* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Hi guys! Welcome back to our channel.
00:02.0
For today's video ay sobrang special ng araw na to
00:06.0
dahil magpa-prank ulit tayo.
00:08.0
Siyempre hindi lang to basta-basta prank
00:10.0
dahil may papaiyakin tayo at may papasayahin din tayo
00:13.0
dahil ang video for today is
00:15.0
Birthday ni Mona Prank!
00:19.0
So si Moana po ay pumapasok na sa school
00:21.0
ginagamit din niya yung mga kotse ni mamam
00:23.0
tapos minsan hiraman kami sa kotse ko
00:25.0
e lagi akong ngayon nasa taping.
00:26.0
Kaya naisip ko perfect na perfect tong moment
00:29.0
na magkaroon na siya ng sarili niyang kotse!
00:33.0
Huwag kayong mag-alala guys
00:34.0
muha ba ako sa condo saan nandito ako sa garden ko
00:38.0
Nandito tayo sa may pool area
00:40.0
kasi nandun siya sa taas, bagang madinig niya
00:42.0
Akala niya guys, nakapag-vlog na kami ng birthday niya
00:44.0
kasi ma-obvious niya e
00:45.0
kung hindi kami nag-vlog ng birthday niya
00:47.0
sabihin niya, ay may plano ata tong babaeng to.
00:50.0
Kaya nag-vlog kami sa Hong Kong
00:51.0
Ito, kumain kami sa isang mahal na restaurant na Michelin Star
00:55.0
Akala niya yun na yun
00:56.0
pero hindi niya alam
00:57.0
charot charot lang yun
00:58.0
Gusto ko lang ma-experience na yung mas masarap na pagkain
01:00.0
pero yung totoong regalo ko para sa kanya
01:02.0
ay itong araw na to
01:04.0
Si Moana, may chinecheck siyang kotse
01:06.0
Ito nga yung Ford Territory
01:08.0
Yun, gustong-gustong niya yan
01:09.0
pero ipon daw siya
01:10.0
Naisip ko, bilhin na lang natin
01:12.0
tapos ibigay natin
01:13.0
kasi sobrang deserve niya guys
01:15.0
She's studying hard
01:16.0
Diba, malalampasan niya yung sakit niya
01:18.0
and she's fighting hard
01:20.0
I love you Moana, happy birthday!
01:22.0
Sorry mamay, ay paprank kita
01:31.0
Si brother, si mama, si ate
01:33.0
ay nasa isang kotse
01:34.0
na hindi namin kotse
01:36.0
para hindi ma-obvious ni Moana
01:37.0
na may nakapark doon sa gilit-gilit
01:39.0
na nakaset up na sila doon
01:40.0
So ang total ng car is 1.8 million
01:45.0
Maraming salamat sa mga kaibigan
01:46.0
kung tumulong sa akin
01:47.0
maghanap ng black color
01:50.0
Si Mikey at si Kim
01:53.0
So ito na yung green car ni Moana
01:56.0
So ito na yung green car ni Moana
02:12.0
Kailangan mo kong inisin
02:13.0
kailangan pumitik ako
02:14.0
kasi usually kapag may banggaan kami
02:18.0
kapag may sinabi ka
02:19.0
parang tungkol kay Moana
02:20.0
Pwede ko sabihing ano ah
02:22.0
o ikaw hindi ka kasali, pumasok ka
02:23.0
Ah yun, pwede yun
02:26.0
tapos magwawala na ako doon
02:31.0
Are you ready to prank?
02:33.0
What about you Amir?
02:34.0
What do you think?
02:35.0
This is my first prank
02:36.0
that I am part of
02:38.0
hindi alam ni Moana
02:39.0
papunta tayo dito
02:40.0
kaya nga hiwala yung kotse
02:41.0
The problem with Moana
02:43.0
she's very magaling
02:44.0
when something is up
02:45.0
She has a photographic memory
02:48.0
Ang naging inisip ng prank
02:50.0
so siya nabahala kung paano yun
02:54.0
Alam ko nandun na kayo sa
02:57.0
pumaparty nang wala kami
02:59.0
No yun, pumili lang kami ng ano
03:02.0
So yun o, happy birthday Kim
03:06.0
Happy birthday Jazz
03:08.0
Happy birthday Jazz
03:23.0
First time namin ulit
03:25.0
kasi lagi kaming busy
03:26.0
at ito laging nasa school
03:28.0
Ikaw din naman lagi
03:30.0
Kaka-taping lang po kasi namin
03:33.0
Siya po yung hairstylist namin
03:38.0
Anong nararamdaman mo
03:39.0
na magsastart ulit ako
03:42.0
Guys, manood kayo please
03:46.0
and I'm so proud of you
03:48.0
Tsaka natutuwa ako
03:49.0
lagi siya may kwento
03:53.0
mapapanood niya na ako
03:56.0
and the rest of the cast
03:57.0
Mananaman niya po
03:59.0
Pantit na akong mapanood
04:00.0
yung ate ko dun ulit
04:01.0
May pogi ba sa school mo?
04:12.0
Pasok ka ulit diyan next year ha?
04:14.0
Anong gagawin mam?
04:17.0
Yung driver po namin
04:30.0
Ang cute kasi nung aso
04:32.0
Gaya mo nga ako lipstick
04:34.0
Ang lalala akong lipstick
04:49.0
Bakit siya nageblend?
05:00.0
Hindi ka nakatingin pare
05:01.0
Ay bigla po pa yung mento eh
05:04.0
Ano ba naman yan?
05:05.0
Diga nga lumabas nga rito
05:08.0
Napagubago ng ano eh
05:10.0
Napagubago na sa sakyang ko
05:13.0
Nakabanga po si Kuya
05:14.0
Mukhang malalito eh
05:17.0
Babayaran niyo yan
05:19.0
Pare bagong pili ko to
05:21.0
Anong gagawin natin lang ngayon?
05:24.0
Nakahazard ako kanina kakanan ako
05:26.0
Kasi parking to schoolahan niyan
05:29.0
Napagay kita sayo
05:30.0
Walang tama halos oh
05:35.0
Ako ba may kasalanan ngayon?
05:37.0
Ha? Ako may kasalanan?
05:39.0
Sandali muna kausap
05:43.0
Grabe naman siya pa kasi
05:46.0
I-record mo kasi para may proof lang tayo
05:49.0
Kuya malaki bang gas gas?
05:52.0
Pasensya na po kayo
05:54.0
Gas na gas gas eh oh
05:56.0
Ito kasi dikit na dikit kanina pa eh
05:57.0
Kabagubago na sa sakyang ko eh
05:58.0
Maliit lang naman eh
06:00.0
Eh mam kahit konti yan
06:02.0
Pero nakikita niyo naman
06:03.0
Bagong pili ko yan
06:05.0
Oo nga nakita ko naman
06:06.0
Pero maliit lang naman Kuya
06:08.0
Uy hindi pwede maliit dyan
06:09.0
Dapat bayaran niyo yan
06:11.0
Siguro na may insurance ka
06:13.0
Mam ngayon ko kailangan
06:14.0
Masyadong maraming prosesong insurance
06:16.0
May pera ba kayo ngayon?
06:17.0
Alam ko artista kayo
06:18.0
May pera ba kayo?
06:19.0
May dalaking pera kayo?
06:20.0
Magkano bang kailangan mo dyan?
06:23.0
Kaya hindi mo kailangan mo
06:24.0
Kaya hindi mo kailangan mo kayo pagsigurad
06:25.0
Nakakaano kasi ito eh
06:26.0
Nagdadahilan pa sa akin eh
06:27.0
Naman niya sinadya
06:28.0
Hindi nakita ko sinadya niya
06:29.0
Nandun palang pagkahanan ko
06:31.0
Nakatikit na siya ganun
06:33.0
Kaya pagkahanan ko dito
06:36.0
Dapat lang ma-minor kayo
06:39.0
Mukhang napakingin ako dyan pera
06:43.0
Bigyan mo ko ng pera
06:45.0
Bigyan mo ko ng ano
06:46.0
May insurance pa kayo?
06:48.0
May insurance kayo
06:49.0
Kuya huwag ka nang sumigaw
06:50.0
Magkakalapit lang naman tayo
06:51.0
Hindi mo kailangan mo
06:52.0
Paano hindi ka sisigaw?
06:53.0
Ikaw bago-bago ng bilik
06:54.0
Tapos ganyang mangyayari
06:57.0
Ang dami mo alikabuk
07:02.0
Kuya naano mo talaga?
07:04.0
May huwag niyo ako isisihin ng ganun
07:06.0
Pinaghirapan ko ito
07:07.0
Baka mas mahal pa ito sa sasakyan niyo
07:09.0
Pwede po nga kuya
07:11.0
Huwag niya pag niya magsalita
07:12.0
Masyado niya akong kinukunin
07:13.0
May pambayad ba kayo ngayon?
07:14.0
May pambayad kayo?
07:15.0
May pambayad ka ngayon?
07:19.0
Huwag ka makialam dito
07:22.0
Ayokong kapal na mukha mo
07:23.0
Huwag ka magduro sa kanya
07:24.0
Kapal na mukha mo
07:25.0
Baka hindi kita matansya
07:26.0
Ano? Magtutulungan niyo ako dito
07:27.0
May pera ka dala dyan
07:29.0
Huwag ka magsalita ng ganyan sa kapatid ko ah
07:30.0
Baka hindi kita matansya ha
07:31.0
Wala akong pakialam
07:32.0
Wala akong pakialam sa iyo
07:34.0
Ano ngayon sa kotse mo?
07:35.0
Ang gagawin mo sa kotse mo?
07:37.0
May pera ka ba dyan?
07:38.0
Magsori kami sa kapatid ko
07:40.0
Hindi ako magsori ka dyan
07:41.0
Ang baka naman sa
07:43.0
Tutulungan niyo ako?
07:44.0
Ang baka naman sa
07:45.0
Bakit? Tutulungan niyo ako?
07:46.0
Ang baka naman sa
07:47.0
Bakit? Tutulungan niyo ako?
07:48.0
Ang kapal na mukha nito ha
07:50.0
Huwag mong kausapin
07:51.0
Natawag ako ng ano ha?
07:52.0
Natawag ka ng polis
07:55.0
Tawag mo lahat ng kailangan mo
07:58.0
Akin na ngayon Jen
07:59.0
I-record mo para makita kung gano'ng pagagot mo
08:02.0
Parang lumpatulan ah
08:04.0
Hindi, hindi, hindi
08:05.0
So guys, di ba papunta kami?
08:09.0
Kung nakikita niyo
08:13.0
Baka lumaki ba ang gang issue?
08:17.0
Tinuduro-duro pa si Mona kanina
08:21.0
Hindi, hindi, hindi girl
08:22.0
I-record natin para makita
08:26.0
Jen, hawakan mo eh
08:28.0
Nanginginig ako, wait lang
08:29.0
Sampanin ko yan ng pera
08:30.0
Hindi, hindi, hindi
08:32.0
Binabastos tayo eh
08:35.0
Pag may umapi sa'yo
08:38.0
Wala namang time ginawa siya ng una eh
08:39.0
Magganda gano'n na baka usap ko sa kanya
08:41.0
Pero baka pwede kausapin ng mayos
08:51.0
Huwag ka nang mag-stop down sa level niya
08:54.0
Nang i-record mo yung mukha niya
08:55.0
Ipopost ko yung gabong yan
08:56.0
Sinigawan si Mona
08:58.0
Okay lang ate, huwag
09:00.0
Isang taong ka magtatrabaho
09:01.0
Ano nga lang maliit diyan?
09:03.0
Malaking perwisyon yan
09:07.0
Usap or something
09:13.0
Ano ka pa in trouble
09:14.0
Kuya patawagin mo siya ng polis
09:18.0
O tawag din tayo ng polis
09:22.0
Kaso wala pala akong kilalang polis
09:23.0
Nanginginig ako girl
09:28.0
May kilala ka bang polis?
09:33.0
Ikaw may kasalanan
09:34.0
Huwag ka nang magbi-picture
09:35.0
Ikaw may kasalanan
09:36.0
Sige kuya tikunan mo
09:39.0
Pinipicturan lang ni Batang Itas kasi
09:40.0
Hindi, ayoko ng insuran
09:41.0
Gusto ko bayaran ko ngayon
09:42.0
Bayaran niyo ngayon to
09:43.0
Bayaran niyo ngayon
09:45.0
Dito ka, hindi pwede
09:47.0
Huwag kayong mahalis
09:48.0
Huwag kayong mahalis
09:52.0
Girl, hayaan mo na
09:55.0
Madam, may pambayad kayo ngayon?
09:58.0
Kesa sa buhanga mo
09:59.0
Andal-dalam buhanga mo
10:00.0
Lahat yan, lahat yan
10:02.0
May dala kahit ng 200,000
10:06.0
Diyan pa lang ako
10:08.0
Mabating ka, check niyo kasi
10:11.0
Galit-galit lang ng lalakay
10:12.0
Tapos, bagay naman kasi
10:14.0
Sana po ako sabihan
10:16.0
Kaya na mamaluno dyan
10:19.0
Nakayakan ko naman yan
10:22.0
Dinuduro-duro mo pa yung kapatid ko
10:23.0
Siraulo ka pala eh
10:26.0
Sino siraulo ako?
10:27.0
Siraulo tong driver mo
10:30.0
Huwag mo ko sasabihang siraulo ah
10:31.0
Nag-drive lang siya
10:32.0
Wala ka nang magagawa
10:34.0
Eh, porque sikat kayo
10:36.0
Oo, sino ba nagsabing sikat?
10:37.0
Ikaw ang daldal mo
10:39.0
Huwag ka mang basus ng mabae
10:42.0
Oo, binusus mo yung kapatid ko
10:43.0
Wala kang pakilang sa sarili ko
10:44.0
Dinuro ko lang kasi bababae
10:45.0
Oo, bakit mo dinuro?
10:46.0
Ganyan kapat mo nalaki?
10:49.0
Hindi ko naman alam na kapatid mo yun eh
10:50.0
Oh, hindi mo alam?
10:51.0
Ano ka alam? Ano ako?
10:52.0
May dalang mag na gano'n
10:53.0
Parang hampa sa akin
10:54.0
Pagtutulungan niyo ako
10:55.0
Kailangan mo ng pera?
11:01.0
Lahat yan, bago yan
11:02.0
Nakikita mo naman siguro
11:03.0
Yung plate number ko, di ba?
11:04.0
Ano sa yung plate number mo?
11:05.0
Bago-bago yan, oh
11:07.0
Ano ba sa amin, bago?
11:08.0
Bago yan, induction
11:09.0
Induction seeker pa lang yan
11:10.0
Hindi yung plate number mo
11:11.0
Oh, kailan mo binili?
11:13.0
Tatanong ninyo pa ako ng gano'n eh
11:15.0
Bayaran niyo ako, ikaw, bayaran mo ako
11:19.0
Hindi, hindi ko kaya
11:20.0
Pwede bang installment?
11:21.0
Nakakaya naman sa'yo
11:22.0
Syempre sarcastic yung datingan natin dito eh
11:24.0
Alam mo, bastos ka kasi
11:25.0
Kaya bastos din ako
11:29.0
Ikaw naman, mayabang
11:33.0
Siyempre may itulong ko
11:34.0
Dahil papark ako dito
11:35.0
Hindi niyo alam yung eskwelaan yan
11:37.0
Hindi niyo alam yung eskwelaan to, hindi
11:39.0
Muha ba ang taga dito ako?
11:40.0
Muha ba ang taga dito?
11:41.0
Pamahalin ko sa inyo
11:42.0
Bakit naman nakakay dito?
11:43.0
Bakit kailan ko ikwento sa inyo?
11:44.0
Bakit kami nandito?
11:45.0
Magbabayat kami ng gas-gas
11:48.0
Kaya ipagkwento ako
11:49.0
Kapag alam mo gusto kita kakuntuhan
11:50.0
Dalawan daan libo
11:54.0
May pera yan, bigyan mo sa akin
11:56.0
Bakit pa lang sinabi?
11:59.0
Asana yung police mo?
12:00.0
Wag niyo akong ano sa camera niyo, ha?
12:02.0
Wag magka-camera dito
12:03.0
Oy, bakit ka nandyan?
12:04.0
Nagka-camera ka eh
12:06.0
Hindi mo ba alam?
12:08.0
Nagbablog kami dito
12:09.0
Wala akong pakialam
12:10.0
Oh, wala din akong pakialam
12:11.0
Pero hindi kita kilala
12:12.0
Hindi din kita kilala
12:13.0
Tinanong ko ba pangalan mo?
12:15.0
Bayaran niyo ako!
12:16.0
Dahil mo sinasabi
12:18.0
Kunin mo yung pera
12:24.0
Pick someone your own size
12:27.0
Asana yung police mo?
12:29.0
Ano yung pera tayo?
12:30.0
Wag kayong bumaba
12:31.0
Hindi kayong kasali
12:33.0
Wag kang magturo sa kapatid ko
12:34.0
Hindi naman kasali dito yan
12:35.0
Puna mo kasi, basta say
12:38.0
Wag mong mipicturan
12:39.0
Sige, tanggal lang mo
12:40.0
Wag mong mipicturan
12:41.0
Sinasabi ko sa'yo
12:42.0
Anong gagawin mo?
12:43.0
Matagap ka ba ng credit card?
12:47.0
Oh, muha kang pera
12:49.0
Ito diba, pick mo ng pera mo
12:50.0
Mukhang may haman eh
12:51.0
Wala yung pera eh
12:53.0
Kuya, magkano yan?
12:55.0
Ano? Hindi kayong kasali dito
12:56.0
Bakit kayong bumababa?
12:59.0
Anong Php 5,000 sinasabi to?
13:03.0
Anong Php 3,000 sinasabi niyo to?
13:06.0
Sino may sabi sa'yo?
13:07.0
Marunong ka magano?
13:17.0
At least pa kaya na pipahay mo sa'kin
13:22.0
Hihila mo yung pangko yan po
13:31.0
Pag binigay ko to ha?
13:42.0
Sabang yan mo talaga
13:48.0
Akala ko ay kipag-away na tayo
13:51.0
Nanay, ikaw may iyak na na
13:57.0
Guys may luha talaga sa'yo ha
14:00.0
Akala ko ay kipag-away
14:03.0
Akala ko kasi susugurin mo na si Kuya
14:08.0
Hindi ko alam anong gagawin mo
14:12.0
Anong gagawin mo?
14:15.0
Tapos na binababa mo na binababa
14:28.0
Sa'yo yung kotso talaga
14:30.0
Guys eto na, success!
14:37.0
Si Kuya at Ardita talaga yan
14:44.0
Nanatakot ako kay Kuya
14:48.0
Sabi niya natakot na sa'yo
15:01.0
Sa'yo yung make-up on
15:02.0
Sa'yo yung make-up on
15:07.0
Nakita mo yung kasgat
15:18.0
Huwag ka na kasi umiyak
15:27.0
Sumunan mo yung bigil e
15:29.0
Kala mo yung laking bulas e
15:33.0
Sunod ka na sa bagong goto mo
15:35.0
Sinawag siya camera pa
15:37.0
Sabi ko kasi i-vlog niya
15:38.0
Kasi nga parang may proof
15:39.0
Kaming hawak sa polis
15:44.0
Anong iniisip mo kanina?
15:45.0
Hindi ko alam kasi
15:46.0
Ba't sigaw nang sigaw si Kuya
15:49.0
Ganun namin ako makipag-away
15:51.0
Paano ba ako makipag-away?
15:53.0
So nare-realize ko na
15:57.0
Hindi kasi ako pala sigaw masyado
15:59.0
Pero nung sinigaw lang si Mona
16:00.0
May konting titik
16:01.0
Pero hindi talaga ako yung away na
16:08.0
Pag super hyper ko
16:10.0
Baka magano na to
16:13.0
Hindi ko nakakaya
16:18.0
May ribbon sa harap
16:21.0
Hindi yan sobrang
16:23.0
Happy birthday to you
16:28.0
Iyak ako sa awa sa kanya
16:39.0
So it's a success
16:41.0
Alam mo kanina pa ako nanginginig sa kotse
16:42.0
Kasi kabadong kabadaw ako
16:44.0
Anong gusto mong sabihin sa prank natin?
16:46.0
School ba talaga to?
16:47.0
Hindi ko rin alam si Kuya
16:49.0
Taga dito pa kayo?
16:50.0
Magaling ginawa mo
16:53.0
Pinlano ko to habang nasa taping ako
16:54.0
Puro lang akong kalokohan
16:57.0
Anong masasabi mo?
16:58.0
Paglabas niya kasi naiyak na siya e
16:59.0
Iyak na ako kanina
17:02.0
Stress na stress na
17:03.0
Hindi alam ko ano yung gagawin niya
17:05.0
Kita ko natataranta na
17:07.0
Pero naiyak ka din ba na may kotse niya anak mo?
17:09.0
Siyempre naiyak ako sa tua
17:10.0
Tsaka naiyak ako kasi
17:12.0
Yung reaction ni Mona kanina
17:16.0
First it was funny and then the more it carried on
17:18.0
Like naawa na kami
17:19.0
Pero masaya ka ba may kotse na si Mona?
17:30.0
Parang hindi ko alam paano tanggapin
17:32.0
Ewan mo anong ginawa ko
17:34.0
To deserve you guys
17:36.0
And it's too much
17:38.0
Girl ang ginawa mo lumabas ka sa world neto
17:42.0
Lahat kami napapasaya mo sa ngiti mo
17:47.0
You guys are enough
17:49.0
You can drive us every now and then na lang
17:52.0
Pag drive kita sa TV
17:55.0
I'm so happy dahil
17:57.0
Ilang months kong pinagandaan tong prank na to
17:59.0
At sana wag mo ko bawian
18:01.0
Thank you so much
18:20.0
Ang lagay ng sunroof
18:22.0
Ang pogya at ang ganda ng mga passenger mo
18:31.0
Tati baby lang to
18:33.0
Ngayon nagdadrive na
