* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Alright yan, magandang araw mga kabatas natin at welcome sa isa ng mga live stream.
00:07.5
Mga kabatas natin, ito malamang magiging masaya na po ang lahat, kasi nga yung ex-police na nanutok at nambatok ng siklista mga kabatas natin ay kinasuhan na ng Quezon City Police District ng alarms and scandals.
00:27.2
Ngayon mga kabatas natin, ang title nito malakas ba? Kinasuhan na yung bla bla bla bla. So may tanong dyan malakas ba?
00:36.2
Ito kasi ang gusto kong ipunto mga kabatas natin. Ang nangyari kasi dito, the Quezon City Police District was in a lot of pressure.
00:45.2
Kasi nga madaming accusation sa kanila at mga kabatas natin tatalakayin natin yun sa susunod nating video. May mga accusation sa kanila na pinapanigan daw nila itong ex-police na ito.
01:01.2
At saka mga kabatas natin mayroon ding parang sinasabi na nagtatrabaho daw ito sa judiciary kaya daw untouchable.
01:10.2
Pero hindi yan yung pag-uusapan natin dyan ngayon. Ang pag-uusapan natin dito ang mga kabatas natin ay itong final nilang alarms and scandals.
01:18.2
Ano ba yung kasong alarms and scandals? Ito ay kaso in relation to public order. It is a crime against public order.
01:28.2
Siyempre bilang alarms and scandals mayroon itong mga elemento mga kabatas natin. Ngayon bago tayo pumunta dun sa elemento ng alarms and scandals mga kabatas natin, ito lang yung gusto kong ipahayag bago tayo tumungo dito sa elemento ng alarms and scandals.
01:53.2
Sana naman mga kabatas natin if we will make an example out of someone. Kasi yun naman ang gusto nilang mangyari dito.
02:01.2
Kaya nga ang dami daming sumausaw, ang dami daming nagsalita, pati si James Deacon nagsalita, sinabi niya na parang ito daw ay parang magre-result ng isang distrust.
02:17.2
Hindi ko na mahanap yung original na post ni James Deacon pero mga kabatas natin, huwag naman sana tayong gumawa ng mga bagay-bagay kung saan masasayang yung oras at pera natin para lang bumigay tayo doon sa mga gusto ng mga tao kahit alam natin na mas magastos o mas burdensome sa atin yung gagawin natin at wala rin lang itong patutunguhan.
02:46.2
Siyempre hindi ko sinasabi na walang patutunguhan ito kaya lang mga kabatas natin alam naman natin na nagkaayos na itong dalawang partido dito.
02:59.2
Paulit-ulit naman na sinasabi ng mga abogado yan mga kabatas natin. Bati naman yung judges, yung ating justice system paulit-ulit na sinasabi na people are encouraged to settle matters among themselves.
03:30.2
Mga kabatas natin, siklista din ako. Doon sa mga kabatas natin alam nyo kung gaano ako kalakas magbisikleta at nagbibisikleta na ako mula pa noong ako ay bata.
03:42.2
Actually my primary mode of transportation when I was young was a BMX bike. Hanggang lumaki ako mga kabatas natin, yan pa rin ang ginagawa ko.
03:53.2
Pati exercise ko mga kabatas natin, everyday ang workout ko kung hindi ako nakakapagbisikleta, spinning, stationary bike.
04:02.2
So biking is part of my life, everyday life. So doon sa mga nagsasabi ng ganyan na hindi ka kasi siklista, well I'm 44 years old, kabu birthday ko lang.
04:17.2
Siguro nagstart ako magbisikleta on a regular basis when I was maybe 10 years old.
04:26.2
So hindi natin itatouch na yan kasi yung mga tao naghanap talaga sila ng dahilan para i-derail yung usapan.
04:37.2
Tapos na yung paliwanag doon, ngayon ang usapan naman ngayon e itong kaso na sinampa sa kanya.
04:43.2
Okay sige walang problema, nagsampa kayo ng kaso. Pero ang wish ko lang sana, nagsampa kayo ng kaso hindi dahil sa pinilit kayo o napilitan kayo magsampa ng kaso, kundi sana nagsampa kayo ng kaso dahil malakas yung kaso na sinampa nyo.
04:59.2
Those are two different things. Kasi mga kabatas natin, parang mema.
05:05.2
Mema kaso lang. Huwag sana ganoon. Why? Because unang una siyempre kapag kayo nagkakaso for the sake of magkaso lang, hindi ini-encourage ng batas natin yun at siyempre magagastusan yung gobyerno natin sa mga ganyan na pangyayari.
05:25.2
Bukod sa yung mga nagtatrabaho, yung piskalya at judisyari magkakaroon ng trabaho, samantalang hindi naman buo sa puso nyo na magfile ng kaso.
05:37.2
Ito yung sabi ni Enzo Migue, na-pressure para matahimik ang bashers. That's what I don't like. Tulad ng sinabi ko, if you want to file this case just to give an example, to make an example out of that person, okay.
05:54.2
Pero sana, ito kasi mga kabatas natin, narinig ko naman sa kanila mismo na walang gustong tumistigo. Ngayon kung walang gustong tumistigo, yun na yung problema natin dyan. You file the case, you have no witnesses, so what will happen to the case?
06:24.2
Ito yung mga kabatas natin. Ang pinakamalapit dito...
06:54.2
Charivary. Hindi naman disorderly meeting yung nangyari doon. Siguro ang hahabulin nila dito ay yung number 2, yung Charivary. Ano ba yung Charivary?
07:25.2
Yung nag-iingay kayo, o kaya yung gumagawa kayo ng ingay kung saan nagpapatunog kayo ng mga lata, bumubusina kayo, marami kayo doon at nagkikreate kayo ng ingay na unnecessary.
07:42.2
So pag titignan mo dito, mayroon bang ingay na nangyari? Wala rin. Di ba? Wala akong nakita as far as the video is concerned.
07:53.2
Pangatlo, any person who while wondering about at night, ops hindi gabi, tapos agad. Number 4, any person who while intoxicated or otherwise, wala namang lasing doon, shall cause any disturbance or scandal in public places.
08:09.2
Siguro dito nila kukunin, doon sa otherwise. Provided that the circumstance of the case shall not make the provision of Article 153 applicable.
08:23.2
Tapos ito mga kabatas natin, medyo mali yung linabas nila dito sa ano. Kasi ang penalty nito arresto menor. Ang linabas dito sa inquirer.net, mga kabatas natin,
08:44.2
ang linabas dito sa inquirer.net, ito kasi, dito sila na-pressure. Nung prinesent nila yung 63-year-old Gonzales sa press conference, in-admit niya yung mistake niya, sinasabi nila na bias daw yung QCPD. Ngayon para hindi masabihan na bias yung QCPD, nag-file ng case.
09:04.2
Ito mga kabatas natin, he explained that the case is a public crime, totoo naman, which can be filed by police officers and can be strengthened through other evidence or witnesses. Ang problema nila dito, saan kayo kukuha ng witnesses? May evidence kayo.
09:24.2
Yung evidence nila ay yung video. Sino ang pwedeng mag-testify sa video na yun? Yung kumuha ng video. Pwede naman nilang i-compel yung video ay yung kumuha ng video na mag-testify at sabihin na ito ay lehitimo at authentic. Wala naman problema doon.
09:54.2
Pwede yun. Sasabihin niya na oo nangyari nga itong pangyayaring ito. Kaya lang saang parte ng alarms and scandals yun? Hindi ko makita kasi. Kaya nga the very reason that I made this livestream also is for people to also help me out.
10:24.2
So ito. Approximately 6 years.
10:45.2
Ang mga batas natin ngayon kapag ito ay nadesisyonan eventually, kapag ito nga ay up to 6 years, probationable. Pwede siyang maging probation. Pwedeng magkaroon ng probation yung tao kapag siya ay nahatulan na guilty.
11:15.2
Nangyari kasi dito. Ang hindi ko maintindihan dito mga kabatas natin. Sinabi niya na ang penalty ay up to 6 years. Pero tinignan ko dito the penalty of arresto menor naman na nakalagay dito. Tignan niyo mga kabatas natin.
11:40.2
Nagulat ako. Bakit up to 6 years? Parang masyadong mataas na penalty yun. Up to 6 years. Pero pag titignan nyo ito, Republic Act No. 11926, ito yung kanilang sinayt.
12:10.2
Ito mga kabatas natin. Arresto menor, 1 day to 30 days lang yan. Hindi po aabot ng 6 years yan. Hindi pa hon 90 days. 1 day. Tignan natin. Verify ko ulit.
12:40.2
Tignan natin. Nagtataka ko saan nila nakuha yung up to 6 years. Up to 6 years. Supreme Court Elebrary, arresto menor, 1 day to 30 days.
13:06.2
Ano nangyari ito? Anyway mga kabatas natin. Ang gusto ko ipahihwating dito, let's be smart. Even if we are public officials, huwag tayong padala doon sa pagbubuyo ng mga tao kung alam naman natin na hindi ito practical at hindi ito karapat dapat.
13:32.2
Well siguro, it is to make an example out of people pero let's be smart naman. Tapos ang problema ko pa dito mga kabatas natin, ito, ito, ito, ito.
13:57.2
Alam niyo mga kabatas natin, itong kasong ito ha, yung alarms and scandals na final nila, it is punishable by 1 day to 30 days. Probationable din. Ito naman si Jingoy mga kabatas natin. Tignan niya gusto niya mangyari.
14:18.2
Magsasayang talaga tayo ng pera para dito sa 40,000 at saka sa 1 day to 30 days na penalty. Tapos ang isa pa kasi dito mga kabatas natin, nagkaayos na sila. Alam niyo mga kabatas natin, tayong Pilipinas, alam ko marami magagalit sa akin dito, kaya lang tayong Pilipino kasi masyado tayong emosyonal.
14:48.2
We don't use our brains. Hindi natin ginagamit yung otak natin. Emosyonal lang tayo. Period. Isipin niyo ito. Isipin niyo ito. Ang nangyayari ngayon parang gagastos ka ng milyong milyong pera.
15:02.2
Milyong milyong pera para sa isang bagay na kinalimutan na ng mga primary parties. Although syempre hindi pa makakalimutan yan ng akusado kasi na-file siya ng kaso, na-tanggalan siya ng lisensya. Rememberable sa kanya yan. Pero syempre yung private complainant gusto niyo mag-move on.
15:24.2
And our law still encourages people to settle their differences among themselves. Tignan niyo ito mga kabatas natin.
15:54.2
At nanutok at akbang nanutok ng barel sa isang siklista. Ito po ay nababahala dito sa mga ganitong uring sitwasyon na nangyayari sa ating panahon.
16:24.2
At ito kung bakit ihi-hearing nila ito dahil may ex-police na nanutok ng barel o dahil naging viral yung video. Yung kaso ni Jimboy Baltazar, ang dahilan ba yan kung bakit ihi-hearing nila yun? E dahil sa may mistaken identity o dahil naging viral yung issue?
16:46.2
Yung landmark. Yung P4,000 nag-hearing tayo sa Senado para sa P4,000. Ang dahilan ba kung bakit hini-hearing nila yun ay dahil meron silang gagawing batas, dahil kailangan ng justisya sa P4,000 na nakuha doon sa cashier o dahil naging viral yung video?
17:16.2
Alam ko maraming magagalit sa akin dito pero ito kasi ang ginagawa nila sa atin for us to be entertained. Yan ang ginagawa nila sa atin para mawala yung ating focus doon sa mga bagay na importante kasi nga kayang-kaya nila tayong walain sa landas.
17:40.2
What's the point of this?
18:10.2
Hindi ko malaman.
18:41.2
Gagawa ng krimen ang isang Senado. Magpa-poverty porn. Nakalimutan na natin na criminal itong taong ito. Kakantiin lang konti yung emotion nyo?
19:00.2
O ito sabihin ko sa inyo, sige mapapakulong yung pulis. Karapat dapat. Kung dapat nga siyang makulong, dapat siyang makulong. At what expense? Ilan ba ang gagastusin nyo? Kailangan ba milyones ang gagastusin natin dito sa kasong ito samantalang napakaliit lang yan?
19:22.2
Kasauhan! Tapos! Bakit pa may inaid of legislation?
19:27.2
Sabi ni Bartolbe Maestro, nangyari yan August 8 na-upload yung video at nagviral August 27. August 8, 8pm nagkaayos na ang both parties. Napagusapan lang kasi nagviral video. Viral! Pero 3 weeks na yan nangyari at nagkaayos na.
19:57.2
Tapos ito, yung nag-upload din kasi, mamaya doon kay Atty. Fortune doon natin pag-usapan niya. Yung nag-upload ng video. Kasi syempre sa tingin mo ba pwedeng ganun-ganun na lang?
20:27.2
So mag-i-inaid of legislation ka para alamin mo kung ano yung nangyari. Malamang mainit yung ulo. Ilang araw nantapos yung usapan? Porki nagviral na dyan na naman kayo lahat.
20:57.2
63. At inaasahan ko na itong ating Senado ay mabigyan ng karapatang hearing at maimbestigahan ang pangyayaring ito.
21:28.2
Kasi ang dali natin ma-distract. Tinanggal niya siya sa trabaho, okay maybe he learned his lesson. Natanggal niya ng lisensya niya, okay maybe he learned his lesson. Dahil furious, dahil galit na galit yung taong bayan, kailangan pa ba nating gastusan pa ito?
21:52.2
Alam niyo ba kung ilan naggagastos nila sa Senate in aid of legislation na ito? Million ang pera na nagagastos dyan, kuryente, mga staff nila, sahod ng mga senador, sahod ng mga spokespersons.
22:22.2
... Itong nakita ko pong pangyayari sa TV. Mr. President, Distinguished Members, I rise today on a matter of personal and collective privilege. Ito po iku-ignite sa incidente sa Quezon Avenue.
22:52.2
... Kamakailan lamang na naulat at nalaman ng publiko dahil na masigasig na concerned citizen na ipinost sa social media, pununutok ng pare...
23:22.2
... Pag na-convict siya sa alarms and scandals, probation. Medyo siyempre 50-50 pa yan. Sabi ko nga huwag niyo dapat minamadali.
23:52.2
... Nakakaroon ng problema ngayon na dapat hindi naman ganyan kalaki ang problema. Bakit? Dahil emosyonal ang mga Pilipino. Ganyan kayo nauuto. You don't use your brains, you just use your emotions.
24:23.2
... Yan ang nagkaayos sila, August 8 pa lang. Kayo na hindi kayo kasali, kayo pa ang bida-bida? Sasabihin nyo na naman, hindi kasi mauulit ang mga ganyan ulit.
24:41.2
... Ang susunod sana na maging biktima ng ganoon magreklamo. At babalik ulit tayo sa punto. Our justice system encourage people to settle their differences outside of the court. Walang maling nangyari sa ginawa nila.
25:11.2
... But why do we need this?
25:41.2
... Mga vloggers at netizens. Galit na galit sila sa taong yan. Okay lang na magalit kayo sa taong yan pero galit accordingly. Huwag naman at the expense of our tax. Okay lang pero parang awan nyo na. Huwag nating gastusan ito.
26:11.2
... Ang daming magagandang batas. Alam nyo kung ano yung maraming nabibiktima? Yung mga kolektor, yung mga nagkokolek. Maraming nabibiktima yung mga kolektor. Pinagbabantaan yung buhay ng mga tao. May tumawag pa nga kay Atty. Magalong.
26:34.2
... Pinagbabantaan yung buhay niya at yung buhay ng nangutang kasi nga daw may polis nakakatok. Pag hindi daw makuha ng polis ipapapatay daw. Fair Collections Act, ang gandang batas. Ba't hindi may pasapasayan? Puro ganyan ang ginagawa nyo. Anti-slap law, ang gandang batas doon.
26:55.2
Ang daming nabibiktima ng mga slapsuits para lang matahimik yung mga tao. That is protecting the freedom of speech of everyone na nasa social media at lahat ng tao ngayon halos nasa social media na. Bakit hindi natin pagtuunan ng pansin yun?
27:14.2
Tapos ito, isang tao nagkaroon ng problema, nakagawa ng krimen. Krimen, nakagawa. Ganyan. Kasi siyempre, innocent until proven guilty. Yun ang tututukan. Hindi naman nating kailangan yan. Let's teach him a lesson, yes. Walang problema.
27:40.2
Sasabihin nyo, para hindi na maulit. Sa tingin nyo ba kapag hinirin nyo yan, hindi na yan mauulit? Ang daming daming magagandang batas. Yung anti-epal, anti-dynasty.
28:02.2
Wala. Tapos ito yan, nagkaayos na sila. ENA of legislation yun na naman. Sasayangin na naman yung oras at pera dahil sa ganyan. 1 to 30 days na kulong.
28:22.2
Kasabihin na naman nagkamali siya. They moved on. Naging viral lang yung video.
28:32.2
Sabi ni CY Gaming, target talaga nila mag viral issue para media exposure yan sa kanila kasi sure napapanoorin ng tao at magkagrandstanding sila doon in aid of election.
28:53.2
Issue not surfaced.
28:59.2
Yung sa hising, nag-hearing sila para daw di na maulit. Pero maulit pa rin. Joke talaga. Alam nyo ito lang. And I will end with this one.
29:10.2
Lagi kong sinasabi dito na kung meron kang karapatan, dapat ipagtibay mo yung karapatan na yun. And kung hindi mo pinagtibay yung karapatan mo na yun, you don't deserve that karapatan.
29:23.2
Hindi ka deserving doon sa karapatan na yun.
29:26.2
Ngayon, dito sa nangyaring krimen na ito. Nangyaring krimen ha? Siyempre, yun na kasi ang sinasabi ng maraming tao eh. Pero innocent until proven guilty nga eh.
29:39.2
Ito ang isipin nyo. May dalawang tao. Merong biktima, merong akusado. Yung akusado, innocent until proven guilty. Yung biktima, ayaw ng magreklamo.
29:53.2
Ngayon, yung dalawang partido nagkapatawaran. Masasabi mo ba, kahit sinong abogado, sagutin nyo ito. Masasabi mo ba na may ginawang krimen yung tao?
30:10.2
Wala, di ba? Bakit? Kasi nga, hindi naman siya nahatulan ng korte. So what's the point in all of this?
30:23.2
Huwag na sa'yo magsayang ng pera.
30:30.2
Buti kung walang batas na kino-cover yan, meron di ba? Ayaw lang niya mag-file ng kaso.
30:38.2
Hindi mo palalampasin yung mga taong ganyan gumagawa ng krimen. Technically speaking, wala pa siyang ginawang krimen. Kasi nga, hindi pa siya nahatulan.
30:53.2
Ito ang dapat niyong tignan kasi. Alam ko, ang daming galit sa akin sa livestream ko kahapon. I intended it to be that way.
31:07.2
And to be perfectly honest with you, may nagkocontact sa akin sa mga partido, sabi ko hindi ako bias.
31:18.2
I intended that yung livestream natin kahapon na gano'n because I want to see how people will react kapag ikaw naging honest ka lang at totoo.
31:33.2
And I want to follow it up with this one kasi gusto kong ipakita sa inyo kung paano kayo madaling nauuto.
31:43.2
They use your emotions against you.
31:50.2
They use your emotions against you.
32:00.2
Sige may victim, bakit kailangan natin magsacrifice lahat dahil may victim ang isa?
32:06.2
Come on, let's use our brains.
32:10.2
Gagastusan na natin ng malaki dahil may na victim ang isa?
32:19.2
Anyway, yan mga kapatid natin mamaya yung kreator ni Raymond Fortune. Ang daming humihiling sa akin doon.
32:26.2
Maraming salamat po at tulad na lagi yung sinasabi, tulog po tayo ng mahimbing dahil alam natin na yung natutulog ng mahimbing, siya yung lagi yung panalo.
32:33.2
Paalam po, pansamantala.
