Ang Malungkot na Huling Taon sa Buhay ni Mike Enriquez|Ginupo siya ng...
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Malungkot pong ibinabalitan ng GMA Network
00:14.0
Isang kung tawagin ay Pilar o Pundasyon ng Radyo at TV Broadcasting Personality
00:21.0
ang tuluyan na ngang namaalam.
00:24.0
Napakarami ng post at kalat na kalat na ang balitang ito tungkol sa kanyang pagpanaw.
00:30.0
Let's go back in time kung saan siya nagsimula at paano niya napasok ang broadcasting
00:37.0
and buddy, you will be surprised sa mga malalaman mo sa video.
00:42.0
And here goes nothing.
00:43.0
Coming up, his full career story.
00:46.0
Dito lang sa channel na kung ikaw ay may kaalaman,
00:50.0
hinding hindi ka malalaman.
00:53.0
And the story goes like this.
00:58.0
September 29, 1951.
01:01.0
Ang kapanganakan nitong si Miguel Castro Enriquez o Mike Enriquez in short.
01:09.0
Kapansin-pansin na itong araw ding ito.
01:12.0
29 ang kanyang araw ng pamamaalam.
01:17.0
Lingid sa kaalaman ng siguro mga bagong henerasyon ay hindi sa TV kundi sa Radyo
01:24.0
ang pinakauna niyang trabaho.
01:26.0
Kung paano nagsimula ang lahat ay isang araw.
01:30.0
Base sa ginawang interview ni Pia Arcangel dito kay Mike noong 2021
01:36.0
ay ibinahagi niya ang ilan sa mga highlights ng kanyang istorya.
01:42.0
Nalaman natin na yung kanyang pagiging broadcaster ay aksidente lamang ang lahat.
01:49.0
Sa kanyang mabilis na kwento ay mayroon siya noong kaibigan na noon ay
01:54.0
nagtatrabaho na sa Manila Broadcasting Company.
01:59.0
Noon ay biibisitahin lang umunon ni Mike yung kanyang kaibigan.
02:04.0
1969 ito lahat nangyari.
02:07.0
High school at 19 years old pa lang itong si Mike Enriquez.
02:13.0
Pagdating sa kanyang biibisitahing kaibigan ay mantakin mo na sakto naman na nakalive
02:20.0
yung isang DJ at nasuspend din naman yung isa.
02:24.0
Kailangan nila ngayon ng dalawang DJ.
02:28.0
Itong ngayong kaibigan ni Mike ay out of nowhere ay biglaang sinabi sa station manager
02:35.0
na mag-a-apply si Mike bilang DJ.
02:39.0
Sabi niya, eh, Mike is applying for a job.
02:42.0
At matapos ang first interaction na ito ay ipapasa ko na ang Mike dito kay Mike.
02:49.0
And the rest is, well, here we are.
02:52.0
And here we are. The rest is history.
02:56.0
Matapos ang aksidenteng job application ay nagtuloy-tuloy ang kanyang karera sa broadcasting.
03:04.0
Hindi ko na iisa-isahin kung saan siya radio station napunta pero mula.
03:09.0
Sa pinakauna mula sa Manila Broadcasting Company to Freedom Broadcasting Network to many, many more.
03:19.0
From 1969 ay puro radyo na ang mga trabahong pinasukan ni Mike pagdating sa broadcasting.
03:28.0
And it was 1995 ng pinakauna siyang lumabas sa ating telebisyon.
03:35.0
Ito ay upang i-cover ang ginagawa noong senatorial race.
03:40.0
Kasama niya rin sa coverage na ito si Karen Davila.
03:44.0
Ito ang pinakaunang beses na makikita natin sa TV ang dati boses lamang sa mga radyo na si Mike Enriquez.
03:55.0
For trial lang sana noon ang pangyayari, temporary,
04:00.0
ngunit nagustuhan ng mga manonood ang kanyang karisma sa pag-cover ng istorya.
04:07.0
Hindi naglaon ay muli na naman siyang ipinatawag at sa pagkakataong ito ay upang maging anchor
04:15.0
ng bago palang noon na saksi.
04:18.0
Sa mga pagkakataon na lalabas ng TV si Mike ay dito na pa isa-isa na ginojoke ni Mike
04:25.0
yung mga audience sa tuwing magkakaroon ng impromptu sa pag-cover ng balita.
04:32.0
Andyan ang biro niya sa sarili mismo body na
04:36.0
gayong sanay siya na hindi nagpapakita at tanging DJ lamang sa mga radyo station.
04:44.0
Nagsisingit siya ng ilang mga pakwelang pakulo habang on-air na siya namang benta sa maraming manonood.
04:53.0
Yung mga key phrases na gano'n, na mga linya, sometimes hindi mo pinagpapahalam.
04:58.0
Gawin mo na lang.
05:01.0
Ito ang naging trademark ni Mike Enriquez.
05:05.0
Kung pupunta ka sa YouTube body at isa-search mo ang mga bloopers ni Mike Enriquez
05:11.0
ay babahain ka ng napakaraming memes ng iba't iba niyang cover sa iba't ibang istorya.
05:18.0
At siyempre, hindi mawawala dyan ang wala nang masisikat pang one-liner ni ginoong Mike.
05:26.0
Wala nang iba, kundi ang
05:31.0
Maraming trinabaho itong si Mike, palipat-lipat siya.
05:35.0
One day, nasa radyo station, bukas kinabukasan ay sa TV mo siya makikita at vice versa.
05:44.0
Hindi tumigil itong si Mike Enriquez, kaya naman hindi na rin nakapagtataka kung bakit tumabo siya ng iba't ibang award.
06:02.0
Basta marami body.
06:04.0
Ngayon, fast forward tayo to year 2018.
06:09.0
Ito ang pinakaunang beses na nag-file ng mahabang leave itong si Mike dahil sa ika sa balita ay dahil daw sa iba't ibang iniindang sakit.
06:21.0
Ang hiatus na ito body ay tumagal ng tatlong buwan, pagkatapos ay muli na naman siyang bumalik.
06:29.0
Nagbalik siya noong November 2018.
06:33.0
Mula noon ay patuloy siyang namahagi ng mga sariwang balita.
06:38.0
Dumaan ang 2018, 2019, 2020, pero December 2021 nang muli na naman siyang mag-file ng medical leave.
06:52.0
Pero this time ay alam na natin ang dahilan na nagkaroon pala siya ng kung tawagin ay kidney transplant noong December 16, 2021.
07:04.0
Iba pa ito body sa sakit na iniinda ni Mike sa kanyang baga at pati na rin sa kanyang puso.
07:13.0
Okay naman body ang naging transplant. Successful ito. Ngunit sa kasamaang palad ay nagkaroon si Mike ng infection.
07:25.0
But all is well, all good in the hood. Nakapagbigay pa nga siya ng interview dito kay Pia.
07:33.0
So tapos na tayo sa 2021.
07:36.0
2022 naman ngayon ay mayroon siyang kaibigan na aksidente na nakapagpost na siya daw ay na maalam na.
07:45.0
Kumalat ngayon ang peking balita ng kanyang pamamaalam.
07:50.0
Kalaunan ay na-confirm.
07:52.0
Doing good and all is well, si Mike Enriquez humingi ng paumanhin ang nagpakalat ng fake news and the life.
08:04.0
Ika pa nga niya sa ginawang interview ni Pia ay
08:08.0
Now siguro mga 80% na akong recovered and malakas na.
08:14.0
Hindi naglaon ay na-clear at binigyan na ng go signal ng kanyang mga doktor na pwede na ulit na magtrabaho itong si Mike tulad ng kanyang first love sa pagbabroadcasting
08:27.0
ay papalit-palit mula radio to TV to radio to TV casting ang ginawa niya matapos ang kanyang operasyon.
08:38.0
At heto na nga buddy.
08:43.0
After all it was said and done ay tuluyan na nga siyang na maalam.
08:49.0
And as of this recording buddy ay wala pang official statement kung ano ba talaga ang kanyang ikinapaalam.
08:58.0
At bago kayo malis ay may iiwan akong ilang mga salita.
09:03.0
Na totoo, totoo na kung kailan lang mawawala ang isang bagay o ng isang tao ay doon lang natin na mabibigyan ito ng halaga.
09:14.0
Ika nga nila ay you only realize the importance of someone when they are gone.
09:22.0
Kaya naman ngayon sa mga taong nanonood pa hanggang dito ay kung may mga magulang, nanay o tatay pa kayo ay hanggat buhay pa sila ay inyong iparamdam.
09:35.0
Sabihin nyo kung gaano nyo sila kamahal.
09:39.0
Tell me buddy when was the last time na sinabihan nyo ng pa ma mahal kita o I love you yung inyong mga magulang.
09:51.0
Kung araw-araw aya it's good for you.
09:54.0
Kung hindi naman ay gawin nyo na ito buddy it's your chance na habang andyan pa sila ay marinig at maramdaman nila ang inyong pagmamahal.
10:05.0
Bilang anak hindi yung mag change ka nalang ng kandila o black na DP sa profile nyo sa Facebook tapos ang kapsyon ay I love you ma o I love you pa and I miss you.
10:20.0
Tapos may crying emoji pa doon sa dulo hindi na nila mababasa o maririg pa yun gawin nyo na habang buhay pa sila.
10:31.0
Give yourself a favor.
10:33.0
Yun lang ang gusto kong sabihin para sa videong ito.
10:37.0
Muli ako po ay lubos na nagpapasalamat sa walang sawang suporta.
10:42.0
And as always, thank you so much for watching!
