* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Hello mga Aries Loves! Good morning! Today is August 9, 2023.
00:07.0
Kahapon di ako nakapag-vlog kasi sama talaga ng pakiramdam ko.
00:11.0
Ngayon, medyo mabigat pa din dahil sa ubo't saka sa sipon.
00:15.0
Pero ginisin ko na maaga itong mga bata kasi pinatulog ko sila.
00:18.0
Sige! Nasarado mo yung pinto! Baka lumabas si Kwekwek.
00:21.0
Sabi ko magpaaraw.
00:24.0
Kaya ayan, 6 pa lang naman. Kaya hindi pa masakit sa balat.
00:27.0
Tapos sige niya, saot na nila yung mga pantulog. Cute!
00:32.0
Si San yan talaga, una niyang pinili kasi may car.
00:36.0
O siya, magpainit.
00:38.0
O, wait lang, wait lang love!
00:42.0
Hindi ka mukagat ng lamok.
00:46.0
Can I see your pantulog?
00:48.0
Wow! Ganda pantulog sana!
00:51.0
Ikaw na! Let's walk!
00:53.0
Para matunang yung mga plema plema natin.
01:00.0
Para ma-exercise ka, son.
01:05.0
Tinapaktapakan mo na yung, ano, purse!
01:15.0
Eh, si Kuya Sky, ayan, papaaraw, oh.
01:17.0
Huwag na laging buhat!
01:20.0
Hindi siya balat, Sky. Patay.
01:26.0
Sabi ko sa inyo, kaya,
01:27.0
wag kayong lalabas ng, ano, madilim na.
01:31.0
No, that's not bulate.
01:32.0
That's a small snake.
01:33.0
Where do you want to go?
01:49.0
Yan mo sila, nagpapainit sila, oh.
02:00.0
Look what will happen!
02:15.0
Nakakatawa, Erys Lamso.
02:16.0
Tingnan niyo yung puna ng kapitbahay namin.
02:18.0
Andaming rambutan.
02:20.0
Tapos, andami ring kalamansi.
02:23.0
Tapos, nahita ni Sky dito sa kabilang side.
02:31.0
Ganyan yung masaya, no,
02:32.0
yung madami ka na tanim.
02:33.0
May prutas, may gulay.
02:38.0
Iniwan mo na nga kami.
02:40.0
Osan, be careful ah!
02:42.0
Ito na si Kemby oh,
02:43.0
mayroon siyang sariling stage oh.
02:46.0
Good morning, Kemby!
02:50.0
Ay, navideoan ko nga yan,
02:52.0
Dalandan ata yun eh.
02:54.0
Kalamansi yung knife.
02:56.0
Grabe naman yung kalamansi mo.
02:59.0
Pero feeling ko suho.
03:01.0
Patihin nga ng labi mo, Sky.
03:04.0
Nilagyan mo bang petrolyum?
03:09.0
Ang sakit sa dila!
03:10.0
Wala kami uling production
03:12.0
para one full week,
03:14.0
Diligan ko lang muna
03:15.0
itong mga tanim ni sis.
03:17.0
Oh, wait lang, wait lang!
03:20.0
Ito naman yung mga alugbati.
03:29.0
Papainit ka, P'boy.
03:30.0
Lahawa na rin natato sa amin, ha.
03:32.0
Papainamin ko muna siya ng
03:37.0
Asukal siya ng asukay.
03:50.0
More, P'boy, more.
03:55.0
Open na nga lang.
04:04.0
Tululi ako sa TikTok.
04:05.0
Nakabuy 1 take 1 ka sa TikTok,
04:12.0
O, sige na, kakain na.
04:14.0
Ito yung lunch namin.
04:15.0
Meron pa kaming natirang sinigang.
04:22.0
Nandito tayo ngayon sa May Minerva,
04:27.0
Napansin ni Tatay Lux,
04:28.0
pag umaandar si Snow,
04:30.0
tak, tak, tak, may tumutunog sa ilalim.
04:33.0
Eh, kailangan siyang maipacheck
04:34.0
dahil baka mamaya delikado.
04:36.0
Ito na lang yung laging ginagamit,
04:38.0
lalo na pag nagde-delivery.
04:42.0
Pero hindi muna kami magpapagawa ngayon.
04:44.0
Naggagawin pa namin,
04:45.0
ipapacheck lang muna siya,
04:46.0
tos kung sakaling kailangan,
04:48.0
may kailangan palitan,
04:49.0
magkakanvas muna kami.
04:51.0
Kasi marami pa naman eh,
04:52.0
dito sa kahabaan sa amin,
04:54.0
marami mga talyer,
04:55.0
tos may napuntahan din
04:56.0
magandang talyer si Tatay sa baby niyan.
04:59.0
So tignan muna namin,
05:00.0
kung sino yung may pinaka-okay na pricing
05:04.0
para mas makatipid.
05:05.0
Mahal niyo naman kami ngayon
05:06.0
magpagawa kay Snow.
05:08.0
Sinama ko lang tos si Sun
05:09.0
kasi hindi pwede talagang maiwan.
05:11.0
Mayat-mayat, dumedede.
05:14.0
Ano, nagkakanvas na si Tatay?
05:17.0
Nalabas tayo dun,
05:20.0
Sinisipon na nga tayo.
05:23.0
Gusto niya kasi makita
05:24.0
yung mga sasakyan.
05:28.0
Oh, you can see it
05:29.0
through the window.
05:31.0
Ito yung quotation ng Minerva.
05:35.0
Tubatag-inting na 21,800.
05:38.0
So ang kasama sa 21,800 ay
05:40.0
yung shock-absorbed emerald,
05:43.0
tapos meron pa tong isa,
05:51.0
ito yung dating talyer
05:52.0
Ito yung tahan ni Tatay,
05:55.0
So, dito siya sa May Binyan,
05:59.0
Maangat na tayo, Iris,
06:00.0
tapos hindi na kami bumaba.
06:02.0
So, dito naman kami
06:05.0
kasi wala na yung kakilala ni Tatay
06:20.0
mas madami silang gagawin.
06:21.0
Pinaka-total ng lahat,
06:24.0
Hindi pa kasama yung labor, ha?
06:26.0
Ah, wala pa tong labor na 7-2?
06:32.0
Ito naman yung sa sasunod,
06:35.0
Grabe, ang mahal.
06:38.0
yung pangalawang tinignan natin,
06:39.0
yung may quotation na 26,
06:41.0
mas madami naman silang papalitan.
06:43.0
Yung kanina kasi sa Minerva,
06:44.0
hindi namin siya pinacheck-up.
06:47.0
Nagtanong lang kami
06:48.0
kung magkano yung palit ng shock.
06:50.0
Much, much, much later.
06:52.0
Ayun, nahanap na ni Lux
06:53.0
kung sino yung kakilala niya.
06:55.0
Dito sa pangalaway,
06:56.0
sabi ko wala yung kakilala niya.
06:57.0
Ayun, si Kuya Sandy.
06:59.0
Mabait kasi yan si Kuya Sandy.
07:00.0
Siya yung gumawa ng aircon namin.
07:02.0
Tapos nag-canvas din kami noon
07:03.0
kung saan saan nag-canvas.
07:06.0
Tapos pagdating sa kanya,
07:08.0
nakita niya yung totoong sira ng aircon.
07:10.0
Parang magkano dapat yung babayaran
07:13.0
kung sa ibang talier.
07:15.0
nakita niya yung pinakatamang sira
07:18.0
Tapos mura lang yung
07:22.0
Pinapasok na muna kami dito
07:24.0
para macheck si Snow maiki.
07:26.0
Kasi may aircon naman.
07:28.0
Ah, tignan niyo oh.
07:30.0
Pumayat agad si San.
07:32.0
Tatlong araw lang siyang di nagkakain.
07:34.0
Look at me nga, baby.
07:37.0
Baby, look at me.
07:39.0
Oh, upayat mo ka agad.
07:51.0
Ito na yung ilalim ni Snow.
07:53.0
Ayan yung mga tama niya oh.
07:55.0
Yung sinasabi ko sa inyo,
07:58.0
Ayan yung mga kailangan na siyang
08:07.0
Meron siya yung kinakalawang na ito.
08:19.0
Kailangan daw kung pinagkana.
08:21.0
Pinakita si Kuya Sandy
08:23.0
pasama si Tatay Lox
08:25.0
kung saan pwede bumili ng pyesa
08:27.0
kasi si Kuya Sandy alam niya kung saan bili yan
08:30.0
Para mas makamura-mura naman tayo.
08:36.0
Good morning mga Aries loves.
08:38.0
Today is August 10, 2023
08:40.0
at birthday ngayon ni Nanay Agot.
08:42.0
Ngayon yung ika 68th birthday.
08:44.0
Senior na si Nanay.
08:47.0
Andito kami ulit sa Biniyan.
08:48.0
Bumili kami ng mga panghanda niya.
08:51.0
Mga pang munting ano lang,
08:53.0
munting kain, salo-salo lang.
09:08.0
Ligo ko nasan? Ligo.
09:31.0
Dito yung mga kakanin.
09:34.0
Ito yung puto Biniyan nila, o.
09:36.0
Ito yung Biniyan nila, o.
09:38.0
Ito yung salted egg, o.
09:40.0
Ito yung sa original, o.
09:45.0
Sige, taguan ka namin saan-saan.
09:52.0
Ito yung mga punay.
09:57.0
Andito kami sa mga party-party favors.
10:02.0
Ito yung happy birthday, o.
10:05.0
White, tsaka gold.
10:07.0
Bili na kami ng pang-ihaw ni Nanay.
10:20.0
Dahil may nabasag uli na baso,
10:22.0
sabi sa inyo kinakain namin yung baso.
10:26.0
So, meron rin mga plato.
10:33.0
Ay, ang ganda naman!
10:36.0
Magkano pa gumiilaw?
10:38.0
Asan yun sa'yo, kuya? Patingin.
10:45.0
Kain and timers lang.
10:47.0
So, dito kami sa may Mang Inasal.
10:54.0
Ay, too much for that.
10:56.0
You need to eat right, okay?
11:09.0
Magkakapatid mo yan?
11:24.0
Pinuntusok sa pet.
11:30.0
Ito na yung munting handa ni Nanay Agot.
11:32.0
Ngayong siya ay senior na.
11:34.0
Ito na yung kanyang pinaupuang manok.
11:36.0
Pansit, pampaban ng buhay.
11:40.0
Ang aming favorite na andok,
11:43.0
Yan, hindi yan mawawala kasi.
11:45.0
Favorito namin yan.
11:46.0
Cake ni Nanay Agot.
11:48.0
At mga isda-isda.
11:50.0
Nag-fry chicken na lang.
11:52.0
Tapos ang pinaka-dessert natin yan.
12:02.0
One, two, three, smile!
12:08.0
Yan, nakaligo na rin kami.
12:10.0
So, ito yung ating gabihan.
12:12.0
O sa iba, hapunan.
12:14.0
Ngayon pala yung 6-0.
12:16.0
Nakaproud kaya yan.
12:17.0
Lalo na pag senior ka na,
12:19.0
ang daming discount, diba?
12:22.0
dependent din pala sa lugar.
12:24.0
May mga lugar na talagang
12:26.0
ang daming benefits ng senior.
12:28.0
Sa atin sa Kalookan,
12:29.0
wala masyado, no?
12:31.0
Kami-kami lang naman.
12:33.0
Nagkagawa lang tayo ng ganyan
12:34.0
para may remembrance si Nanay Ado.
12:37.0
Anito na mga bisita ni Nanay.
12:46.0
Happy birthday to you!
12:51.0
Happy birthday to you!
12:55.0
Happy birthday, Nanay Ado!
13:06.0
I'm feeling lonely!
13:13.0
Kasi na marami kayo ni Inna.
13:14.0
I know, I'm waiting for us.
13:16.0
Tignan na natin sila, tatay.
13:17.0
So, aga na tulog ni Sun, e.
13:23.0
Ayan si Chacha namin, no?
13:24.0
Aga na tulog yan, e.
13:26.0
So, yung excited ko naman yan
13:36.0
kasi baka biglang gumising si Sun.
13:38.0
Mamaya malaglag dito sa hagdangan.
13:41.0
Kain na muna ako.
13:42.0
Sis, kumakain ka na!
13:59.0
Nagising si Chachan!
14:02.0
Tignan natin kung gusto niyong kumain.
14:04.0
You want some fish?
14:15.0
Baka gusto kumain.
14:29.0
The great yellow sun
14:31.0
is reflecting in your deep blue eyes
14:34.0
The day has begun
14:36.0
You spin around, you spin around
