60 yrs old na! OUT PLAYED pa rin mga Elite GM kay Kasparov! Chess LX 2023 Day 2
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Pinatunayan po ni legendary grandmaster Garry Kasparov, former world champion na kaya niya pang makipagsabayan sa mga top chess player ngayon sa buong mundo.
00:10.0
Basta tanggalin lang po yung opening advantage kasi dito po sa Champion Showdown Chess 9LX 2023, eto po yung Fischer Random Chess, labo labo yung pyesa,
00:21.0
walang kwenta yung opening, middle game ang labanan, positional understanding, aba after day 1, leading po agad si Garry Kasparov with 2.5 out of 3.
00:32.0
Tinalo niya grandmaster Wasiso, one of the top 10 player, tabla kay Hikaru Nakamura, number 3 player ngayon sa buong mundo.
00:38.0
At may tinalo pa po siyang isang grandmaster from US na si Ray Robson, 2700 din yan.
00:43.0
Grabe po yung performance ni Garry, day 1 pa lang. Ngayon day 2, nakupuantindi ng kanyang mga kalaban.
00:50.0
Andyan po si Lebon Aronian, andyan din po si Fabiano Caruana, at si Grandmaster Jeff Richong ng US, isa din pong batang Grandmaster.
00:59.0
Ano ang mangyayari kay Garry, mauulit na ba yung napakagandang performance niya?
01:04.0
Basilipin na po natin, eto po round 4, kalaban niya si Lebon Aronian.
01:09.0
Itim po siya dito, tingnan niyo yung pyesa, labo labo ulit yan ha. Tingnan natin yung position ha.
01:15.0
Okay, mali, mali, mali, mali, mali, mali, eto lang yung tumama.
01:20.0
Lahat ng pyesa mali pero lang sa rook na nasa may H8.
01:24.0
So itim po si Garry, ang tinira po dito ni Lebon, nag D4, nag D5 si Garry,
01:30.0
nag Bishop po sa B4, andyan nag E6 si Garry Casparo, medyo tamang develop lang si Lebon.
01:37.0
Nag Ng3, develop, tumira po ng B6, andyan nag Bishop sa may D7.
01:43.0
Ano pa? Nakapasok agad yung Bishop no?
01:47.0
Anyway, nag rook lang po yan sa D7, umatras sa A3, ako naguluhan dun ha.
01:51.0
Ah, baka hinarangan lang yung Bishop para hindi makalabas.
01:55.0
Anyway, nag H5 dito si Garry Casparo, H4, nag C5, bumibiyak sa gitna,
02:01.0
at kinapture lang yan at si Garry Casparo instead of taking it back,
02:05.0
kumapture muna sa kabayo, sinira yung pawn structure no?
02:08.0
So binawi po yan ang pawn, and then rook C7 na medyo nakakasopresa,
02:13.0
binibigay lang yung pawn eh no?
02:15.0
Ano mangyayari pag kinapture ito?
02:17.0
Knight takes B6 lang daw.
02:19.0
Sabi equal, anong reason? Dahil underdevelop yung mga pyesa?
02:24.0
Eh pwede naman dahan-dahan yun na,
02:26.0
Ay! May knight C4!
02:28.0
Ang bilisan development, may pressure doon, masisira lang gusto yung pawn structure no?
02:32.0
Masisira lang gusto yung pawn structure.
02:34.0
And not just that no, yung knight C4 pwede tumalun dito later on.
02:38.0
Pag nawala yung Bishop din no, pwede makacheck sa C5,
02:41.0
ayun, tapos yung mga knight pwede tumalun-talun doon.
02:45.0
Yun pala siguro idea, kaya sabi ng engine equal lang daw eh,
02:48.0
kung sakaling i-takes po yung B6.
02:50.0
Ang kinawa po, nag C4, ayan yung good move.
02:53.0
Instead of capture, biniyak po yung gitna.
02:56.0
Medyo lamang daw po ng konti ang puti.
02:58.0
Ang ginawa naman, kinapture yung C4, binawi po ng Reyna,
03:01.0
B takes C5, and then nag-castling.
03:04.0
Wag kayo magulang sa castling, talagang ganyan yan, ulitin natin no.
03:07.0
So, namik po yung requirements, wala pong pyesa dito,
03:11.0
yung king okay lang dito, pwede na mag-castling.
03:14.0
Story lang gumalaw.
03:15.0
Nag-knight B6, nag-queen F4, nag-F6, and then knight B3 develop.
03:20.0
Nag-bishop G6, sinamon po yung bishop doon.
03:23.0
Siyempre, kinapture, binawi ng kabayo, and then queen F2,
03:26.0
pinepressure po yung C5, na hindi na dinepensahan,
03:30.0
nag-knight lang po sa may E5, intending to go knight G4,
03:35.0
in case na-capture yung C5 eh, pero sabi ni Lebon,
03:38.0
ah, baka capture rin ko pa rin yan, kinain pa rin eh.
03:41.0
Ayun lang nga, nag-knight G4, attacking the queen,
03:44.0
nag-queen D4, kailangan dipensahan pa rin po yung C5,
03:48.0
nag-knight D5 naman, at yung knight D5,
03:51.0
intending to go knight E3 yan, kaya nag-rook D3,
03:55.0
wag ka munang tumalon sir, sabi ni Lebon, aron yan.
03:58.0
Nag-king H7, para makunik naman yung tore,
04:01.0
nag-rook C1, ayun, umidipensa na sa C5,
04:05.0
nag-queen A6, at dito po, one pawn dawan pa rin si Garry,
04:08.0
pero sabi ng Enjin, lamang daw po si Garry Kasparov,
04:12.0
I think because of the activity of the pieces,
04:14.0
tapos mas maganda po yung pawn structure niya,
04:16.0
unlike this one, no?
04:18.0
So ngayon po yung queen A6,
04:20.0
pinepressure po yung A2 pawn,
04:22.0
pero hindi po pwedeng kainin,
04:24.0
dahil may mga ganito makukulong.
04:26.0
Kaya ang ginawa, nag-rook D1 lang eh.
04:28.0
Pagka-rook D1, rook lang sa C8,
04:30.0
nag-develop, nag-queen D3, hinamon!
04:33.0
Nakong saan? Kinapture.
04:34.0
Binawi po ng pawn of course,
04:36.0
and then nag-A5 lang si Garry Kasparov,
04:38.0
lambaron Enjin mo po.
04:40.0
Pinapakain, pero hindi matakes,
04:42.0
kasi babagsak po ito pong C5,
04:44.0
kaya po nag-bishop A3,
04:47.0
Nag-rook C2 naman, pumasok,
04:49.0
capture, rook takes C2,
04:51.0
and then nag-knight D4.
04:53.0
Pagka-knight D4, rook F2.
04:56.0
Binigay na to, no?
04:57.0
Hindi na malipensahan,
04:58.0
nag-rook F2 lang.
04:59.0
Ang idea niya, once you take on E6,
05:01.0
tatalon yung knight.
05:04.0
Baka mamati ka sir,
05:05.0
baka mamati ka sir, no?
05:09.0
para hindi makatalon yung knight,
05:10.0
kasi once you jump the knight,
05:12.0
isa-sacrifice po yung tori,
05:13.0
babagsak yung tori,
05:19.0
at nag-knight F3 naman.
05:21.0
Ito pong si Levon Oronian,
05:23.0
in-attack yung tori,
05:24.0
talagang pinapaalis niya
05:25.0
sa may second drop,
05:27.0
nag-rook takes D3.
05:29.0
At pagka-rook takes D3,
05:30.0
medyo umoke daw po yung white,
05:32.0
kasi meron pong rook takes E6,
05:36.0
Iyan daw po ay maganda
05:38.0
kasi kahit pa pano,
05:39.0
may pass pon siya makikreate dito,
05:41.0
pag napalit-palit yung mga pyesa.
05:43.0
Ngayon, ibalik lang natin ng konti,
05:45.0
ang best move daw,
05:48.0
Yun nga lang tabla kasi,
05:50.0
O, pabalik-balik.
05:51.0
So, ito pong si Garry Kasparov,
05:55.0
kaya tinix niya po yan eh.
05:57.0
ang ginawa po ni Levon,
06:00.0
Tingnan niyo po pala yung oras ha,
06:01.0
30 seconds si Levon,
06:02.0
29 seconds si Garry Kasparov.
06:16.0
Tumira po ng rook E2 ulit.
06:19.0
pero Garry Kasparov
06:22.0
Nag-knight lang po sa may D3.
06:23.0
Kinaption ng bishop yan.
06:25.0
at talagang advantage na po
06:27.0
si Garry Kasparov dito.
06:33.0
ina-activate yung king.
06:35.0
Equal lang po niya na,
06:36.0
pero medyo hindi makakilos
06:38.0
yung puti po dito.
06:46.0
Tumakbo po sa F1,
06:50.0
number one move yan.
06:51.0
Parang sinusugswang lang,
06:52.0
walang magalawan masyado,
06:55.0
kahit daw po umangat yan,
06:58.0
kasi may A3 kasunod.
07:01.0
Pagkinaption mo kasi takes,
07:03.0
kahit makipagsabayan ka dito,
07:06.0
dahil yung king mo,
07:09.0
may mga knight na gano'no,
07:12.0
threaten pa yung pawn.
07:13.0
Yan po yung mga pwedeng gawin.
07:18.0
pinapalit niya talaga eh,
07:21.0
nag-king move si Gary,
07:23.0
lalapit yung king.
07:25.0
nag-king move ulit do'n,
07:26.0
sa kabila mang hihimasok,
07:28.0
Sa kapaas pong kasi ito eh,
07:29.0
na hindi pwedeng iwanan,
07:33.0
tinakes na po yan,
07:40.0
Grandmaster Gary Kasparova.
07:42.0
to defend the G3,
07:45.0
mababa talaga yung oras,
07:46.0
nagkamali si Gary,
07:47.0
nagmadali po siya,
07:49.0
at dahil po sa king C4,
07:51.0
na medyo nakaluwag-luwag.
07:52.0
Ibalik po natin do'n,
07:55.0
mag-knight na lang daw po sa H6.
07:57.0
Pupunta lang do'n,
07:59.0
mag-knight na lang daw po sa H6.
08:01.0
Pupunta lang do'n,
08:04.0
alalayan mo na lang itong ipon.
08:05.0
Ganun daw po pwedeng gawin
08:06.0
or magandang gawin.
08:09.0
balik nga natin do'n,
08:10.0
nag-king move agad yun.
08:11.0
Nakapag G4 tuloy,
08:12.0
nakaluwag pa bigla,
08:13.0
at pagka knight takes do'n,
08:17.0
na wala yung matinding kalamangan
08:18.0
kasi gumanda na yung
08:19.0
pawn structure ng puti,
08:22.0
nag-knight na lang po yan sa F4,
08:23.0
at pagka knight takes do'n,
08:27.0
na wala yung matinding kalamangan
08:28.0
kasi gumanda na yung
08:29.0
pawn structure ng puti,
08:32.0
nag-knight na lang po yan sa F4,
08:36.0
at hindi pinalit,
08:37.0
talagang kakounter yan sa kingside,
08:41.0
lumapit yung king,
08:43.0
at ang capture ay hindi daw maganda,
08:47.0
Para pagka takes yan,
08:49.0
mabilis babagsak yung pawn,
08:50.0
ambilis ng passport.
08:52.0
kinapture yung B2,
08:55.0
at gusto mabagsakin yung pawn,
08:57.0
enough time para maka-defense
08:59.0
At ayan po ang nangyari,
09:04.0
at nauwi na sa tabla.
09:05.0
Yun ang nangyari,
09:07.0
Hindi na papabagsak yung pawn,
09:12.0
pag nakaka-counter,
09:13.0
o magkaka-pass pawn.
09:18.0
walaks din talaga,
09:20.0
ang nagiging problema
09:24.0
ang nagiging problema,
09:25.0
na tayong pressure.
09:26.0
Na tayong pressure, eh.
09:29.0
sa game number five,
09:31.0
ang kalaban niya,
09:33.0
kundi si Grandmaster
09:36.0
2700 ang rating niyan.
09:39.0
yung piyesa muna,
09:48.0
dalawa lang yung tamang
09:49.0
square ng position
09:52.0
ang ginawa po dito
09:57.0
kinapture po yung E5,
09:59.0
and then bishop lang sa E2.
10:06.0
tumalun po yung Knight sa C2
10:07.0
to prevent yung Knight D4,
10:08.0
pero tumalun pa rin, eh.
10:12.0
and then Bishop D3.
10:23.0
Gustong mag-castling yan,
10:29.0
nag-castling na nga.
10:31.0
Grabe yung castling.
10:33.0
Tori lang gumalaw.
10:37.0
Umaatake si Gary, no?
10:38.0
Slightly better daw
10:42.0
preventing Knight E3.
10:46.0
para hindi makatalon.
10:51.0
inactivate po yung Reina,
10:52.0
hindi ko sure kung saan pupunta,
10:57.0
dito si Gary Kasparov,
10:58.0
gustong mag-Queen G4 siguro,
11:00.0
kaya nag Bishop H4,
11:02.0
pero Queen G4 pa rin,
11:03.0
at umatras po yung Bishop,
11:05.0
kasi pag tinigs niya to,
11:07.0
kaka-capture po niya,
11:14.0
ay lamang na talaga.
11:15.0
So, ibig sabihin,
11:16.0
medyo na-outplayed niya na
11:18.0
ang problema niya po,
11:19.0
tingnan niyo yung oras,
11:20.0
isang minuto na lang
11:21.0
si Gary Kasparov.
11:22.0
Ang tinira po ni Gary
11:24.0
at 15 seconds na lang siya,
11:28.0
nag Knight B8 yung kalaban,
11:31.0
nag-castling si Gary,
11:33.0
nagmamadaling tumira,
11:34.0
hindi daw yun ang best move,
11:36.0
ang best move daw po
11:37.0
is B4 agad-agad eh.
11:39.0
Ang idea po ng B4,
11:40.0
hindi maka-knight dito,
11:41.0
kasi titirahan ka ng B5,
11:43.0
kaso walang oras,
11:45.0
mahirap na makita yan,
11:46.0
normal ka na lang,
11:50.0
and then 14 seconds,
11:52.0
nag-knight sa F3,
11:54.0
ang pinakamaganda nga daw,
11:56.0
at talagang pinapatire.
11:59.0
Knight F3 is a bad move,
12:01.0
na na-miss ni Gary.
12:04.0
edi move yung Queen,
12:05.0
libre yung pawn sa E4,
12:08.0
at biglang nag-one pawn up,
12:12.0
nag-Rook takes E4,
12:14.0
at sa sobrang asa,
12:15.0
hindi pa tumitira
12:18.0
si Gary Kasparov.
12:21.0
Siguro medyo na ano siya,
12:27.0
kaso na time pressure,
12:31.0
di na tinuloy yung laban.
12:34.0
lamang po talagang ito,
12:35.0
mag-Rook E8 lang.
12:37.0
natalo po si Gary Kasparov
12:38.0
for the first time
12:41.0
round number 5 siya
12:44.0
wala tayong magagawa,
12:45.0
na time pressure, eh.
12:46.0
60 years old ang si Gary Kasparov,
12:51.0
sino ang next kalaban niya,
12:56.0
kundi ang current
12:59.0
master Fabiano Paruana.
13:01.0
tingnan po ulit natin
13:02.0
yung position ng piyesa,
13:13.0
may dalawa ulit na tama,
13:14.0
kaya po dito ni Fabi
13:16.0
nag f6 naman si Gary Kasparov
13:18.0
para mabuksan yung bishop,
13:23.0
parang binoni ah,
13:24.0
pero instead of g6,
13:28.0
ang weird eh, no?
13:37.0
kinapture po yan,
13:44.0
binawi po ng pawn,
13:48.0
tumirap po ng f4 ang puti,
13:49.0
nag bishop a5 naman,
13:51.0
pinin po yung kabayo,
13:52.0
na hindi pinansin,
14:00.0
hindi na nag castling,
14:06.0
di ba capture lang yan?
14:08.0
Capture lang yan,
14:09.0
pero hindi kinapture yan
14:10.0
ni Gary Kasparov.
14:20.0
attacking the bishop,
14:21.0
nakinapture lang po yung c3,
14:22.0
binawi po ng queen,
14:25.0
pagka knight xb6,
14:27.0
hinihit po yung bishop,
14:30.0
gusto palit-palit,
14:32.0
nag knight a6 lang,
14:38.0
kailangan niya po yan,
14:39.0
dahil hindi na siya pwede
14:44.0
magconnect yung mga tori.
14:45.0
Ang ginawa naman,
14:46.0
ni Gary Kasparov,
14:48.0
at sa posisyon po na ito,
14:49.0
lamang daw po si Gary Kasparov na.
14:54.0
mas maganda daw po yung
14:55.0
posisyon na kanyang mga pyesa.
14:57.0
ang ginawa ni Fabi,
15:00.0
tamang iikot lang,
15:03.0
nilalabas na po yung reina,
15:14.0
do-doblihin yung tori,
15:19.0
pumunta sa kabilang side,
15:25.0
na-control na talaga yung open file,
15:28.0
lamang po talaga sa activity
15:29.0
si Gary Kasparov,
15:31.0
nakalimutan kong sabihin,
15:32.0
lamang po siya na isampun eh,
15:33.0
kaya definitely better po siya.
15:41.0
kasi bukod sa pin,
15:42.0
may threat po yan dyan eh,
15:45.0
para iwas sa pin,
15:46.0
may depensa pa sa e4.
15:47.0
Ang ginawa naman,
15:51.0
lamang ko ng pawn eh.
15:55.0
and then bishop e3.
15:57.0
nag g6 lang si Gary Kasparov,
15:58.0
at tingnan nyo yung oras,
15:59.0
lamang si Gary Kasparov,
16:00.0
pero tingnan nyo ulit yung oras,
16:01.0
48 seconds lang si Gary,
16:03.0
Medyo nakakatakot,
16:12.0
ang ginawang play ni Bobby,
16:15.0
kasi lamang ko siya ng,
16:16.0
ng malaki sa oras.
16:18.0
pagka takes po dyan,
16:21.0
nangugulo talaga.
16:22.0
At pagka knight c6,
16:24.0
kahit less than a minute,
16:25.0
number one engine mo pa rin yung tiniro,
16:28.0
may capture po dyan eh,
16:31.0
ni Gary Kasparov,
16:32.0
yung magandang continuation dito,
16:34.0
10 seconds na lang eh,
16:35.0
yung magandang continuation dito,
16:38.0
10 seconds na lang siya eh.
16:39.0
Ang increment po,
16:40.0
5 seconds per move lang no.
16:42.0
mag na knight f6 lang daw.
16:44.0
Lamang na po ito.
16:46.0
Lakas daw nang mga,
16:48.0
lapagan ng pyesa.
16:50.0
Ang tinira kasi ni Gary,
16:52.0
kinapture niya agad.
16:55.0
hindi ganun kasama,
16:58.0
mawawala yung malaki kalamangan,
17:00.0
dahil magkaka knight takes po.
17:04.0
capture yung pawn,
17:09.0
two minor pieces,
17:11.0
ang naging kapalit po,
17:13.0
Yan po ang nangyari na,
17:14.0
may ipagka-equal daw,
17:16.0
lamang ng isang pawn naman,
17:20.0
nagbishop po sa e6,
17:25.0
nagknight lang sa c5,
17:29.0
tumakbo yung bishop sa c1,
17:33.0
and then king d8.
17:35.0
nagrook lang sa c6,
17:37.0
kinapture yung pawn,
17:39.0
nagkakapturan na ganyan,
17:41.0
medyo equal pa rin to eh,
17:44.0
mahirap na pag wala kang oras,
17:45.0
at ayan na nga po ang nangyari,
17:50.0
humarang ang bishop,
17:51.0
tumakbo lang yung tori,
17:56.0
which is plunder,
17:57.0
wala kasing oras eh,
18:00.0
tinulakan tuloy yung kabayo.
18:02.0
ang tamang tira po dito,
18:03.0
kahit pa paano daw,
18:07.0
na hindi po maintindihan,
18:09.0
dahil may ganoon pa rin,
18:11.0
para lang pala may depensa yung kabayo sa d5.
18:13.0
Ayan po yung pinaka,
18:16.0
kaso walang oras eh,
18:24.0
bagsak yung piyesa.
18:25.0
Ayan po ang nangyari,
18:30.0
dahil sa time pressure,
18:31.0
natalo si Garry Kasparov.
18:34.0
performance si Garry day 2,
18:35.0
napakaganda pa rin.
18:37.0
Wala lang talagang magawa,
18:38.0
dahil napupunta sa time pressure,
18:41.0
kalaban niya mga bata,
18:42.0
lalakas sa time pressure na mga yan.
18:45.0
Garry Kasparov is already 60 years old.
18:48.0
Sa mga hindi nakakalam,
18:49.0
senior na po si Garry,
18:51.0
pero nakakasabay pa rin.
18:53.0
Nag-wi-winning pa nga sa posensyon,
18:55.0
kung ito po ay long game.
18:57.0
Yari sila kay Garry.
18:58.0
Kaso rapid po yung laban eh.
19:04.0
Leading po si Sam Sebian,
19:07.0
together with Lebon Aronian,
19:13.0
together with Fabiano Caruana,
19:18.0
at Garry Kasparov,
19:20.0
ang nakuha niya ng day 2,
19:23.0
current world champion
19:25.0
ng Fisher Hand of Chess,
19:26.0
na si Hikaru Nakamura.
19:28.0
Nagkakalat din si Hikaru.
19:31.0
and then Ray Robson,
19:34.0
Yan po ang kabuan.
19:37.0
at may natutunan po kayo
19:39.0
Muli ito pong anyong
19:42.0
hanggang sa muli pong pagkikita.
19:43.0
Salamat sa support,
19:44.0
and don't forget to like,
19:46.0
at pakipalo na lang,
19:48.0
yung ating page at channel.
19:49.0
Maraming pong salamat ulit.
19:50.0
God bless mga kapiyahe.