* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Alright, magandang araw mga kapatid natin at welcome sa isang mga livestream.
00:10.0
Mga kapatid natin, ang laking issue talaga ito dito sa Pilipinas, yung mga modification na ginagawa sa mga ilaw.
00:16.0
Ano ba yung mga modification na yan ginagawa sa headlight?
00:19.0
Maraming naisuggest sa akin ngayon na mga headlight ng motor na sobrang liwanag daw na paggabi
00:28.0
eh kitang kita mo talaga yung daan mo na parang umaga.
00:33.0
Meron din mga kapatid natin, mga taillights na kung saan sinasabi na ito daw mga taillights na ito paglinagay mo
00:44.0
sa iyong motor o kaya sa iyong sasakyan na babawasan daw yung disgrasya ng ilang porsyento.
00:51.0
Parang sinasabi nila na parang napabawasan ng two-thirds yung disgrasya.
00:57.0
Mga kapatid natin, bago tayo tumungo dito sa motor, I'd like to call out muna yung mga taong nagpapamodify nung kanilang sasakyan.
01:05.0
Marami kasi akong nakikita na mga fortuner na sasakyan, yung mga bago.
01:13.0
Hindi lang fortuner, pati yung mga explorer na may nakasulat na fortuner at explorer sa likod.
01:19.0
Pinapalitan nila yun tapos linalagyan nila ng led lights na paiba-iba yung kulay.
01:24.0
Tapos ang default niya, kapag hindi prumepreno, yung driver ay puti na sobrang lakas.
01:38.0
Ngayon mga kabatas natin, distraction yun.
01:43.0
Hindi po aprobado na ilagay niyo yun sa inyong sasakyan.
01:49.0
Although hindi siya nasisita, sa ngayon that is illegal.
01:54.0
Why? Because every light that you have in your car has a purpose.
02:00.0
Kung walang purpose yung ilaw na yun, it is distraction.
02:06.0
Mga kabatas natin, alam ko nakita niyo na rin yun.
02:13.0
Dito sa likod ng sasakyan, ilang beses ako nagmamaneo, nakabuntot ako doon.
02:19.0
Ang sakit sa mata.
02:21.0
Tapos dahil sobrang tutok yung mata mo doon, kapag paliko siya tapos didilim,
02:33.0
yung mata mo, it will take time to adjust.
02:37.0
Kasi nga mga kabatas natin, yung mata mo, hindi siya dilated.
02:44.0
E gabi, hindi siya dilated.
02:46.0
Ngayon, may temporary blindness na mangyayari.
02:49.0
Kasi nga, wala kang makikita pagkatapos kang tutukan
02:54.0
nung ang lakas na Fortuner o kaya Explorer doon sa likod na nabiblink-blink na ganyan
03:01.0
nung sasakyan na walang pakialam.
03:03.0
Oo, magandang tignan. Magandang tignan.
03:07.0
Pero, hindi tama yan.
03:10.0
Ang sakit sa mata.
03:12.0
Isipin nyo na lang yun. Nakababad ka.
03:18.0
Nakababad yung mata mo sa sobrang tingkad, sobrang lakas na ilaw,
03:24.0
tapos biglang mawawala.
03:26.0
It will cause temporary blindness kasi mag-a-adjust na naman yung mata mo
03:30.0
tapos maiiwan pa yung puti.
03:36.0
Pati Everest, ganun din.
03:39.0
Tama, may Everest din. Actually, madami.
03:42.0
Madami, madaming ganun.
03:45.0
Ipat-iba. I've seen many cars like that.
03:48.0
Ganun yung ginagawa nila.
03:52.0
That's distraction. That's illegal.
03:54.0
Mas malakas pa yung headlights.
03:56.0
Mas malakas pa yung rear light nila na ganun, na Fortuner yung nakalagay
04:00.0
o kaya Everest, o kaya kung anuman, kesa doon sa headlight ko.
04:08.0
Hindi maganda yun.
04:09.0
Ito, sabi ni Tiwik, tama, parang flashbang ang nangyayari.
04:15.0
Parang flashbang.
04:16.0
Tapos biglang didilim, may temporary blindness.
04:20.0
Lalo kang madidisgrasya doon.
04:22.0
Tapos, binibentahan din ako ng ganun kasi mga kabatas nata niya.
04:27.0
Ang sinasabi nila sa akin, this will reduce.
04:30.0
Ewan ko kung one-third o kaya two-thirds of the accidents.
04:35.0
Pero I don't believe it.
04:36.0
Tapos pinakita nila sa akin, sinaksak nila.
04:40.0
Tapos sabi nila, ito kasi yung lalabas sa likod.
04:44.0
Maliwanag huyan kahit malayo kayo makikita kayo nung sasakyan na nasa likod nyo.
04:54.0
Di lalo na kung malapit. Bulag na yung nasa likod ko.
05:02.0
Percy sa atin, sabi niya, isa pa yung mga may stainless.
05:06.0
Exactly. Na-outlaw rin yan noon.
05:08.0
Pinagbawal yan kasi mga kabatas natin noon.
05:12.0
I think 90s hanggang early 2000s naging sikat yung mga stainless steel na owner type jeeps.
05:21.0
Ang gaganda, pabonggahan lalo na sa probinsya.
05:26.0
Pabonggahan talaga mga kabatas natin.
05:29.0
Ang sakit sa mata.
05:32.0
Pinagbawal din yun.
05:35.0
Kasi nga, nasisilaw ka dun sa stainless steel.
05:41.0
It will cause accidents.
05:43.0
Huwag kayong maniwala dun. Oo, guwapo. Porma.
05:46.0
Pero, it's illegal.
05:50.0
Tignan nyo to mga kabatas natin.
05:54.0
Let's relate it to this one.
05:58.0
Napundi kayo yun, sir.
06:00.0
Bawal lang red, sir.
06:01.0
Ilocano, no, kasi parang ewan ko kung nasaan sila.
06:05.0
Nakakaintindi naman ako ng Ilocano.
06:07.0
Napundi na kasi, sir, sabi niya.
06:10.0
Pinalitan niya yung headlight niya.
06:12.0
Yung headlight na hindi na-stock, mga kabatas natin.
06:17.0
Siyempre, sinita.
06:18.0
Bakit? Kulala na sinabi ko sa inyo,
06:20.0
bawat ilaw dyan sa sasakyan nyo may silver.
06:24.0
Sabi niya, napundid na daw kasi.
06:26.0
Sa harapan. Ang red lang dapat sa likuran yan.
06:30.0
Hmm. Ang red lang dapat sa likuran yan.
06:35.0
Alam nyo kung bakit, mga kabatas natin.
06:38.0
Because that is one way of distinguishing
06:41.0
kung kasalubong mo yung isang sasakyan o hindi.
06:46.0
Pag nagmamaneho ka, di ba?
06:49.0
Pag traffic, pipitsuraan mo puro pula.
06:52.0
Yung nasa camera, di ba?
06:55.0
Kasi nga, ibig sabihin nakatalikod yung sasakyan.
06:58.0
Nakikita mo yung brake light.
07:00.0
Isipin mo na lang kapag gabi,
07:03.0
tapos may nakita kang pula sa harap mo,
07:11.0
may nakita kang pula sa harap mo,
07:16.0
Iisipin mo ngayon, ano ito?
07:19.0
Umaatras ba yung sasakyan papunta sa akin?
07:33.0
Kaya dapat yung pula sa likod.
07:44.0
Sabi niya hindi rason yun, napundi kasi.
07:46.0
Pero obviously, pinalitan niya kasi forma.
07:49.0
Nagdadahilan lang dito si sir.
07:55.0
Kasi nga tulad ng sinabi ko, may mga dahilan yan.
08:01.0
Sa Baguio yata ito. Baguio ba ito? Baguio yata ito.
08:08.0
Isipin mo na lang,
08:11.0
nagmamaneho kayo,
08:17.0
walang ilaw, walang lamp post,
08:21.0
o kaya umuulan, madilim,
08:25.0
tapos may nakita ka,
08:27.0
pula, papunta sa'yo.
08:29.0
Iisipin mo, ba't umaatras to?
08:39.0
Anong klaseng joke yan?
08:41.0
O di malilin lang ka?
08:46.0
Naka-fix mo dito, read correct ha?
08:50.0
Nagdadahilan siya, sabi niya, naka-fix.
08:53.0
Kasi lang sinasabi niya, napundi daw, kaya niya pinalitan.
08:57.0
Pero mga kamatasan natin, pag napundi, palitan mo nun tamang ilaw.
09:02.0
Hindi rason na napundi.
09:04.0
Dapat kung alam mo napundi,
09:05.0
lagay mo yung magandang,
09:07.0
yung talaga standard ng ilaw.
09:16.0
At Baguio nga ito,
09:18.0
dito sa may lampas ng BGH,
09:22.0
paket ng SM dito, paket ng UP Convention Center.
09:26.0
Yan, baguio dito, naka-proper tayo.
09:32.0
Anong klaseng joke yan?
09:36.0
Anong klaseng joke yan?
09:38.0
Anong klaseng joke yan?
09:42.0
So ang instruction sa kanya, tanggalin mo yan, palitan mo na.
09:46.0
Why? Because it can cause...
09:57.0
Mas ma-accidente ka pa sa maling...
10:00.0
maling signal na binibigay mo doon sa tao
10:04.0
kesa yung nakikita ka.
10:16.0
Pag titignan nyo, kasi thematic naman kasi yung motor niya
10:21.0
Kasi red at saka white.
10:23.0
Di pati ilaw niya, red na rin.
10:31.0
Yan lang naman ang gusto kong paliwanag sa inyo.
10:37.0
Wag mo tayong kamote.
10:42.0
Kasi nga, pag tayo nasa kalsada,
10:46.0
hindi lang yung buhay natin ang nakataya.
10:50.0
Pati buhay ng ibang motorista.
10:52.0
Maraming salamat po.
10:54.0
Tulad ng laging sinasabi, matulog po tayo ng mahimbing
10:57.0
dahil alam natin na yung natutulog ng mahimbing,
10:59.0
siya yung lagi yung panalo.
11:01.0
Paalam po. Pagsamantala.
