* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Look at that guys!
00:02.0
Ulam natin matambaka, nasabaw, at ang aking favorite from Turil, Suriso!
00:08.5
Sino ang nakamiss ng marang guys?
00:12.0
Meron tayong pamarang!
00:15.5
Hala! Nagsuntukan na sila guys!
00:18.5
Tingnan nyo, nag-agawan na!
00:21.5
Sayo na yan Alexi, pag-uwi ni Natan!
00:24.5
Yan na lang sayo ha!
00:27.0
Pahiramin mo din si Alexi!
00:29.0
Sakay ka doon Alexi!
00:31.0
Sakay ka, sakay! Dali na sakay!
00:36.0
Pag-uwi natin siya, siya, siya!
00:38.0
Mag-share man oy!
00:44.0
Magandang araw everyone!
00:57.5
Papunta na po tayo sa taxi.
00:59.5
Kaka-tawid lang po namin, galing sa March.
01:01.5
Papunta tayo ng mall today, kasi kailangan po nang binhana ng mga gamit.
01:06.5
Si Derich, bag niya, sapatos.
01:08.5
Kasi classing niya na po sa Tuesday.
01:10.5
We are today in Abriza Mall.
01:15.5
Imintay namin si Bibiko at si Sean.
01:17.5
Papunta po yung dito, sabay kami mag-lunch.
01:19.5
Kain si Natan guys!
01:24.0
Hindi ko na ipag-rice kasi nag-rice na po yan kanina.
01:26.0
Hindi na normal ang rice niya dito.
01:28.0
Kulang na lang mag-midnight snack din po siya ng kanin.
01:39.0
Ayaw mo nang may kulay, Rich?
01:44.0
Ayan daw ang gusto niya guys.
01:46.0
Hindi yan, yung sa likod.
01:50.0
Magtanong tayo ng size.
01:54.0
Hello guys! Welcome to my vlog!
01:56.0
Andito na sila Sean guys.
01:58.0
Andito na sila Sean guys.
02:04.0
Dalawa ang suotin mo.
02:10.0
Kasya? Malaki no?
02:20.0
Sige, suotin mo ang dalawa.
02:22.5
Tapos maglakad ka.
02:24.5
Grabe ang mga sapatos niya guys.
02:26.5
Dati 300 lang. Ngayon 30,000 na.
02:28.5
Nakabili na po siya ng black shoes.
02:32.5
Galing ko mag-order.
02:34.5
Isang crunchy speedy head.
02:36.5
Isang garlic adobo dress.
02:38.5
Isang assisting top one.
02:42.5
Sabi pa nila ba, Mama kayo chubby po.
02:44.5
In my garnet mam, nandito mam.
02:46.5
Si Natan na tulog.
02:48.5
Dito siya tagili.
02:51.0
Tulog ni Natan guys.
02:57.0
Meron tayong family crispy pata.
02:59.0
Meron tayong chicken mushroom.
03:05.0
Meron tayong sinigang na hipon.
03:07.0
At sizzling grilled bangus.
03:25.5
Wala mong birthday.
03:27.5
Tapos na ang birthday ko.
03:37.5
Ang ating aftermath.
03:39.5
Hala, iba no. Nagpingit-pingin ng macho si Pedro.
03:52.0
Hala, may guwapo.
03:56.0
Ito silang magsunod sa Netherlands.
03:58.0
Silang makikita niyo sa sunod.
04:00.0
Pag nakaipo na sila guys.
04:08.0
Kain sila ice cream guys.
04:10.5
Ano sa'yo? Pili ka Rich.
04:12.5
Actually guys, nandito tayo kami sa Netherlands.
04:16.5
Ito yung mga ice cream nila dito guys.
04:24.5
Kayo magbayad niya na.
04:28.5
Ibalik na lang taw.
04:32.5
Nahulog siya sa hawk kaya mahal masyadong buns.
04:34.5
Tagpuro thousand.
04:36.5
Yan man ang bag niya talaga.
04:39.0
Ito talaga ang hiningi niya sa akin guys.
04:43.0
Nung nasa Netherlands.
04:45.0
Sabi niya ma, magbili ako ng hawk.
04:49.0
May pangit ng hawk. Magbuns ka.
04:51.0
Pagtingin niya sa price, nashock siya eh.
04:55.0
Guys, kamahal ba ng
04:59.0
studenti sa Pinas?
05:01.0
Grabe nakakatapos
05:03.0
ng studenti dito.
05:05.0
May pasaykal-saykal pag nalalaman.
05:07.5
Mag bili daw siya ng calculator.
05:11.5
Laksan mo kayo, hindi ka nila marinig.
05:17.5
Saan? Yan ang gusto mo?
05:21.5
Sige kayo para ibang kulay na naman.
05:23.5
Sige. I-try mo ha.
05:25.5
Ayaw ko magbili ng hindi kinatry.
05:27.5
Naalala mo huling nandito tayo?
05:29.5
Nag-away tayo dalawa?
05:31.5
Kaya ayaw mo itry?
05:33.5
Pagdating sa bahay, hindi magkasya sa kanya?
05:38.0
grabe pang pinitan namin dalawa.
05:40.0
Sige na, I-try mo.
05:46.0
Puro shopping today
05:50.0
Nakabili siya ng mga white shirt niya.
05:52.0
Ano pa ba? Medya.
05:54.0
Magbili siya ng bagong pantalon.
05:56.0
At first, ano pa po daw sila nung mag-civilian.
05:58.0
Kaya bago po iyang paaralan niya.
06:00.0
Nag-transfer man siya in the name of love.
06:02.0
Nag-transfer po siya.
06:04.5
Ang mga girlfriend niya, transfer din siya.
06:06.5
Ang mama, supportive.
06:08.5
Mahala-mahal. O sige, doon ka.
06:10.5
Kailan doon ang girlfriend mo?
06:12.5
Bumili po siya ng bag, ng sapatos niya.
06:18.5
How are you today? Feeling good?
06:28.5
Sian, anong tingin mo dyan?
06:30.5
I-try mo daw 30, tapos i-judge natin.
06:39.0
Guys, don't skip the ads!
06:41.0
Grabe na purunoy ako
06:43.0
for today's video.
06:45.0
Sabi niya, okay lang man siya mano.
06:47.0
Tapos pagdating ko sa price ba?
06:51.0
Kaya pala, sabi-sabi pa siya,
06:53.0
nagdagal ko na 600 para hindi ka na ma-stress.
06:55.0
Kaya kung hindi na, mag-vlog ka na lang.
06:57.0
Kaya parang hindi ako ma-stress.
06:59.0
Salita-salita siya kanina pagdatingin.
07:03.5
Parang ganito-ganito lang din man ang price.
07:05.5
Kahit doon sa amin.
07:07.5
Pero dito po mas mura talaga kasi
07:09.5
doon may add siya ng tax.
07:11.5
Kaya kung magbili ng damit
07:13.5
dito talaga sa Pilipinas.
07:15.5
Pero kung mag-sale po sila, grabe din.
07:17.5
Doon sa Netherlands ba?
07:19.5
Mag-abot na lang na tag 5, tag 10,
07:23.5
Umpisahan mo na mag-vlog
07:25.5
kaya na-stress ako sa price.
07:32.0
Sige mag-vlog ka.
07:36.0
Magbili na kami ngayon.
07:38.0
Magbili na kami ngayon pera ni mama.
07:40.0
Anong masasabi mo Ritz?
07:42.0
Anong masasabi mo?
07:46.0
Ano pa? Ano pang sabihin mo?
07:48.0
Maganda masyado si mama.
07:50.0
Pero pag sa personal,
07:54.0
Guys, look at that.
07:56.5
May subscriber tayo.
07:58.5
Anong pangalan ni kuya?
08:02.5
Shout out tayo no?
08:04.5
Opo, shout out ikaw.
08:08.5
Yung nanay niya po
08:10.5
nag-message yun sa akin na
08:12.5
sayang-saya po daw siya kay Nathan.
08:14.5
Kung maalala niyo, nag-message po yun
08:20.5
Thank you so much for watching.
08:22.5
Nag-sabi siya sa nanay niya
08:25.0
na sana makita ako sila in the garnet.
08:27.0
Nagkita talaga tayo.
08:29.0
Nandito po kami ngayon
08:31.0
sa National Bookstore.
08:35.0
Naghanap ako ng chart para kay Nathan, guys.
08:39.0
Yung mga, anong tawag?
08:41.0
Yung mga Dividivision.
08:47.0
Alphabetong Filipino
08:51.0
Nagbili ng calculator si Derich
08:53.5
At saka yung mga bullpen, yung alphabet
08:55.5
ito, maganda ito.
08:57.5
Padikit natin sa bahay.
09:03.5
At saka one to, ano, yung numbers
09:09.5
Saan natin idikit?
09:19.5
Ayun talaga pala.
09:22.0
Basahin mo, Derich, anong flow.
09:24.0
Kaya bilhin natin kung maganda.
09:28.0
Bilhin natin si Nathan ito, ang bisita ni Lolo Lino.
09:32.0
Kasi sabi ni Mama, ako raw ay isang lalaki.
09:38.0
Ako ay may tite, pisuta ako.
09:42.0
Ako ay may tite, lumipag sa langit.
09:48.5
Ay, masira, masira siya.
09:58.5
Ang bisita ni Lolo Lino.
10:06.5
Sige, dabasahin mo daw.
10:08.5
Mga ano mang good yan, yung ginanormalize nila.
10:10.5
O, ginanormalize nila.
10:14.5
Tama man yan, inormalize man talaga dapat yan
10:17.0
Para hindi may ignorante.
10:27.0
Dali na, bilhin mo na.
10:29.0
O, bilhin mo, Derich.
10:31.0
Ito, yung tatlong.
10:33.0
Ang karibigan mo si Mabini,
10:41.0
Patay niya na talaga itong si Mabini.
10:43.5
Ang unang taon dito,
10:45.5
sa paaralan ni Padre Malabanan.
10:51.5
Ang malaga kong tite.
10:55.5
Gusto mo yung, ako ay may tite?
10:59.5
Ipabasa kayo natin sa kanya, no?
11:01.5
Ako ay may tite, ako ay may tike.
11:03.5
Dapat inormalize na natin yan dito.
11:05.5
O, kasi parts mo yan ang body.
11:09.5
Bakit kayo tumatawa?
11:12.0
Magkakasambungka, guys!
11:24.0
May magpa-shoutout ng mama.
11:28.0
Hi, Mama Emiline!
11:30.0
Mama Emiline, I love you so much!
11:32.0
You know that I love chicken nuggets!
11:34.0
Dali picture ka, Dai!
11:42.5
Joke, joke, joke!
11:44.5
Mag-drive ka na dyan!
11:56.5
Ay, dyan ka lang, dyan ka lang!
12:04.5
Ayaw na ni Nathan!
12:39.0
In the next episode...
12:49.0
Namiss agad ako ni Mamangay
12:52.0
Pinuntahan niya agad ako dito
12:54.0
Meron dito po siya, pati si Itay
12:56.0
Hinintay lang namin kaya nag-park pa, nagsasakyan
12:59.0
Mag grocery na po muna tayo
13:03.0
Hi Mom, thank you for watching
13:06.5
Hindi yan ang totoo mong papay
13:10.5
Tinuturan niya si Kuya Garga
13:14.5
Mag-buy po siya, galing Manila
13:16.5
Dala ako yung pototoy na grapes
13:21.5
Mag-buy daw siya yung pototoy na grapes guys
13:24.5
May nakita tayong subscriber
13:26.5
Mang ang gusto ko mang yung bacon
13:28.5
Ganit ng Virginia mang
13:35.5
Nahirapan sila sa stroller
13:39.5
Grabe mag-grocery lang
13:41.5
Kadami-dami natin oh
13:45.5
Ah grabe si Madam oh
13:47.5
Parang bilhin niya na lahat pa
13:49.5
Hindi na magkain natin eh, free taste
13:51.5
Free taste, free taste
13:53.5
Wala mang dayok ang
13:59.5
Ay parang ano to siya ba
14:04.0
Para din siya pinakura
14:06.0
Wala iniwan siya na
14:16.0
Stroller ni Natan
14:18.0
Yan yung bilhin ni Madam ni Mamang
14:26.0
Salamat, magandang picture
14:32.5
Pandwich lang muna
14:34.5
Dito kami ngayon sa
14:36.5
Labas ng supermarket
14:38.5
Bumili din po sila dito
14:44.5
Nag order ka din Sian
14:54.5
Karamihan po sa amin eh overweight
14:57.0
Ang normal sa amin
14:59.0
Gihigup ng sabaw guys
15:03.0
Nandito po akong ngayon sa shorty
15:07.0
Tignan niyo naman dati nung
15:09.0
8 years ago, ay hindi 10 years ago
15:15.0
Guys nagsuka-suka si Natan
15:17.0
Pagsakay po talaga namin
15:27.5
Pinainom po siya ng dalawa
15:29.5
Malay ko ba daw sabi nila
15:31.5
Dapat isang Yakult lang daw sa isang araw
15:33.5
Baka na sobrang pero okay naman siya
15:35.5
Mga tatlong beses po siyang
15:37.5
Sumuka pero mga kunti lang
15:39.5
Pinainom namin siya ng
15:45.5
So ngayon magpapareveal
15:47.5
na po tayo ng pinapagawang
15:51.5
Unta tayo doon guys
15:59.5
Andiyan lang sa likod po
16:01.5
ng bahay namin yan
16:05.5
Yan si Mamang Inday
16:07.5
Yan po siya nakalibing
16:09.5
Tapos dito kay Papangjun
16:15.5
Bahay ngayon ng nanay ko
16:17.5
Dito yung pinapagawa nila
16:21.5
Nagpakain ng manok
16:24.0
Shout out sa asawa
16:34.0
Siya ang tagapakain ng manok guys
16:36.0
Ito po yung tsura niya
16:38.0
Tapos nagpalagay yung nanay ko dyan ng
16:42.0
Ayan malaking tanki po dyan
16:46.0
Katakot may kong manok ng lulo ko
16:48.0
Ya dini manusik ya
16:58.0
Anuhin mo yan mon?
17:00.0
Parang mas malaki pa sa NCC
17:06.0
Unsahanin mo na man
17:10.0
Pero isang floor lang yan
17:18.0
Tingnan nyo guys sa loob
17:20.0
Ilang square meters ito man?
17:26.5
Ang pinapagawa niya
17:30.5
450 square meters
17:34.5
Grabe kalaki guys
17:36.5
Dito galing hanggang
17:38.5
Doon pa po yan oh
17:40.5
Busy pa rin yung mga trabahante
17:42.5
Ilan ang trabahante mo man?
17:48.5
Busy pa rin po sila
17:55.0
Indoor pool daw guys
17:59.0
450 square meters
18:05.0
Malaki pa ito sa bahay nila
18:09.0
Mga ilan ang bahay ko?
18:13.0
Mga tatlo yun ang bahay ko
18:19.5
Ito palang dalawang bahay ko na yan
18:27.5
Suerte naman ng familia mo
18:33.5
Mayaman ang pamilya mo
18:35.5
Pagsuro hindi yan totoo guys
18:37.5
Ano lang pinagpala lang
18:39.5
Guys oh basta magdasal lang tayo guys
18:41.5
Meron tayong masungkit dito
18:45.5
Siyempre hindi lang mayan maano sa dasal dasal lang
18:48.0
Siyempre magsikap din kayo
18:50.0
Magbinta ng lupa guys
18:54.0
Yan yung mga tabahante nyo oh
19:02.0
Hanggaano oras yan sila jan man
19:08.0
Uy nabuhay nag message ako ah
19:10.0
Asawa sa nagtrabaho diri
19:18.5
Kung sa'yo pangalan kaya shout out
19:22.5
I shout out mo Rich
19:24.5
Ay nabilihan ka ba yan ng ano
19:26.5
Shout out kay Lilibit
19:30.5
Ikaw kaya ni shout out mga teacher mo
19:32.5
Rich magingat ka Rich
19:34.5
I shout out mga teacher mo
19:36.5
Shout out kay Miss Prinsy
19:40.5
Mang kailan kayo tumatapos mang
19:45.0
November? Kailan ito nagsimula?
19:49.0
Grabe ang amin 2 years
19:51.0
Kanya mas malaki pa sa amin
20:01.0
Ngayon lang po ako nakapunta dito
20:03.0
Mag 1 week na ako guys
20:05.0
Sabi ko i-vlog ko talaga para genuine
20:11.5
Mang kuwarto namin ni Daniel
20:17.5
Sabi niya pa kanina ba
20:19.5
Naisip ko yung pinapagawa kong bahay
20:21.5
Mapunta lang din man yan sa mga anak
20:23.5
Kila pa lang anak mo mang sa totoo lang
20:27.5
Anak pa daw siya sa labas
20:33.5
Sa mga nagtatanong saan si JC
20:35.5
Bakit hindi na siya nakikita sa vlog
20:37.5
Wag nyo nang itanong
20:40.0
Pag natin sa Pilipinas
20:42.0
Nandoon siya sa girlfriend niya guys
20:44.0
Hindi mo naman mahagilap dito
20:46.0
450 square meters
20:50.0
4 lang daw na kuwarto
20:52.0
Magpalagay kasi siya indoor pool
20:56.0
So pagbalik po natin
21:00.0
Tapos na tong bahay na ito
21:04.0
Tingnan nyo naman gaano kadami
21:06.0
Ang mga bakal guys
21:08.5
Sabi ko kahit ano siguro na
21:10.5
Pagsubok ang dumating dito
21:12.5
Hindi talaga mahugno guys
21:14.5
Sabi niya landingan na daw ito ng helicopter guys
21:22.5
Ayan sa loob guys
21:24.5
Isang floor lang po siya
21:28.5
Sa taas later na po yan
21:30.5
Later na yan sa taas
21:32.5
Pagawan din po yan
21:35.0
Saan ba ang swimming pool
21:37.0
Pwede pala magpasok
21:45.0
Magpaswimming pool
21:47.0
Actually kami lang po talaga
21:49.0
Pinipilit namin siya
21:51.0
Ng mga bata na magpaswimming pool
21:53.0
Shock talaga ako guys
21:55.0
I'm so proud of my mother
21:57.0
Dati bibenta lang yan
21:59.0
Ang dinuguan guys
22:01.5
Ngayon may paswimming pool na siya
22:19.5
Dapat malalaki ang kwarto mo man
22:23.5
May mga plano na bayayan siya
22:25.5
Yung mga pinikturan niya sa Zara
22:30.0
Palagyan niya talaga ng stairs
22:34.0
Tambayan na lang daw muna
22:36.0
Palagyan niya parang teris-teris doon
22:44.0
Hanggang doon pa po yan
22:52.0
Alam niyo ang sabi niya
22:54.0
Dahan-dahan lang sa kahoy ha
22:56.5
Wala na akong pangbili
22:58.5
Ayan po pinagawa ng nanay ko doon
23:06.5
Mga manok ng lulog po
23:20.5
Andito si Mamang Inday guys
23:22.5
Ang kanyang ashes ay nandyan
23:26.5
Let's cook for today
23:32.5
Hindi ko na muna siya pinapakain
23:36.5
Magtinola lang po yan siya ngayon
23:40.5
Wag na magsuka ha
23:42.5
Nagpabili kami ng hydrite
23:44.5
Painumin ko po yan
23:46.5
Kumain po yan siya ng ano kanina
23:48.5
Kumain po yan siya ng
23:57.0
Isa't kalahati lang yun
24:01.0
Kaya dalawa ang binuksan po
24:03.0
Tapos umiinom din ako ba
24:05.0
Kasabay niya ng Yakult
24:07.0
Tapos pa uwi na po kami
24:09.0
Doon siya nagsimula na magsuka
24:11.0
Pakunti-kunti lang din
24:13.0
Dali na Mang sayawan mo sila
24:19.0
Sige anong kalta yan?
24:25.5
Kantahan kantahan
24:39.5
Sige palawag sa akin
24:45.5
Bwisip na ang panganay nila
24:55.5
Wala ka tapos ang tinola at butter chicken
24:59.5
Meron po tayong fried chicken
25:01.5
Gravy, tuna pa nga
25:03.5
Dala ni April Select
25:05.5
Meron po tayong kimchi
25:09.5
Ginataang tulingan
25:11.5
At yung tinolang manok
25:13.5
Wala pa siya nalagay
25:15.5
Grabe ang mga kainuman ko dito guys
25:20.0
Alas otso ng umaga hanggang alas otso ng gabi
25:26.0
Kaya hindi malusted ang bra namin guys
25:30.0
Bra namin brand new parating
25:36.0
Occasion lang talaga siya magamit
25:38.0
Grabe ang otong po
25:40.0
Occasional lang daw talaga magamit ang mga bra
25:42.0
Ikaw lang ako lasing magpupo si Michael sa akin
25:46.5
Grabe ang mga pulutan namin
25:48.5
Dito lang kupulutin guys
25:54.5
Ang kaitay ang kaitay
26:00.5
Kanina pa yan guys
26:16.5
Thank you for watching!
26:18.5
Please subscribe!
