* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Magmula sa mismong alalay nila na buhay pa pero sumama na sa kanila sa hukay hanggang sa mga malahiganting barko
00:08.3
Ito ay ang listahan ng mga nakuha na mga eksperto sa libingan ng mga parao, ang mga sanggol
00:15.0
Nang mahukay ang libingan ng parao na si King Tut, hindi lamang ang hiyas at alahas ang nakuha na kasama niya
00:22.1
Kasama sa kanyang pinagihimlayan natuklasan ang labi ng dalawang mga sanggol
00:27.1
Ang isa ay limang buwang gulang at hindi pa isinisilang
00:31.1
Samantalang ang isa naman ay siyam na buwang gulang
00:34.2
Ayon sa pagsusuri na lumalabas na ang mga sanggol na ito ay mismong supling ng yumao na parao
00:41.2
Kung bakit na paaga ang pagpanaw ng mga sanggol ay hindi na nalaman pa ng mga dalubahasa at historyador
00:48.6
Ito ay malamang dahil na rin sa tagal ng panahon, higanteng mga barko
00:53.6
At dahil naniniwala ang mga sinuunang hari at reyna ng Egypto
00:57.6
Na sila ay mabubuhay muli at muli rin maglalakbay kahit pa sa kabilang buhay
01:03.1
Kasama sa mga inililibing sa piramide nila ay ang mga higante na mga barko
01:08.3
Isang halimbawa ay ang parao na si Khufu
01:11.2
Nang mahukay ito sa kanyang libingan na ang piramide ng Giza
01:15.6
Kasama sa natuklasan ay ang isang higantih na barko
01:19.1
Nasira man sa tagal ng panahon, muli itong binooh upang masilayan nating mga modernong tao
01:25.8
Ito ay may habang 144 at apat na talampakan
01:30.4
Ang matindi sa barkong ito, hindi ito ginamitan ni isang piraso ng pako
01:35.5
Inaaral pa ng mga eksperto kung papaanong pinagdikit-dikit ito ng mga sinuunang tao
01:41.5
Nang hindi gumagamit ng pandikit o kahit pa piraso ng pako ang mga alalay
01:47.7
Isa pa sa dapat daw na mayroon ng mga hari at reyna
01:50.7
Nakasama nila sa kabilang buhay ay ang mga tagapagsilbi nila at mga alalay
01:55.8
Ginawa ito sa pamamagitan ng pagsasakripisyo ng mga alay
02:00.2
Kung papakaisipin kung sino ang papayag sa malagim na sistemang ganito
02:04.9
Isa itong patunay na matindi nga ang paniniwala ng mga sinuunang mga taga-Egypto
02:10.4
Na okay lang muna na masawi sila ngayon
02:13.2
Dahil mabubuhay naman silang muli
02:15.4
Mas bata, mas malakas kaysa sa katawan na iiwan nila
02:19.6
Sumasama sila sa pamamagitan ng pagyokyok nila ng inumin na may lasod
02:25.5
Ang mga laruan ayaw naman ng mga yumaong parao na maboring sila sa kabilang buhay
02:31.2
Kaya naman kasama sa mga natatagpuan sa pinaglebinga nila ay ang mga laruan
02:36.1
May hahalin tulad ito sa madyong baraha at chess natin sa ngayon
02:41.3
Sa kapanahonan nila Cleopatra ang sikat na sikat na laro ay ang tinatawag nila na ang Senate
02:47.3
At dahil hari, ang laruan ito kung hindi gawa sa purong ginto
02:51.9
Ay gawa sa mamahaling uri ng sungay o ng hayo katulad na lamang ng totoong ivory
02:59.7
At dahil kailangan ng maraming alipin sa kabilang buhay ng mga parao
03:04.3
Hindi naman daw praktikal na uubusin nila ang mga buhay na tagapagsilbi
03:08.6
Kaya naman ang solusyon dito ay ang mga manika na tinatawag na mga usyab
03:13.8
Ang mga clay na figuran ito ay sumisimbolo ng mga alipin na siya namang nabubuhay sa oras
03:19.9
Na makarating sa kabilang buhay ang isang parao
03:22.9
Ang maganang pagkait
03:24.3
Ano nga ba ang pinakamahalaga kaysa sa pagkait?
03:27.0
Maging ang parao sa kabilang buhay, katulad ng paniniwala nila
03:30.8
Importante na may nakahanda na fiesta
03:33.9
Pagod sila galing sa paglalakbay galing sa kabilang buhay
03:37.7
Dapat ay magarbo ang kanilang magiging hapagkainan
03:41.3
Kaya naman mga katinagalog ko kasama sa nahukay sa lahat ng libingan
03:45.9
Ng mga mayayaman at mga parao
03:48.2
Sa piramiding ito ay ang sandamakmak na stack ng pagkain
03:52.7
Isang halimbawa dito ay nang mahukay ang libingan ng haring sitat
03:56.9
Nakuha dito ang isang daang basket ng barley, mga gulay, ubas, melon at marami pang iba
04:04.3
Kasama na ang honey na ayon sa siyensya ay maaari pa nga na ipalaman sa tinapay
04:11.8
Hindi lang basta sisidlan ng inyong mga natutunghayan mga katinagalog ko
04:15.7
Ang laman ng mga ito ay ang mismong laman loob ng hari o reyna na nakalibing sa piramiding ito
04:22.8
Kasama sa proseso ng pagmamami ay alisin ang mga lamang loob ng mga namayapa
04:28.2
Kasama na dito ay ang atay, bituka, baga, mismong sikmura
04:32.8
Samantalang iniiwan naman nila ang puso dahil kailangan daw ito
04:37.0
Dahil sa paniniwala ng mga sinuunang taga-Egypto
04:39.8
Na ang individualidad o ang pagkataon ng isang yumao ay nakabaon sa puso nito
04:45.6
Ang bawat isa sa mga takip ng sisidlang ito ay sumisimbolo naman ng mga anitong kanila na sinasamba
04:52.4
Ito ay ang pinaniwalaan nila na ang sa kanila ay magpoprotekta
04:56.8
Ang make-up at ang mga pabango
04:59.1
Isa sa mga importanteng bagay sa hari o reyna o kahit pa sa lahat ng mga taga-Egypto
05:04.4
ng sinuunang mga panahon ay ang pagiging maganda, maayos at mabango
05:09.5
Kaya naman importante sa kanila na kahit pa sa kabilang buhay na ay ganun pa rin ang magiging amoy nila at itsura
05:16.4
Kaya naman kasama sa inililibing sa piramide nila ay ang kanilang pampaganda at lalo na ang mga piluka
05:23.5
Ayon sa pag-aaral ng panahon ng sinuunang Egypto
05:26.5
Dahil sa peste ng kuto, karamihan sa mga taga-Egypto na laki man o babae ay mga kalbo
05:32.7
Mas mainam ito upang hindi sila papakin ng mga kuto
05:36.2
Nagsusuot na lamang sila ng mga piluka para naman mas presentable ang magiging itsura nila, ang mga pangmalakasan na karuahe
05:44.9
Kasama sa magiging pangangailangan nila sa pamumuhay ng maayos sa kabilang buhay ay ang pangmalakasan na karuahe o sa ingles ay ang chariot
05:54.2
Anim na mga magarbong chariot ang natuklasan nila kasama ng inilibing ng haring sitat sa kanyang piramide
06:01.2
Ang mga karuaheng ito ay ginagami pang sila o pang hunt at ang iba naman ay pangliwaliw lang para sa pamamasyal
06:09.7
Lahat ng mga mami ay may maskara kapag inihihimlay sa huling hantunga nila
06:15.2
Ang isa sa pinakamaganda at pinakamahal sa kanila ay ang pinakasikat na maskara ng parao na si King Tut
06:22.2
Nagsisilbi ang maskara ito bilang proteksyon nila sa kabilang buhay
06:26.2
Kaya naman ang lahat ng parao ay mayroon ito nang sila ay mahukay
06:30.7
Sumikat lamang ang kay King Tut dahil sa tindi ng detali nito at sa tindi ng dami ng ginamit na ginto dito
06:38.7
Sagradong mga alahas
06:40.7
Ang bawat isang mami na nahuhukay sa Egypto, lahat pinababauna ng mga sagrado na mga alahas
06:46.7
Kaya naman sila ay pinag-aaksayahang hanapin ng mga grave robber
06:51.2
Walang iniba ito sa mga nahuhukay na patay dito sa ating bansa
06:55.7
Naalala po ba ninyo na sinasabi ng mga sepulturero o mga tagapurinarya na huwag pabaunan ng mga alahas ang mga yumao
07:02.7
Dahil baka sila ay hukayin at pag-umitan pa
07:06.7
Imaginin ninyo lahat ng mga alahas ng mga parao ay gawa po sa purong ginto at pinakamagaganda ng mga hiyas
07:14.7
Saksakan pa ito ng dami
07:16.7
Ito ay ang kasamang inililibing lalo na ng mga parao
07:19.7
Kasama dito ay ang mga tela na gawa at hinabi mismo sa ginto, hikaw, kwintas at magiging mga bracele
07:27.7
Pinaniniwalaan ng mga alahas na ito ay ang magbibigay sa kanila ng maiging proteksyon sa kabilang buhay
07:34.7
Mga katinagalog ko, ano ang unang gagawin nyo pag nakakita kayo ng hindi pa bukas na libingan ng isang parao?
07:42.7
Isulat po ang inyong saluobin sa comment section sa ilalim
07:45.7
Ang pinakamagandang sagot po ay magkakamit ng 100G cashload
07:48.7
Mga katinagalog, maraming salamat po sa pagsama ninyo sa segment natin sa araw na ito
08:15.7
Thank you for watching!
