* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
... Isang magandang araw muli sa atin mga kaibigan, mga kababayan, mga kamab. Kasama muli natin sa may bahay ng mangingisda na sideline sa bangka. Tumihingi sa atin ng tulong dahil sa kahirapan na kanilang dinadanas.
00:18.0
... At sinasabi nila sa atin kanina halos mag-iisang buwan na hindi nagbabago ang alon sa dagat kaya ang kanilang mga mister ay halos hindi makapangisda na maayos. At sinasabi rin niya ang kita lamang ng kanyang mister ay umabot lamang P200 kada araw na kung madalas daw ay wala pa. So may personal na panawagan itong may bahay na ito. Ati ano pangalan niyo?
01:18.0
... Sabi niya nananawagan siya sana magkaroon sila ng bigas kada buwan para mabawasan ang kanilang labis na kahirapan. Talagang pag ikaw ang mangingisda ang problema mo dito ay bigas.
01:48.0
... Kaya sana po sa lahat ng nais mong tumulong dito sa ginang na ito at sa kanyang pamilya. Ang bigas ay nagkakalaga sa ngayon ng P1,500. At anuman ang maging update sa kanila ay maasahan niyo na makakarating sa kanila ang tulong na inyong nais iparating at mababas at malalaman niyo dahil ilalagay din po namin dito sa description section ng video na ito.
02:18.0
... Sa lahat ng nais magpapabot ng tulong maaari niyo kaming makontakt sa pamamagitan ng ating official Facebook page Mabkaritas. At kung hindi man kayo makakatulong sa amin, financially malaking tulong ang pag-share ng video na ito, paglalike, paghihintay, subscribe, pagbibigyan ng stars, super stickers sa ating YouTube channel.
02:48.0
... Mrs. Tanggapin niyo itong mumunti na ating dala. Sana ay makatulong sa inyo sa ilang linggo o ilang araw niyong pangangailangan sa loob ng tahanan. Makakaasap po kayo na kung mayroong magpapabot sa inyo ng tulong ay matatanggap po ninyo ito at ibibidyo namin para mapatunayan na inyo pong natanggap ang naturangrasya. Okay lang po ba sa inyo yan?
03:14.0
Ay nais po kayo sabihin. Salamat sa program na galing ni Mabkar. Salamat sa ginatag sa mga bugas. Salamat babe.
03:44.0
Maraming salamat din sa iyo ate at pagpalaeng ka pa ng poong may kapal.
