FUTURE WORLD CHAMPIONS! Ganda ng laban! Pragg vs Keymer! Tata Steel India Rapid 2023
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
May dalawang young chess prodigy po na nagpahirap kay Magnus Carson noong nakaraang PD World Cup.
00:06.6
Unang-una po dyan, kita pong si Vincent Kamer.
00:09.6
Tinalo si Magnus sa standard event, nag-iisang talo ni Magnus yun.
00:14.2
Buti nakabawi game number 2, muntik ng malaklak eh.
00:16.8
Noong napunta po sila sa tiebreak, nakapopahirapan din si Magnus,
00:20.0
umabot ng anim na laro, bago na tapos sa kulapan.
00:23.6
In the end, panalo pa rin si Magnus.
00:26.4
Ngayon, may isa pa, nakalaban niya sa finals.
00:30.4
Walang iba hindi si Grandmaster Pragnananda.
00:33.8
Tinalo si Hikaru, tinalo si Fabiano Caruana, at isusunod pa ata si Magnus.
00:39.4
Pero natablah yung dalawang standard game, at tinalo lang ni Magnus sa rapid tiebreak.
00:45.8
Ngayon, ang matindi dito,
00:49.0
magkalaban yung dalawang batang ito
00:52.6
sa Tata Steel Chess India Rapid and Blitz 2023.
00:57.0
Yearly po itong tournament. Madalas kasali dyan si Lowest Seal si Hikaru.
01:00.2
But this year, wala po sila. Ito ang lineup.
01:04.0
Ito po, may dalawang division eh. Women's division, ayan yung lineup na tapos na.
01:08.4
Kasali yung mga malalakas na player ng ibang bansa.
01:11.4
Ang nag-champion dyan, yung pinakamababa rating, ayan yung Dibya.
01:15.2
Pero sa open division, ito po yung kasali.
01:17.8
Si MBL, Noderbeck, Alexander Krishyok, Vincent Kamer, si Rajabob, si Bidit,
01:24.4
Pentala Hare Krishna, Pragnananda, Arjun Eregaysi, at Gukesh Mosley, mga Indian.
01:29.6
Pero ayan yung mga malalakasin.
01:31.8
MBL, Noderbeck, Krishyok, saka Vincent Kamer, at Rajabob.
01:36.8
So, yan po ang lineup.
01:38.8
At ito na nga, sa round number 3 po ng rapid event.
01:43.2
Ang time control dyan, 25 plus 10 seconds increment.
01:46.4
Over the board po ito.
01:47.4
Ginagana po yun sa Calcutta, India.
01:50.0
Magkalaban si Pragnananda at Vincent Kamer.
01:55.0
At yung laban po nila, opening pa lang ang gulo na.
01:59.6
Ano ba ang nangyari? Silipin po natin.
02:03.0
That little mouse, cause I'm an albatross.
02:11.6
Sa game po nato, white po si Pragnananda.
02:15.6
Ready lang na sinagot ng Knight F6.
02:19.4
Kamer naman, nag C5 agad.
02:22.8
And then, nag Knight C6.
02:24.8
Pagka Knight C6, nag C4.
02:27.2
Naging English opening na may pagkasimilika.
02:30.6
Lalo na po pag nag G6 yan.
02:32.4
Pero Vincent Kamer, dini 5 agad yan yung mainline.
02:36.2
So, kinapture po yan.
02:37.8
And then, binawi ng kabayo.
02:39.6
Tapos, nag Knight C3 lang si Pragnananda.
02:42.4
And then, tumira lang ng G6.
02:44.6
Ito pong si Kamer.
02:46.0
Medyo kakabahan ka ng konti.
02:48.2
Kasi may mga discovery idea.
02:49.8
Pero, wag kayong magalala.
02:51.4
Kasi once he takes yan,
02:53.0
yung Knight, ang talon lang Gedley para defenseahan.
02:56.0
Kasi hindi pa nakakastling eh.
02:57.4
Kaya nga kadalasan dito,
02:59.2
ang ginagawa po ng white, nagkakastling.
03:02.0
Yan po yung common.
03:03.4
Pero, Pragnananda, agresibo yung tinira.
03:06.4
Queen lang agad sa B3.
03:09.0
Pine-pressure po yung kabayo,
03:12.8
Ito naman si Vincent Kamer,
03:14.6
tumira ng Knight lang po, sa may B4.
03:18.4
Ang tanong, hindi ba coach, parang passive yung dating?
03:21.8
Pag nag A3 kasi, di ba gagalaw?
03:26.6
Lahat po yan, ay okay pa rin for black,
03:28.8
dahil may Knight A5.
03:31.4
Pagka Knight A5, saan ka pumunta?
03:33.2
Yung tira po dito, may tempo harang.
03:35.4
Kaya umaatras po yan sa D1.
03:37.4
And then, saka umaatras
03:40.8
Kahit pa pano, napalayo.
03:42.0
Tapos, gumanda yung pwesto doon.
03:43.8
Yung Knight, may butas po dito na gawa.
03:46.6
At according to engine evaluation,
03:49.0
equal lang naman.
03:50.0
Pero, sa totoo lang ako,
03:51.2
prepare ko yung black pag ganito.
03:52.8
Kasi yung Knight B3 idea later on,
03:54.8
medyo nakakataka.
03:56.0
Tapos, may mga Knight D4 pa ata.
03:59.0
hindi po ginawa ni Prag yung A3.
04:01.8
Ibalik po natin doon.
04:03.4
Pagkatira kasi ng Knight B4,
04:06.0
Prag Nananda tumira
04:10.0
Siya po ay nag-Knight E4.
04:14.4
Matindi yung Knight E4, no?
04:18.8
Instead po kasi nasipain yung kabayo.
04:21.6
Inatake agad yung C5 na pon.
04:26.8
Nakung saan si Vincent Kemer?
04:29.4
At ang ginawa niya,
04:30.4
mabibigla din kayo eh.
04:31.8
Kasi, parang iisipin mo,
04:33.2
dipensahan natin yan.
04:34.4
Ewan ko kung paano.
04:35.4
Pwede dito, pwede dito, pwede dito.
04:38.2
Basta didipensahan mo.
04:42.0
sabi ni Vincent Kemer,
04:43.0
ay, wala akong pakialam dyan.
04:46.4
Nag-isip ng apat na minuto.
04:48.6
Pinakain lang yung C5.
04:51.6
Sabi naman ni Prag,
04:52.8
Abba! Pinapakain mo sir.
04:55.4
At kinapture na nga.
04:56.8
At pagkakaapture,
04:58.4
sinundan lang ni Vincent Kemer
05:05.2
Inaatake yung kabayo.
05:07.2
Tinetempohan lang.
05:08.6
Nadinipensahan ng Qc4.
05:11.6
Hindi po kasi basta-basta
05:13.0
makatalon yung Knight Palace.
05:14.8
Dahil may bishop po na ganyan.
05:16.6
Sa pull yung Reina mo dun.
05:18.0
Kaya parsado dipensahan yan.
05:20.0
Kaso pagkadepensa,
05:21.2
sinipa lang ng pawn
05:23.0
na napilitan umatras sa B3.
05:26.0
Other square will lose
05:31.0
dahil may atake po sa Reina.
05:33.4
Kaya si Vincent Kemer
05:37.8
Grabe, opening pa lang ito.
05:39.2
Tingnan nyo yung oras nila
05:41.8
So hinahamon yung Reina.
05:43.6
Kung saan pag kinapture mo,
05:45.8
ayun, grabe development.
05:47.0
May threat pa dito.
05:50.2
Grabe po yung development na nakuha.
05:52.2
Unlike po kay Pragnananda,
05:54.2
medyo hirap pang lumabas yung pyesa.
05:57.8
Di basta-basta makagaloto later on.
06:00.8
ang ginawa ni Prag
06:02.0
talagang ginugulo.
06:03.8
Instead of capturing,
06:05.6
moving the queen away,
06:07.6
nag-knight lang sa E5.
06:10.4
Pinakain yung kabayo, mga sir.
06:16.4
pag kinapture yan
06:18.6
Binuksan po yung bishop,
06:20.0
may capture doon.
06:22.8
mapupork pa yung rook sa king.
06:25.0
Yun ang kanyang idea.
06:26.2
Kaya hindi magalaw yung kabayo na yan.
06:28.4
At yung kabayo po na yan
06:31.0
dumi-depensa yan sa reyna.
06:32.8
Kaya nga si Kamer
06:34.2
nag queen takes c4 na lang.
06:36.6
Siyempre, binawi ng kabayo.
06:38.0
Yun po yung purpose
06:38.8
ng knight E5 talaga.
06:39.8
To defend the queen.
06:41.0
Mayun, ang tanong,
06:43.2
wala bang talon check?
06:46.4
Kaso, lalapitan ka lang
06:47.8
pagka takes mo dito,
06:49.2
may bishop takes c6.
06:52.0
yung kabayo sa c6.
06:54.0
hindi pa pwedeng gawin yun.
06:55.4
Ang ginawa po ni Vincent Kamer
06:57.6
nag bishop e6 lang.
06:59.0
Attacking the knight.
07:00.6
Na dinepensahan ng d3.
07:03.4
nag rook c8 lang.
07:07.2
Parating na po yung knight c2.
07:08.8
Kaya kinaslingan lang
07:11.6
So, sa ngayon po,
07:12.6
one pawn up pa rin si Prag.
07:14.8
Ang problema niya,
07:16.4
hindi po siya maka-develop.
07:18.8
itong bishop na ito.
07:19.6
Kailangan ilabas niya yan eh.
07:21.0
Kaso, tuwing lalabas yan,
07:22.2
matitikman po yung pawn sa may b2.
07:24.6
Yun po yung problema ni Prag.
07:27.8
delay ng development.
07:29.6
dito po ang sinasuggest ng engine.
07:34.2
Ang lakas daw nung pwedeng atake.
07:35.8
May mga pressure doon.
07:38.2
si Vincent Kamer,
07:39.8
hindi po tinira yun eh.
07:41.2
Ang ginawa niya po,
07:44.2
Yan po yung third best move.
07:46.0
Hindi yan yung best move.
07:46.8
Hindi daw ganun kaganda.
07:52.8
Naprevent yung knight c2.
07:54.2
ano bang idea dyan
07:55.4
ni Vincent Kamer?
07:56.8
sinipa yung kabayo.
07:58.4
Para talagang hindi
07:59.6
makagalaw itong bishop.
08:01.2
laging may capture
08:03.8
pagka knight e3 nga,
08:05.8
si Vincent Kamer.
08:07.0
Nagbishop d2 pa rin
08:10.2
Wala pang ibang tira.
08:12.2
Hindi naman pwede ito.
08:13.0
Babagsak pa rin oh.
08:16.8
alagaan ko pa yung pawn na yan.
08:18.0
Di makalabas pesa ko.
08:25.6
goods pa nga daw ito
08:27.2
kay Prag Nananda.
08:29.0
nabalik niya man yung pawn.
08:31.8
nag-okay yung development niya.
08:33.8
Ang gagawin niya lang daw po,
08:35.6
ay magro rook c1.
08:37.2
Better na daw po sa white.
08:40.0
ang threat kasi nyan,
08:42.8
yung c6 na kabayo.
08:46.8
nagkamali na sequence
08:49.6
Inuna niya po yung a3.
08:57.0
Dahil meron pong ganito.
08:59.0
Wala na pong rook c1.
09:01.0
Nabantayan ng kabayo.
09:02.8
Yun ang naging problema.
09:04.2
At sabi ng engine,
09:07.8
tingnan niyo yung oras ng dalawa.
09:12.6
47 seconds na lang
09:16.2
Ang increment ito,
09:17.4
10 seconds per move lang.
09:19.8
kung ano mangyayari.
09:21.0
Nagknight c5 po si Prag.
09:22.8
Inatake yung bishop.
09:24.4
Nagknight d4 lang.
09:26.4
Counterplay sa may e2
09:28.4
na hindi pinansin ni Prag.
09:29.8
Nagknight takes e6 lang.
09:32.6
kinapture lang naman yan.
09:35.2
At sabi ng engine,
09:36.6
lamang na daw bigla.
09:39.0
may pressure po sa e2.
09:40.8
Kailangan dipensahan.
09:44.6
Inatake yung tori.
09:45.4
Saka po ang parasalo.
09:48.4
At lamang talaga ang item.
09:52.0
Garabi po kasi yung pass po
09:57.0
Para dipensahan yung po
10:03.0
Para ma-stack yan dyan.
10:04.4
Pe-pressure rin yan eh.
10:06.4
na pwede later on.
10:16.4
Nagbishop e5 na nga.
10:21.0
Inactivate lang yung king.
10:25.8
Papabagsakin talaga yung pawn.
10:34.2
Hinamon yung tori.
10:35.8
Nagrook takes c2.
10:40.4
Kinapture yung pawn.
10:41.8
At dalawang malinis
10:43.8
na pass pawn yan.
10:45.6
mababa pareho oras nila.
10:47.2
19 seconds si Prag.
10:48.4
24 seconds si Kmer.
10:49.6
Tingnan natin kung ano mangyayari yan.
10:56.6
Ang pinakasimple daw.
10:58.8
Saka mo itulak yung a.
11:00.4
Itulak mo yung b.
11:01.6
Tuloy tuloy mga sir.
11:05.6
Nagknight b2 tuloy.
11:07.0
Napressure yung a4.
11:11.0
napilitan nalang.
11:14.0
Binigay po yung a4 pawn.
11:16.2
Pero may bawi sa d4.
11:19.0
Pero kanina mas madali.
11:20.2
Dalawang pass pawn eh.
11:21.6
may pass pawn pa rin siya.
11:23.0
Ang ginawa po ni Prag,
11:24.2
nag e3 hitting the knight.
11:26.8
Kasi may knight c2.
11:29.2
hindi po makapture ito.
11:30.8
Dahil pagka takes mo,
11:32.2
kahit dipensahan mo,
11:34.6
Ang bilis po ng panalo nun.
11:36.2
Kaya ang ginawa ni Prag,
11:39.2
rook lang sa may c4.
11:42.8
Napilitan ibigay.
11:44.8
At ito po yung 1p.
11:46.2
Tuloy na lang natin.
11:47.2
Pinalit po yung tore.
11:54.0
Depending the pawn.
12:02.0
Tumira po ng knight f3.
12:08.6
Isang piyesa po eh.
12:10.0
Dadaan-dahanin lang yan.
12:11.6
Pinaganda lang yung posisyon ng kabayo.
12:15.4
yung bishop lilipat siguro dito.
12:17.8
eventually activate the king.
12:20.8
It's just a matter of technique.
12:23.6
kayang-kayang nalila.
12:24.6
Bago ko po i-end yung video,
12:25.8
pakita ko lang po yung standing after round 6.
12:28.2
Eto po yung standing after round 6.
12:31.0
leading po si MBL with 4.5.
12:46.4
medyo nahirapan na.
12:47.2
Ano bang nangyari sa kanya?
12:50.0
saka kay Abdo Satorov.
12:53.2
bakit 3 lang siya?
12:54.2
Ang talo niya po,
12:55.8
kay Hare Krishna,
13:03.0
Tinalad niya si Kamer,
13:04.8
at si Abdo Satorov.
13:06.8
yan po yung standing so far,
13:09.6
May 3 rounds pa po,
13:11.6
and then after rapid,
13:12.8
18 rounds of blitz,
13:14.2
yan po yung mangyayari.
13:16.2
muli ito pong iyong coach,
13:17.2
P.D. Master Daniel Causo,
13:18.6
hanggang sa muli pong pagkikita.
13:20.4
God bless po sa inyong lahat,
13:22.2
Maraming salamat sa support.