* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Drago si Mia pre, tumataba yung itlo.
00:02.3
Si Mia nagpapataba ng itlo, kailangan natin dipensa niya.
00:05.5
So relax ka lang.
00:07.5
Kailangan natin natutunan tayo.
00:09.3
Nagkaming-kaming.
00:10.5
Ito, patay to sa akin o.
00:11.7
Tuluyan mo na! Tuluyan mo na!
00:31.0
I prefer epic and legend.
00:33.5
Kasi sa legend at saka epic, malakas yung binibigay na team sa'yo, men.
00:37.5
Sa mukha mo, parang ayaw kong maniwala ka.
00:41.0
Pag naglalaro ka dito sa Mythic, pre,
00:43.5
puro support mga kasama mo, tapos alanganin sa mga birada.
00:48.0
Pag ito ang kasama mo, patay ka!
00:50.0
Parang yan sa mga pogi TNC, no.
00:52.5
TNC, hindi ko alam mo, picture lang ito.
00:54.5
Pero TNC, no, bebe.
00:56.0
TNC talaga nakikita ko na marami pogi.
00:58.5
Mahili ka pala sa pogi rin talaga, no?
01:12.5
Hindi ko alam kung filter lang ito.
01:16.5
Ah, hindi, kan. Ikaw pala. Ah, hindi.
01:18.5
Ah, lahat pogi. Lahat pogi.
01:20.0
Lahat pogi dito. Pogi lahat.
01:21.5
Pogi ba ako? Pogi ang Pepsi mo?
01:25.5
Pogi lahat. Pogi lahat.
01:26.5
Ang supot lang na kulang sa ligo,
01:28.5
yung nanunod ngayon.
01:31.5
Anuman ko na nga.
01:32.5
Ikot-ikotan ko nga yung mga buisit ko yun.
01:37.0
Hindi ko ang kalaban natin ngayon, ah.
01:39.0
Pero wala itong binatgot sa akin, pre.
01:41.0
Ako, bahala dito.
01:42.5
Makainaanto ka na, matulog ka na rin.
01:48.0
Okay, I got this.
01:49.5
Lahat talaga, ilugi talaga pag ako makan.
01:53.0
Lahat talaga, ilugi talaga pag ako makan.
01:55.5
Try mong lumapit dito.
01:57.0
Wawa sa aking kuwitlog mo.
02:00.0
Subukan mo ako dito.
02:01.5
Pag gusto mong subukan ako, ha?
02:23.0
Mabuhay, rest naman dito.
02:31.0
Hindi tayo na narating natin, ah.
02:34.0
Tinabot tayo sa kabilang mundo, eh, no?
02:55.0
Tinabot tayo sa akin, eh.
02:57.0
From the bottom to the baba.
03:00.0
Kuro baba na nga ako?
03:02.5
From the bottom to the baba, bed.
03:06.5
Saktong kita niyo.
03:08.5
Pwede tayo ba, no?
03:11.0
Sinasabi ko na nga pa, eh.
03:12.5
Top global kan talaga ako, eh.
03:14.0
Top global talaga.
03:15.0
Top global kan talaga ako, pre.
03:19.5
Top global talaga ako, eh.
03:20.5
Top global talaga ako, pre.
03:25.0
Yan ang lagi kong sinasabi.
03:26.5
Basta top global kasi mahirap kasi.
03:30.0
Pinulit-ulit mo, eh.
03:37.0
Maghihira ka naman, eh.
03:39.5
Top global siya, eh.
03:41.0
Pag top global kasi mahirap talaga.
03:43.0
Alam mo kasi, pag-pag-pagtap-pag...
03:46.0
Pagtap-tap-tap...
03:48.0
Pagtap global kasi binasabi ko sa iyo, men.
03:50.5
Pagtap global kasi...
03:52.0
Tap-tap-tap-tap...
03:53.5
What? No! No! Tap! Tap! Tap!
03:57.0
Alam niyo ba yung top global kan?
04:02.5
Sinasabi mo, bolol, eh.
04:04.0
Men, alam mo yung top global kan, eh.
04:08.0
Top global Balmond to, eh.
04:10.0
Ito mo kong malulubat yung isang to, eh.
04:13.5
Pagtap global Balmond kasi...
04:15.5
Alam mo yung mga binibirada, pre.
04:17.5
Ang mga binibirada ng isang top glo...
04:19.5
Top global kan, pre.
04:21.0
Alam niyo, ha, pre?
04:22.0
Alam niyo, alam niyo, pre.
04:23.0
Ipalo ko sa ito, eh.
04:25.0
Top global kan ako, eh.
04:26.5
Top global kan ako, eh.
04:28.0
Top global kan ako, eh.
04:29.5
Parang ka lasing.
04:35.0
Ay, gago! Di pa namatay!
04:37.0
Parang di makakamatay ng lamok, eh.
04:42.5
Sige, sama-sama na kayo.
04:45.5
Sige, lalapit ka pa, eh.
04:47.0
Hindi mo akong napitan, ha?
04:49.0
Gano'n talaga pag top global kan, eh.
04:51.0
Matindi kasi yung mga binibirada
04:53.0
pag isang top global, eh.
04:54.5
Top global ako, eh.
04:55.5
Huwag pagpagyan, eh.
04:58.5
Top global ako, eh.
04:59.5
1964, 15, 69, 16, 16, 80, 85.
05:04.0
Mas matandi na pa sa glo-lo ako, eh.
05:08.5
Literal talaga ako na top global, pre.
05:10.0
Sinasabi ko sa'yo, pre, ha.
05:14.0
Hindi ako na-e-stan, pre.
05:15.0
Kasi top global nga ako, eh.
05:16.5
Pag nabugbog kita, janitor ka na lang!
05:19.5
Iba kasi pag bumalaw ang isang top global, eh.
05:22.0
Alam mo ba yung top global na tinatawag natin na top global?
05:25.0
Kung saan yung top global ay binibirada, kahit saan.
05:28.5
Timigil ka nga, ha?
05:29.5
Ito, pumapal ako.
05:31.5
Anong ginagawa nito?
05:33.5
Ano to? Anong kabaliwan yan, pre?
05:36.0
Ba't ka pumapal lang, pre?
05:37.0
Bakit? Anong akal mo?
05:38.0
Baliw ka ba? Baliw ka ba? Baliw ka ba?
05:41.0
Andaming baliw na kalaban.
05:42.0
Baliw pala? Ba't pinapatulan niyo?
05:44.5
Ano ba eh, iyay kayo!
05:46.7
Wala talaga pag top global ang umibirada, eh.
05:49.5
Talagang, talagang...
05:51.0
ahh drawkn kan eh, talagang...
05:54.0
Vagus talaga yung mga banat, eh.
05:55.5
Wala, wala sinabi yan eh.
05:57.5
Top global to eh.
05:58.5
Top global to eh.
05:59.5
1964, 1581, 1965.
06:02.0
Alam niyo naman siguro, diba?
06:03.5
Bekelaan mo pa ang wallang dinana yung toot.
06:05.5
Natatawag natin, sa panahanag,
06:07.5
howasaan binibirada na atin lahat.
06:09.0
Ang top global, ay isang top global.
06:11.0
kung saan, bumububog ng mga supot.
06:13.5
Alam niyo yung mga supot.
06:14.5
Sample, mga ganito yung mga supot.
06:16.5
Siya ang chupot, eh.
06:35.0
Ay, grabe naman yung imprint na yun!
06:38.5
Dami namang stun!
06:39.5
May stun dito, may stun dun, may stun dun,
06:41.5
may stun dito, may stun dun,
06:43.0
ang tami, nalilito na ako,
06:44.5
pulong-pulong na ako ng stun sa buong-buong buhay ko.
06:46.5
Anong pagkailanpon sa buhay mo?
06:51.0
Atak nyo yung, ano?
06:52.0
O nandito naman yung backup.
06:54.0
Ba't gano'n? Ba't gano'n?
06:55.0
Ba't gusto nyo, ba't, ba't, ba't,
06:56.5
ba't gusto nyo, gusto nyo,
06:57.5
Nakita mo tatakam sa bulon-bulon, ah?
07:03.0
Natunaw ako, gado'n, ah.
07:04.5
Ang bilis natunaw, ah.
07:08.0
Gago si Mia, pre.
07:09.0
Tumataba yung ngitlo.
07:10.0
Si Mia, nagpapataba ng ngitlo.
07:11.5
Yung ngitlo, kailangan natin dipinsan yan.
07:15.5
Kailangan natin yung tumatay.
07:18.5
Ito, patay ito sa akin, oh.
07:19.5
Tulungan mo na, tulungan mo na!
07:33.5
Binatay talaga na natin yan.
07:35.0
Bullshit sa buhay ko talaga ito.
07:46.0
Paano yung makakatakas, eh?
07:48.0
Wala kang patawad.
07:50.5
Tatakas ka sa batas?
07:52.0
Hindi ka makakatakas sa batas sa akin, ah.
07:54.5
Kasi ha-ha-bullying ka.
07:56.0
At kukulin ko ang nyong kaluluha.
07:58.0
Ate, ni Kunaya tayo.
08:14.0
Binagtutulungan ako.
08:16.0
Binagtutulungan ako, tarantado.
08:18.0
Binagtutulungan ang aking kamukha!
08:20.0
Hindi ka salita ka pa.
08:23.5
Sharot sa mga Balmond yusil diyan.
08:25.0
Lalong-lalong na sa mga kamukha ni Balmond.
08:35.0
Talaga naman, talaga!
08:39.0
Ikot-ikot lang, ikot-ikot.
08:41.0
Ikot-ikot, ikot-ikot lang.
08:57.0
Wag mo kong bagayit.
09:01.5
Nanadabang sa'yo.
09:06.5
ng puso mong ito.
09:08.5
Hindi ka nahihiya sa kanto.
09:10.5
Pag-ibig ng tulay
09:12.0
hindi nababaliw sa'yo.
09:15.0
May baliw pala dito.
09:17.0
Ang puso'ng nababatid
09:19.5
ang pag-ibig sa'yo, sinta.
09:23.0
Labis, labis kitang mahal.
09:31.0
Pinto na ito, eh.
09:32.0
Labis-labis kita.
09:35.0
Ang iyong nadarama sa puso ko.
09:39.5
Magaling ang ngilongi.
09:41.5
Labis mo, napatunay.
09:43.5
Ibigin mo akong tunay.
09:48.0
Wey, sa probinsya, pag-recording eh.
09:52.5
sa puso na wala ka.
09:54.5
Hindi naman napapatid
09:58.5
Ikaw, wala ka sa tono, eh.
09:59.5
Ang puso, layo lamang.
10:02.5
Sinta ko, ibigin ka.
10:06.0
Labis, labis kitang mahal.
10:11.0
Hindi ba titigil yan?
10:12.0
Gusto mo saktan yan, eh.
10:13.0
Ibigin mo natunay
10:15.0
sa puso ko, layo lang.
10:20.0
Dapat marunong din kayo
10:25.0
Magusto nyo maging...
10:28.0
Kung gusto nyo maging kan...
10:30.0
Huwag ka na magsalita.
10:31.0
Huwag ka na magsalita.
