* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:14.0
Nakakawala kami sa tec-ramp
00:28.0
Walao, walao, walao, walao
00:33.0
Kung saan nagpunta?
00:46.0
Nakakakita ko si Kuya Kirby ng mga ibang lahi po dito sa Umbing
00:51.0
Anong masasabi mo yung first time magpagpunta dito sa Umbing?
00:57.0
Mysterious po, seryoso po ako, seryoso
01:03.0
Lapit na po kami dito sa kinukuwanan ko ng gold tec-ramp
01:07.0
Wait, wait, pasok na tayo dito
01:13.0
Tapos na po kami mamili tec-ramp
01:25.0
Talagay natin dito
01:37.0
Ano daw po yung National Museum
01:41.0
Ang ganda nung building e no?
01:47.0
Gusto mo po, pasok tayo
01:55.0
Eh, wisi puntang habang sila
02:11.0
Ano na sa isip mo?
02:36.0
Gusto mo mag-aaral no?
02:40.0
Gusto mo mag-aaral no klip sino?
03:03.0
Gusto mo mag-aaral ano?
03:05.0
Baka gaya po sila doon, nasa museum sila
03:07.0
Ano yung ginagawa nan? Alam niyo?
03:13.0
Hindi pa akong nakapasok eh
03:17.0
Alam niyo, nangyayata po yun
03:21.0
Iyan yung intramuros po yung nakatayo na yun, nakataas na yun
03:25.0
Ba't alam mo yung intramuros?
03:33.0
Saan ka nag-aaral sa Manila?
03:35.0
Tondo, Tondo Manila
03:37.0
Tondo High School
03:39.0
Kaya pala alam mo
03:45.0
Paano ka nakapag-aaral sa Tondo?
03:51.0
Nagribot po kami, ano, one day lang
03:53.0
Na parang walang pasok, gano'n
03:59.0
Yung intramuros, yung luneta
04:03.0
Nag-aaral ka sa Tondo?
04:05.0
Nang anong grade?
04:21.0
Yung intramuros po na yun, tsaka luneta
04:31.0
Luneta po ba? Ano kaya ano?
04:33.0
Okay, linawi ko muna sa Tondo
04:35.0
Ilang taon ka na nag-aaral?
04:37.0
Ilang taon ka nag-aaral?
04:43.0
Dalawan taon, isang taon
04:47.0
Dalawan taon po ako nasa Manila
04:51.0
Buti na lipat ka sa
04:53.0
Ano pumitawag si Mikey Jose Rizal?
05:01.0
Buti na lipat kayo sa Tondo
05:03.0
Ba't ka nalipat sa Tondo?
05:11.0
Nag-aaral po ako doon
05:13.0
Nag-aaral po ako doon po ako nag-graduate
05:19.0
Yung elementary mo
05:21.0
Elementary mo doon sa Gapan?
05:27.0
High School dito sa Tondo?
05:29.0
Hindi, 3rd year and 4th year lang po
05:33.0
Yung 4th second doon sa Gapan?
05:43.0
Ang bagong nalaman natin
05:49.0
Nag-aaralo pala siya
05:55.0
San mas okay? Sa probinsya o Tondo?
06:01.0
Di ako master ng pag-aaral
06:09.0
Kung maalala mo dito sa Tondo?
06:11.0
Anong school yung
06:23.0
Sa Gapan la lahat?
06:29.0
Pag-aral po natin sa Manila po
06:31.0
Eh, si Chuckie po ba?
06:33.0
Doon po sila sa liwag
06:35.0
Kuya, parang di mo niyata po sinamagta po
06:45.0
Yung po yung Tondo
06:47.0
Ngayong kategra mo
06:51.0
Ang taming mga ano
06:57.0
Ako ayin, tayo ko lang sa barco
07:03.0
pangako din yung mga halimbarco
07:09.0
Tuho eh, yung tuho
07:27.0
Kung kailangan mong ubusin
07:35.0
Hindi, okay nandito yung
07:37.0
Bilan mo na din si Kuya Kate
07:41.0
Saan tayo? Bababa?
07:57.0
Huwag kang mahiya
08:01.0
ikakaligay ng puso mo
08:03.0
Maligay na din kami
08:07.0
Saan tayo? Bababa?
08:19.0
Susunod ka lang siya
08:21.0
Iniisip ka niyo talaga
08:51.0
Oh, yun, nalawak diba?
08:55.0
Oh, nasaan na tayo?
09:17.0
Smile lang sa ngipin
09:35.0
Kakawalaan ko kami
09:49.0
Oh no, oh no, oh no
09:53.0
Saan siya nagpunta?
10:19.0
Bata, ikaw, pili ka na
10:21.0
Alakas, saan ka nagpunta?
10:25.0
Sige, pili ka lang
10:29.0
Wala ka ng lagayan
10:35.0
Lagay mo dito yung ano
11:05.0
Wag mo nang isipin muna yung price
12:24.0
Kung ano ipili muna si Kuya Jesus
13:03.0
May mga ganitong pantalong bagay niya rin tong ganito
13:07.0
May mga parang sira
13:27.0
Ano siya? Medium?
13:29.0
Ano yan? Stop only
13:33.0
Ang size ng medium
13:37.0
Pero anong itong medium na ito?
14:01.0
May nag a-assist sa amin
14:13.0
Gusto ko lang i-share sa inyo
14:15.0
Yung drip ni Kuya
14:21.0
Hindi kasi sa pang adult
14:23.0
Pang ganito lang po siya
14:30.0
Ito yung pinakamalaki
14:49.0
Yung latest natin ngayon sir
14:53.0
Wala bang one piece?
14:58.0
Ang bilis ng one piece eh no?
15:00.0
Pero tingin ko sir
15:02.0
Baka possible din po magkaroon ng ano
15:04.0
Mga line up po kasi
15:10.0
Ah kala ko libre ito
15:12.0
Libre ito, pwedeng kumuha
15:15.0
O Kuya, lagay mo ito dyan
15:23.0
Ito libre lang ito, lagay mo dyan Kuya
15:29.0
Si Kuya Kermi natin
15:33.0
Parang sila, Kuya, hindi ko
15:35.0
sapilitang pumapagbili
15:43.0
Yung kulay niya dapat
15:45.0
Mga light lang eh no?
15:49.0
Ayan, ang ganda nyan Kuya
15:52.0
Meron din tayo mga limited offer po
15:54.0
ng mga t-shirt na yun
15:56.0
Ito ganito, bagay nyo yung ganito
16:02.0
Baka marirekomend ako sir
16:04.0
Mas maganda kayo sir
16:06.0
Plain shirt lang po
16:08.0
Mas maganda sir naka shirt lang
16:13.0
Ayan parang bagay mo yung ganyan kulay
16:15.0
Kuya Kermi, maganda
16:19.0
Kasi yellow niya sir, hindi siya yung pinakalight na yellow
16:21.0
Parang mastered yellow po
16:39.0
Ayan pala, yung stock
16:41.0
Parang aring sinasukat po
16:49.0
Ito Kuya, bagay mo ito
16:51.0
Ito, ang ganda ng kulay
16:55.0
Ganito lang eh no?
17:01.0
Yung ganda ng kulay
17:09.0
Malilipis lang po
17:19.0
Gusto na rin siya sir
17:21.0
Yung mga parang dry eggs na
17:23.0
Ang forma siya pero
17:33.0
Ang pangalan po niyo
17:37.0
Ang ganda ganda ni Tito
17:43.0
Kuya Kermi, pa-pictures
17:45.0
Yung tayo po muna
17:51.0
Tara, Kuya Kermi, sama ka dito
18:07.0
Fitting room muna tayo kate Kerm
18:11.0
Gusto mo samahan kita?
18:21.0
Mercy dito sa pagbili
18:27.0
Sinong binilan niyo ang damit?
18:29.0
Sa akin po binilin, ang anak ko
18:35.0
Tita, shout out niyo ang pamilya niyo
18:41.0
Ang anak ko sa Canada
19:11.0
Okay, so bayad din tayo
19:19.0
Wala ka na ba itatagtag?
19:37.0
Kung gusto mo yung kulay, dalawa
19:39.0
Dalawa na kunin mo
19:43.0
Sige na, dalawang kulay na
19:45.0
Pangalaman naman din
19:51.0
Pero tignan mo yung size
19:53.0
Para may pangpalit ka din
19:55.0
Kailangan mo din ang pangpalit
19:57.0
Pero dapat pantalon
20:03.0
Parang jagal pants ko pero
20:11.0
Ah, palitan mo nalang ng kulay
20:27.0
Jacket, jacket, jacket
20:41.0
Ano mo yung jacket?
20:47.0
Dapat napili mo na din
20:53.0
Siya nalang asama natin sa susunod
21:03.0
Okay, hindi kailangan
21:09.0
Ano siya talagang pinag-iisipan
21:17.0
Mag-bless ka kaya no?
21:19.0
Ayaw nga pong dagdagan
21:25.0
Happy ang ating Kuya Kirby
21:35.0
Kuya Nel, thank you ha
21:39.0
Dagasan ka kuya Nel
21:43.0
Kapampangan ko din eh
21:47.0
Candabad at Bulacan
21:49.0
Boundary lang kami
21:59.0
Matipid ang ating Kuya Kirby
22:07.0
Dapat nasabay na si Kuya Jesus
22:09.0
Hindi Kuya Jesus ano nalang
22:11.0
Pero maganda meron ka pa sa lubong
22:15.0
Jesus at si Kuya Kirby
22:19.0
Paglabas natin ulit
22:25.0
Sapilitan pa nga yan
22:27.0
Sapilitan pa yung pagbili namin
22:31.0
Hindi pa ako nakiusap
22:43.0
Ganito binili ni Ateliza sa akin
22:45.0
Pero alam ko kulang siyang
22:53.0
Pero ang tibay talaga
22:57.0
Ang tibay ng mga bayanas
23:13.0
Okay lang kami dito sa bayanas
23:19.0
Ano pong pangalan niyo ma'am
23:21.0
Thank you ma'am Jason
23:23.0
Ang ganda ni ma'am Jason
23:39.0
Ano sabi mo Kuya Kirby
25:57.0
Welcome Kuya Kirby
26:07.0
Pagka may kuryente na
26:15.0
Ibinigay niyo po sa amin yun
26:19.0
Kailangan niyo yun
26:21.0
I promise ko na yun
26:23.0
Hindi na kakalimutan niyo na po
26:27.0
Hindi na kakalimutan
26:33.0
Hindi na kakalimutan
26:37.0
Ano yun hanggang kamatayan na yun
26:51.0
Basta nakikita ko yung
26:53.0
tinutulungan mo yung sarili mo
26:57.0
lumalabang ka pa rin
26:59.0
nangangarap ka ng maganda
27:03.0
sa mga kapatid mo, sa iyo, especially sa iyo
27:05.0
kasi magkakanungkan ng sarili mo
27:09.0
Darating yung araw, okay na lahat
27:15.0
May pagbapasalaan
27:19.0
saan, dahil paano po
27:23.0
Masaya pa rin po sa talagang buhay
27:27.0
Sa buong buhay ko
27:29.0
Masaya din po, malala
27:31.0
Sabi ko nga sa iyo
27:33.0
yung mga magandang nangyayari sa atin
27:39.0
Ibigay po na mga ganyan
27:45.0
ang pinibigay ng ating Diyos
27:57.0
Excited daw yung bahay nga
28:01.0
kahit wala po kanya
28:03.0
Anong bibigyan po kami yung gano'ng gamit?
28:13.0
Baka naman pagka nagwala ka ulit
28:17.0
sa inyo, paano magpakibago yung
28:23.0
Ang gusto ko lang makita
28:25.0
tulungan mo ding sarili mo
28:31.0
kailangan natin inumin
28:33.0
tapos huwag ka masyadong mag-isip
28:37.0
Lahat ng gumugulo dyan sa isip mo
28:41.0
Di ba minsan, kaya ka lumalabas
28:43.0
may mga gano'ng siguro may gumugulo dyan
28:47.0
Ipasadyos mo lang
28:49.0
wakan wakan lang, huwag ka mag-iisip
28:55.0
Pinatag mo yung loob mo
28:59.0
Tapos number one na
29:01.0
gusto kong pagtibahin sa inyo
29:03.0
Yung alam ko na doon
29:05.0
yung pagmamahal niyo sa isa't isa
29:07.0
magkakapatid pero mas
29:11.0
Nakikita ko kasi may
29:13.0
minsan mataas ang boses
29:19.0
dapat wala na kasing mga gano'n
29:21.0
kasi matatanda na kayo
29:23.0
Basta wala na yung
29:25.0
bad words, pagsigaw sigaw
29:27.0
mayinitin yung ulo
29:33.0
Gusto ko i-vote mo yung
29:37.0
buong araw na ginawa natin
29:47.0
kumain po kami, sarap sarap
29:59.0
pa uwi na rin po at nag-shopping kami
30:05.0
Papitin na natin yan
30:11.0
Bilis na ang oras kuya Cardi
30:47.0
Kung hindi nalang tayo
30:49.0
na gusto mo yung chanelas
30:51.0
Ilang beses muna sinilit e
30:57.0
Nakakatawa si kuya
30:59.0
Na nakakatawa din
31:01.0
si Kuya Kirby Categram
31:03.0
Alam niyo yun sa tubig
31:05.0
napayaka po siya sakin
31:09.0
Nakakatawang bata
31:11.0
si Kuya Jesus Categram
31:19.0
sobrang saya niya sa tubig
31:23.0
naano siya Categram
31:25.0
sobrang saya niya
31:27.0
Yung isa masaya sa chanelas
31:39.0
Magkano Kuya Kirby
31:45.0
E yung mga saut kong chanelas
31:53.0
Ito ang beachwalk
31:55.0
Akala ko nasa 60 lang
31:57.0
100 na pala ang beachwalk
32:01.0
Nung nagpabili po ako kay Kuya
32:05.0
kasi ano po ako sa chanelas
32:17.0
Punta tayo ulit sa SM
32:35.0
ang sukat kasi Categram
32:47.0
at sabi nga po niya
32:51.0
dapat sila yung nakakakita
32:53.0
maganda po naman talaga naman
32:55.0
sila yung may gusto
33:05.0
Paborito mo bang kulay green?
33:07.0
Anong paborito mong kulay pala?
33:15.0
Ano ba kang paborito ang kulay?
33:23.0
Kailan yung off kaya ni Kuya Jesus?
33:27.0
Mapacheck natin yung ipin yung dalawa
33:31.0
Kinabina po kami Kategram
33:45.0
Kinabina po talaga kami
33:49.0
Sobrang ahubos po yung oras namin
33:55.0
Sa akin naman po kami
33:57.0
Pero ako sulit yung araw ko ngayon
34:07.0
Okay lang kahit pagod ako
34:09.0
napasaya naman kita
34:19.0
Ano ba yung gangsta?
34:27.0
Ay walang gangsta dito
34:35.0
Mukha ba silang gangsta?
34:41.0
Mukha ba silang gangsta?
34:43.0
Walang gangsta po
34:47.0
Paano mo masasabi kung gangsta rin yung mga tao?
34:55.0
Pagpobuhay po ng gangsta
34:59.0
Hindi ba pwedeng nakikismis lang sila?
35:09.0
Bakit di sila man nangyibig sa loob eh?
35:17.0
He's like family to us
35:23.0
Tama ba yung English ko Kuya Corby?
35:39.0
Thank you Kuya Martin
