* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Alright yan magandang araw mga kapatid natin at welcome sa isa ng mga live stream.
00:07.3
Mga kapatid natin alam niyo po marami naman ang hindi, marami tayong bagong subscribers at followers na hindi talaga alam kung ano yung alamat ng batas natin.
00:19.3
Kasi I barely talk about this one. Siguro isang beses ko lang yata na pag-usapan noon.
00:26.6
Ngayon mga kapatid natin it's time to kill the people with facts. Tapos mga kapatid natin ito yung challenge ko sa mga tao kasi alam niyo naman yung tao ang laging sinasabi sa akin, lalo na yung mga galit sa akin nang hindi ko maintindihan kung ano yung dahilan.
00:50.0
Ang gusto ko lang daw ay pera at for the views. Ngayon magkocompute tayo ng pera at titikin tayo sa for the views na yan kung ano ba talaga o kung sino ba talaga ang pera pera lang at for the views.
01:08.5
Ito yung challenge ko ngayon sa mga tao na mas matagal na nagvlog na sa youtube kesa sa akin.
01:17.2
If you've been doing what I've been doing longer, yung ginagawa ko na pagbibigay ng legal information online, I've been doing this for a very long time already, 2007 at ipapakita ko sa inyo yung facts.
01:35.4
And you can see it for yourself, makikita niyo sa internet yan. Kapag mayroong tao na gumagawa ng ginagawa ko sa mas mahabang panahon, sila lang yung may karapatan na magsabi sa akin na for the views at syaka pera pera lang at higit sa lahat, wala akong tinulungan.
01:57.7
Okay? Siyempre mga kabatas natin, naisip ko ito kasi 400,000 na rin tayo sa youtube. Maraming salamat po sa support niyo lahat and we reached 400,000 subscribers na sa youtube. Maraming salamat po.
02:15.0
Okay? 400,000 and getting stronger. Yung nakikita niyo na yan mga kabatas natin, ano yun? Yung nakikita niyo mga kabatas natin dito sa ano, honey girl huwag ka mag-spam ng ganyan ha. Ban ka. Time out ka muna. Sige.
02:35.7
Ito nakikita niyo na website na yan mga kabatas natin, ako po yung gumawa niyan. Maraming evolution yung website na yan. It started as a simple machines forum kasi nga ang gusto kong gawin doon e parang discussions tungkol sa batas tapos mag-share din ng mga materials yung mga studyante na nag-aaral ng batas.
03:04.0
Noong panahon na ito mga kabatas natin, I was still a student. Well no actually. Magbabar exam na yata ako. Student in between. Student tapos magbabar exam na. I was in between. But I think I was still studying there. Studying in Baguio.
03:25.9
Ngayon, as a working student, mahirap ako makakuha ng impormasyon tungkol sa batas. Sa internet walang laman. Walang laman ang internet tungkol sa batas. And this is one thing that I can't forget. Noong una kaming binigyan ng reading assignment tungkol sa cases.
03:48.8
Nagtatrabaho ako noon sa isang car manufacturing company. Ngayon, binigyan kami ng reading assignment sa civil law 1, persons and family relations. Tapos yung binigay sa amin sa SCRA. Hindi GR number ang binibigay noon mga kabatas natin kasi nga walang searchable index ng GR numbers katulad ngayon. Noon wala yan.
04:13.6
So ang binibigay SCRA. Kunwari 301 SCRA 251. So hahanapin mo yun sa SCRA which stands for Supreme Court Reports Annotated. Kahit itype mo isang beses yung SCRA, wala ka makukuha ng SCRA. So it's very frustrating.
04:31.6
Pumunta ako doon first day of school. Pumunta ako doon meron kaming reading assignment. Late ako as usual. Bakit? Kasi natatapos yung trabaho ko ala 5. 5.30 mag start yung aking school. First subject. Late ako.
04:56.2
E yung aming teacher noon kung sino yung late, hindi ka nauupo. Ikaw na yung tatawagin agad. So pagpasok na pagpasok ko, sabi niyo sa akin, Mr. Libayan, stand up. So nakatayo na ako, ikaw yung unang magre-recite. So ako yung unang nag-recite, wala akong alam. Hindi ko alam kung ano yung SCRA after noon. E di, syempre, zero.
05:20.3
Mahirap pa rin mga kapatas natin kumuha ng mga resources kasi nga you have to go to the library. Pagpupunta ka sa library, you have to commit some of your time. E ako nagtatrabaho ng full time. 8 to 5. So most of the time, I cannot do it.
05:42.4
Alam niyo mga kapatas natin, nung ako ay nag-entrance school sa law school, section A dapat ako. Yung section A, nakarank kasi yan dun sa nakuha mo sa entrance. Mataas naman yung nakuha ko sa entrance, dun sa entrance exam ng law. Kaya section A dapat ako. Kaya lang yung pasok ng section A, nag-start ng 4 o'clock. So hindi pwede. Nagpa-transfer ako sa section C.
06:11.3
Ganun ang nangyari. So ngayon wala ka talaga makukuha ng kahit anong impormasyon. Then eventually, syempre, I learned the ropes. Kumihiram ako ng mga notes, ng mga photocopies. Sinasabi ko din sa mga klase ko na ay photocopyan niyo ako kapag magpapaphotocopy kayo ng mga cases. It worked for a while.
06:36.8
Kaya lang eventually, syempre, nagsawa din sila sa kakatulong sa akin. Then we have hurdles again. Yun niya, wala ka na namang makukuha na ng notes mo. It's difficult if you are a working student at walang internet.
06:52.8
Doon ko naisip mga kabatas natin na kapag ako ay magkakaroon ng kapasidad, gagawa ako ng online resource kung saan libre ito at lahat ng tao pwede itong pakinabangan. Doon pinanganak ang batas natin.
07:18.8
Kailan ito pinanganak mga kabatas natin? Makikita nyo dito. Ito. It was registered on 11-21-2007. So mga kabatas natin since 2007 pa ito. Ilang taon na yun?
07:46.8
Sandali may calculator ako ha. 2023. Ilan na ba yun? Ilang taon na? 2023-2007. 16 years mga kabatas natin. Tama di ba?
08:16.8
16 years na. 2007 pa. Kaya yun nga ang challenge ko sa inyo. If merong isang youtuber o isang content creator na ginagawa yung ginagawa ko ng mas matagal pa kaysa sa ginagawa ko, siya lang yung may karapatan na magsabi sa akin.
08:34.8
I'm just doing this for the views. I'm just doing this for the fame. At tandaan nyo itong batas natin.com na ito. Walang lumabas na pangalan yan hanggat hindi ako naging abogado.
09:05.8
2007. Hindi talaga yan website-website noon. Walang laman yan. Yan lang naman yung date of registration. Mga kabatas natin. Dun sa mga nakakaalam sa Wayback Machine, ito yung isang website kung saan nagkakaroon ng record o archives ng mga dating laman ng website.
09:30.8
Ito mga kabatas natin ay isang screenshot or capture mga kabatas natin. Yan ang tawag dyan noong December 31, 2007. Bakit December 31, 2007? Kasi nga kailangan ma-crawl pa muna yung website mo. Mabagal yung mga crawlers noon. So look at it.
09:50.8
Ito yung laman niya sa homepage. Welcome to BatasNatin.com, the Philippines' comprehensive online legal resource. This was published mga kabatas natin December 31, 2007.
10:04.8
Ignorance of the law excuses no one. BatasNatin.com is a website primarily at educating people of the laws of the Philippines.
10:21.8
We believe that every person should have knowledge of the laws of their land or at least have instant access to legal information that might benefit their lives, liberty, or property. Ignorance can kill, destroy, or deprive you of things valuable to you. Blah blah blah blah.
10:37.8
What does this site offer? A searchable library so the information is just a click away. An online community so members can exchange ideas and give comments. A download section for materials and stuff. Hope you enjoy the site. Information is free. Blah blah blah. Indulge.
10:51.8
Makikita niyo yan no? Ang pangalan ko dyan overseer. Yan ako yan. Tapos titignan niyo users, post, gaya nakikita niyo lahat. This was posted December 29, 2007.
11:16.8
I've been doing this since 2007. Tapos ngayon may mga tao na nagsasabi sa akin na ikaw naman ang habol mo lang ganito, ganyan, ganito, ganyan.
11:29.8
Consistency. Bakit pa ako nag-translate sa YouTube? Because mga kabatas natin, papakita ko sa inyo. Yan yung Wayback Machine. Dun sa mga interested, pwede nyo tignan. Makikita nyo rin yung iba't ibang itsura nito. Itong batasnatin.com kasi na ito, it evolved many times.
11:53.8
Pumasok din ito. Ginawan ko rin ng sariling content management system ito. Kaya lang mahirap kasi kapag custom content management system, prone to hacking. Kasi ang daming daming security measures na kailangan mong gawin. Hindi ko kaya yun kasi nga hindi ako aral. Self-taught lang ako.
12:13.8
Ngayon, until I transformed it to a Jumla site. So makikita nyo dyan, it was always there. It was never down. Ngayon, anong magandang gawin natin dito? Compute-in natin kung magkano yung nagastos ko. At yung nagastos ko lang na yun, mga kabatas natin, ay yung nagastos ko lang sa hosting.
12:36.8
Yung nagastos ko lang sa hosting. Hindi pa yung oras na ginugul ko, hindi pa yung research at yung materials na linalagay ko dyan.
12:44.8
Okay. Ito. Ito, hindi ko na alam kung ano ito. Pero hindi na ito. Baka ito yung custom na content management system na ginawa ko. Hanggang nag-Jumla na lang ako eventually.
13:04.8
Pagtitignan nyo. This is 2008. Kailan ba ito? March 4, 2012 ito. Tingnan nyo. Meron na siya. Meron na siyang legal forums. You can ask legal questions tapos sasagutin.
13:30.8
May social networking siya. Batas natin is the leader in online law research because we were the pioneers.
13:42.8
Ngayon mga kabatas natin, punta tayo sa ginastos ko, sa hosting pa lang.
13:48.8
So kinumpute natin kanina, it's been existing for 16 years na. So 16 years, monthly ang hosting $100. $99.99 ang hosting.
14:07.8
So 16 x 12 equals 192. Siyempre x 100 equals $19,200 na yung nagastos ko. Magkano ba ang USD to PHP ngayon? Tignan natin.
14:25.8
56.61 pesos x 56.61 pesos equals 1,086,912 pesos.
14:56.8
At trainee, nakikita mo naman yan sa ads. Walang nakikita sa ads dito sa Pilipinas when it comes to websites like this.
15:03.8
Because the people here are smart. They don't click on your ads. Tandaan nyo, ang Google Ads sa mga website, it's per click.
15:13.8
They should click the ads. Wala kang kikitain. Ang kinikita ko dito every month, $4 to $1.
15:22.8
Ngayon, hindi pa yan. Kasi meron pang domain name. Yung domain name naman na yun, mga kabatas natin, ay 11.99 cents.
15:43.8
So sabihin na natin, $12 ang domain name.
15:48.8
16 years x 12 equals 92 x 12 x 56.61
16:09.8
130,429 pesos. Sa domain name din yan.
16:19.8
So it is safe to say, mga kabatas natin, that it is not cheap. Kung pera lang kasi ang pag-uusapan.
16:40.8
Ngayon dun sa mga natatanong tungkol sa domain name, yung aking server, virtual private server, VPS.
16:56.8
VPS ba yun? Hindi ko na kasi tinitignan, nag-auto-renew na lang.
17:01.8
Tapos na name chip ko hino-host yun, $99 yun ang isang buwan.
17:08.8
$99 yung isang buwan dun. Makikita nyo dun, name chip naman. Hindi ako pwede sa mga shared servers, itong batas natin.
17:22.8
Kasi nga, binaban nila kasi masyadong maraming traffic.
17:25.8
Ngayon, mga kabatas natin, yan kung pera-pera lang yung usapan.
17:38.8
Ngayon, isipin nyo yung oras na ginugol sa loob ng 16 years para mamaintain itong batas natin.com
17:54.8
Para yung pinangako ko sa mga tao na magbibigay ako ng information online, e mamaintain ko.
18:09.8
Hindi mo pa pina-factor yun. Mahal na rin ang pera-ora ko ngayon.
18:13.8
So like I said, punta tayo sa pera-pera. Kasi ang iniisip ng ibang tao, pera lang daw.
18:29.8
Pera lang daw ang basihan kung may naitulong ka o wala. Hindi na information, hindi na knowledge, wala na.
18:36.8
Ngayon, mga kabatas natin, ano yan? Pera din yung ginagamit ko dyan. At tandaan nyo wala akong pera noon.
18:51.8
Ngayon, madali na lang sa akin yan. Naka-auto rin nyo na lang yan.
18:54.8
Noon, naghanap pa ako ng lugar kung saan ko babayaran yung hosting niyan.
19:01.8
Alam nyo, yung kaibigan ko naman may hosting siya. Kaya lang yung problema sa hosting ng kaibigan ko, hindi ko pwedeng i-host doon yung BatasNatin.com kasi maraming traffic.
19:11.8
At yung basi doon sa traffic at resources na kinukuha niya, hindi niya nababayaran yung sarili niya.
19:19.8
Ito pa, ang gusto kong tanongin nyo sa mga abogado, yung BatasNatin.com, tanongin nyo kung one time in their lives napakinabangan nila yan.
19:35.8
Yan lang. Tanongin nyo lang. Pag hindi, hindi. Pero I assure you one thing, siguro 1 out of 5 na mapagtatanongan nyo sa abogado, alam nyo yung BatasNatin.com.
19:46.8
Hindi lang nila alam na ako yung may-ari doon.
19:54.8
So balik ulit tayo doon sa question natin noong una.
20:00.8
Pera-pera lang? Gusto mo lang sumikat?
20:05.8
This is a commitment, this is a pledge, this is a promise that I've been maintaining for 16 years already.
20:15.8
Ngayon kung meron kang ganun na commitment sa ginagawa mo, siguro pwede mong sabihin na yung ginagawa ko dito sa Batas natin na ito ay may bahid ng hindi magandang interest.
20:29.8
Pero if I've been doing it for 16 years already, in different platforms, paano mo sisiraan yan?
20:37.8
Sa kasinungalingan lang.
20:39.8
Ngayon I challenge everyone. Ito yung parang challenge ni Banatbay.
20:49.8
Tell me something. Tell me something that you've been doing for 16 years already.
20:56.8
And tell me na yung 16 years na ginagawa mo yun, ang tanging motivation mo para gawin yun ay pera.
21:05.8
Let's see if you can do that for 16 years.
21:18.8
Ask yourself that. 16 years and I spent a million pesos, more than a million pesos.
21:29.8
And countless time.
21:34.8
Yung oras ko na ginugul ko dito, it's a lot already.
21:49.8
You have to put people on their place sometimes.
21:54.8
Tapos may lalabas lang na isang tao dyan na sinungaling, sasabihin nila at sisirain yung character mo at saka yung mga intentions mo.
22:05.8
If they have done something better than what I did, panalo sila.
22:10.8
Sila yung may karapatan talaga na tumawag sa akin na hindi maganda yung aking intention kung bakit ako nandidito ngayon.
22:18.8
Pero if they cannot, if they cannot show something greater than what I already did, magsabi na lang sila ng totoo.
22:38.8
And going strong dahil sa inyo.
22:41.8
Maraming salamat mga kapatas natin at syempre tulad na lagi yung sinasabi, kayo naman talaga ang heart and soul ng batas natin.
22:49.8
Pag nakikita nyo dito, batas natin is also a contribution of people.
22:55.8
Although syempre ako yung mga sumasagot-sagot sa mga legal forums, sa mga forums, hindi naman talaga yung mamamayag pag kung mga walang taong tumatangkilik at sumusuporta.
23:13.8
Sabi ni Daalfa, yung 16 years of dedication pa lang, di mo na mabibilang yung amount.
23:18.8
And that's being consistent.
23:21.8
I never faltered one year.
23:26.8
Consistent yan, 16 years.
23:32.8
Maraming salamat po at syempre tulad na lagi yung sinasabi, matulog po tayo ng mahimbing dahil alam natin na yung natutulog ng mahimbing, siya yung laging panalo.
