MGA GANAP NG BAKLA NG TAON! (BIGLAANG MS. GAY!!!)
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
So ayan, ando dito na tayo ngayon sa Divi Mall, Divi Mart.
00:05.0
And ayun, nanggaling na tayo kanina dun sa drugstore.
00:09.0
Kaso P5,000 yung wheelchair.
00:11.0
And tumingin kami dito kasi baka may mas mura.
00:14.0
At sa kasamaang palad, meron.
00:18.0
Pero, halos same price lang din.
00:21.0
Tapos isa lang yung pagpipilipan.
00:23.0
Ano yun? Bukla na ka. Nakakaupo.
00:27.0
So pala ko na lang, ito na lang kay Papa.
00:30.0
Para ano siya, pagsa sa ER, nakagaming chair siya.
00:33.0
O, o. Kasi tutulak na lang ni Ate Cole.
00:44.0
So, hindi ko alam kung babayahin ko na siya.
00:46.0
Pero kasi parang mas mura.
00:53.0
So, hindi ko alam kung babayahin ko na siya.
00:55.0
Pero kasi parang maganda yung quality nung nasa drugstore.
01:00.0
So, it's either ito or ito na lang.
01:03.0
Parang office na office na lang si Papa.
01:06.0
So, parehas P5,000.
01:09.0
Hindi ko alam kung okay ba yun para sa quality.
01:12.0
Pero, if ever, doon na lang tayo sa drugstore.
01:17.0
Ako, ano, I have a suggestion.
01:20.0
Bilang ako, isa na si Mama sa mga naunang mag-wheelchair.
01:24.0
So, nakita ko ito, maganda din naman ito.
01:27.0
Kasi, ang naming benefit, sobrang comfy.
01:30.0
Ang comfy ng upuan niya.
01:31.0
At the same time, hindi kasi malaking tao si Kuya Mio.
01:34.0
Sobrang lelat na tao lang ni Kuya Mia.
01:36.0
So, kasi siya dito, at the same time, may preno.
01:40.0
Kasi si Ate Cole, di ba, siya yung more on magbabantay kay Kuya Mio.
01:50.0
Hindi nga lang nagana yung preno.
01:53.0
Pwede preno kung hindi siya nagana.
01:56.0
Tapos, ito, mayroon pang ganito.
02:02.0
Pero, tingnan natin yung quality doon sa baba.
02:06.0
Ito is 4,429 pesos.
02:12.0
Isa lang yung meron silang option dito.
02:16.0
Tinipid kami sa option.
02:18.0
Tingnan niya natin na kung bagay sa'yo.
02:28.0
Ang bigat ni Barbie.
02:31.0
Kaya naman na kagano.
02:34.0
Alam po, Pukelia.
02:36.0
Bagong ba, Pukelia?
02:43.0
So, tingnan natin yung sa baba.
02:48.0
Tsaka parang ano.
02:49.0
Since ano kasi siya, tela.
02:52.0
Madali siyang madalak.
03:00.0
Parang pag nabasak siya.
03:02.0
Kasi may ganyan sila lola dati.
03:04.0
Bumili kami si Ma'am Eloisa ng ganyan.
03:07.0
Mabahang naambunan.
03:08.0
Parang may putok.
03:12.0
So, tingnan natin yung sa baba.
03:25.0
Nire-reseta ba ang wheelchair?
03:28.0
Oh, nire-reseta pa.
03:29.0
Ay, nire-reseta lang.
03:31.0
So, medyo manira pala.
03:32.0
So, hindi na lang natin gamitin ang ating PWD.
03:37.0
Ito eh, maganda siya.
03:43.0
Wala mong mag-video, eh.
03:46.0
Sa akin, dito na kami ngayon.
03:48.0
Sa akin, dito na kami ngayon sa drugstore.
03:52.0
Southstar Drugstore.
03:54.0
Ito yung nakita namin na wheelchair.
03:57.0
So, ate, pwede naman siya ito.
04:04.0
So, pili ko maganda naman yung quality niya.
04:09.0
Tumatag yung ting, sakto.
04:11.0
Kumikit ko mula, wala.
04:16.0
Pasok, luningning!
04:19.0
Siyempre pagpasok, luningning.
04:23.0
Dito na kayo, bumili sa drugstore.
04:25.0
Dahil mura, may discount ka pa.
04:28.0
Wala ng discount!
04:31.0
Kuya Wil, 5,000 pesos!
04:34.0
Ang ending na doon po lang.
04:35.0
So, madami magsasabi sa atin yan, Ellen.
04:37.0
Na dapat sa bang-bang na bumili.
04:40.0
Eh, kasi need na po namin bumili.
04:42.0
Kasi, hindi nga sa kaalaman yung lahat.
04:44.0
Humiram po kasi ako ng wheelchair kay Ati Lorna.
04:50.0
Sine-shot ako ng Ati Lorna.
04:51.0
Ano naman, pangang tinatanong ng Ati Lorna kung gamit pa daw, ba ganyan.
04:56.0
Eh, bilang gamit pa nga ni Papa,
04:58.0
nakompromise kasi yung...
05:00.0
yung sa Ati Lorna.
05:01.0
So, hindi din Ati Lorna ng wheelchair.
05:03.0
So, naisip ko, ano, bumili na lang talaga.
05:06.0
Pero, salamat kay Ati Lorna.
05:08.0
Kasi nagpahalam sila sa amin ng wheelchair.
05:10.0
Noong time na emergency, nitisugod si Papa.
05:14.0
Hindi na kahit saka yan.
05:15.0
Six months lang yan.
05:19.0
Yung paan ni Papa na maga talaga ng bunga.
05:21.0
Ano, nitisugod sa ospital.
05:23.0
So, kinakailangan talaga.
05:26.0
Si Aye, pinakuha niya agad yung wheelchair sa kainin.
05:28.0
So, thank you so much, Aye.
05:30.0
Pero, ganun pa man.
05:31.0
Ilan araw na kasi lumipas.
05:32.0
Eh, may mga check-up pa si Papa.
05:34.0
Pero, umuoking naman na.
05:36.0
Pero, kailangan pa rin niya ng wheelchair.
05:37.0
Kailangan ng wheelchair ni Papa.
05:38.0
So, bilang need talaga, bibili tayo.
05:42.0
Kasi, syempre, para kay Papa rin naman.
05:44.0
Tsaka, sa mga future na gagamit.
05:46.0
So, malay mo, may...
05:51.0
Kasi, hindi natin masasabi.
05:52.0
So, malay mo, ulit-ulit ni Papa ng wheelchair.
05:54.0
Pag nagpapukilya ka.
05:56.0
O, pag nagpupukilya ako sa place.
06:04.0
Siguro, bibili na natin.
06:07.0
Tsaka, yung quality, Ella.
06:10.0
Actually, nag-ano kami?
06:11.0
Nag-ano kami na mag-try na mag-request sa barangay.
06:17.0
Kasi, libre lang daw.
06:19.0
E, naisip ko naman, since kaya ko namang pag-ipunan,
06:24.0
Kasi, syempre, nakuha ko to doon sa scholarship.
06:28.0
Yung parang, pag may scholarship ka na na isa,
06:30.0
huwag ka na mag-grab ng isa.
06:32.0
Kasi, baka mas mainit na estudyante na nangangailangan talaga.
06:35.0
So, malay mo, yung will share na ibibigay para sa akin
06:38.0
is meron talaga na kailangan na talaga sa in-zero.
06:40.0
Hmm, galing doon.
06:41.0
E, ako naman, kaya naman pag-ipunan.
06:44.0
So, eto, kung mahal man ito sa paningin yung pasensya na,
06:48.0
eh kailangan talaga.
06:49.0
Kasi, may check-up din si Ati Lorna sa mga susunod na araw.
06:52.0
Eh, hindi na ulit kayo makauwi ng kabi, diba?
06:55.0
So, ang balak na lang namin,
06:56.0
eto muna yung gagamitin Ati Lorna sa ngayon.
06:59.0
Yung Ati Lorna, yung muna gagamitin ni Papa.
07:02.0
So, ano lang, ang mahalaga lang naman,
07:04.0
ma-transfer sila yung pinaka-ano dito.
07:07.0
Kung branded man ito o hindi, hindi ko rin naman alam.
07:10.0
Pero, filip ko, gulong siya.
07:13.0
Pero, filip ko, matibay siya.
07:19.0
Matibay siya. Magandang classic siya.
07:21.0
Kasi, ano, magandang gulong.
07:23.0
Hindi kayo magulong sa...
07:25.0
Magulong siya dito.
07:26.0
O, eto lang, may isa.
07:29.0
Ay, may isa kayo.
07:35.0
Baka mamaya kasi yung mga defect eh.
07:38.0
Pwede ko niya i-try ganon.
07:40.0
Pwede siya i-try ganon-ganon.
07:45.0
May isang starter lang.
08:21.0
Maganda siya, lo.
08:26.0
Siguro, bilhin na natin siya.
08:28.0
Kaya, wala pa kayo yung, ano, may dobro.
08:33.0
Baka mabawasin pa.
08:35.0
Kaya, ako maganday sa harapan ngayon.
08:38.0
Kaya, alam mo, Ella.
08:39.0
Lahat ng ginagawa mo.
08:40.0
Kumpara naman sa parents natin.
08:42.0
Babalik at babalik yan sa'yo.
08:46.0
Budoble pa ang bihaya sa'yo.
08:48.0
Life na lang ulit sa TikTok.
08:52.0
Guya Mio, palakas ko.
08:55.0
Pero, kamusta naman yung kalagayan ni Guya Mio?
08:57.0
Ganon pa rin siya.
08:58.0
Pero, umuokay naman na siya kasi binigyan siya ng mga gamagdama.
09:03.0
pero, ang dami niyang labo na tones.
09:05.0
Kaya, pabalik-balik kami sa mosquito.
09:07.0
So, pabalik-balik din ako sa kamay.
09:16.0
Wait lang, wait lang.
09:18.0
And now, for our next candidate for the long gown competition.
09:23.0
The most awaited and the much-anticipated candidate,
09:30.0
She is now wearing a plastic gown.
09:36.0
Which is known as one of the...
09:39.0
Ay, beta rin si Georgia.
10:00.0
Ganda niya pag i-labahan.
10:06.0
This is gown is that
10:08.0
Philippine history.
10:19.0
Malabang magic gown.
10:20.0
At naniniwala sa isang kasabihan.
10:24.0
Hindi man ako maganda,
10:28.0
kaya ko kayong pasayahin kahit kailan.
10:32.0
O, batalong ka tang testo.
10:39.0
Puntik siya, puntik.
10:42.0
Kung panalo to, panalo to.
10:51.0
Only time ma-message you and then answer.
10:56.0
Nagbabalik ka tayo sa ating Miss Gay
10:58.0
the only one crown
11:00.0
and the only one candidate.
11:04.0
the most awaited question and answer portion.
11:07.0
Barbie, give it away.
11:15.0
Ako timid ka yung sa umpisa.
11:17.0
Ako baka yung muti.
11:19.0
Malasig mo lang agad ako yung sanga.
11:21.0
Kaya hindi mo na kakiting.
11:22.0
Gusto mo na lemon.
11:43.0
May imperpetory ako.
11:45.0
Sige, talagang sinong kausap mo dyan?
11:47.0
English dap, Tagalog dap.
11:49.0
Pag sa'yo, ano ang shensha?
11:54.0
ay ang ating konsensya.
12:01.0
Wala pa, may time ka pa, may time ka pa.
12:03.0
Barbie, may time ka pa.
12:04.0
Dahil akong konsensya
12:06.0
ay nabibilang sa tao.
12:10.0
Ating pagmamahal sa kapwa-tao.
12:14.0
ay isang mahalaga sa ating bihay.
12:17.0
Na kailangan natin
12:19.0
kailangan natin i-adapt sa sarili natin.
12:22.0
Na may kapwa-tao tayo
12:24.0
at kailangan natin itulungan.
12:26.0
And I say thank you.
12:29.0
Top 3 na dapat magbibigay.
12:37.0
Ito po yung naisip kong talent.
12:39.0
Para, itong talent na ito,
12:41.0
hindi niyo patawanan.
12:45.0
para inyong baggos,
12:47.0
inyong maintindihan
12:49.0
kung gaano kahirap
12:50.0
ang nararamdaman natin ng mga puluge
12:53.0
and something na nangyari sa kanila.
12:57.0
para ma-realize nyo na
12:59.0
hindi lahat ng bagay
13:01.0
ay merong kakayanan
13:03.0
at nababayaran ng pera.
13:07.0
nararamdaman yan sa puso
13:09.0
na kahit anong halaga ng pera
13:12.0
hindi niyo matitumbasan
13:14.0
ng kahit anong kahirapan
13:17.0
Ang ginawa ng Diyos,
13:18.0
mayaman o mahirap ka man
13:20.0
o may kaya ka man.
13:22.0
Basta, pantay-pantay
13:24.0
ang tao sa tingin ninyo
13:27.0
ang the best sa akin.
13:29.0
Kaya ito ang ginawa kong talent
13:31.0
para maintindihan nyo
13:33.0
kung gaano kahirap
13:37.0
kahit karting blessing,
13:39.0
meron kayong mablessing sa kanila.
13:41.0
At sana huwag niyo silang apihin.
13:43.0
Dahil napakasakit sa kanila na
13:45.0
pulube na nga sila.
13:47.0
Inapin niyo pasibeng.
13:49.0
Ang deep ng message.
13:51.0
Kailan pa matatapos na?
14:13.0
Yung aral ng kwento,
14:15.0
kahit may sisigatan ako,
14:17.0
nag-effort pa din ako para sa kanila.
14:19.0
Para maranasan ninyo yung nararanasan nila.
14:21.0
At ma-appreciate nyo
14:23.0
kung gaano sila kahirap.
14:25.0
Ibig sabihin yun,
14:27.0
napakasaya sa akin.
14:29.0
Kasi kahit ganon kahirap sila,
14:31.0
nagpaporsige sila para makakain
14:33.0
sila sa pang-araw-araw nila.
14:35.0
At maraming salamat.
14:41.0
After niyan, linis ka.
14:43.0
Tagay muna, tagay muna.
14:45.0
Papanagal ang ano.
14:47.0
Wala ka kalumutan iba si Jaira.
14:49.0
Kasi nagkabukulok.
14:51.0
Tagay muna. Ito yung gamot natin.
14:57.0
Linis ka na doon.
15:01.0
Pali-pangig. Dali-pangig.
15:13.0
Hindi mo kaya mag-dive.
15:17.0
Hindi mo kaya mag-dive.
15:27.0
Tignan mo, isa pa.
15:37.0
Ang ganda ng airport.
15:39.0
Sobrang nakapamiss.
15:43.0
Parang isa to sa mga bahay na...
15:47.0
Ayun, dito pa yung picture mo ni Wil.
15:57.0
Workah, workah, workah!
16:01.0
Nagugulang ako at mga calling calling ng clients.
16:43.0
Behind the scenes.
16:45.0
Shooting ng bakla ng taon.
16:53.0
Habang sasikahan.
17:01.0
Dito kami sa Bato Springs.
17:03.0
Update, update lang.
17:07.0
Come on, dude. Boy, boy, boy, boy.
17:13.0
You are hereby certified
17:15.0
that the true information is
17:35.0
sa Santo Nino, Paranaque
17:55.0
Anong karampatang
17:59.0
Pag ikaw ay uminom ng Red Horse
18:13.0
sa bawat BNT na nandito.
18:17.0
Ayun mga witnesses natin.
18:19.0
Ikaw pag nag inumpat.
18:21.0
Hindi ba talaga uminom ng Red Horse?
18:41.0
Nakilalong pa nga ng peep.
18:43.0
Wala akong gawin silang peep.
18:45.0
Ako kong pabuhay eh.
18:57.0
Uy, nalalagyan pa ako.
19:03.0
Ay, nakalandscape sa'yo?
19:07.0
Ay, nakalandscape pa niya?
19:17.0
Uy, ang ganda niya.
20:07.0
Ah, si Charlie V.