PULIS VS. EX-ARMY BAGONG ROAD RAGE HEARING NA NAMAN RAFFY TULFO
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Alright yan magandang araw mga kapatas natin at welcome sa isa nilang live stream.
00:08.0
Mga kapatas natin pag nakikita nyo dyan sa screen nyo dito sa side ko na yan, makikita nyo yung video na paksa natin ngayong araw.
00:20.0
Ito po kasi mga kapatas natin ay isang video na naman kung saan it involves road rage katulad na naman yung nangyari sa ex-police.
00:29.0
Dito naman mga kapatas natin ang nagkabanggaan ay yung police at isang ex-army.
00:38.0
At dito mga kapatas natin pareo silang may barel o yun nga pag makikita nyo kasi mga kapatas natin ang nangyari dito.
00:49.0
Itong nakatayo na yan ay police.
00:52.0
Tapos yung nakahiga ay dating army.
00:58.0
Tapos may barel itong police nakatayo.
01:01.0
Tapos kinuha niya di umano yung barel nitong army na ito.
01:07.0
Alam nyo, hindi ito sumikat katulad nung pagsikat na ginawa doon sa una.
01:18.0
Kasi parang lumalabas dito kapikat na lang ito.
01:22.0
Ngayon mga kapatas natin, unfair.
01:26.0
Yung mga tao na very furious at galit na galit doon sa naunang video, naubos na yung galit.
01:36.0
Bakit? Alam nyo kung bakit mga kapatas natin?
01:39.0
Kasi nga emosyon lang yung gumagana.
01:43.0
Hindi daw army yan sir as per AFP.
01:48.0
Hindi ba? Well I stand corrected.
01:51.0
Pero sinabi doon sa palita parang ex-army.
01:56.0
If not, I stand corrected.
02:03.0
Malamang ito ang mga kapatas natin.
02:06.0
Alam nyo, dito nyo titignan talaga kung anong klaseng tao ang mga Pilipino.
02:13.0
We are ruled by our emotions.
02:20.0
Tignan nyo, doon sa isa, naubos na lahat ng galit nila.
02:25.0
Dito mga kapatas natin, okay na lang.
02:29.0
So sasabihin nila, iba naman kasi yan, yan mga nagmumotor.
02:32.0
Yun bisikleta, well rider din naman yan. May baril din.
02:37.0
So ngayon magagalit tayo ng todo-todo kapag nakabisikleta.
02:43.0
Pero kapag nakamotor, hindi.
02:46.0
Ano bang standard?
02:50.0
Ano bang standard natin?
02:52.0
Ito mga kapatas natin, this is worse. Why?
02:56.0
Dalawang baril yan eh.
02:57.0
Yung sa isa, isang baril lang, kinasahan, naareglo.
03:02.0
Bakit hindi sila lumipat dito mga kapatas natin?
03:08.0
At ito ay may kaguluhan pa.
03:11.0
Tignan natin yung balita. At saka titignan nyo mga kapatas natin.
03:14.0
Iba-iba yung mga title ng mga news channels dito.
03:27.0
Nakalagay dito sa isa,
03:29.0
PULIS MULA PASAY NAKUNANG NANANAKIT NANG MOTORISTA SA MAKATI,
03:34.0
Sabi ng CNN Philippines.
03:36.0
Sabi naman nitong GMA,
03:41.0
Sabi nitong GMA mga kapatas natin,
03:46.0
Pag-aaway ng dalawang lalaki sa kalsada sa Makati,
03:54.0
Ngayon, yung naayos na problema mga kapatas natin,
04:01.0
Bibigyan ng Senate hearing.
04:03.0
Alam nyo ba mga kapatas natin na syempre yung dalawang tao na nagkaayos na gusto nalang manahimik,
04:12.0
ay iniistorbo nyo rin sila sa pamamagitan ng pakikialam?
04:19.0
Tignan natin yung balita mga kapatas natin.
04:23.0
Tumano sa gitgitan sa kalsada.
04:26.0
May unang balita live si Bam Alec...
04:28.0
Tignan mo, gitgitan din sa kalsada yung nauna eh.
04:30.0
Why is that very special?
04:32.0
May mga abogadong nagpe-presinta,
04:34.0
may mga tatanggalan,
04:36.0
may magpa-file ng kaso,
04:38.0
may naghahabul na abogado.
04:47.0
Igan, gumakalan ngayon online ang video ng dalawang lalaki na nagpapambuno sa kalsada.
04:52.0
Habang nasa loob ng sasakyan, nakuna ni Jun Olavere ang tagpong ito.
04:56.0
Pinapangibabawan ng lalaki na nakaputing t-shirt para hindi makabewang ng ride.
05:01.0
Papakinggan natin yung mga kapatas natin, yung sa polis.
05:05.0
...na isang polispasay ang lalaki na nakaputing t-shirt sa video.
05:09.0
Naka-assign daw siya sa Police Community Precinct 4 at papasok daw sa trabaho na mangyari ang insidente.
05:14.0
Kinat daw ng rider ang polis.
05:17.0
Mga kapatas natin, kinat daw ng rider ang polis.
05:21.0
Alam niyo ang delikado dito.
05:25.0
Isa pang gusto kong i-point out kasi dito, nag-resign na yung polis na nag-kasama noong nanutok at nagkasa ng barel.
05:44.0
Noong nagkasa, nanutok at nagsapok, yung polis na kasama niya sa Prescon nag-resign na.
05:55.0
Ito, mga kapatas natin, mag-re-resign din kaya siya. Sabi niya, polis natin e.
06:02.0
Minamaneho ang kanyang sasakyan. Papasok siya sa Arnaiz Substation under po ng pasay.
06:10.0
Nang bigla na lang siyang ikat ng isang motorcycle rider.
06:15.0
Tingnan niyo ang mga kapatas natin. Simpleng-simple lang. Kinat.
06:19.0
So anong hihiring natin ito? Anong gagawin natin? Iiwasan natin yung pagkat.
06:26.0
Itong mga senador kasi natin, they don't find ways to solve the problem.
06:32.0
Ang ginagawa nila, nag-grandstanding lang sila.
06:36.0
Pag titignan mo naman dito, simple lang. Simple lang yung problema. Ano yung problema? Huwag mainit yung ulo.
06:43.0
Pag pinalampas lang nga nila yung pagkat na yun, tapos na yun e.
06:47.0
Pati rin doon sa giitan nung sasakyan at saka nung bisikleta.
06:55.0
Kung kunwari nagbigayan lang kayo, tapos na problema.
07:02.0
You will see that the major problem here is the attitude of the people.
07:10.0
Diba? Pati rin yung mga nanonood. Hindi nila nakikita na sila rin ay naging problema dahil umiinit din yung ulo nila.
07:24.0
Pinalaki yung problema ng sobrang laki na alam nyo, ang kontrapelo nun, kalma ka lang.
07:34.0
When emotions are high, intelligence is low.
07:44.0
Ito sabi ni Makoy, isolated case lang pero, hindi kasi viral e.
07:50.0
Yun e. Kung hindi viral, wala yan.
07:56.0
Now, people think, nung pinalaki nila yung issue, sinasabang nila yung issue, they were helping.
08:03.0
When in fact, they are contributing to the problem.
08:06.0
What is the problem? The Filipinos being emotional and not rational.
08:15.0
O, ito! Nung naging viral yun, yung mga abogado na nakisausaw, yung mga senador na nakisausaw, are they being rational or emotional?
08:28.0
They are being emotional obviously. Makikita mo sa speech nila.
08:36.0
Di ba mayroon pa magsasabi, pray for us. Bakit? Hindi ka nga biktima.
08:46.0
Nakita nyo ba yung problema?
08:48.0
Di ba? Nagkasundo na mismo. Ito, I will also deal with the issue na sinasabi nila.
08:58.0
At mayroon niya yung problema kasi dyan, tinakot yung siklista.
09:02.0
Sinasabi nila, at mayroon niya yung problema, tinakot yung siklista, kaya napilitan siyang makipagsusundo.
09:08.0
Okay. Bakit hindi siya yung magsabi niyan?
09:13.0
Kung talagang tinakot siya, bakit hindi siya yung magsasabi yan?
09:20.0
Andami ng tao, may mga abogado pa na nagpipresenta, natutulungan siya, bakit hindi pa rin siya lumabas at lumaban?
09:33.0
Sa tingin mo ba, sa sobrang lakas ng supporta na nakuha niya sa iba't ibang tao, lalong lalo na sa maraming Pilipino, takot pa rin siya?
09:49.0
Kung ayaw niya na talaga, pabayaan nyo na, parang awa nyo na kasi buhay niya yan.
09:55.0
Ito sabi niya, ayaw ng abala.
10:03.0
Tapos sino nagsasabing natakot, tinakot o natakot? Kayo.
10:09.0
Hindi naman siya.
10:14.0
Hindi naman siya eh.
10:21.0
Hindi naman siya.
10:24.0
Yung mga tao lang.
10:28.0
Nakita nyo ba sa bibig niya mismo na sinabi niya na tinakot ako? No.
10:35.0
That's another Filipino trait that is wrong.
10:46.0
Sino nagsabi, saan galing yung tinakot siya?
10:51.0
Alam nyo kung saan galing yun.
10:55.0
Pinagpalagay lang nila yun dahil ex-police.
11:01.0
Yung nakagirian niya.
11:03.0
At pumunta sila sa presinto.
11:12.0
O bakit? It does not catch fire.
11:16.0
As huge as the other one.
11:21.0
Satisfied na kasi yung mga Pilipino.
11:26.0
Doon sa ginawa nila doon sa una.
11:30.0
Oops! That's another Filipino trait that is wrong.
11:34.0
Ano yun? Ninas kugon. Magaling lang sa umpisa.
11:41.0
Pati mga batas natin pag pinapatupad.
11:47.0
Magaling lang sa umpisa. Eventually, wala na.
11:52.0
Motorcycle lane. Bike lane.
11:55.0
Magaling lang sa umpisa. Mamaya, wala na.
12:00.0
Mga Pilipino, pati emosyon nila.
12:04.0
Kapag may nangyari, akala mo kung sinong aktivista.
12:08.0
Ipaglaban natin yan. Ipaglaban natin yan.
12:13.0
Pero hindi naman consistent.
12:17.0
Pagkatapos makipagsigawan sa isang laban, okay na ko.
12:22.0
Hayaan nyo na yan.
12:28.0
Sabi ni Franz, gaya ni Rafi Tulfo, exactly.
12:33.0
Si Rafi Tulfo, sumasakay lang habang viral.
12:37.0
Pero hindi niya talaga tinututukan yung mga kaso.
12:42.0
Kapag hindi na ito, nagbibigay ng views.
12:46.0
Kapag hindi na ito interesado or interesting sa mga tao,
12:54.0
he will move on to another topic.
13:02.0
Sabi ni Christopher, mas affected pa sa concerned party.
13:08.0
Sasabihin pa na bulok ang justice system. Exactly.
13:12.0
And that's what I don't understand.
13:17.0
Tapos, ito rin mga public personalities
13:20.0
na may chance na mag-grandstanding, they will add fuel to the fire.
13:27.0
Nakita nyo ito. Nakita nyo ito.
13:30.0
Kasi nga, official yan, yan judisyari.
13:33.0
Kaya feeling niya, untouchable siya kasi marami siyang connections.
13:41.0
Tinatakot ng polis yan.
13:42.0
Sino nagsabi na tinatakot ng polis yung tao?
13:47.0
Kasi ang sinabi rin nila, tinatakot daw ng polis yung tao na nagvideo.
13:52.0
Sino nagsabi? Yung tao na nagvideo ba? Hindi.
13:57.0
It's again hearsay.
14:00.0
Alam nyo, kaya nga mga kabatas natin,
14:03.0
one of the very reasons why we are here in batas natin,
14:07.0
kung bakit pinag-aaralan natin yung batas natin,
14:09.0
at yung tamang pag-analyze sa batas.
14:12.0
Kasi nga, kasali dyan yung pag-train natin sa emosyon natin.
14:18.0
The law is harsh but it is the law.
14:22.0
Yun ang kailangan natin tanggapin.
14:25.0
Kailangan din natin tanggapin na hindi lahat ng mga bagays ang ayon sa atin.
14:30.0
We have to understand that.
14:32.0
There are things that we cannot have,
14:34.0
that we just have to let go.
14:38.0
You don't sacrifice so much of your time, of your life, of your money
14:44.0
because of something that is not worth it.
14:50.0
Ang tanong lang naman dyan, sulit ba?
14:57.0
nagkaroon ngayon,
14:58.0
nagkaroon ng viral na video itong bagong ito.
15:01.0
Yung interest ng mga tao,
15:04.0
hindi na ganun katulad nung umpisa.
15:07.0
Kasi nga, paubos na eh.
15:11.0
papundi na yung bumbilya
15:13.0
o papatay na yung kandila.
15:26.0
Ngayon, nung kinat siya,
15:28.0
siyempre inabol niya,
15:32.0
Ito rin ang hindi ko gusto na ginagawa kasi ng mga police dito.
15:37.0
Yung kayo yung nag-narrate ng kwento.
15:42.0
Instead na kung gustong magsalita ng tao, siya yung dapat yung magsalita.
15:47.0
Kasi dito makikita mo naman kasi,
15:49.0
na ang posisyon nila,
15:50.0
yung paasabi pa nga nila na police natin eh.
15:53.0
So ang posisyon nila dito,
15:54.0
siyempre, parang kakampihan na naman nila yung police.
16:01.0
So ito, nagsalita agad si Major,
16:04.0
hindi, Major ito,
16:06.0
full colonel na siya.
16:08.0
Nagsalita si full colonel,
16:16.0
Mali yung ginawa nung rider at kamuntik kasi siyang mabangga.
16:22.0
Isipin mo kamuntik kang mabangga,
16:27.0
eh hindi ka naman nabangga.
16:35.0
Hindi ka naman nabangga.
16:41.0
Hindi ka naman nabangga.
16:46.0
Kaya mo siya hahabulin?
16:48.0
Ito yung tanong ko sa police diyan.
16:52.0
O sige, binibigyan niyo ng dahilan kung bakit siya humabol.
16:55.0
Muntik siyang nabangga.
17:00.0
O police siya, tapos muntik siyang nabangga,
17:02.0
kaya hahabulin niya?
17:05.0
Ano ang gagawin niya,
17:06.0
huhuliin niya yung tao dahil muntik niyang nabangga?
17:12.0
Eh pag-isipan niyo yung mga linalabas niyo.
17:18.0
Kinokonfronte niya ito at sinasabi sa kanya yung kanyang pagkakamali.
17:27.0
Technically speaking, wala siyang pagkakamali.
17:32.0
Na-avoid yung pagkakamali.
17:35.0
Kasi nga, muntik lang.
17:41.0
So bakit mo kukonfrontahin ng isang tao?
17:45.0
Isipin niyo na lang ito.
17:46.0
Kung lahat tayong nasa kalsada,
17:49.0
kukonfrontahin natin lahat ng mga tao na muntik na tayong mabangga.
18:02.0
Frustrated bangga.
18:03.0
Attempted bangga.
18:10.0
Hindi rin talaga sila...
18:14.0
Alam niyo kaya dapat may spokesperson kayo.
18:17.0
Para sana malaman at mapag-usapan niyo kung ano yung sinasabi niyo.
18:22.0
Do you think it's reason enough for you to chase after a person na muntik mo lang nabangga tapos ganyan yung gagawin yung dalawa?
18:30.0
Ang mangyayari dyan yung police pa ang magiging...
18:37.0
Siya pa ngayon yung magbibigay nung tinatawag nila na unlawful aggression.
18:48.0
Oh! Muntik na bangga!
18:55.0
Ano sasabi mo? Muntik mo ako na...
18:56.0
Hindi ka naman nabangga!
19:02.0
Pinapakinggan ko ito.
19:05.0
Bakit? Anong problema kung muntik nabangga?
19:07.0
Hindi naman nabangga so wala.
19:12.0
Parang muntik namatay, namatay ba? Hindi.
19:16.0
Muntik malaglag, nalaglag ba? Hindi.
19:23.0
Muntik manalo, nanalo pa? Hindi.
19:30.0
Nag-dirty finger pa ito at minura siya.
19:37.0
Parang gina-justify niyo kasi yung ginawa ng police.
19:48.0
Nag-dirty finger at minura.
20:03.0
Kaya hinabol niya at nag-dirty finger at minura.
20:06.0
Okay! Sige! Bunutan na ng barel!
20:10.0
At ang maano pa rito eh...
20:12.0
akmang bubunutan siya ng barel.
20:14.0
Kaya ang ginawa ng police natin,
20:16.0
may presence of mind.
20:17.0
Hindi nakma yung...
20:20.0
Ang ginawa ng police natin may presence of mind.
20:23.0
Alam niyo, lagi naman akong pinaprotektahan yung mga police.
20:28.0
Kung nasa tama sila eh.
20:29.0
Pero here, I don't think so.
20:32.0
You're not supposed to be saying that specially
20:36.0
na dapat maging fair kayo.
20:42.0
Are you narrating facts?
20:44.0
No! You're even commenting na may presence of mind.
20:55.0
Sabi ni MarkieTV, may hugot!
20:57.0
Muntik na kitang mahalin!
21:00.0
Hindi! Hindi nga eh!
21:02.0
Muntik magkamali!
21:07.0
yung kamay nito...
21:11.0
Muntikan mag-DQ sa comic.
21:20.0
Ayun, nagpambuno na sila.
21:22.0
Ayun, para maprotektahan niyo yung kanyang sarili...
21:24.0
Sa information...
21:34.0
Very bad narration of facts.
21:39.0
Sobrang biased at walang neutrality.
21:51.0
Retired Philippine Army.
22:02.0
Wala raw sa kanila ang rider.
22:03.0
Nagpaalam daw siyang uuwi ng bahay para kunin ang mga dokumento ng bitbit niyang baril.
22:14.0
Isipin niyo no, mga kabatas natin.
22:20.0
Dahilan na para habulin mo ang isang tao pag muntik ka ng nabangga.
22:28.0
Uulitin ko, hindi dahilan yun ha!
22:30.0
Kahit may baril ka o wala, polis ka o hindi...
22:35.0
Kung muntik ka lang nabangga...
22:39.0
Wala ka dapat gawin.
22:57.0
Nakaalis daw kasi.
23:05.0
Yan mga kabatas natin.
23:06.0
Sana may natutunan tayo dito sa mga pangyayaring ito.
23:12.0
Tulad ng sinasabi ko mga kabatas natin.
23:16.0
Isang malaking parte...
23:19.0
ng maayos na pamumuhay...
23:26.0
yung ability to control...
23:35.0
Yung ex-cop tsaka yung siklista.
23:40.0
malamig yung ulo nila.
23:44.0
Dapat mga kabatas natin...
23:47.0
meron pang lisensya yung dating polis.
23:49.0
May trabaho pa yung dating polis.
23:56.0
Yung dating polis...
23:58.0
hindi magaganyan.
24:00.0
Yung siklista din...
24:03.0
Eh kung nagbigayan lang sila...
24:07.0
Hindi rin siya bubulabugin...
24:11.0
Para persahin siya na magreklamo.
24:14.0
Kung nagkaayos na nga sila.
24:18.0
Kaya nga inuulit-ulit natin dito...
24:20.0
yung when emotions are high...
24:21.0
intelligence is low.
24:24.0
tayo mga Pilipino...
24:25.0
masyado na tayong emosyonal.
24:27.0
Tignan nyo yung TV natin.
24:29.0
Anong pinapalabas?
24:37.0
Gusto nalang kasi...
24:41.0
our hearts are there...
24:42.0
and we let our hearts control our minds.
24:53.0
And if ever there is conflict...
24:56.0
gamitin mo yung utak mo.
25:00.0
Na-addict sa drama ang Pilipino.
25:04.0
Na-addict sa drama ang Pilipino.
25:06.0
Pati dito sa social media...
25:07.0
makikita nyo drama...
25:12.0
Huwag tayong ganun.
25:13.0
Let's change that.
25:15.0
Pati sa eleksyon...
25:16.0
sino yung binoboto nyo?
25:20.0
Yung mga madrama, di ba?
25:23.0
Kaya nga yung mga artista...
25:29.0
Meraming salamat mga kapatid natin...
25:32.0
tulad ng laging sinasabi...
25:33.0
matulog po tayo ng mayimbing...
25:35.0
dahil alam natin...
25:36.0
na yung natutulog ng mayimbing...
25:37.0
siya yung laging panalo.
25:38.0
Paalam po, pansamantan.
