatay.
07:37.0
Eh, noon hindi ako gumagawa masyado.
07:39.0
Hindi ako matatanin muna.
07:41.0
Hmm.
07:42.0
Eh, nung wala na si tatay.
07:45.0
Eh, natatanin ako.
07:47.0
Hmm.
07:48.0
Eh, ano kaming panggasta eh.
07:51.0
Sa...
07:52.0
sa...
07:53.0
sa...
07:54.0
sinong tatay, yung,
07:55.0
yung lalam-ulam, ganun.
07:58.0
Kaming magbabali.
07:59.0
Hmm.
08:02.0
Pwede na tayo pumasok sa restaurant?
08:04.0
Dishwasher, ano?
08:08.0
Bahay pa.
08:09.0
Gusto mo ippasok kita?
08:11.0
Sa dishwasher?
08:12.0
Opo.
08:13.0
Mag-kano gusto mong sahod?
08:16.0
Eh, ang taloy kung sahod po kasi.
08:19.0
Mag-kano kaya sahod don?
08:20.0
Three-hundred?
08:22.0
Two-hundred?
08:24.0
Pero mag-kano gusto mong sahod?
08:26.0
Two-hundred, three-hundred, five-hundred?
08:29.0
Eh, depende po sa lakas ng mag-uro.
08:33.0
Ah, depende sa lakas ng pag-uro.
08:35.0
Opo, minsan.
08:36.0
Minsan, hirap po ako mag-uro.
08:38.0
May katangin.
08:39.0
Hindi ko alam po.
08:40.0
Mag-kaming...
08:43.0
Oo.
08:44.0
Eh, kailangan po may kasama ako.
08:46.0
Yung mag-ilas-gilas.
08:48.0
Mag-ilas-gilas?
08:50.0
Eh, paano kung ikaw lang yung nagtatrabaho?
08:53.0
Pano yan kung inihingal ka?
08:54.0
Paano tayo magtatrabaho?
08:58.0
Magpipindahan na lang ako sa amin o kaya dito.
09:02.0
Mmm.
09:03.0
Ah, yan.
09:05.0
Pero kamusta po yung nararamdaman nyo ngayon?
09:08.0
Hindi po ba...
09:10.0
Mas maganda po ba panatag yung...
09:14.0
wala pong parang kumakausap sa inyo, gano'n?
09:17.0
Wala naman na po.
09:18.0
Wala na?
09:19.0
Okay.
09:22.0
Bakit po?
09:23.0
Mmm, tinatanong ko na.
09:29.0
Eh, gusto niyo po.
09:30.0
Meron po...
09:31.0
gagawa po ako ng kumpanya.
09:33.0
Meron akong tindahan.
09:35.0
Wala lang kumpanya naman.
09:38.0
Mmm.
09:39.0
Meron akong bahay.
09:40.0
Ito, unan.
09:41.0
Ito, unan.
09:42.0
Ito, unan.
09:43.0
Ito, unan.
09:44.0
Ito, unan.
09:45.0
Meron akong bahay doon.
09:47.0
Saan?
09:48.0
Sa highway po.
09:49.0
Sa highway?
09:50.0
Ah, sa iyo ba yun, yung bahay sa highway?
09:52.0
Oo po.
09:53.0
Alam niyo po ba?
09:54.0
Oo po.
09:56.0
Ah!
09:58.0
May sariling bahay pala siya?
10:02.0
Hindi po ni Tatay.
10:04.0
Sa akin yung...
10:09.0
Hmm, may sariling bahay pala siya, Katay Graham.
10:12.0
Gano' po, kalaki?
10:13.0
Ang laki po yung bahay niya, Sir.
10:16.0
Sa may highway po, Sir.
10:18.0
Wait lang, Katay Graham.
10:19.0
Nailo ako.
10:21.0
Hindi.
10:22.0
Masama pala yun.
10:23.0
Biglan tayo.
10:24.0
Oo po.
10:29.0
Parang matutumba.
10:32.0
Hindi, okay naman po.
10:33.0
Thank you po.
10:34.0
Okay.
10:35.0
May sariling bahay.
10:37.0
May sarili ka pa ng bahay.
10:40.0
Wala nga po akong kasama.
10:42.0
Wala nga po akong kasama.
10:45.0
Dito na, dito.
10:47.0
Misan po, Sir.
10:48.0
Dito po.
10:49.0
Kinawagan po yung anak niya.
10:51.0
Sabi ko, Pancit.
10:54.0
Bibideo call kita at kakausapin mo yung mami mo, mama mo.
10:58.0
Hindi naman po nag-reply, nag-log out naman po.
11:02.0
Okay.
11:03.0
Kaya nakaawa din nga po talaga ako sa lahat nga.
11:06.0
Kailan niya na ba toyo yung bahay, Nai?
11:09.0
Buhay pa po yung biyanan ko.
11:11.0
Matinupa po siya ng Sir.
11:13.0
Hindi pa siya lagi nai-stress.
11:16.0
Malaki po yung bahay niya, Sir.
11:18.0
Sabi, sa unahan po, sa highway.
11:21.0
Hindi po ba, Sir, iskwelahan to?
11:23.0
Oo po.
11:24.0
Ilan bahay yung kanila?
11:26.0
Pangatlong bahay po magmula.
11:28.0
Pag galing kayo dito, Sir, iskwelahan.
11:31.0
Pangatlong bahay po, Sir.
11:35.0
Sa tabing karsada.
11:36.0
May gate pa nga.
11:38.0
May gate pa nga, Lorrie.
11:40.0
Hindi pa.
11:42.0
Gano'n palaki, ganyan po.
11:45.0
Dalawang kwarto.
11:47.0
Ganito lang po, Sir, dalawang kwarto.
11:50.0
Talagang sa kanila mag-inala.
11:53.0
Ang problema lang po talaga sa kanya.
11:56.0
Hindi makakasama po talaga.
11:58.0
Gusto na nga niya po umuwi doon, Nai.
12:00.0
Kaso hindi naman po namin pwedeng kayagan na...
12:02.0
Oo yung mga nakuwi na.
12:04.0
Yung nagsanang kasamang niya anak mo.
12:07.0
Naarugain siya ng anak niya eh.
12:09.0
Yala po eh.
12:11.0
Andiyan lang po eh.
12:12.0
Ang pangalan po niya, Panset?
12:13.0
Francis.
12:15.0
Ay, ano pangalan ni?
12:16.0
Panset Concepcion po.
12:18.0
Panset Concepcion.
12:20.0
Tapos, ilan po? Walang spaghetti?
12:23.0
Wala.
12:24.0
Walang spaghetti?
12:25.0
Panset, ang sabi mo kasi eh.
12:27.0
Panset po ang pangalan.
12:29.0
Panset palayo po.
12:31.0
Panset palayo? Pero walang spaghetti?
12:33.0
Isa lang po ba siya?
12:35.0
Ganun po anak niya?
12:36.0
Isa lang po.
12:37.0
Isa lang?
12:39.0
Okay.
12:40.0
So, ang ganda nung ano.
12:42.0
Meron palang bahay si Ate Lori.
12:45.0
Nililinis po namin ni Sana.
12:47.0
May kortina. Nakabita namin ang kortina.
12:49.0
Ano po siya?
12:50.0
Finish po siya? Nakaklatada? Naka...
12:54.0
Hindi po. Ganyan lang po.
12:55.0
Wrapped. Tapos wala pa pong flooring siya.
12:58.0
Oo po.
12:59.0
Ganyan na po yung dati.
13:02.0
Pero ganyan. Pag-uugas.
13:04.0
Pag-uugas tapos pag-uwalis.
13:07.0
Paglilipit ng ano.
13:08.0
Nung mga damit pong nilabang po.
13:10.0
Okay, nabawasan yung ano po.
13:12.0
Ang totoo lang po talaga.
13:14.0
Nabawasan yung aking kalungkutan sa puso.
13:17.0
Marami na po siyang ano.
13:18.0
Hindi ko lang po talaga mapawalan talaga siya dyan sa labas.
13:21.0
Pero dito po, pag maglalaba ako,
13:24.0
Lorica, bumbahan mo ako. Lalabas ako.
13:27.0
Titimbaan niya naman po ako.
13:29.0
Pag kami lang dalawa dito at nasa losong ang mister ko.
13:32.0
Ako kasi kate, Cram.
13:34.0
Ako yung parang feeling ko.
13:35.0
Ako yung sobrang nabibigatan sa daladala po nilang itong magpapatid.
13:41.0
Malaki-laki na po ang ano niya.
13:43.0
Hindi na po ka pumukha ng dati.
13:44.0
Pero maganda po yun yung natututo ka niyang ganyan.
13:47.0
Pag-uugas.
13:48.0
Opo.
13:49.0
Tapos paglilinis.
13:50.0
Tapos nalilimaw po siya.
13:51.0
Opo.
13:52.0
Misan niya po nag-video-okay pa yan eh. Kaming dalawa eh.
13:56.0
Lori, nag-video-okay tayo, no?
13:59.0
Sa cellphone, tanong-tanong niya po yung ano.
14:02.0
Kiraglibang po siya. O malibang ka dyan ka.
14:05.0
Kung maglibang, video-okay po siya.
14:07.0
Biligyan ko yung cellphone.
14:09.0
Tsaka may maliit na phone dyan.
14:12.0
Opo.
14:13.0
Pero nakakatuwa eh, ano. May bahay ka na pala.
14:17.0
Oo po.
14:19.0
Gano'ng kalaki yung bahay mo? Pwede yung kwento mo sa amin?
14:27.0
O sige, mamaya tapusin mo na muna yung ano.
14:30.0
Pagano mo?
14:31.0
At kung saan mo pa paglibot tayo?
14:33.0
Libot tayo do'n?
14:34.0
Oo.
14:35.0
O sige, pagganong libot tayo do'n?
14:37.0
Sige po.
14:40.0
Eh, ano?
14:43.0
Saan ba yung...
14:46.0
Bili tayo, Ate Gina, ano, saba.
14:50.0
Saba?
14:51.0
Kuntumaster.
14:52.0
Ah, yung ano, yung sardinas.
14:55.0
Ba't gusto mo yung saba?
14:57.0
Eh, kakain ako ulit. Masarap yan eh.
15:00.0
Oo.
15:02.0
Gusto mo pala ng saba?
15:03.0
Opo.
15:04.0
Ah, okay.
15:06.0
Eh, kung bili tayo...
15:08.0
Hindi, huwag ka nang bibili kasi may dala kami.
15:11.0
Ano? Anong dala niyo?
15:13.0
Grocery. Pinagdala kita.
15:16.0
Talaga?
15:17.0
Oo.
15:18.0
Ah, sige, magbabalaw na siya.
15:31.0
Tingnan natin ano yung, paano yung pagugas ni Tata.
15:43.0
Hindi.
15:45.0
Ayaw mo, kakainin niya.
15:47.0
Ah, tatapon niyo sa bibi.
15:51.0
At sa malok.
15:55.0
Sige.
15:57.0
Sige, kainin nyo na.
15:58.0
00:00.0
15:58.000 --> 15:59.000
15:59.0
Sige, kainin nyo na.
16:00.0
Sige, kainin nyo na.
16:01.0
Baka may lingkutan.
16:02.0
Sige, kainin nyo na.
16:03.0
Kainin nyo na yung mga malok ulit ako.
16:05.0
Sige, kainin nyo na.
16:07.0
Okay.
16:09.0
Galing. Palakpakan niyo naman si Ate Lori.
16:13.0
Galing. Pwede pala yung, ano, gano'n.
16:16.0
Tara Ate Lori, pakita mo naman sa amin.
16:18.0
Dito.
16:20.0
Gusto kong malaman gano'ng kalaki yung bahay mo.
16:23.0
Ano yung malaki yung bahay mo? Ito o yun sa'yo?
16:27.0
Dito ka.
16:28.0
Dito po, si laki niyan.
16:31.0
Si laki po na po.
16:32.0
Ha?
16:33.0
Si laki po na po.
16:34.0
Si laki niyan?
16:35.0
Opo.
16:36.0
Opo.
16:37.0
Gusto kong malaman bakit yun natayo.
16:39.0
Bakit mo napagawa yung bahay.
16:41.0
Dito ka, Ate Lori.
16:42.0
Sige, nangganagawa po ako ng bakaboy.
16:44.0
Ha?
16:45.0
Pinapautang ko po pinabatatay ko.
16:48.0
At saka po, nangganiyaw ko kay Patrick
16:51.0
ng bigas po yata
16:53.0
at saka dalawang kaban.
16:55.0
Ano yung pinag-ipunan mo kaya yun nagawa?
16:59.0
Paano yung nagawa? Pwede nyo.
17:01.0
Ayan.
17:02.0
Ayan.
17:03.0
Galing lang, Kuya Corbinette.
17:05.0
Nakikita mo si Kuya Corbinette.
17:09.0
Galing na natin, Kuya Corbinette.
17:11.0
Dito mo muna ilagay.
17:12.0
May hini-explain si ano.
17:15.0
Si Ate Lori.
17:17.0
Thank you, Kuya Corbinette.
17:19.0
Gusto kong malaman paano napatayo
17:21.0
yung bahay ni Ate Lori.
17:22.0
Okay lang?
17:23.0
Matitanda po akong kamayatista, no.
17:26.0
Naglalako po ako
17:29.0
ng tuyo,
17:31.0
ng babakbitin.
17:33.0
Hmm.
17:34.0
Doon lang na po ba?
17:35.0
Unti-unti lang po na yan.
17:37.0
Araw-araw nagtitinda po ako.
17:39.0
Naglalako.
17:42.0
Pero sino yung parang naging katulong mo doon
17:44.0
para mas?
17:45.0
Si Pansy pa yung anak ko.
17:47.0
Matagal na po yan.
17:49.0
Pero tama po ba
17:51.0
yung kaya niya napatayo yung bahay niya
17:54.0
dahil daw po sa pagtinda-tinda niya?
17:56.0
Eh, tinutulungan din po siya ng bienan.
17:58.0
Tinulungan din po siya ng bienan.
18:00.0
Yung bienan.
18:01.0
Yung tatay po nila.
18:03.0
Yung tatay po nila.
18:04.0
Tinatayo po ni Ama yun
18:05.0
kasi pag gusto doon niyang mumuko.
18:07.0
Hmm.
18:08.0
Nang matayo naman na po yun,
18:09.0
nagtitinda po talaga siya ng...
18:11.0
Naglalako siya dito.
18:13.0
Kaya pala talagang gusto niyong bumalik sa pagtitinda?
18:16.0
May bilao po siya.
18:17.0
Lalakad niya magmula highway hanggang dito.
18:19.0
Hmm.
18:20.0
So ganyan siya kalaki?
18:21.0
Oo, makikita niyo rin po yun.
18:23.0
Hmm.
18:24.0
Dalawang kwarto lang din.
18:25.0
Dalawang kwarto.
18:26.0
Ano, uwi na tayo doon?
18:28.0
Saan po?
18:29.0
Sa bahay mo.
18:31.0
Tingnan po natin.
18:33.0
Hmm.
18:34.0
Pero pagka nauwi ka na doon natin, Lore,
18:35.0
magiging masaya ka?
18:36.0
Oo po.
18:37.0
Hmm.
18:38.0
Gusto ko din po kasi
18:39.0
nakakapagtinta at nakapag...
18:41.0
Nakakapagtinta?
18:42.0
Yan na nga para...
18:43.0
Ano mga ganyan?
18:44.0
Ano yan?
18:45.0
Ang tawa dito,
18:46.0
kumikita po.
18:47.0
Gusto ko pong gano'n.
18:48.0
Pakiramdam.
18:50.0
Oo.
18:51.0
Kaya tulungan mo yung sarili mo
18:53.0
na maging okay na,
18:54.0
maging malakas na.
18:56.0
Oo po.
18:57.0
Okay?
18:58.0
Okay.
18:59.0
O sige, balik na tayo doon,
19:00.0
Kuya Kirby,
19:01.0
buhatin mo na yung ano natin.
19:03.0
Magaling ito.
19:04.0
Hmm.
19:05.0
Kaya?
19:06.0
Magaling nga ating Kuya Kirby.
19:11.0
Tara.
19:12.0
Tara, Kuya Gus.
19:22.0
Eh, kung masina po yung ano,
19:24.0
yung hawag dito,
19:26.0
pintu.
19:27.0
Patungo dyan, Kuya Kirby.
19:29.0
Kaya, Kuya.
19:30.0
Ah.
19:31.0
Ayan.
19:32.0
Teka.
19:35.0
Pwede po bang pangilista?
19:37.0
Lilista ko lang po.
19:38.0
Eh, lilista mo siya?
19:40.0
Hindi ko alam kung magkano po.
19:42.0
Ika'y ayada niyo.
19:43.0
Ah, gusto mo magbenta?
19:45.0
Ah, po.
19:46.0
Eh, bibenta natin.
19:47.0
Ah, po.
19:48.0
O sige, lilista natin.
19:49.0
Lililista ni...
19:50.0
Lilista natin.
19:51.0
O sige,
19:52.0
ilalagay mo.
19:53.0
Patung-patung mo dito para ano.
19:56.0
Colgate.
19:59.0
O sige, sulot-sulot.
20:00.0
May nakalista na po?
20:01.0
Mmm.
20:02.0
Lilista ni ate.
20:04.0
Colgate.
20:05.0
Trevisco.
20:06.0
Trevisco.
20:07.0
Gusto niya nakalista.
20:09.0
O, lilista niyo daw.
20:12.0
Ano yan?
20:13.0
Ano, ano, ano, ano?
20:17.0
Misil.
20:18.0
Mmm.
20:23.0
Ano po ginagawa ito?
20:25.0
Parang tegres.
20:26.0
Mmm.
20:27.0
Pilungan mo nga kuya August.
20:28.0
Yung mga ano dito.
20:30.0
Ano?
20:31.0
Para matuwa lang siya.
20:32.0
Makita niyang...
20:34.0
Ano pa?
20:35.0
Nescafé.
20:36.0
Nescafé.
20:37.0
O.
20:38.0
Sige.
20:39.0
Nescafé.
20:43.0
Trevisco.
20:44.0
Gusto niya nakalista.
20:48.0
Ano pa?
20:49.0
Coffiné.
20:50.0
Coffiné.
20:54.0
Coffiné.
20:55.0
Yan, ano yan?
20:56.0
Sleepguard.
20:57.0
Sleepguard.
21:00.0
Ibi-penta niya daw kasi.
21:02.0
O yan, mag-toothbrush, ha?
21:03.0
Gagamitin ng toothbrush.
21:06.0
Magpitinda ako.
21:08.0
Sige.
21:09.0
Papagawa tayong tindahan daw,
21:10.0
sabi ni ate.
21:12.0
Ano pa ba dito?
21:14.0
Bar.
21:15.0
Bareta.
21:18.0
Bar.
21:19.0
Bar.
21:20.0
Mmm.
21:22.0
Sige, dahan mo.
21:23.0
Ano mo?
21:24.0
Ayaw namin tayong tindahan.
21:26.0
Mmm.
21:28.0
Yan.
21:29.0
Ano yan?
21:31.0
Sa anak ko pa,
21:32.0
bibigayan sa anak ko.
21:34.0
Alam na sa akin,
21:35.0
anak ko ba yung bibigayan.
21:36.0
Sige.
21:37.0
Dari alam.
21:38.0
O.
21:40.0
Baka na yung gum...
21:43.0
Oo.
21:46.0
Mmm.
21:47.0
Magkitindahan kami na yung ate Lori.
21:50.0
Hindi na.
21:51.0
Hindi ako sana.
21:52.0
O yan, ano yan?
21:54.0
Ano daw yan?
21:55.0
Ayaw, beer brand.
21:58.0
Beer brand.
21:59.0
Ano yan?
22:00.0
Bear brand.
22:02.0
O.
22:03.0
Eto pa.
22:05.0
Kititin mo bang pakitinda?
22:08.0
Ay, kititinda mo talaga?
22:10.0
Ikaw, bahala ka.
22:11.0
Kititinda mo.
22:13.0
O.
22:15.0
Sige, wala tayong pautangin.
22:17.0
Walang mangungutang.
22:19.0
Wala pong mangungutang, ha?
22:23.0
Sige, walang mangungutang.
22:24.0
Kayong mga utang kayo,
22:26.0
magbabayad kayo.
22:27.0
Okay lang mangutang,
22:28.0
pero magbabayad.
22:31.0
Baka hindi niya daw kaya.
22:32.0
Malulugi.
22:34.0
O.
22:36.0
O.
22:38.0
O.
22:40.0
O.
22:42.0
O.
22:44.0
O, sige.
22:46.0
Ay, naman po,
22:47.0
ganun po nangyari niyo,
22:48.0
sakit sa may damitan.
22:50.0
O, nalugi po.
22:52.0
O, talaga naman yung mangungutang na yan.
22:54.0
Mga walang puso.
22:58.0
Okay lang mangutang,
22:59.0
pero magbayad eh, no?
23:01.0
Damit-damit po,
23:02.0
kung paano.
23:04.0
Nakakalimutan,
23:06.0
nakalimutan naman,
23:07.0
kung paano naman.
23:09.0
Hindi nalaman,
23:10.0
kung paano.
23:12.0
Ano gusto mo?
23:13.0
Demanda natin yung mangungutang.
23:15.0
O, ano to?
23:16.0
Dati naglalakot ako.
23:19.0
Argentina.
23:21.0
Argentina.
23:22.0
Dati po,
23:23.0
mga hinang kanin.
23:29.0
Sain tayo.
23:36.0
At saka ito,
23:37.0
gusto ko ito eh.
23:39.0
O, ano yan?
23:40.0
Corned beef,
23:41.0
meatloaf,
23:42.0
tuna.
23:43.0
Tuna?
23:44.0
Ititinda ko,
23:45.0
kaya hindi ko kaya.
23:48.0
Ititinda natin, sige.
23:49.0
Ititinda daw niya.
23:50.0
Hindi ko kaya.
23:57.0
Ititinda natin.
23:58.0
O, basahin mo.
24:00.0
Iraqi,
24:01.0
seven,
24:03.0
Tainan,
24:04.0
norte.
24:06.0
Dito ba?
24:07.0
Dito ba yan?
24:08.0
O.
24:10.0
Ano yan?
24:11.0
O,
24:12.0
basahin mo ito.
24:13.0
Mayroon po ako dating tindahan to.
24:15.0
Nakutang lang ito.
24:16.0
O, sige.
24:17.0
Huwag tayong magpapautang ngayon.
24:20.0
O, sige.
24:21.0
Huwag tayong magpapautang ngayon.
24:22.0
Mayroon naman po.
24:24.0
Magkakaroon pa,
24:25.0
napagalit yung anak ko.
24:28.0
O, ito.
24:31.0
Basahin mo.
24:35.0
Ano po yan?
24:36.0
Yung FC,
24:37.0
tamis, anghang,
24:38.0
banana, ketchup,
24:39.0
yan.
24:40.0
O, yan?
24:41.0
Basahin mo muna.
24:42.0
Silver swan,
24:43.0
sukang puti.
24:45.0
O, basahin mo.
24:49.0
Anong masasabi mo sa mga paninda mo?
24:52.0
Anong masasabi mo sa paninda mo,
24:54.0
Ati Lori?
24:55.0
Hiraming ko muna,
24:56.0
pike ang betong tindahan.
24:58.0
Okay, sige.
24:59.0
Magbebenta tayo, no?
25:00.0
Apo.
25:01.0
Okay.
25:02.0
Walang
25:03.0
pangungutang.
25:04.0
Walang pautangin.
25:06.0
Okay.
25:07.0
Sige, sabihin mo.
25:08.0
Walang
25:09.0
walang
25:10.0
pangungutangin.
25:12.0
Hanap buhay lang ito.
25:13.0
Negosyo.
25:14.0
Walang personalan.
25:15.0
O, ito.
25:16.0
O.
25:17.0
Kasi nalugi ka na dati,
25:18.0
diba?
25:19.0
O, po.
25:20.0
Then, puro utang.
25:21.0
O, po.
25:22.0
Puro utang ba nun?
25:23.0
O, po.
25:24.0
Kunti lang po ibumibigay, no?
25:27.0
Anong nalang mo sa inutang mo?
25:29.0
O, o.
25:30.0
Ang layo-layo na nila.
25:31.0
Hindi.
25:32.0
Pagka napapanat po,
25:33.0
binululuto nalang.
25:34.0
Ginagawa namin,
25:35.0
pagkain,
25:36.0
malapit ang tamatanat.
25:37.0
O.
25:38.0
Ganun.
25:40.0
Okay.
25:41.0
Nay, dito po muna kayo.
25:44.0
Sa mga katekram po natin na
25:46.0
napamahal
25:48.0
at magmamahal po sa pamilya po ni
25:50.0
ate Joseline,
25:51.0
ni ate Lori,
25:53.0
maraming maraming salamat po.
25:55.0
Ganun din po,
25:56.0
nais kong magpasalamat sa mga kababayan po natin
25:58.0
na nagtitiwala po sa atin,
26:00.0
gaya po ni ano,
26:02.0
tita,
26:03.0
aling bising,
26:05.0
at saka po,
26:06.0
at saka po si ano,
26:07.0
si tita
26:09.0
Lita Roque,
26:11.0
at saka po si tita Agnes
26:13.0
Lobau,
26:15.0
aling bising,
26:16.0
kay tita aling bising.
26:19.0
Gusto ko po kailan
26:20.0
ate Lori,
26:21.0
ate Joseline
26:22.0
ko nalang po ibigay, no?
26:25.0
Ma,
26:26.0
ano to katekram,
26:27.0
masyadong,
26:28.0
mahabahaba ho talaga
26:30.0
laban ho to
26:31.0
ng mga kapatid.
26:32.0
Pero,
26:34.0
wala pong imposible
26:35.0
kasama ang ating Diyos.
26:37.0
Pangalawa yung pagmamahal po nyo,
26:39.0
pangatlo nalang po yung mga
26:41.0
mga doktor, gamot.
26:43.0
Pero,
26:44.0
kayo po yung pangalawa.
26:45.0
Una yung ating Diyos, no?
26:48.0
Kay aling bising,
26:49.0
maraming maraming salamat po sa
26:52.0
five-five
26:53.0
na pagmamahal po nyo,
26:55.0
sa kanila ko po iaabot.
26:57.0
One,
26:58.0
two,
26:59.0
three,
27:00.0
four,
27:01.0
five,
27:02.0
five.
27:04.0
Ano, sa akin o,
27:05.0
10,000.
27:06.0
Yung 8,000 na pinadala ko,
27:08.0
tsaka po,
27:09.0
yung 2,000.
27:11.0
Tapos o,
27:12.0
gusto ko magpasalamat
27:13.0
kay tita
27:14.0
Lita Roque,
27:16.0
yung 3,000.
27:17.0
At tsaka po,
27:18.0
kay tita Agnes Lubau,
27:20.0
1,000.
27:21.0
Bali 4,000 po
27:22.0
sa binili ho nating
27:24.0
grocery, no?
27:25.0
Kay tita Lita Roque,
27:27.0
yung pong 3,000.
27:29.0
At kay tita Agnes Lubau,
27:31.0
yung 1,000.
27:32.0
Yan, binilan ho natin
27:33.0
sila ng grocery
27:34.0
kasi kailangan po nila ito.
27:35.0
Kailangan po nila ito, tita.
27:39.0
Salamat po.
27:41.0
Salamat po.
27:43.0
Sinanay.
27:45.0
Maraming maraming salamat po
27:47.0
sa pagtulong nyo po sa amin,
27:49.0
lalong-lalong na po
27:50.0
sa mga kapatid namin nato,
27:52.0
hindi po kayo nagsasawang
27:55.0
tumulong,
27:56.0
lalong-lalong na po
27:57.0
kayo katika.
27:58.0
Welcome po.
27:59.0
Maraming maraming salamat po.
28:00.0
Pagmamahal po ng ating Diyos yan.
28:02.0
Ako po yung nagpapasalamat
28:04.0
na yung pagkaalaga nyo
28:06.0
sa kanila, no?
28:08.0
Thank you po.
28:09.0
Thank you po.
28:10.0
Thank you sana.
28:13.0
Okay lang.
28:15.0
Ano po,
28:18.0
walang imposible sa ating Diyos.
28:20.0
Wag mo nating limitahan
28:22.0
yung pagmamahal po ng ating Diyos.
28:24.0
Sabi nga,
28:25.0
sabi nila kasi katekram,
28:27.0
yung drugs,
28:29.0
talagang lifetime na.
28:30.0
Pero naniniwala ako,
28:32.0
mas makapangyarian po yung ating Diyos.
28:35.0
No kuya Kirby,
28:36.0
may gusto kang sabihin,
28:37.0
kaya telori tsaka may nari.
28:38.0
Wala naman po, wala naman po.
28:40.0
Payo?
28:41.0
O message?
28:43.0
Mag-iingat po kayo lahat eh.
28:44.0
Sana magpatuloy po
28:45.0
ipapagaling nila.
28:47.0
Mag-iingat po.
28:48.0
Ah, nasa na yung pera?
28:50.0
Nasinop na po.
28:51.0
Ah, nasinop na.
28:53.0
Ang galing ah.
28:55.0
Ah, paano?
28:56.0
Paalam na.
28:57.0
Thank you.
28:58.0
Thank you.


See more of Tagalog.com by logging in
Join for the free language discussion group, flash cards, lesson tracking and more.