* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ayan ang dalag kabsa to.
00:06.0
Ayan! Uy! Yun Kuya!
00:08.0
Dali! Ito! Ayan! Laki!
00:18.0
Ang gandang gabi kakabsa at
00:20.0
nandito tayo sa farm at
00:22.0
nagluluto po ako ng kanin.
00:24.0
Hindi sa sain po kami at tayo kakain ng
00:28.0
Kakatapos lang po namin
00:32.0
meron po tayong gagawin ngayon.
00:34.0
Operation Huli ng Dalag.
00:38.0
andami po talagang dalag.
00:40.0
Kinukuha nila yung ilaw.
00:42.0
Dahil ang usapan,
00:44.0
bago kami umalis kanina, dadalhin yung mga
00:46.0
flashlight. Ay, nandun na kami
00:48.0
sa kalagitnaan ng biyahe kabsa
00:50.0
at sakalang naalala.
00:52.0
Kaya ngayon, yung solar yung gagamitin natin.
00:54.0
Maganda sana yung
00:58.0
Kasi doon susunod yung
01:04.0
kalimutan. Yung pinangkakandling
01:06.0
mo nauna din, yung galing kay Nanay Erlinda,
01:10.0
i-charge mo ngayon.
01:18.0
Hirap mag-order online.
01:22.0
kay Nanay Erlinda. Hanggang ngayon
01:24.0
ay maganda pa rin.
01:26.0
Sabi kasi nila, susunod daw po
01:28.0
dyan yung ano eh.
01:32.0
Kakain mo na tayo kakabsat ng hapunan.
01:34.0
Mag dalaghunting po
01:36.0
tayo, mga kabsat.
01:38.0
Kumain na yung mga maliliit. Gutom na gutom.
01:40.0
Ay, nahihintay kami.
01:42.0
Nung narinig nila yung boses namin
01:44.0
lahat, takbuhan sila sa gate, ay.
01:54.0
Kabsat. Nagsisimula na po silang
01:58.0
Manghing ilaw. Nagpausok kami kasi may
02:00.0
ano, maraming niknik.
02:04.0
Tignan natin kung lalapit sila dito sa
02:08.0
Ay na, oh. Dalag yan, oh.
02:18.0
Tignan natin yung patang, ha. Baka
02:26.0
Baka nandito sila.
02:38.0
Baka na magpakabasa, ha.
03:10.0
Balik muna, kuya.
03:50.0
Baka ahas yung mahuli
03:52.0
natin dito, Kabsat, ha.
04:02.0
Uy, yung dalag, oh.
04:06.0
Ay no, sa pangpang.
04:12.0
Tulog yung mga isda, ay no.
04:14.0
Tulog yung mga isda, ay no.
04:16.0
Yung Kabsat, oh, dalag.
04:20.0
Hindi ko makita, eh.
04:22.0
Eh, hindi ko maituro, eh.
04:24.0
Ay no, ay no, ay no.
04:50.0
Mas maganda hawak natin yung ilaw.
05:26.0
lalapit ngayon, ah.
05:34.0
Huwag ka na dyan magdaan sa anak.
05:40.0
Huwag ka na dyan dumaan, kuya.
05:42.0
Sa medyo taas ka.
05:48.0
Kuya, baka makatapak kami ng ahas.
05:54.0
Ang pangilaw ng dalag.
06:50.0
Ang daming pinakaroon.
06:54.0
Kuya, ano yan nandyan sa may gilid?
07:10.0
Kuya, dyan sa may aharapan mo pa.
07:24.0
Kakabsat, nung hapon, nandito kami.
07:26.0
Nandito yung dalag, oh.
07:28.0
Malaki din po siya.
07:30.0
Iba pa yung nakita nila rasid na karaan.
07:40.0
Yan ang dalag kabsat, oh.
07:46.0
Kuya, oh. Dandaan lang kayo.
07:50.0
Dakmain mo, kuya.
07:56.0
Dakmain mo, dakmain mo.
08:02.0
Ilawan mo, kuya. Ilawan mo.
08:12.0
Lumulundab po ito.
08:22.0
Dito kami noon nanging ilaw, Chris.
08:24.0
Daming natutulog na isda ito noon.
08:32.0
Dandaan lang kayo, dandaan.
08:40.0
Dati noon, dinadakma lang namin dyan ang isda.
08:50.0
Kunin mo yung kawil mo.
08:52.0
Kunin mo yung kawil mo.
09:24.0
Lagi, ano mo yung kawil mo, boy?
09:26.0
Ilagay mo yung kawil mo.
09:36.0
Hawakan mo yung dulo ng kawil
09:38.0
para makikita mo.
09:46.0
Wala sa fishpond.
09:54.0
Ibang fishpond ang nakuha natin.
10:00.0
Madaming tilapia.
10:02.0
Kinagat lang niya.
10:04.0
Nasa uli na siya, no?
10:08.0
Ay, kuya, kuya. Dali.
10:10.0
Ayan, oh. Dandaan lang.
10:14.0
Sa gilid. Sa ilalim ng kangkungan.
10:20.0
Doon sa mga gitna.
10:22.0
Doon sa gitna. Yan. Yan.
10:24.0
Ang gitna na yan.
10:26.0
Ayan mo. Ayan mo.
10:30.0
Wala yung malaki.
10:32.0
Nagsimula pa lang.
10:46.0
Ayaw niya kainin.
10:48.0
Huwag niyo masyadong taasan.
10:52.0
Bapan niyo lang yung baluta.
11:16.0
Dito sa kanina yun.
11:22.0
Yan, yan, yan na.
12:00.0
O, masabit ka sa kawil ha.
12:12.0
Mayroon pang mas malalaki.
12:14.0
Yung nakita ko kanina.
12:16.0
Mas malaki pa yung nakita nyo.
12:20.0
Tingin ko nakalaki yung nahulog nung dalag kuya.
12:23.0
De, nakahuli kami.
12:25.0
Nagsimula pa lang silang lumabas.
12:43.0
Sige, ilawan ulit natin.
12:47.0
Tumalabas na sila.
12:50.0
Dito sila nagatambay kuya.
12:57.0
Para tayong mga lolo ko dito.
13:01.0
Yung gusto kong makita yung malaki.
13:03.0
Tingin natin dito.
13:20.0
Kakabsat tong dalawa nato.
13:22.0
Kung saan saan nagkakawil.
13:24.0
Yung sila, sundan natin.
13:26.0
Dahan dahan lang kayo kuya.
13:28.0
Dahan dahan lang kayo.
13:31.0
May malaking talag daw sila nakita.
13:39.0
Diyan kaya, baka mayroon dyan.
13:41.0
Dyan sa ilalim ng mga kangkung.
13:49.0
Wala yung malaki.
13:53.0
San kaya yung malaki?
13:57.0
Yung pinakamadar nila yung malaki.
14:05.0
Maka ahasang makawilan natin dito.
14:27.0
Dyan, dyan, dyan sa banda.
14:35.0
Nandito yung isa kanina.
14:41.0
Ilawan mo rasid dali.
14:43.0
Dahan dahan lang.
14:59.0
Yung isang malaki na alpas.
15:01.0
Yung isang malaki na alpas.
15:19.0
Ayaw niyang kanina.
15:27.0
Hindi ba yun yun oh.
15:29.0
Ayaw niyang dahon.
15:39.0
Ayaw niyang kumain.
15:47.0
Dyan, laglag mo lang.
15:49.0
Dyan, dyan, dyan na.
15:51.0
Kinakain niya na.
15:53.0
Dyan, dyan, dyan na.
15:55.0
Kinakain niya na.
16:09.0
Laki yung isa kanina eh.
16:17.0
Wala siya kung sakta kay kanina eh.
16:37.0
Ayaw, ayaw siya oh.
16:39.0
Yan, yan, yan. Kinakain niya na.
16:49.0
Hindi ko nalang nakita.
16:51.0
Hindi ko nalang nakita eh.
16:53.0
Ilawan mong apoy.
16:57.0
Ayaw niyo sa malakas na ilaw.
17:19.0
Wala ang daming dalag.
17:21.0
Nanganak na siya.
17:25.0
Nanganak na siya.
17:29.0
Uy, ang daming nila.
17:31.0
Uy, ang daming dalag.
17:41.0
Mabaga naman nang nakita yung gabraso.
18:07.0
Kundi nakpa muna lang.
18:09.0
Hindi natin yung pasanay.
18:11.0
Naulog yung parasan.
18:13.0
Kabsa at suko kami.
18:15.0
Hindi namin makita yung malaki.
18:17.0
Masakit na sa likod.
18:23.0
Sa hapon siya nagpapakita.
18:27.0
Yung maliliit lang ang ano eh.
18:33.0
Wala pala yung mga yan oh.
18:37.0
Ang dami akong nakita noon.
18:39.0
Kala ko kung ano yun. Pula.
18:45.0
Wala na kuya Rasid.
18:49.0
Di na namin kaya.
19:17.0
Kabsa at may malaki daw.
19:19.0
Paano kalaki kuya?
19:45.0
Kabsa at suko na po kami.
19:47.0
Bukas na lang natin.
19:49.0
Hulihin ulit sa sunod kuya.
19:53.0
Pahinga na tayo at uwi na rin tayo Kakabsat.
19:57.0
Salamat po Kakabsat
19:59.0
sa pagsama ninyo sa aming paghulit.
20:01.0
Pangingilaw ng ano.
20:05.0
Ayaw tayong malalaki.
20:07.0
Yan. Tinatanga yung ano mo.
20:11.0
Bye Kabsat. Salamat po sa panunood.
20:17.0
Si Rasid ayaw tumigil eh.
20:21.0
Talagang gusto niya mahuli yung malaki eh.
20:23.0
Kasi nasubukan niya po kasi Kakabsat
20:27.0
Kaya talagang inaano niya na
20:29.0
mahuli yung malaki.
20:43.0
Baka mapanaginipan ko yan kuya.
20:47.0
Kaya na Kakabsat.
20:51.0
Magkita kita nalang ulit tayo bukas sa ating susunod na vlog.
20:53.0
Bye. Love you all.
20:55.0
Thank you po sa pagsama.
