* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Yung ano naman yung...
00:06.0
Ano, nakabayad na ako sa'yo diba?
00:08.0
Daypack, kulang pa $700 na na.
00:10.0
Nakakahapon punta sa'yo.
00:12.0
Baka hindi ko nakahapon.
00:14.0
Alayos, alayos ka tayo.
00:16.0
Bayad na ako sa'yo yung electric.
00:20.0
Gcas na lang, gcas.
00:24.0
Sige, bumayad na ko na lang basta.
00:26.0
So guys, tinatakas ako kasi yung kaibigan ko na Bumbay.
00:31.0
May utak kasi ako, $700 sa electric pa rin.
00:33.0
So ngayon, natimingan niya ako.
00:35.0
Alas 8 kasi yung paso ko.
00:37.0
Nagpunta siya ng 7.40 o kaagad.
00:39.0
Kainan niya ako sa sakyan.
00:41.0
Day, kaibigan ko niya, kaibigan ko niya.
00:43.0
Yan si Kata Bumbay, diba?
00:45.0
Yan, nandun siya. Naniningil siya doon.
00:49.0
Yung mga ganyan mga kaibigan naman natin yan eh.
00:53.0
Ito na naman yung ano.
00:58.0
Ano na naman yan?
01:03.0
Ano? Nakabayad na ako sa'yo, diba?
01:05.0
Hindi pa, kulang ba $700 na?
01:09.0
Kaya nga maaga ako punta sa'yo ha.
01:11.0
Kaya nga maaga ako naalis, alas 7.00 e.
01:13.0
Baka hindi ko na habol.
01:15.0
Layos-layos ka na eh.
01:19.0
Bayad na ako sa'yo yung electric.
01:21.0
Ano ka iwanan mo?
01:23.0
Ano ba mga nanay mo eh?
01:25.0
Bayad na ako sa'yo ha. Ba't naniningin ka pa?
01:27.0
Mayroon pa kulang siya ba na?
01:41.0
Ito, may beta ka sa'yo.
01:45.0
Wala na, pabango ako, dami lika ako sa'kin.
01:47.0
O! Taka sticker, pwede na yan.
01:51.0
madami sticker, pwede na yan.
01:53.0
Ito okay lang, bigay ko naman kibigan.
01:55.0
Hindi ka nalang benta yan, diba?
01:57.0
Sabi mo, binibenta mo daw to eh.
01:59.0
Pero paano yung buhay ko, yung $700 ko?
02:01.0
Hindi, ganito nga gagawin natin.
02:03.0
Ito, benta mo nalang $30 isa.
02:05.0
Para makabayad ako sa'yo.
02:07.0
Hindi, tatanggap yan.
02:09.0
Tatanggap yan, $30 isa.
02:11.0
Ayun nalang bayad ko sa'yo.
02:15.0
Iwan mo na nanay mo.
02:19.0
Pabango ko para, ayan na, sa'yo naluto pabango ko.
02:21.0
Paano, pango okay lang.
02:23.0
Pero yung buhay ko, $700.
02:27.0
Eh basta, babayar ko nalang sa'yo.
02:29.0
Gikas nalang, gikas.
02:31.0
Gikas nalang, ika naman, magkaibigan naman tayo dalawa.
02:35.0
Lagi na taga sa'kin, hindi na magagawa sa'kin.
02:37.0
Hindi na magagawa, nagtataga sa'kin.
02:39.0
Hindi kita tinataga.
02:41.0
Taro mo ang kapatid mo.
02:43.0
Sabi, alis pa lang.
02:47.0
Yung electric fan mo,
02:49.0
dapat ganon ikot, diba?
02:51.0
Ganon yung electric fan mo, ganon oh.
02:53.0
Ganon yung ganon, hindi ganyan.
02:59.0
Parang pusa, kapag ganon ako.
03:01.0
Hindi palunos ko ng tatay mo.
03:03.0
Hindi. Sira talaga yung electric fan mo.
03:05.0
Siya, pautang nalang ulit ako.
03:07.0
Pautang nalang, pwede.
03:09.0
Solar, solar system.
03:15.0
Magkano nga, magkano?
03:17.0
2,500. Ilang gibs?
03:19.0
Ano gibs? 2 gibs, 3 gibs.
03:21.0
Ano, magkunat ka, maganda.
03:25.0
Bakit magpakunat, magbayad, mas mahal?
03:27.0
Ano, dito ka naman, lagi ka natagas eh.
03:29.0
Hindi ako natagas.
03:35.0
Kasi anos 8, pasok namin.
03:39.0
Ikaw naman, baka pwedeng tawad din yung 700 ko na utang sa'yo.
03:41.0
Baka pwedeng tawad din.
03:43.0
Punta ko kahapon, di ba?
03:45.0
Sabi nane, alis pa lang, alis pa lang.
03:49.0
Naputang mo ko ngayon.
03:51.0
Ang bilis sa pagtangago mo yata kayo, naputang mo ko.
03:53.0
Kaya, direkta punta ko doon motorla.
03:57.0
Sabi nane, adon si poche.
04:01.0
Ano nalang, wala na yung 700.
04:03.0
Tabla-tabla na yon.
04:05.0
Sige, utang ulit ako.
04:07.0
700 plus utang ko, 3 gibs.
04:09.0
Pwede, walang problema.
04:11.0
Sige, kailan mo dadalhin?
04:19.0
Sa mga katagumpay ko, pwede ito.
04:25.0
Mabayaran ko yun.
04:27.0
Basta lista mo muna.
04:29.0
Kala mo, wala ka pera.
04:31.0
Lagi mo ko, gasgasan na patos.
04:45.0
Ako naman benta sa'yo.
04:47.0
Ako naman benta sa'yo.
04:57.0
Double mo nalang medyas.
05:01.0
Bawasan natin yung utang mo.
05:15.0
Sige, mabayaran ko nalang basta.
05:21.0
Ano? Magbabayat naman ako.
05:29.0
Basta sa-send ko nalang sa'yo.
05:31.0
Magbabayat ako nalang sa'yo.
05:33.0
Hindi, magbabayat ako ha.
