* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Hello po sa inyong lahat mga kapiyahe
00:02.0
dito pa rin po tayo sa Champion Chess Tour
00:04.0
Julius Beyer Generation Cap 2023
00:07.0
laban ng Grandmaster Wesley So
00:09.0
at Grandmaster Pavel Eljenov
00:12.0
na kung saan Wesley nanalo nga ng game number 1
00:15.0
napanood niyo ba yung video ko?
00:17.0
So yung video po na ito
00:19.0
ay tatalakahin natin yung kabuuan ng kanilang match
00:22.0
so yung mga larupang natira
00:25.0
ipapakita ko na at mamamangha kayo
00:28.0
ng napakagandang performance
00:30.0
na pinawalan ni Grandmaster Wesley So
00:33.0
ano ba yun? Silipin po natin
00:44.0
Sa game po na ito, white po si Eljenov Pavel
00:47.0
ang tinira niya po night F3 sir
00:49.0
Reti opening very flexible
00:51.0
ang ginawa niyo Wesley nagsipay
00:53.0
parang Sicilian Invitation opening yan
00:56.0
ng Reti na kung saan pag nag e4 kasi
00:58.0
magiging Sicilian
01:00.0
pero hindi po nag e4
01:02.0
Nag G3 lang si Eljenov
01:04.0
na sinagot niyo Wesley nang
01:12.0
at nag D3 po dito
01:14.0
ito pong si Eljenov na kung saan
01:16.0
ang setup niya po alam niyo ko ano?
01:18.0
King's Indian Attack o yung tinatawag nilang Kia
01:23.0
hindi po nag e6 eh
01:25.0
na parang Sicilian Approach o French Approach po sa Kia
01:34.0
at pagka G6, sinipur po ni Eljenov
01:38.0
alam niyo kung saan?
01:40.0
Sa English Opening
01:42.0
na may pagka-symetrical ng konti
01:46.0
Ayun o, kasi di ba ganyan-ganyan
01:48.0
tapos pareho pong magpiapyancheto
01:52.0
Anyway, nag Bg7 lang dito si Wesley
01:54.0
Nag Nc3 naman si Eljenov
01:56.0
Nag castling lang
02:00.0
Taamang nilabas agad yung Bishop
02:02.0
na sinagot ni Wesley
02:06.0
inatake yung kabayo
02:08.0
Tumakbo po yan Na4
02:10.0
Lahat po yan, linya pa rin
02:12.0
Anong meron yan? Ina-atake yung pawn
02:14.0
na hindi basta-basta madepensa ng b6
02:18.0
may ganoon pong pressure sa long diagonal
02:20.0
madadali yung tawari
02:25.0
Anong idea niyan? Mag Bb4
02:29.0
Kaya ang kadalasang ginagawa dito
02:33.0
Inatake yung Bishop
02:37.0
and then Wesley So tumira po
02:41.0
Queen e7 ang ginawa dati
02:43.0
pero sa pagkakataong ito
02:47.0
ang tinira ni Wesley
02:49.0
Bago yan, first time na gamit sa tournament no?
02:52.0
Kasi po, gusto niyan
02:56.0
Bakit? Dahil mag Bb4
02:58.0
ayaw niya pong ma-weaken yung kanyang
03:00.0
pawn structure, didepensahan po yung c5
03:06.0
the rook is on a8
03:08.0
Dahil pag nag b6, immediately may
03:12.0
Nakapin yung tawari
03:14.0
Ganoon ang mangyayari, lakas ng Bishop sa g2
03:16.0
Kaya nag Rb8 muna
03:18.0
Ngayon pagka Rb8, mag Bb6 na nga
03:21.0
O hindi pa rin makapag b6
03:23.0
Kaya nag ming c7 si Wesley to defend
03:25.0
Tapos nag b4 na nga
03:27.0
At pagka b4, ayun, nakapag b6 si Wesley
03:31.0
Nag rook lang sa b1
03:35.0
Hindi muna pinansin
03:37.0
Sinipa yung kabayo
03:39.0
Sa g5 by playing h6
03:43.0
And then nag Bb7, tamang develop lang
03:49.0
Ang idea po ng e4
03:51.0
Number one engine move yan eh
03:53.0
Pero sa position na ito, lamang na lang po si Wesley talaga
03:55.0
Ang idea po ng e4
03:57.0
Pineprevent po yung f5
04:01.0
Lakas din kasi ng Bishop na ni Wesley sa may b7
04:05.0
Kaso si Wesley, ayaw mo akong mag f5
04:07.0
Kapag tutuloy ko yan, nag knight e7
04:11.0
So nag queen e2, and then
04:15.0
At pagka f5, ayaw capture him
04:17.0
At pagka f6, pontix
04:19.0
Lalakas po yung possible e4
04:21.0
Kaya nag knight e1 lang
04:23.0
At pagka knight e1, umatras lang yung
04:27.0
Sa may a8, bakit kaya?
04:29.0
Nung tinitingnan kong una
04:31.0
Gusto atong buksan, yan ba yun?
04:33.0
Anyway, ang ginawa po dito
04:35.0
Ni Elginob, agresivo din yung
04:41.0
Sa may kingside na
04:43.0
Pinotekta ni Wesley by playing
04:45.0
F6, kasi ang gusto niyan mag h5
04:47.0
Mabasagin yung kingside eh
04:49.0
So ngayon, hindi ka makapag h5 kasi may takes
04:53.0
Ang ulo ni Elginob
04:55.0
Kasi in h5 pa rin
05:01.0
Ang idea niya po, matinding
05:03.0
In case na mag knight takes ka sa h5
05:05.0
Kakapturein lang po yung
05:07.0
f5, hindi pwede yung
05:09.0
Pontix ha, dahil malilibre po yung kabayo
05:11.0
Sa h5, so ang gagawin mo
05:13.0
Huwag na knight takes ka, kaso magkakaroon
05:17.0
Nahihit po yung dalawang kabayo
05:19.0
Kaya hindi kinapture ni Wesley
05:21.0
Yan. Ang ginawa niya po
05:23.0
Yung number 1 engine move
05:25.0
Na kung saan, queen d7
05:29.0
Atakado yung kabayo
05:31.0
Depensado yung pont
05:33.0
No? Eh ano ngayon?
05:35.0
Eh de, aatras lang naman yung kabayo
05:37.0
Diba? Pagkaatras kasi ng
05:39.0
Kabayo, pwede na knight takes h5
05:43.0
Kaya blunder yung h5 eh
05:45.0
Dahil kung sakaling
05:47.0
tikman mo ito, no?
05:49.0
Kung titikman mo man, kumanda na
05:51.0
kasi yung posisyon ng reina
05:53.0
Binawi lang ng kabayo
06:01.0
Matindi yung plano ni Wesley
06:03.0
Anyway, kinapture muna ni El Janove
06:05.0
Yung bishop eh, binawi po yun
06:07.0
ang tore, saka tumira ng g4 eh
06:09.0
Alright, anong meron?
06:13.0
reina nga, na-improve yung posisyon
06:15.0
May pressure sa g4
06:17.0
Pwedeng magknight g3
06:21.0
kapture lang, knight takes g3 ulit
06:23.0
Napork yung queen, saka
06:25.0
tore. Eh de, kapture lang sa toring
06:27.0
muna, with a check, tapos
06:29.0
babawihin mo ng tore, tapos iiwas lang ako
06:33.0
immediate queen g4
06:35.0
Ang threat po niyan, may mga knight
06:39.0
Tapos pwede chumek dito
06:41.0
Ang problema na malaki ng white, tingnan niyo yung mga pyesa niya
06:43.0
Natutulog, walang ginagawa
06:47.0
nga po niya, knight c2, para sana
06:49.0
makatulong muna niyong tore, depensa po sa
06:51.0
posibling check kasi sa may
06:55.0
Wesley, grabe yung ginawa
06:59.0
na pa-resign yung kalapan
07:03.0
ng tira na yan. Bakit nag-resign?
07:05.0
Huh? Eh pag hindi mo
07:07.0
tinex yan, maaari kang tulakan
07:09.0
tapos magkakacheck na naman
07:13.0
Pag tinex mo naman, magchecheck
07:17.0
Anong pinakaiba niyan sa kanina?
07:19.0
Eh magking move pa rin
07:21.0
naman, may check lang
07:23.0
sa may h4, eh de harang pa rin naman
07:25.0
yan yung kanine, may queen takes e4
07:29.0
Yan yung malaking diperensya
07:31.0
Bakit? Bukod sa check, may threat doon
07:33.0
only move harangan
07:35.0
kaso tirahan ka lang ng rook f3
07:37.0
tapos makamatihing ka ng ganoon
07:39.0
anak ko pong, iyakan time talaga
07:41.0
Kaya nga nag-resign na
07:43.0
Ganda ng ginawa na yun
07:45.0
ni Wesley. Anyway, 2-0 na
07:49.0
Anong nangyari game number 3?
07:51.0
Game number 3, puti si Wesley sudon
07:53.0
Easy draw ang gagawin ni Wesley
07:55.0
Ang ginawa ni Elgen
07:57.0
Pakita ko na lang yung laro ng mabilis
07:59.0
Eto po, so knight f3 ginawa ni Wesley
08:01.0
Napunta sa e4, naging perk
08:03.0
Kailangan gulohin ni Elgen
08:05.0
Eto, ito natin inatawin nilang hipo
08:09.0
Kunat-kunat lang, ganyan talaga
08:11.0
Kailangan gawin, pero
08:13.0
Wesley son, bis pa rin tumira
08:15.0
Nagkaikot-ikotan lang
08:17.0
At wala talagang magawang
08:19.0
Pilit, yung itim dyan
08:21.0
Tingnan nyo, lamang pa nga, backward pa nga to
08:25.0
So, umataki sa kabila
08:27.0
Dinipensahan lang
08:35.0
Napalit yung reina
08:37.0
Binibilisan ko na lang, kasi
08:39.0
Sa position na ito, throughout the game, lamang si Wesley talaga
08:41.0
Nagpipilit lang yung
08:43.0
Itim, pero walang magkawa
08:45.0
Pinalit, and then dito, tingnan nyo
08:47.0
Ang ginawa ni Wesley, winning na winning na yan
08:49.0
Pero si Wesley, di ko kailangang panalo
08:51.0
Itataplak ko lang
08:53.0
Opposite bishop lang ginawa
08:57.0
Kasi pwede siya takes yan eh
09:03.0
Sisimplehan ko na lang to
09:05.0
Lamang pa nga si Wesley sa oras
09:07.0
Sinimplehan na nga lang
09:09.0
Bagsak yung pawn, and then nagresign
09:11.0
Kasi napakadaling itablay
09:15.0
Nagresign na lang, winning si Wesley
09:17.0
Pero hindi naman kailangang manalo
09:19.0
Though nagresign yung kalaban
09:21.0
3-0 ang nangyaring score
09:23.0
At dahil dyan, alam nyo kung sino
09:25.0
Ang kalaban ni Wesley
09:27.0
Si Alireza sa semi
09:37.0
Matindi yung magiging laban na yun
09:39.0
Anyway, abangan na lang po ulit natin bukas
09:41.0
Magda live stream ako, ganda ng laban eh
09:43.0
So kitakitsag din tayo
09:45.0
Muli ito pa nyo, Coach PD Master
09:47.0
Daniel Causo, hanggang sa muling pagkikita
09:49.0
Maraming salamat po sa inyong support
09:51.0
God bless po mga kabiyakit
