Close
 


Biker ayaw na magkaso; abusadong ex-cop lusot na?
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode

Christian Esguerra
  Mute  
Run time: 10:55
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
... My only side comment to that is that sige pagpalagay na natin na ganoon na mangyayari and makundik na si Mr. Gonzales. Ano ba ang penalty para sa alarms and scandals? It's actually 1-10 days, arresto menor. 1-10 days.
00:22.0
... What I mean nakita natin, ang nakita natin sa video especially sa 2nd video are the following. Unattempted homicide. Bakit? Kasi gusto niya banggain ang siklista e. E paano kung nabangga niya talaga yan, tumomba tapos nasagasaan, may sumusunod na kotse.
00:52.0
Unattempted homicide incident. What else? There is yung slander by deed. Nung sinampal, binatukan itong siklista in full view of the public to the damage and reputation of itong siklista na ito who wasn't even doing anything. Buti man lang kung nagtaas ng mga kamao tapos gusto makipagsuntukan. Hindi. Walang nihani ho basta na lamang binatukan siya.
01:18.0
What else? There's grave threats. Kasi makikita din ulit sa video, nilabas yung barel, kinasa. And by bringing out your gun in public when the other person is unarmed, is a crime under our revised penal code. So makikita mo that all of these things could be filed. The problem is that hindi pe pwede yung CCTV as a basis for that.
01:48.0
So mayroon pa papasok, sino yung tatayo na complainant? Pwede ba yung people of the Philippines? Yeah, sure, certainly. But again, importante yung testimony ng complainant.
02:18.0
And that all of these videos are genuine, they're authentic, and that we would be able to establish yung bona fides ng mga videos. Who knows, there might be a court who might be willing to accept these evidences as admissible against Mr. Gonzales even for the larger crimes and even without the active participation and cooperation of the complainant.
02:48.0
Is there a case without the cooperation of the actual victim? Oo nga, meron naman Christian. Again, anong kailangan? Eyewitnesses. Kailangan ni eyewitnesses. Hindi naman kailangan mismo yung complainant. Meron talaga mga instances na ganoon, for one reason or another.
03:05.0
Or punyari, namatay. Namatay yung mismong complainant. Yung victim, namatay yung victim. Sino ngayon na magtitistigo? It will have to be people other than the victim himself or herself. But definitely, they have to be people who would be able to testify based on personal knowledge.
03:25.0
Meaning personal nilang nakita, narinig, naamoy, nalasahan and so forth.
03:56.0
That would be a pretty solid case. Kasi the one nice thing about videos is hindi siya pwede magsinungaling. Yun ang maganda yan. That's why kita mo that there's really this push, Christian, to have itong mga policemen in operations to have these body cameras.
04:14.0
Kasi parating merong record ngayon yan kung ano talaga yung actual na nangyari. Sino yung ganito? Sino yung gumawa ng ganyan? Sino yung nag-actual na kumatake? Ano yung nangyari after that? And so forth and so on.
04:44.0
We have provided certain police protocols or certain rules of engagement such as those provided under Section 21 of RA 9165, yung ating comprehensive drug law. Kasi merong very strict rules doon kung ano yung kailangan mo gagawin.
05:00.0
So, the videos are very important. In this particular case, ngayon, nalaman ko this afternoon, I found out that this QCPD is actually in possession of four to five videos of this particular scene.
05:18.0
And I am taking this opportunity to make a shout out to the QCPD to immediately give me copies of these CCTV footages. Siguro baka for purposes of formality, susulatan ko sila. And then I will ask for these CCTV footages.
05:38.0
And I would think that on the basis of these footages that we can get a finding of probable cause sa prosecutor's office. And then later on we will just prove it under the rules of electronic evidence.
06:08.0
Q. Based on what was done, based on the video sa cyclist, kung makalusot siya dito sa criminal liability, although na-rebook ng license niya, yung baril niya, nabawi, et cetera, et cetera, pero yung pinaka main issue para mapanagot siya sa ginawa niya sa siklista,
06:25.0
pag hindi nangyari yun, ano message pwedeng maiparating sa mga tao and what would that say of our perhaps criminal justice system?
06:37.0
Pag hindi ito na-convict, this might send the wrong signal to the public that justice is dead. Mawawalan ng tiwala ang tao dun sa ating justice system. Mawawalan ng tiwala ang tao dun sa ating way of life.
06:56.0
So, there can be frustration and probably even resignation na hindi magbabago ang sistema. So, there are actually pretty high stakes to this because aside from what I've already mentioned, if there is a conviction, if there is a conviction, it serves as a deterrent.
07:16.0
It prevents people, magdadalawa tatlong isip na maglabas magbunot ng baril. Kasi nakita nila, pag nagbunot pala ako ng baril kahit hindi ko kakalabitin yung trigger, pwede pala akong matuloyan, pwede akong makulong.
07:32.0
So probably much better, iwang ko na lang yung baril ko sa bahay, wala na yung permit to carry na yan. That's why this case, I don't know pero Christian meron na lumabas na bagong road rage incident dito sa Makati involving another policeman pero motorcyclist naman.
07:57.0
So you can see actually na number one, nangyayari at nangyayari itong mga ganitong road rage incidents where meron tayong mga kapwa Pilipino na for some reason, nai-issuean ng baril and then ginagamit nila yung baril na yan para panakot sa kanilang kapwa.
08:17.0
So that's why napaka-importante pala na itong mga videos. Because can you imagine ito, okay sige yung August 8, tungkol dito sa siklista, merong naglakas loob na magbunot ng kanyang cellphone at na video niya yung pangyayari.
08:47.0
So yung 4-5 videos that allegedly they now have dito sa lugar na ito, hindi na nila magagawa yan. Number one, kasi nga allegedly nagkasundo na nga daw. Siyempre pwenersa yung siklista para magkasundoan siya pa pinagbayad ng P500.
09:17.0
So yung mga videos na lumabas ngayon ng road rage dito sa Makati, very, very important now for people to be able to take out their cameras tapos isang pindutan na ganoon. They can already capture a crime in progress.
09:47.0
Mga barangay na mga cameras, CCTV cameras na nandun sa mga barangay. Ito mga cellphone cameras, isang pindutan lang nagre-record. All of these things are so vital now in prosecuting crime. And we need to set an example na yung mga tao din hindi kailangan matakot that they are actually doing such a good duty for their country by recording crime in progress.
10:17.0
If you like this video, please like and share it for more people to see and watch. If you want to hear more, follow me on my social media accounts written on the screen. You can also send super thanks, super likes, super chat, and super stickers on YouTube and Facebook stars.
10:34.0
Alam niyo po, malayo po mararating ito para makagawa po kami ng mas maraming video na makatutulong po sa pagpapakalat ng tamang impormasyon para sa bawat Pilipino. Kada like, subscribe, follow, at share ay pagsuporta po sa tunay na independent journalism sa bansa. Maraming maraming salamat po.