* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Kami ho ay nagsasamgyup. Yan. Maraming ho kami magsakasama.
00:06.0
Team A-Naman, Team Cafe-Naman.
00:08.0
Dahil day-off ang Cafe-Naman. Ayan. Walang pasok, may off sa Cafe-Naman.
00:13.0
Kaya pasensya na kayo. Tuwing Monday ho ay day-off ng Cafe-Naman.
00:17.0
Araw lang pagpamahingat, paggalap.
00:19.0
At paglilini sa Cafe-Naman. At ang simba.
00:22.0
O siya, kay pumunta nila sa Cafe-Naman kapag Martes hanggang minggo.
00:27.0
Ayan. Pumunta kayo doon wagpasawa.
00:30.0
11am to 11pm. Ngayon ho kami nagsasamgyup.
00:34.0
Ayan. Ngayon inay. Naghahalap din din ng tinilaw.
00:38.0
Eh, mabuti na nga lang inay. Tayo ay may kutsara.
00:41.0
Ayan. O. Ang tatay. Panay na lang takde. Yan. O.
00:48.0
Magsabi kayo mag-aral-aral lang mag-chopstick.
00:50.0
Paano pag tayo nakarating ng ibang lugar, ay hindi kayo marunong mag-chopstick.
00:54.0
O subukan nyo nga inay. Pakitanin nyo.
00:59.0
Kunyori kayo. Kunyori.
01:04.0
O. Digan. Nakasundot na kayo kahit isa.
01:06.0
O. Kainin. Kainin.
01:08.0
Isa mo all ninyo. Isa mo all ninyo yan.
01:11.0
O. Sige na. Isa mo all ninyo.
01:13.0
O. Kita na ninyo. O. Ulitin ninyo. Baka kayo makakakuha ulit.
01:21.0
Halaw namang gaya.
01:24.0
Ay. Ay. Hindi. Hindi naman.
01:26.0
E. Walang isang salita.
01:28.0
O. Grabe naman kayo.
01:29.0
O. Siya. Suboy sa akin yan. Parang may isang salita.
01:37.0
Ay. Aris bro. Dati pala isinusok ko muna sa rezo.
01:46.0
O. Sarap ng chili.
01:57.0
Ayan. Tinan ninyo. Mayroon naman nagbuhubot-bubot din eh.
01:59.0
Ang aking pabangon. Dadalihin uli.
02:02.0
Ayan na naman nga. Siya. O. O. O.
02:06.0
Eba. Hindi ka naman magdadalihin.
02:09.0
Pagka mo may bumili nito.
02:11.0
Sa kanyang yellow basket.
02:14.0
Alam na niyan. Yellow basket ah.
02:16.0
Parang ano. Ako'y dadalihin.
02:23.0
Yehey. Order na kayo. Pagbabudol na rin kayo.
02:27.0
Inay. Baka na masabihin ng mga tao. Lagi nalang akong nakaputay sa video.
02:31.0
Uy. Ano naman sama. Ako hindi lagi nakaputay.
02:33.0
Tinan ninyo naman nasuot ko ngayon.
02:35.0
Lagi nasasabihin mo hindi magpe-personal mo niyo.
02:38.0
Tinan ninyo ka naman nasuot ko.
02:39.0
Pagkikaganta kahit eh.
02:43.0
O. Ay. Bakit? Eh. Ano sama?
02:46.0
Kahit sinong makakita dyan. Isasabihin ka.
02:48.0
Gantang nasuot ni Queenie. O.
02:51.0
Sabi. Eh. Lagi nalaan daw nakaputay.
02:53.0
Ay. Ano naman akong lahat. Akong problema sa pute.
02:55.0
Isa ganda nga. Yan.
02:56.0
Ay. Ya. Bigyan na. Iba'y na. Yan.
02:58.0
Inaayosin mo ninyo.
03:00.0
Utasin mo ninyo yan.
03:02.0
Eh. Lagi na. Doon nakikita din yung nakaputay.
03:04.0
Ako. Walang iba kayang kulay.
03:06.0
Alay. Maganda ang pute. At maganda laging ganyan nakasaya.
03:10.0
Para ano. Dalagang Pilipinas.
03:12.0
Oo. Yan eh. Maganda laging ganyan ang pananamay.
03:14.0
Ganyan pala. O. Sige.
03:16.0
Tingnan mo. Marami magsasabi din yan na. O. Maganda naman. O.
03:19.0
Ang importante eh. Laging maninis ang suot. At saka ganyan disente ang suot. Maganda.
03:24.0
Hmm. Ganyan. Ganyan.
03:26.0
Huwag niyo mahibay-hibay. Nakapu. Diyos ko.
03:28.0
Yan. Makinig lagi sa sinasabi ko sa iyo. Ika'y hindi mapapasama.
03:34.0
Yan. Yan. Lagi ang mga salitay ninyo. Eh.
03:36.0
Makikinig ka sakin. At hindi kamababa.
03:41.0
Marami nagsinapin mapapasarain.
03:42.0
Ika'y hindi naayon dapit ako makikinig.
03:43.0
Kasi bukas iba naman dapat ang aking outfit niyo.
03:49.0
Iba ng kulay. Ano.
