* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Aray, sabi din eh, yung daw kamay mo, saan nakahawak?
00:03.0
Saan ka nakahawak ang kamay mo?
00:05.0
Ano ba, saan ka nakahawak? Ano gawin yan?
00:08.0
Eh, doon sa video mo sa ano, yung...
00:13.0
Ay, saan ka nakahawak? Eh, di-di-di, doon sa kamay din,
00:15.0
ano, ako, eh, di-di, inaanak ko ata yung ano,
00:19.0
Saan ka yata nakahawak?
00:20.0
Ala, yung mga mata ho ninyo, kusan lagi nakamulaga.
00:22.0
Titingnan ko rin mamaya.
00:24.0
Baka miyang-miyangyay kung anong hinahawakan mo.
00:26.0
Tatlong kahawakan ko, inay!
00:28.0
Tatingnan ko rin mamaya, akin panuunoodin ulit yun.
00:30.0
Akin panuunoodin ulit-ulitin yung ayam video nga yan.
00:32.0
Tatingnan ko, tingnan ko ang kamay mo.
00:34.0
Saan ka nakahawak?
00:36.0
Ah, kakita mo na? Ikaisip na-aisip niya.
00:39.0
Ay, ayusin mo ang damit mo.
00:41.0
Aray, sabi din eh,
00:43.0
marikagang mahiram bilang kalampi,
00:46.0
ay yung aking kahangan ay ating aawayin.
00:48.0
Hindi ko lang kaya mag-isa at may buldog.
00:51.0
Yun, yung aso, aso yatang buldog yun.
00:53.0
Baige naman ikaw, ayaawayin dong ayong kahangan.
00:57.0
Dapat niya yung mga kahangan yan ay minamahan.
01:00.0
Yan dapat ang kinuklose mo.
01:02.0
Ano ko po, kainaman ka na tapos sa buldog?
01:05.0
Eh, kitutunan pa ka dosong mo?
01:07.0
Oo, garnay, ikisasamahan ko ano.
01:11.0
Dahil kitang tatakot na niya sa buldog,
01:13.0
ikisasamahan ko, pero sa isang kondisyon.
01:15.0
Eh, ako yung hanggan doon lang sa harapan.
01:18.0
Ikaw na ang mauuna, ikaw na ang papasok.
01:20.0
Tapos garnay, ang gawin mo,
01:21.0
dati kayo may dalang pakaing sa aso.
01:24.0
O bigyan mo na rin ang kahangan mo.
01:26.0
Sige, tatanawin ko na lang ang doon.
01:30.0
Kaya pa-parinag na, kaya paparyan na, ha?
01:32.0
Kaya masikmat ng bulto.
01:34.0
Basta, samahan niya.
01:36.0
Yan, may bibigay toho siya sa akin.
01:39.0
Ayan nga, kasama niya kayo ng mga friends.
01:43.0
Don't tell them na isa lang in order na.
01:46.0
Hindi, it's okay, it's okay.
01:48.0
Napaka-English tuloy ako, kainaman na rin.
01:53.0
Hoy, alam mo saan mo ito kinuha.
01:56.0
It's from Batangas City.
01:58.0
O, thank you so much.
02:00.0
It's very rare to have a...
02:02.0
a magutri on Batangas City.
02:05.0
So, it's very rare.
02:06.0
Thank you so much.
02:08.0
Parang marami ka pa dyan.
02:11.0
Baka, may bente, baka brisco.
02:15.0
Yan, parang I love you.
02:17.0
Ano ito, nagbebenta ka ata eh.
02:20.0
Meron ko itong kapalit na ano,
02:22.0
One Smoothie Strawberry.
02:26.0
Taga saan kayo? Taga saan kayo?
02:28.0
Um, we're from Tugtog.
02:34.0
But, we're from in Taizan.
02:36.0
So, we still integrate the national high school.
02:39.0
Parang naman pang, ano ito, promotion eh.
02:41.0
O, thank you so much.
02:46.0
Tatanggapin ko to.
02:47.0
Hindi ako natanggi.
02:48.0
Hindi ako natanggi, Jane eh.
02:52.0
O, may bati kayo.
02:57.0
One, two, three, go.
03:00.0
And welcome to the house of caffeine naman.
03:03.0
Ayan, pang paliman.
03:04.0
Pagkirinig-kirinig practice.
03:06.0
One, two, three, go.
03:09.0
And welcome to the house of caffeine naman.
03:15.0
Sobrang na-appreciate ito.
03:16.0
Thank you so much.
