* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Mga kabiyahe, gusto nyo bang makita kung gano ka-talented ang mga Pilipino pagdating po sa larangan ng chess?
00:08.0
Dito po sa video na to, mabibigla kayo, mamamangha at matutuwa sa kakaibang istoryang nangyari
00:15.0
dahil may isang Pilipino chess player napadaan lang po dito sa Bangkok, Thailand nung nakaraang 3 buwan na nakalipas
00:23.0
at dahil nandito na siya kasama yung apo niya, nakita niya may tournament na pwede siyang malaruan
00:29.0
Naglaro, at yung tournament po na sinalihan niya, hindi ordinary tournament
00:34.0
Ito po yung Asian Age Group 2023, isa pong bigating international tournament na kung saan
00:43.0
iba't ibang player sa iba't ibang bansa sa Asia, usually mga top player po sa Asia, ang pinapadala para maglaban-laban
00:52.0
And guess what? Ito yung matindi, humapot ng sangkaterbang medalya, ito pong si Mr. Raul Damuy
01:03.0
sa senior division na talaga namang kabigla-bigla, grabe, grabe po yung ginawa
01:09.0
Actually may interview ako sa kanya, gusto ko pong panoorin nyo yun
01:13.0
Pero bago yun, mabilis lang iaanalyze ko yung isang game na kung saan tinagpas nga yung isa sa top seed na Vietnamese na si Dang Tat Tang
01:25.0
Tingnan nyo po, ang rating po ni si Raul 1600 lang, itong Vietnamese almost 2100
01:30.0
Ano yung nangyari? Silipin natin no
01:33.0
Sa game po nato, white seed ang Dang Tat Tang, ang tinilan nyo po D4, D5 naman, si Raul Damuy C3
01:49.0
Ako po, kunat lang, ganyan talaga pag may edad, kunatan
01:52.0
Siyempre, si Raul Damuy, hindi papahuli sa kunat, nag E6 lang o
01:57.0
Nag Nf3, Bd6, nag Bg5, humarang lang yung kabayo
02:02.0
Nag Nb dito para mag E4, F5 wag kang magulo
02:06.0
Nag E3 po, nag Nbd7, eto pong setup ng itim, very solid yan
02:12.0
Ang tawag po dyan, stonewall setup, napakakunat yan
02:17.0
Nag C4 para palambutin, pero sin E6 lang
02:20.0
Nag capture sa D5, binawi ng pawn, and then Bd3
02:24.0
Inaatake po yung pawn sa may F5 na dinepensahan by simply castling
02:28.0
Qc2, dagdag atake
02:30.0
Nf6 lang, dipensa, binuksan yung bishop
02:33.0
Nag De5, tumalun na sinakmal, agad-agad
02:36.0
Binawi ng pawn, tumalun yung knight sa E4
02:39.0
Tapos h4 lang para dipensahan yung bishop
02:43.0
At ang mangyayari dyan, pag tinakes mo yan, mabubuksan ito
02:46.0
Magkakastling na doon, magkakaroon ng malakas na atake
02:49.0
Kaya hindi pinansin, wag kang magulo
02:51.0
Sinipa lang yung bishop, pinaalis, at umatras nga po yan
02:55.0
Papunta ng F4, nag Qa5, napin yung kabayo
02:59.0
Kinapture ng bishop yung E4 knight
03:02.0
Binawi po yan ng pawn, tapos E3 lang
03:05.0
Gusto magkastling sa queenside
03:07.0
Ito naman si Raul Damoy, B6
03:09.0
Gusto niya pong ilagay yung bishop dito, pwede sa Bd3
03:13.0
Ngayon pagkakastling, nag C5 muna
03:16.0
Medyo kumokontrol po sa gitna, pwede siguro makapagd4
03:20.0
At some point po yan no
03:22.0
Anyway, nag F3 yung kalaban dito
03:24.0
At pagkatira po ng F3
03:27.0
Namangha ako sa understanding ni Sir Raul
03:31.0
Kasi, ang normal na gagawin mo, kakapturein mo yan eh
03:34.0
Kaso pag tinikes mo kasi, capture ka
03:36.0
Nakakatakot mabubuksan yung file, diba?
03:41.0
Pero si Sir Raul, sabi niya
03:43.0
Ayoko nang may play ka
03:45.0
Gusto ko ako lang
03:46.0
Gayahin ko muna si Bejerong Coach no
03:48.0
Sacrifice, Rook takes F4
03:52.0
Pinakain yun to e
03:54.0
Bakit? Para pagkapon takes
03:58.0
O, quality down siya
04:00.0
Pero tingnan nyo naman
04:02.0
O, dalawang pass pawn
04:04.0
Tapos naiwasang mabuksan yung G file
04:08.0
Hindi yung idea ni Sir Raul dito
04:10.0
Hindi siya best move according sa engine
04:12.0
Pero, alam niya kasing may paparating na atake
04:16.0
Alam niya naman, napadaan lang to
04:18.0
Hindi naman talaga siya preparado
04:20.0
Pero yung idea niya, nagustuhan ko
04:22.0
Anyway, ang ginawa po, nag Nb3
04:28.0
Pero kung counterplay, a5
04:30.0
Gusto pong mag a4, mapipilitang gumedli yung kabayo do'n
04:33.0
Tapos siguro iputulak na gagano'n
04:35.0
Kaya nga po, nag king move
04:37.0
Para pag kaipor, yun yung nangyari
04:41.0
Pero nag d4 si Sir Raul
04:43.0
Siyempre yung kalaban, aatake din ako
04:47.0
Pero Sir Raul, damoy knight lang sa d5
04:49.0
Gusto pong buwa sa akin yung kanyang king
04:53.0
Eh, dinipensahan ng kabayo
04:55.0
Mali, dahil may Ba6
04:58.0
Pag gumalaw ka, Nc3
05:00.0
Dinipensahan, kaso
05:04.0
At ayan na, diba?
05:06.0
Mabig sa inyo, may hirap dipensahan yung dalawang passpoint na yan eh
05:08.0
Kaya namiss ng kalaban yung d3
05:12.0
Pero hindi nga, kinopture yung kabayo
05:16.0
Kinopture, takes, takes, queen check
05:18.0
Pinalit palit, eh, marunong chess player
05:20.0
Sinimply pa eh, pag king move, capture
05:22.0
Rook takes, king move lang
05:24.0
Binatayin yung possible passpoint
05:26.0
Nag rook do'n, o, dipensa
05:28.0
Nag king move, knight check
05:30.0
Nag king move ulit, at kinopture lang yan
05:32.0
Nc4, lahat po ito ay madalina
05:34.0
O, ayan na nga nangyari
05:36.0
At dito na po natapos yung laban
05:38.0
Na parisay na, kasi wala nang magagawa yan
05:42.0
Pag lumapit ka dito, isan check lang yan
05:44.0
Pupunta na po yung kingdom, isan check lang
05:46.0
Tapos pupunta yung kabayo, ayan yung mas pabilis
05:48.0
Kaya nagrisay na po, sa ganyan posisyon
05:50.0
Ngayon, dito po ako mas excited
05:52.0
Hindi sa review analysis eh
05:54.0
Panoorin nyo, yung interview ko
05:58.0
Nakakatawa kasi, eto po
06:00.0
Alright, ayan o, hello po sa inyong lahat mga kabiyahe
06:02.0
Alam nyo po ba dito po sa
06:04.0
Asian age group, hindi lang po
06:06.0
Bata yung mga player na naglalaro
06:08.0
Meron din po tinatawag na senior
06:10.0
Division, at syempre
06:12.0
Eto po yung pambata natin sa Pilipinas
06:14.0
Si Sir Raul Damuy
06:18.0
Pambato sa under 65
06:20.0
Over 65 no, senior division
06:24.0
Sir Raul, anong po bang nakuha nyong medal
06:28.0
Ang naibigay sakin eh, gold
06:34.0
Ano, yun lang na kayaan, gintu lang eh
06:36.0
Sorry po ha, pasensya na pero
06:38.0
Congratulation po ha sir
06:40.0
Congratulation po, grabe
06:42.0
Ilang rounds yun?
06:44.0
9 rounds, naka ilang points po kayo
06:46.0
6 points out of 9
06:48.0
Matinde sa, actually
06:50.0
Kinombine pa nga yung mga bata diba
06:54.0
If I'm not mistaken may mga magagandang
06:56.0
Resulta si Sir Raul
07:00.0
Gagawa natin ang video. Pero may mga tanong pa akoy
07:02.0
Sir Raul, kasi matagal na akong
07:06.0
Actually, nagchess ako sa Pilipinas lang matagal
07:08.0
Pero hindi po kayo napapansin nun
07:10.0
Ano po ba story nyo
07:12.0
Nang paglaro ng chess? Pano nagsimula?
07:14.0
Ano nangyari, ang umgbis ako naman
07:16.0
Tariyang nasa Davao pa ako no
07:18.0
At ako po'y naging
07:22.0
Tawag nga doon southern middle
07:24.0
Nang original athlete
07:28.0
Nagpasalaman ako sa Palarong Pampansa
07:30.0
That was in the year
07:34.0
Oo, ako Palarong Pampatan
07:40.0
Siyempre mas nauna sa akin
07:44.0
Kaya naging napigil yung pag-chess
07:46.0
Tapos nagtrabaho, and then eto na
07:50.0
Kasama ko nga yung apo ko
07:52.0
Sinika, Joris Nicholas
07:54.0
Habang nandito naman ako
07:56.0
Pwede ka nang maglaro ng chess
07:58.0
Sabi ng mami ni Sika
08:02.0
Ito pa pala story nyan
08:04.0
Tsaka meron siya actually ni Nika
08:08.0
Marunong ako mag-chess, makasali nga
08:16.0
Hindi lang syerte yun
08:18.0
Talagang may dating talaga yung tira
08:20.0
Anyway, congratulations po
08:22.0
Sa Raul, by the way
08:24.0
Hindi nakakalam, teammate ko po si Raul
08:26.0
Sa pick-up sa Mandaluyong Tigers
08:28.0
Siya po yung senior player namin
08:30.0
At eto po yung coach namin
08:36.0
Kami po ang tatlo ay miyembro
08:38.0
ng team Mandaluyong Tigers
08:40.0
Si Lawrence po, siya po yung
08:42.0
nagko-coach kay Nika
08:44.0
Actually si Nika, interview niya atin yun
08:46.0
pag nakakita natin
08:48.0
So congratulations po din sa Raul
08:50.0
Anong next plan niya po sa pag-chess?
08:54.0
Yes, parang ganon pa rin
09:02.0
Usually, nakagold kayo
09:04.0
Malaking tournament ito
09:06.0
Baka may future plans na kayo
09:08.0
na matinde para sa chess
09:10.0
Depende pa rin niya kung
09:12.0
baka hindi tayong oras
09:14.0
Alam mo, priority natin
09:20.0
Nasaan yung medal mo pala sir?
09:22.0
Masarap pag sinuso
09:26.0
Ayan pala yung medal
09:30.0
Lapitan natin para makita natin
09:32.0
Winner! Nakalagay winner
09:40.0
Gravit gold medal
09:42.0
Congratulations po ulit
09:50.0
Alam niyo ako talaga naniniwala
09:52.0
ang potensyal po ng mga
09:54.0
Pilipino pagdating sa chess
09:58.0
kasi dito po sa chess walang bilang
10:00.0
yung tangkad mo, yung laki ng katawan mo
10:02.0
ang labanan po dito utak
10:06.0
Pilipino talaga pag nasoportahan
10:08.0
grabe, tingnan niyo to napadaan lang
10:12.0
sangkaterbang medalya sa angka pa
10:16.0
anyway sanang po nag enjoy kayo at may natutunan
10:20.0
muli ito po niyong Coach P. de Master Daniel Causo
10:22.0
hanggang sa muli mong pagkikita
10:24.0
God bless po, bye bye!
