* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
... Isang teacher mismo, frontliner, talagang nakikisa-lumuha sa mga bata. I'd like to welcome to our program ngayong gabi si Teacher Sabrina Pongkiko. Magandang gabi sa iyo Teacher Saab and thank you for joining us sa Facts Verse for the first time.
00:30.0
... Nagkakilala kami ni Teacher Saab noong parang nagsalita sa isang youth forum sa Sanaga. Ang galing ni Teacher Saab kaya nakaka-believe. Ibibida kita ng konti although pag-google niyo and I think parami sa inyong familiar sa kanya, bibida ko lang siya.
01:00.0
Q1. What does it mean to be a master teacher?
01:27.0
Q2. Gano'ng katagal ka na nagtuturo sa Culiat Elementary School?
01:34.0
Q2. At anong yung mga year levels na hinahandal mo?
01:39.0
A1. Before nag-grade 5 ako at grade 6 ngayon. One year na lang may pension na ako.
01:57.0
Q2. At ang pinaka-usapan?
02:10.0
Q2. At ang pinaka-usapan?
02:40.0
Q2. At ang pinaka-usapan?
03:08.0
Q2. At ang pinaka-usapan?
03:38.0
Q2. At ang pinaka-usapan?
03:40.0
Q2. At ang pinaka-usapan?
03:43.0
Q2. At ang pinaka-usapan?
03:44.0
Q2. At ang pinaka-usapan?
03:46.0
Q2. At ang pinaka-usapan?
03:49.0
Q3. At ang pinaka-usapan?
04:19.0
Q3. At ang pinaka-usapan?
04:49.0
Q3. At ang pinaka-usapan?
05:19.0
Q4. At ang pinaka-usapan?
05:49.0
Q4. At ang pinaka-usapan?
06:19.0
Q4. At ang pinaka-usapan?
06:44.0
Q4. At ang pinaka-usapan?
07:14.0
Q4. At ang pinaka-usapan?
07:29.0
Q4. At ang pinaka-usapan?
07:54.0
Q4. At ang pinaka-usapan?
08:09.0
Q4. At ang pinaka-usapan?
08:34.0
Q4. At ang pinaka-usapan?
08:44.0
Q4. At ang pinaka-usapan?
09:09.0
Q4. At ang pinaka-usapan?
09:24.0
Q4. At ang pinaka-usapan?
09:47.0
Q4. At ang pinaka-usapan?
09:57.0
Q4. At ang pinaka-usapan?
10:22.0
Q4. At ang pinaka-usapan?
10:50.0
Q4. At ang pinaka-usapan?
11:18.0
Q4. At ang pinaka-usapan?
11:47.0
Q4. At ang pinaka-usapan?
12:15.0
Q4. At ang pinaka-usapan?
12:43.0
Q4. At ang pinaka-usapan?
13:11.0
Q4. At ang pinaka-usapan?
13:39.0
Q4. At ang pinaka-usapan?
14:07.0
Q4. At ang pinaka-usapan?
14:36.0
Q4. At ang pinaka-usapan?
15:04.0
Q4. At ang pinaka-usapan?
15:32.0
Q4. At ang pinaka-usapan?
16:01.0
Q4. At ang pinaka-usapan?
16:29.0
Q4. At ang pinaka-usapan?
16:59.0
Q4. At ang pinaka-usapan?
17:27.0
Q4. At ang pinaka-usapan?
17:53.0
Q4. At ang pinaka-usapan?
18:23.0
Q4. At ang pinaka-usapan?
18:37.0
Q4. At ang pinaka-usapan?
19:05.0
Q4. At ang pinaka-usapan?
19:33.0
Q4. At ang pinaka-usapan?
20:03.0
Q4. At ang pinaka-usapan?
20:33.0
Q4. At ang pinaka-usapan?
20:47.0
Q4. At ang pinaka-usapan?
21:15.0
Q4. At ang pinaka-usapan?
21:29.0
Q4. At ang pinaka-usapan?
21:49.0
Q4. At ang pinaka-usapan?
22:17.0
Q4. At ang pinaka-usapan?