NAGING ATTORNEY VS. CYCLIST AND MOTORIST
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Alright yan magandang araw mga kapatid natin at welcome sa isa namang live stream.
00:07.0
Mga kapatid natin ito yung dahilan kung bakit nagkaroon ng anti-road rage ako yung Tulfo Family.
00:16.0
Putik yan di man lang pinag-isipan para lang may gawin.
00:22.0
Alam niyo ito lang ang sasabihin ko lalo na sa mga Tulfonatics.
00:27.0
Pag gumagawa ka ng trabaho mo na mali, hindi pa rin counted yun as paggawa ng trabaho.
00:34.0
Pag hindi ka gumagawa ng trabaho mo, hindi rin counted yun na may ginagawa kang trabaho.
00:43.0
Ito na lang mga Tulfonatics, paggawa kayo ng isang bagay sa isang tao tapos mali yung gawin niya.
00:50.0
Kunwari, paggawa ka ng mesa. Sabihin mo sa isang tao, sir gawan niyo naman ako ng mesa.
01:00.0
Tapos ang ginawa niya sayo, upuan na sirasira pa.
01:07.0
Pag upo mo, wasak agad.
01:10.0
Babayaran mo ba siya o hindi?
01:15.0
Ginawa niya ba yung trabaho niya o hindi? Ikumpara niyo sa anti-road reject na yan.
01:20.0
Ito ngayon mga kabatas natin dahil naging viral, ito na naging Atty. Fortune vs. Cyclist and Motorist na.
01:31.0
Alam naman natin, nabibigya ko kayo ng konting konteksto.
01:35.0
Ang nangyari dito, si Atty. Fortune pinagbantaan yung siklista na huwag daw siyang baliktaren.
01:43.0
Huwag mo akong baliktaren kasi ipapakita ko lahat ng mga text messages natin.
01:48.0
Itong si Atty. Fortune din, ewan ko kung anong gusto niya patunayan.
01:54.0
Basta may gusto siyang patunayan na hindi siya nagsisinungaling kahit hearsay yung sinasabi niya.
02:02.0
Nilabas niya rin yung bladder o incident report ng siklista.
02:12.0
Nilabas niya rin yun.
02:14.0
Hindi ko maintindihan kung sino na nga ang kalaban mga kabatas natin ni Atty. Fortune dito.
02:20.0
Hindi ko alam kung concerned lang talaga siya o...
02:25.0
O... ewan ko kung ano yung...
02:29.0
Kasi yung mga kabatas natin, lalo siyang nagalit dito.
02:33.0
Atty, ipapakita ko muna sa inyo ito.
02:35.0
Nung nagkausap nga at pinagtibay nung siklista at nung motorista,
02:43.0
natapos na nga yung usapan nila at nagkaayos sila.
02:47.0
Nandun sila kay Katuning.
02:51.0
Meron ditong mga sagot at tanong kung saan salaysay.
02:56.0
Sinalaysay ito nung siklista.
03:01.0
Yan. Nilabas ni Raymond Fortune.
03:04.0
Nilabas ni Atty. Fortune. What's the point?
03:07.0
Hindi ko maintindihan. Bakit?
03:09.0
Okay. Let's say talaga. Let's say talaga.
03:14.0
Let's take the argument of Atty. Raymond Fortune
03:17.0
na tinakot ka, tinakot ka.
03:22.0
Tinakot ka, tinakot ka.
03:24.0
Okay. Tinakot ka.
03:27.0
Pero pinatawad niya na.
03:30.0
What's the point?
03:36.0
Sabi, napahiyana kasi si Atty. Fortune.
03:40.0
Yun din ang hindi ko maintindihan.
03:42.0
Hindi ko maintindihan bakit kakalabanin mo na ngayon
03:46.0
yung siklista at saka yung motorista.
03:49.0
What's the point?
03:55.0
Bigla niya ako, tinutukan ng baril.
03:57.0
Sabay binatukan niya ako at pinagmumura
04:00.0
at hinatak niya ang aking bike
04:02.0
at ayaw pa rin niya tumigil sa pagmumura at pagbabanta
04:05.0
dahil ayon sa kanya, dati siyang pulis
04:08.0
at sabi pa niya na babahayin daw niya daw ako
04:13.0
para matuntun kung saan ako nakatira.
04:17.0
Ang di ko lang pumatanggap ay dinay niya
04:19.0
tinutukan niya ako ng baril.
04:21.0
Pero pag nakita naman natin, hindi naman talaga tinutok yung baril.
04:27.0
Pero what's the point?
04:29.0
Pag aawayan pa ba natin kung tinutok niya yung baril o hindi?
04:34.0
Pag aawayan pa ba natin kung malakas yung batok niya o hindi?
04:37.0
Kung gaano kalakas yung force?
04:40.0
According to the Anti-Road Radio ni Raffy Tulfo
04:45.0
kahit anong pwersa, kahit pitikin mo lang yan
04:50.0
any kind of force, pitikin mo lang yan
04:53.0
kulong ka ng up to 1 year
04:59.0
at least 6 months.
05:03.0
Okay, sinabi lahat ito.
05:07.0
Pero sabi niya tinakot daw, tinakot kasi.
05:11.0
Pero magkapatawaran na sila eh.
05:17.0
What's the point?
05:19.0
O tignan niyo, tignan niyo.
05:32.0
Hindi na daw papatulan ang cycling advocate na si Atty. Raymond Fortune
05:39.0
Hindi niya na daw papatulan. Okay, sige.
05:43.0
ang mga naging paratang sa kanya ng nasibak na polis na si Wilfredo Gonzales.
05:48.0
Sa isang panayam kamakailan,
05:50.0
sinabi ni Gonzales na dapat ay maghinay-hinay si Fortune sa kanyang binibitawang salita,
05:55.0
lalo na at wala siyang proweba dito.
05:58.0
Ayon kay Fortune.
06:02.0
Naipit nga yata kasi si Atty. Fortune.
06:10.0
Kasi kaaway niya na yung siklista at motorista.
06:19.0
Oops! Desperado! That's a strong word. Okay.
06:26.0
Desperado is a strong word.
06:32.0
Yung iba dito sinasabi nila pwedeng mag-apply.
06:38.0
It's applicable to everyone. Let's go.
06:51.0
Ad hominem. Kabisa rin natin yan.
06:55.0
Anyway, personal attacks.
07:02.0
Pagdadasal niya na lamang daw siya.
07:05.0
Wow! Taking the high road.
07:08.0
Pero nagkapatawaran na eh.
07:11.0
Hindi rin daw tama ang sinabi ni Gonzales na lahat ng siklista tulad ng kanyang nakaalitan ay may dalang armas.
07:22.0
Yan na. Hindi na natin alam o sino yung nagsisinungaling diyan.
07:26.0
Generalized statements. Mr. Gonzales.
07:30.0
Hasty generalizations. Ang galing.
07:33.0
Anyway, mayroon pa tayong isang video.
07:36.0
Dito kay Katuning.
07:38.0
Makikita niyo naman kasi.
07:40.0
Okay, okay. Ito na naman ang sasabihin ko.
07:43.0
Okay, tinakot. Okay, tinutukan ng barrel. Okay, lahat ng klase ng hindi maganda nangyari na.
07:50.0
Pero napatawad na eh.
07:54.0
So what's the point in ascertaining actually what happened there?
07:58.0
Bakit pa natin pagaawayan kung ano yun nangyari when we can actually leave it all behind and move on?
08:15.0
Bakit kayo nakakulong dun sa insidente samantalang yung dalawang tao na dapat nga may pakialam sa insidente na yun,
08:36.0
Oh, hindi po ako binayaran.
08:41.0
Mayroon akong peace of mind kaysa nagsusuung ako dun sa isang bagay na magulo to.
08:48.0
Ayaw niya ng gulo.
08:54.0
May problema kay Bato niya.
08:59.0
Diba yung kanta natin?
09:01.0
Kasi ito aabot hanggang mamaya.
09:03.0
Tandaan na naman natin yung kanta.
09:12.0
Because sa kalsada talaga kaya nga may rude rage eh.
09:16.0
Kasi nga the circumstances there really will make you angry.
09:21.0
Kaya ano ang dapat?
09:26.0
Turuan yung mga tao na maging mahinahon.
09:32.0
Kantahin yung cool ka lang, hindi yung kulong ka na.
09:42.0
Isipin nyo na lang.
09:44.0
Mauubusan tayo ng jeepney driver, tricycle driver, nakakulong lahat.
09:49.0
Dahil kay Tulfo family.
09:59.0
Ito, ito. Tignan natin.
10:01.0
I disagree. Yes, you can leave it all behind.
10:04.0
Pero yung action of a person na bumunat ng baril in public should not be...
10:08.0
Of course, it will not be tolerated.
10:12.0
Pero ito ang tanong ko sa'yo, Michael.
10:16.0
Was this the first time?
10:20.0
Tapos ito pa yung tanong ko sa'yo.
10:25.0
Do you think if these people can turn back time,
10:32.0
they would do the same thing?
10:36.0
The answer, of course, is no.
10:40.0
Because they made a mistake.
10:43.0
Ito yung sasabihin ko sa'yo, Michael Manlapas.
10:46.0
Pag nagkaroon ka ba ng pagkakamali,
10:50.0
gusto mo isend at hearing ka din.
10:52.0
Kahit gusto mo na ng tahimik na buhay.
10:58.0
Asagot ka doon, Michael.
11:02.0
If you committed a mistake,
11:06.0
once in your life, kahit isang beses lang,
11:10.0
would you want a Senate hearing?
11:14.0
Kahit nagkapatawaran na kayo nung kasama mo.
11:22.0
You know why this is happening?
11:24.0
Because people are being selfish.
11:32.0
You are thinking about yourself only
11:35.0
and not these two people's welfare.
11:40.0
Because of these people's welfare,
11:43.0
no, you are not thinking about these two people's welfare,
11:47.0
you are thinking about yourself.
11:51.0
Nagalit ka doon sa tao,
11:53.0
kaya gusto mo mabigyan siya ng leksyon.
11:57.0
Yung natanggal, yung lisensya niya.
12:02.0
Yung driver niya,
12:04.0
yung driver niya,
12:06.0
yung driver niya,
12:08.0
yung driver's license niya na revoked.
12:11.0
Do you think that's not punishment enough?
12:17.0
Natanggal pa siya sa trabaho.
12:21.0
Do you think that's not punishment enough?
12:27.0
Saan siya ngayon kukuha ng pagkain niya?
12:35.0
Yung record niya,
12:37.0
hindi sa kulungan.
12:41.0
Yung record niya nasa ulo ng lahat ng tao.
12:45.0
How will this person
12:49.0
kung maghanap siya ng trabaho?
12:51.0
Do you think that's not punishment enough?
12:57.0
Considering na nagkapatawaran na sila?
13:00.0
Why? Because you want.
13:05.0
You want your emotions to be prioritized.
13:08.0
Galit ka sa kanila, hindi dapat matolerate yan.
13:11.0
Wala naman nagtolerate sa pagbunot ng baril.
13:19.0
let's go with the law.
13:22.0
Punta tayo sa batas.
13:25.0
That's how we're supposed to do it.
13:27.0
That's how we're supposed to do it.
13:30.0
Do you think he's not punished enough?
13:34.0
Ngayon, papakusahan niyo rin yung siklista.
13:40.0
Yung Diyos ka nagpapatawad.
13:47.0
Yung victim na nga mismo nagpatawad.
13:50.0
Tayo pa na nakikimarites lang.
13:57.0
Let's consider that.
14:01.0
The world does not revolve around us.
14:12.0
let me be clear, I'm not agreeing that it should be tolerated,
14:15.0
but I'm not in favor of Senate hearings and grandstanding.
14:19.0
Yeah, I think that's clear naman.
14:22.0
Tuloy natin, tuloy natin ito.
14:34.0
Makapamuhay kaming dalawa ng maayos.
14:41.0
Haven't we disturbed them enough, Senators?
14:52.0
Ano bang gusto niyo mangyari dito?
14:56.0
Yung mismo victim na nga niya,
14:58.0
napatawad na siya.
15:03.0
Kapag pinatawad ka at pinakasalan ka,
15:06.0
wala ng kulong eh.
15:12.0
Ito nagkaalitan sa kalsada.
15:22.0
Why will we punish them?
15:28.0
based on what Atty. Fortuno is doing and the Senate is doing,
15:31.0
we are punishing them.
15:33.0
At ipapakita ko sa inyo mamaya
15:35.0
yung ginagawa ni Senator ba to?
15:39.0
Ito pa ang pinakapunto dito.
15:47.0
Galit tayong lahat. Galit yung mga Senador.
15:49.0
Hindi dapat itolerate yan.
15:53.0
Why is there a need for a Senate hearing?
16:03.0
What's the point?
16:15.0
When emotions are high, intelligence is low.
16:17.0
Naging emosyonal yung dalawang ito.
16:22.0
They committed mistakes.
16:24.0
Naging emosyonal ang sambayon ng Pilipino.
16:27.0
We are committing mistakes also.
16:32.0
Bakit hindi na lang natin sundin
16:34.0
yung payo ng prettier than pink?
16:51.0
Turo nga sa akin ng tatay ko eh.
16:54.0
Turo sa akin ng tatay ko.
16:56.0
Hayaan mo na. Wala namang nangyari.
17:02.0
Pag mayroong nangigitkit, may nangiinis,
17:08.0
Mas maaabala ka lang
17:11.0
kapag nakipag-away ka pa.
17:17.0
Pinatakong ganyan. Tumigil.
17:21.0
Sabi ng tatay ko sa akin.
17:23.0
Sabi ko loko-loko yun ah.
17:25.0
Hayaan mo na. Wala namang nangyari.
17:28.0
Masama yung loob ko.
17:30.0
Pinagmumura ko eh.
17:38.0
yung abala na mangyayari kapag bumaba ako
17:42.0
at nakipag-away, mas malaki.
17:45.0
ginawa nila yun eh.
17:46.0
Bumaba sila at nakipag-away.
17:50.0
Pinagsisisihan na nila yun.
17:58.0
gusto pang pahabain.
18:00.0
Magsasayang ng oras
18:01.0
at magsasayang ng pera.
18:10.0
Kung yung dalawang ito,
18:11.0
pinalipas na lang nila yun.
18:17.0
yung payo ng tatay ko.
18:19.0
Wala namang nangyari.
18:23.0
Ang laking ginawa, di ba?
18:26.0
Makakalimutan na nila yun
18:29.0
Siguro magmamaneho ka
18:33.0
ang init pa rin ang ulo mo.
18:36.0
Ganon din ako eh.
18:38.0
Mainit yung ulo ko.
18:39.0
Siya na nga yung may kasalanan.
18:42.0
Siya pa yung galit.
18:45.0
Sabi yung tatay ko.
18:47.0
Wala namang nangyari.
18:48.0
Pagbigyan mo na lang.
18:51.0
Kahit galit na galit ako.
18:53.0
Pero after 10 minutes
18:58.0
Nakalimutan ko rin na.
19:02.0
kung sino yung nagmura sa akin?
19:05.0
Naiinis pa ba ako ngayon?
19:08.0
Dahil dun sa nagmura sa akin?
19:11.0
Pero isipin mo yung
19:12.0
anti road rage act
19:15.0
Magmura ka, kulong ka.
19:24.0
Tuloy na sinasabi ko
19:25.0
tayong mga Pilipino
19:26.0
masyado tayong emosyonal.
19:28.0
That's what we need to correct.
19:38.0
Kung meron tayong kailangan
19:43.0
unang una siyempre
19:44.0
yung mga batas sa trapiko
19:45.0
tamang pagmamaneho
19:55.0
Speaking of malamig na ulo
19:56.0
punta naman tayo sa kalbong ulo.
20:01.0
Maraming salamat po.
20:02.0
Siyempre tulad ng laging sinasabi
20:03.0
matulog po tayong namahimbing
20:06.0
na yung natutulog namahimbing
20:07.0
siya yung lagi yung panalo.
