* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:02.0
Ulang for today's video.
00:10.0
Corned beef atinola.
00:12.0
Ano yun guys, o sardinas.
00:14.0
Ano ilagay mo dyan tay?
00:22.0
Meron tayong pa-spam yan girl.
00:26.0
Guys, dumating na po ang ating bagong kabinet.
00:30.0
Ngayon na ang kabinet natin.
00:34.0
Ilagay ng mga labahan.
00:40.0
Andito na yung ating
00:44.0
Grabe ka, lamig bang?
00:46.0
Hindi ba niya normal?
00:48.0
2 hours bago lagyan.
00:50.0
Dumating na siya from Samsung.
00:54.0
Yan na yung binili ni madam.
00:56.0
Grabe ka, laki uy.
01:00.0
Guys, maraming salamat po sa
01:04.0
kay ma'am Chinching Kumping Kampampang.
01:08.0
Nagandala niya po ito. Libre po, libre.
01:14.0
20 years warranty.
01:22.0
Kamusta na po ang lahat?
01:24.0
May lakad po tayo today.
01:26.0
Diyan man si mamang
01:28.0
taw si Bitcon at mga tita po.
01:30.0
Busy na po sila o para sa
01:34.0
Alis kami ni Derich
01:36.0
kasi may kikitain po kami ngayon
01:38.0
yung buyer ng cellphone niya.
01:40.0
Binibenta niya kasi yung cellphone niya na
01:42.0
Android para makabili po siya ng
01:46.0
Andito na naman si Atilab.
01:48.0
Magsalita na naman palagi pag mag-vlog.
01:54.0
Day, sinatan day?
02:02.0
Tulog pa. Nandun si Bitcang.
02:06.0
Nagbihis ulit ako.
02:08.0
Hindi tayo magtuloy guys kasi
02:14.0
Lipstick na pa naman ako. Nakita niya po yun
02:16.0
online. Tapos ngayon ang unang sabi
02:18.0
sa mall daw. Nagbago ang isip
02:20.0
niya kuya Marlon. Bigla niya kaming dalhin
02:22.0
sa Dislawa. Tapos yung diyan lang po sa
02:24.0
yung daan lang ba?
02:26.0
Baka nagmotor. Yung sa Facebook
02:28.0
niya pa naman. Magmotor-motor siya day.
02:30.0
May motor ba? Tapos baka bigla kami
02:32.0
ganun ba? Akin ang
02:34.0
cellphone mo. Madama pa tayo
02:36.0
mga kamera. Baka makuha din.
02:40.0
O, kay Busy daw siya.
02:42.0
Kung ano, kung disidido po talaga
02:44.0
siya. Diba? At saka bakit siya
02:46.0
ngayon magpakita sa amin kung Busy siya?
02:48.0
Sabi ko kay Rich, huwag na lang.
02:52.0
Mga ganyan na mga transaction
02:54.0
dapat sa mall po talaga yan.
02:58.0
At least mata ako.
03:00.0
Ako ang nag-message. Sabi ko na
03:02.0
mama niya to. Sabi ko na
03:04.0
mag-message ka na lang kung
03:06.0
kailan ka available.
03:08.0
Sa mall lang talaga tayo magkita para
03:14.0
Baka ano pa tayo. Mapahamak pa po tayo.
03:16.0
Marami pa namang ganyan dito.
03:18.0
Maghulbut lang bigla.
03:20.0
Marami sa balita. Nakikita ako.
03:22.0
Buti na lang si Derich.
03:28.0
Ibang ano yan. Buti na lang po
03:30.0
si Derich na niwala din.
03:32.0
Hindi siya nagsasabi na, ma, sige na ma.
03:34.0
Ano ba? Naniwala din siya.
03:36.0
Sabi ko, delikado.
03:38.0
Kay una, sabi niya mall. Tapos
03:40.0
bigla lang magbago ang location niya doon.
03:42.0
Diba, ano man yan? Di ba masyado
03:44.0
dyan busy sa May Latislawa?
03:46.0
Hindi masyado busy ba?
03:48.0
Mga subdivision po na
03:52.0
Anong mingaw tay?
03:54.0
Wala masyadong tao.
03:58.0
Subdivision na malungkot.
04:00.0
Andoon siya. Hindi niya pa rin
04:02.0
nabenta yung cellphone niya.
04:04.0
Kasi binilian siya. Yung bago siya nagpunta
04:06.0
sa Netherlands, nasira
04:08.0
ang iPhone niya. Nandoon sila sa hotel ba?
04:10.0
Naghihintay ng flight nila.
04:12.0
Nasira ang iPhone niya. Di, binilhan siya
04:14.0
mga bago. Ano nga na cellphone niya?
04:20.0
Almost 19,000 po ang bili.
04:22.0
Tapos si Derich, maka-iPhone man talaga yan siya.
04:24.0
Ang gawin niya ngayon, yung binili sa kanya
04:26.0
i-benta niya. Almost 19.
04:28.0
I-benta niya po ng 12K.
04:30.0
Una 15. Ang benta niya.
04:32.0
Tapos sumabot ng 14, 13. Yan na nga.
04:34.0
Binigyan niya na nga ng 12.
04:36.0
Tapos 2 months lang po
04:38.0
nagamit. Baka may magbili sa inyo dyan
04:40.0
kung wala pang makabili message.
04:44.0
yun na nga. Meron man siya
04:46.0
ang ano dyan, extra pera.
04:48.0
Yung mga trabaho-trabaho niya sa Netherlands
04:50.0
makabili na siya ng iPhone. Sana
04:52.0
mamaya. Wala man.
04:56.0
Ang ka-excited niya rin.
04:58.0
Ang ka-excited niya rin. Dagdaga na lang po
05:00.0
ang pera niya. Nandito kami guys.
05:08.0
Live versus reality!
05:22.0
Sila parang mga grade 5 guys. Una mga lovers.
05:34.0
Supportive daughter.
05:36.0
Hindi kasi makipag-date
05:38.0
si Kuya Marlon. Tapos gusto
05:40.0
gyud ni Eppa. Mag-date sila.
05:56.0
Mag-bouncer na sila.
06:00.0
Yung tutukanan talaga.
06:04.0
si mamang freezer.
06:06.0
Bilhan ko po siya.
06:08.0
Regaluan ko siya ng mga
06:10.0
panglalagyan ng isda.
06:12.0
Nilalagay lang ng
06:16.0
tumutulong po sa amin dito.
06:18.0
Yung mga dugo-dugo na hulog.
06:20.0
Minsan natatapon po
06:22.0
yung ibang mga pagkain.
06:24.0
Alam, hindi mo na makainan. Ano naman ang dugo?
06:26.0
Kasi nasira ang iyong
06:30.0
Ang plano ko talaga dapat
06:32.0
surprisahin. Alam na gusto nila
06:34.0
nag-usap-usap kami.
06:36.0
Surprisahin ko sa nang nanay ko na
06:38.0
magbili ako ng freezer sa kanya.
06:44.0
Ang bilhin na lang natin, tupperware.
06:46.0
Surprisahin ko po talaga sana siya.
06:48.0
Magbili ako ng freezer na medyo malaki-laki.
06:50.0
Mas maganda din yung binili.
06:52.0
Mabuti na lang talaga na bumili siya guys.
06:56.0
Kaya kamahal pala ng freezer dito.
07:00.0
Nang kanya kami pala bumili ng mga tupperware.
07:02.0
Naunahan na naman nila ako guys.
07:04.0
Andito ang nanay ko.
07:12.0
Bili bumili din siya.
07:18.0
Hanapin natin si Madam guys.
07:30.0
Hala mga papiray tayo dito guys.
07:34.0
Ayaw nang miling ah.
07:36.0
Ayaw nang miling ah.
07:40.0
Ayaw nang miling, nang miling, nang miling.
07:46.0
Hala mga papiray!
08:34.0
Wala din po natin ang safety.
08:38.0
Okay lang yan kaya kantayan nila.
08:40.0
Hindi tayo makapiright.
08:44.0
Wakikita nyo dito na walang music music.
08:46.0
Kaya hindi tayo makapiright.
08:50.0
Si mamang baulok na.
08:52.0
Nandito din sa MBC Surprise.
08:54.0
Para sa vlog makontent.
09:00.0
Maganda dito guys.
09:02.0
In fairness sa kanila.
09:04.0
Kung ito sa amin to day.
09:06.0
Para ito siyang action.
09:08.0
May mga ganito sila.
09:10.0
May mga ganito dapat day.
09:12.0
Ay maliliit man kasi day.
09:14.0
Maliliit siya day.
09:24.0
Nawalaan patuloy tayo ng kontent.
09:26.0
Tara na kaya nagpayas na siya doon guys.
09:28.0
Main nalang po tayo ng isaw.
09:32.0
Maggrocery na po una tayo.
09:34.0
Kailangan pong bumili ng diaper ni Natan.
09:38.0
Wala klaro si mamang.
09:40.0
Hindi mo ma-surprise.
09:42.0
Una yung pre-sell tapos ngayon.
09:44.0
Tapir wear nalang yung pang bilhin natin.
09:46.0
Ay wala silang pumpers.
09:48.0
Wala silang pumpers guys.
09:50.0
EQ lang meron sila.
10:08.0
Pakita pa tayo ng subscriber dito.
10:10.0
Magkain na tayo ng isaw guys.
10:14.0
May nagdalikyat pa guys.
10:16.0
Guys wala pang isaw.
10:18.0
Masyado pa dang maaga
10:20.0
para mag-trip ng isaw.
10:22.0
Dito tayo sa mga putas sa nubilan
10:24.0
kung na-putas si Natan.
10:42.0
Atik atik mga kateoy.
10:44.0
Tapan lang daw siya manoon.
10:48.0
Wala tayo kukuhaan.
10:50.0
Ano tay lima tapos
10:52.0
kukuhaan na lang po tayo.
10:54.0
Kung na ng Lanzones tayo.
11:02.0
Isa kilo na tayo.
11:04.0
Isa kilo sa Lanzones.
11:06.0
Bili din po tayo ng grapes para kay Natan.
11:10.0
Ulam for today's vlog guys.
11:24.0
Hindi lang masyadong kinahangin sa umagahan.
11:28.0
Dami asa kinilaw.
11:34.0
Wala masyadong kumpang lasa.
11:50.0
Ang kaming isa kukusara lang.
11:58.0
Basi masyadong dito.
12:02.0
Ano ba preparation sa festa.
12:10.0
Meron din po tayong palitson manok.
12:14.0
Grabe si 4man guys.
12:18.0
Diba? Ano masyado ba?
12:22.0
Naka sunglasses pa.
12:26.0
Shout out kay Diding.
12:30.0
Really masyado siya.
12:36.0
Pinaano po ni mamang
12:38.0
Pinturahan niyan.
12:44.0
Ako po ang nagbabantay.
12:48.0
So kami po ang nagbabantay.
13:02.0
Mag hello ka muna.
13:04.0
Hello tawag ka muna.
13:08.0
So ako po ang nagbabantay.
13:10.0
Dahil ang kanyang sipokangkang.
13:12.0
Walang ano dito guys.
13:14.0
Kasi parang wala lang nagbabantay.
13:22.0
Yan siya ganyan ang gawa niya dito.
13:26.0
Hilot ako kang. Hilot ako.
13:34.0
Shout out sa mga kapitbahay namin dyan.
13:44.0
Leonardo Labitan.
13:46.0
Leonardo Labitan Di Caprio.
13:50.0
Sa mga mga mga ganda.
13:56.0
Behave lang siya.
13:58.0
Basta ako magbantay.
14:00.0
Igrate si Daniel.
14:04.0
Igrate si Daniel.
14:08.0
You want massage?
14:18.0
Choco na gatas po sila dalo.
14:22.0
Yan po si Ian guys.
14:38.0
Ito anong shape to?
14:44.0
Ito anong shape to?
14:50.0
Very good. Anong shape to?
15:10.0
Ito anong shape to?
15:24.0
Yung hawak niya triangle.
15:26.0
Nilagay mo dyan ang triangle.
15:30.0
Hanapin mo saan ang triangle.
15:32.0
Magbili tayo ice cream guys.
15:42.0
Lima kabukbante ah.
15:46.0
na palang ice cream ngayon.
15:48.0
Dati tagzingko lang manyanun na dito ako guys.
15:52.0
Masarap yung mga flavor
16:04.0
Wala kong panlasa.
16:12.0
Tamis lang nalasaan ko.
16:20.0
Nakakaon ka guys?
16:24.0
Sige pagdedean mo ang baby mo.
16:28.0
Magsleep na ang baby.
16:40.0
Naubusan lang tayo ng data guys.
16:44.0
Doon sa kabilang bahay.
16:46.0
Kalayo ba hindi mabot dito.
16:48.0
Wow. Nagdede ang baby.
16:52.0
Ito ang babies ng baby.
16:58.0
Ilagay sa lieg dito.
17:04.0
Ano sabi ng duck?
17:14.0
Padede mo padede.
17:18.0
Ito pa ito palang dede nya.
17:22.0
Andito ang dede ng baby mo.
17:24.0
Lablab mo ang baby mo.
17:42.0
Ready na ang ating
17:44.0
sound system dito para bukas.
17:46.0
Dito na yung ating
17:50.0
Marami tayong bisita. Lahat ng
17:52.0
kamilya ng trabahador.
17:54.0
Magpunta dito bukas yung
18:00.0
Magpunta din po dito yung pamilya nila
18:02.0
tsaka yung mga kaibigan ng nanay ko.
18:04.0
Andito na ang taga bukas natin
18:06.0
ng durian. Expert yan guys.
18:10.0
nagbubukas ng durian.
18:14.0
Sure ka hinug na yan?
18:20.0
Dito na nilagay ang
18:24.0
Nilipat na po siya.
18:26.0
Mas mabuti yan dyan kaysa doon
18:28.0
na ano yung space diba?
18:32.0
ang pinaka perfect para sa kanya.
18:34.0
Si Nata naglalaro
18:36.0
ng Bato sa Pinas.
18:38.0
Dutch-Filipina couple.
18:44.0
Sige laro ka dyan.
18:46.0
Walang Bato sa amin.
18:56.0
nilalagnat pa rin po siya.
19:02.0
Tinan mo ang kamay niya.
19:04.0
Ito na yung bilhin na damit
19:06.0
ni mamang guys. Bilhan ko pa siya
19:08.0
na maraming ganyan. Dalhin ko sa
19:18.0
Sa TV booth nandoon.
19:22.0
Sige maglaro ka dyan.
19:26.0
maraming ganyan kaysa grabe niya
19:28.0
kumfiba. Relax masyado.
19:34.0
Ang kamay niya. Marami na.
19:36.0
Nag ihaw na pala sila
19:40.0
Nag ihaw na sila ng baboy
19:44.0
Yan sila yung magkakapatid.
19:50.0
Si mamang nakare-coat pa.
19:52.0
Sabi ko hindi may nubarin kainit-init.
19:56.0
Battle rift na yan siya guys.
19:58.0
Anood kayo guys. Naling kamon kami dito.
20:10.0
Andito na si Kwaknit.
20:14.0
Mag voice message.
20:16.0
Sine siya maka voice message.
20:20.0
Mag voice message ka.
20:30.0
Nakita na sa ex mo.
20:32.0
Si Arnold. Anong siya pangalan?
20:48.0
Naganoon daw ng vlog.
20:50.0
Ang mister niya si Papangiduin ba?
21:04.0
Hindi siya maka voice message.
21:06.0
Bakit pa voice message?
21:12.0
Nag type na lang ko dyan.
21:14.0
Nag type na lang siya.
21:16.0
In love ang unang photo.
21:22.0
What are you staring at?
21:24.0
In love ka masyado dyan.
21:28.0
Grabe si Natan sa Pinas guys.
21:30.0
Hangir ang laruan.
21:40.0
Sige turuan mo si Natan magsayokang.
21:48.0
Ang laruan ni Natan sa Pinas guys.
21:54.0
Hangir. Ang laruan ng anak ko dito sa Pinas.
22:02.0
Ang anong magsayokang?
22:14.0
Ready na ang mga paupuan para bukas guys.
22:18.0
Nag renta si madam.
22:24.0
May meeting sila.
22:26.0
Ano ang Tagalog ng mamalayay?
22:32.0
Ano ang Tagalog ng mamalayay?
22:38.0
Ano ang Tagalog ng mamalayay ba?
22:42.0
Magpunta ang girlfriend.
22:46.0
Ay meet ang girlfriend ni JC.
22:48.0
At saka ang family.
22:52.0
Kadaming na nagsimula.
22:54.0
Na ang laruan ni Natan dito guys.
22:56.0
Hindi niya naalam ano unahin niya.
22:58.0
Hip hoppers pa dito.
23:02.0
Nang may love ko sa'yo kala ko yung pagibig mo.
23:04.0
Ay tunay pero hindi nagtagalubas din ang tunay mo kilay
23:10.0
Grabe na gudit sura ni Bitka.
23:14.0
Nag ano na nag kagidlay.
23:24.0
Sino ang nagkanta?
23:28.0
Hindi na air supply kaya na-memorize din yung mga kanta ni Natan.
23:42.0
Hindi na air supply kaya here I am.
23:46.0
I feel Sabarungis.
23:50.0
Shout out kasi pangalan. Ano pangalan? Sabarungis.
23:52.0
Ano pangalan ng subscriber?
23:54.0
Shout out kay Priscila Vitan.
23:58.0
And Jing Jing Camino.
24:00.0
May ikot din ka mo.
24:04.0
Ay wag magpalo ha.
24:06.0
Hindi. Ayoko na ganyan.
24:08.0
May disco light na tayo.
24:12.0
Busy masyado sila guys.
24:14.0
Hindi na magalaw.
24:16.0
Bas sobra ka busy.
24:18.0
Ulam for tonight guys.
24:22.0
Ito kaya parang kay mamang lang daw talaga yan.
24:26.0
Kanya lang daw talaga yan guys.
24:28.0
Meron din po tayong adobong hito.
24:30.0
Grabe po isda guys.
24:34.0
Sino magluto tayo ikaw?
24:36.0
May cook tayo guys.
24:38.0
Tatlo daw magluto para bukas.
24:40.0
Bumili din ng ano.
24:42.0
Anong tawag dyan?
24:44.0
Ng kambing kasiba.
24:46.0
May humba pa pala tayo.
24:48.0
Magkakunain everyone.
24:50.0
Sinatan tulog na.
24:54.0
Punta ka dun. Bilikan ng humba.
25:02.0
Magkuha siya dun.
25:04.0
Masa mga nagluto.
25:06.0
Ibalabas ang puso ka magpunta ka dun kang.
25:44.0
For today's vlog.
25:46.0
May subscriber guys.
25:50.0
Siya ni Lotlot at si uncle dyan.
25:52.0
Ni mga pinsan ng nanay ko.
25:54.0
So guys, this is our vlog for today.
25:56.0
Thank you so much for watching.