Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

... Ayan, magandang umaga, good morning, good afternoon, good evening sa ating mga kababayan sa Luzon, Visayas at Mindanao, lalo tigit sa Metro Manila at sa buong mundo ang mga overseas Filipino workers o mga kababayan natin sa iba yung dagat, nagbabakasyon, may pamilya na kayo diyan, kamusta na kayo?

... At magsubaibay sa mga nangyayari dito sa ating bayan. Thank you, thank you.

... May maganda tayong pag-uusapan dito. Si Robin Padilla pag-usapan natin at bahala na kayo kung ano inyong masasabi. Kakaiba ito, kakaiba ito kaysa iba.

... Happy birthday Mr. President. Birthday ngayon? Ilan taon na ba si Presidente? Tama ba? Birthday ngayon ni Pangulong Marcos Jr.?

Oo nga pala, magkasunod nga palang birthday ni Ilan ng kanyang ama, ang kanyang dating-dating Pangulong Presidente Marcos Sr. noong September 11. Ngayon ay September 13 birthday ni Presidente Jr.? Presidente Marcos Jr.? Ganoon ba? Ayoko nga, happy birthday Mr. Presidente.

... Rebecca Sisong, Selvia Jacobe Elena, salamat po. Sandali, di gumagalaw ito ating Facebook. Guadalupe Marquez? Doon Ramos Jr., 1925. Wow, kalingan.

... Epy Saban, Denencio Eliasar, may bagong pangalan tayo nakikita rito. Christy Banzon, Martin Marquez, Ryan Young, Ruth Gray, Nelson Cabunze, Julieta Abayani, Pete Antbayan...

... Garyot TV, salamat. Ropi Gumayagay, watching from USA, Wilbert Gamas, thank you Ireland. Ivory salamat, Rolante Mamansala.

... Presidente Padilla kahapon nagsalita sa public hearing sa Senado. Committee on Defense and Security ni Sen. Gingo Estrada, mayroon pa itong Committee on Foreign Relations. May tatlong committee.

... Naku, pakinggan po ninyo ito at kayo na ang bahala kung anong masasabi. Kaya ang title natin, naku ano ba yan Sen. Robin Padilla? Anong masasabi niyo? Para kayo na magsalita at mag-comment kung anong masasabi, ipaparinig ko sa inyo ang hearing kahapon.

... Kaya ito yung kanyang ginagawa, ewan ko kung kayo ipapabor. Sandali ha, lakas natin yung volume para madinig sa buong mundo.

... 6 na taon tayo na wala naman ganitong kalaking eskalation. Nandito nako may 3rd party na. Ito po ba isang ayaw ba kayo na may 3rd party na dito? 6 na taon na wala naman tayo, mosque lang tayo dyan.

... Ang sinasabing eskalation, ito first place po. Naunang mag-escalate ang China dyan nung tinayo po nila ang 3 military bases dyan sa loob ng Spratlys, Mischief Reef, Scarborough Shoal at Pirate Cross Reef.

... May dalawang reconnaissance aircraft from China nakagaya nung sa US na naka-station sa Pirate Cross kung hindi ako nagkakamalip at manamantaan na rin sila sa ibang bases nila. May dalawang past attack missile boats na naka-station sa Mischief Reef, yan point lang malapit sa atin, na umalikid din dyan.

... Warships na naka-station sa bawat isa sa 3 military bases nila dyan, Pirate Cross, Mischief Reef, at Subirin. Hindi na po yan nagbabago. So umaga, dihano na po talaga tayo dahil dinagdagan na po ng China yan even before tumating po itong mga Amerikano itong taon na ito."

... Ang sinasabi ko dito sa loob po ng 6 taon, hindi naman tayo nagkaroon ng ganitong escalation. Ang sinasabi ko pong baliwanan, bakit po tayo pumapayag ngayon na ganito na nag-escalate meron ng Amerikano? Yan lang naman po. Simple lang. Na-handle naman natin ito ng 6 taon na tayo-tayo lang. Na-handle ko nga yan pangka lang ka na, oi pangka."

... Ang may hirap itindihin na hindi natin kaya itong panindigan, hindi natin kaya na tayo humasa sa Amerikano dito sa usapin na ito. Sabihin natin na ang kanilang Coast Guard ay hindi Sibilian at ang atin ay Sibilian, ang tanong ng laki dyan kung dapat tayong mga Pilipino dito? At ito ba hindi ito parang wagdadug lang?

... Ang gulong ng China at ng Amerikano sa Taiwan, bakit napunta lang dito sa atin? 6 taon walang 2 tayong pakialam sa gulong ng Taiwan pero eto tayo ngayon, nilalagyan natin ang sarili natin. Hindi po kaya kaya na wagdadug lang?"

... Noong 2014 nga po ang first time na nablockade nila ang ating peace supply vessel at hindi nakarating sa Ayunid Zone. That was March 2014. It was only a month later na namasuka natin, nabilitan tayo mag-aircraft ng supplies dahil doon. So sa akin po kasi ang escalation na nababanggit niyo, di po yan ngayon lang nangyari at di po yan dahil sa Amerikano, kundi dahil sa mga Chinese na talagang in-increase ang pressure para patalsidin tayo sa West Philippine Sea."

Q. Pumapayag kayo na may Amerikano dyan?

A. Malinaw po yan. Yung ating mutual defense treaty, hindi dapat tayo nagpoprobong. Kinayangang po natin 6 taon na walang ano. 6 years walang ano. Kaya natin. Bakit tayo may ano ngayon?

... At pinatindi ang mga dangerous maneuvers at halos mga pangganga ng Coast Guard. Ito po ang record na nangyari pag nag-ubis ang 2021. Dyan po talaga ang increase ng pressure laban sa Pilipinas."

Q. Pumapayag kayo na may Amerikano dyan? A. Malinaw po yan. Yan po necessary dahil matagal tayong hindi nagpondo ng ating modernization armed forces. Ngayon lang tayo nag-ubisa talagang seryosong mag-develop ng external self-defense capability at nag-aware ng mga modern missiles. Malinaw po yan sa record that this took place only in the past year.

Q. Pumapayag kayo na may Amerikano dyan? A. In the meantime, nag-increase ng pressure ng China. Siguro nga para mapatalsip na tayo bago makapag-develop ng capability na kailangan natin."

Q. Pumapayag kayo na may Amerikano dyan? A. Japan po. Sa casino po. Especially as a Filipino-American war. Marami salamat po.

Q. Pumapayag kayo na may Amerikano dyan? A. Nakakarinigan tayo. Sandali ano po yan? Ayun. Pinawisan yata ako kasi palakasin natin ng airconditioner. Nakakapawis ang usap. Umagang-umaga.

Yan ay nangyari sa public hearing kahapong Committee on Defense and Security at Committee on Finance sa Senado. Si Prof. Batong-Bakal ang tinatanong at yan ang resource person. At mahaba pa po ang tanong yan. Marami pa tinanong si Robin Padilla, senador, sa mga general doon at Philippine Coast Guard at general ng ating armed forces.

At sa mga Pilipino. Senador po yan ng Republika ng Pilipinas. Pero tingnan ninyo, anong tingin ninyo sa kanyang mga tanong? Halata na pro-China. Yan ang aking analysis at opinion. Halatang-halata si Padilla, senador Padilla, pro-China, anti-Amerika.

Ano ang relasyon ng Pilipinas sa Amerika? Ito isa-isahin natin para sa inyong kalaman. Senador po yan, wala tayong magagawa. Senador ng Republika, bakit ganyan? Ganito, tinatanong niya bakit may US Navy sa West Philippine Sea. Alam niyo ang issues sa West Philippine Sea at South China Sea hindi nagkakalayo.

Ang South China Sea, isa lang ang Pilipinas na nagkakilim dyan. Marami mga bansa sa Asia na nagkakilim dyan. Japan, Taiwan, Vietnam, Indonesia, kung sino-sino. Marami pa, Brunei kung ano pa. Marami. South China Sea yan. West Philippine Sea ang pinag-usapan, exclusive economic zone ng ating bansa. Ating yan.

Ang issue rito maritime security. Nakipag-alyado sa Pilipinas ang Amerika, Japan, Australia at European Union kasi maritime security ang issue dito. Hindi lang ang mga bansa sa Asia, hindi lang Japan, Taiwan, nakikisa kasi maritime security.

At ito ang pinaglalaban ng maraming bansa sa mundo, pre-navigation. Alam mo ba ang pre-navigation? Yan ang pinaglalaban ng Amerika at malaking bansa sa buong mundo dahil ang South China Sea, West Philippine Sea especially ang South China Sea, yan ang pinakahighway kung sa calle. Yan ang daanan ng maraming barko na nagde-deliver na mga kargamento, mga pagkain at lahat ng kalakal sa iba-ibang panig ng mundo.

So kung yan ay makukuha ng China, definitely pagbabawalan na ang maraming bansa ang mga barko international vessel na dumaan sa South China Sea kasi ang piling nila kanila yan. Yan ang pinaglalaban ng Amerika, European Union, Canada, Australia, Japan. In other words, ang matitinong bansa sa mundo.

So ito ang pinaglalaban ng pre-navigation, dalawang easy yan. Mukhang hindi mo nabanggit yan, hindi mo yata alam. Galit ka bakit may third party na? Galit ka bakit nakikialam ang Amerika? Yang Amerika naman, sinabi na nga ng military at Coast Guard, nandoon ang military, US Navy, di naman pang-gera ang US Navy na doon. Monitoring lang, di eroplanong pang-gera.

... Dahil kanilang gustong bantayan ang maritime security at pre-navigation at binabantayan kasama ang West Philippine Sea kasi katabi ng South China Sea. At kaalyado natin ang bansa, dinindig na ni Prof. Batong-Bakal, may mutual defense treaty, alam din sila doon pa dila yan. Pero bakit hindi niya maintindihan bakit nandoon ang Amerika?

... Nakakabobong galaw. Alam mo sabi niya? 6 taon, 6 years wala naman tayong ganyan. Sinabi niya ni Prof. Batong-Bakal, 2004 pa 2014 mayroong pag-aangkin ang China sa lugar na yan. Nagtayo na nga ng artificial island. Di ba?

... Sabi ka naman pa dila senador, masyado ka naman Duterte." Nung panahon ni Duterte meron ng ganyan. Kahimik lang si Duterte kasi kaibigan niya ang China.

... Mayroon pa halos magbanggain ang ating barko. Talagang lahat pinagbabawalan tayo. Humikpit ngayon. Tapos ang gusto mo nung nakaraang 6 taon walang ganyan, bakit ngayon ganoon?

... Natutuwang nanlulumo ako. Alam mo yan nanlulumo? Nanghihina ako. Parang nakawalan ako ng... Parang tinatanong ko sa sarili kung ganito ba ang ating senador ng Republika ng Pilipinas?

... Si Duterte yan. Wala daw ganyan. Hindi mo ba alam na ang dami nang nangyari at iba ang nangyari noon kaysa nangyayari ngayon? Inaagawa na tayo senador. May mutual defense treaty. Alam mo ba kung ano naman ang mutual defense treaty?

... Ang Freedom of Navigation, yun pa lang yan. Dahil ang Amerika hindi pwede tuluyang makialam sa issue ng Pilipinas kasi hindi pa tayo nag-request. Sa ilalim ng mutual defense treaty kailangan pa nating mag-request bago tayo tulungan ng Amerika. Para sa inyong kalamang kasi hindi ba ganoon?

... Kaya nga hindi tumutulong sila hindi nag-request. So 2014 kung di ako nakakamali, 2014 panahon pa ni Pinoy nung magkaroon ng pagtatayo ng artificial island. Mula noon tumindi na ng tumindi at ngayon tumitindi pa ang panghihimasok ng China sa atin. Bakit naman senador ganyan ang mga tanong mo? Bakit naman ganyan ang alam mo?

... May parinig sa inyo? Yung tungkol sa Coast Guard? Pinipilit niyang ano daw ang magagawa ng Coast Guard? Ang Coast Guard daw sibilyan lang? Ulit-ulit sinabi ng Coast Guard, sibilyan kami pero kami may obligasyon. Katay-up kami ng armed forces of the Philippines kahit kami under the Department of Transportation pero kami ay katay-up ng Navy in case may kailangan ng ating national government tutulong sila...

... Pero sinasabi, patrol lang kayo, kayo ay sibilyan? Hindi ko maitindi. My goodness. Again, senador yan ng Pilipinas. Tapos pinagmamalaki pa, nagpunta na daw siya doon. Alam mo, yung senador nung magpunta ka doon sa West Philippines sinasabi mo, hindi pa ganyang kainit matagal ka na nagpunta roon eh. Pinagmamalaki mo nagpunta ka doon, di ka hinaharang, gano'n-gano'n sinasabi niya. Subukan mo magpunta kayo doon kung di ka harang eh."

International, national at international security. Ang mga otoridad ang may say, may karapatan kung ano ang kailang gagawin. Hindi politiko, hindi media, hindi social media. Tayong mga mamamayang Pilipino susunod lang sa policy ng commander-in-chief ng armed forces of the Philippines. Sino commander-in-chief? Ang Pangulo ng Bansa.

Gano'n lang po. Ang daming hindi alam ni Sen Padilla nakakalungkot. Sino ang legal advisor nito? Sino ang political advisor nito? Sino ang consultant nito? Awawa naman yung senador na yan. Ang daming hindi alam. Tapos bumabang ka sa public hearing, lutang-lalatang tuloy ngayon kung hanggang saan siya.

... na iniinsist mo iyong paniniwalang. Suntok sa buwan. Suntok sa buwan ang paniniwalang senador. Again, ulitin ko para sa mga kakampi, kumakampi sa inyong idol na senador ng Republika.

... sa mga ating autoridad especially ang Armed Forces of the Philippines, National Security Council, National Security Advisor, Office of the President, Department of National Defense. Yan po ornika sa intelligence operation. Hindi politiko, hindi artista, hindi ang tingin ko pasintabi na napakababa ako ng mga paliwanag. Hindi yan. Malalaglang tayo lalo.

Aral-aral pag may time Mr. Senador, pasintabi na. Kulang na kulang ka sa... Apikaya muna tayo. Naibustan pala yung kanilang. Oh my goodness.

... at mga Pilipinos sa hamay ng may pagkukulang sa kalaman. Buto kasi kayo nag-buto. Again, ayaw ko siraan ng inyong umaga at araw-gabi pero ito ay national issue. At hindi yan pwedeng i-deny ni Robin Padilla.

Maulit-ulit niyang pinagmamalaki noong nakaraang 6 taon under Duterte. Wala daw nangyayaring ganyan. E paano nga? Pinagtakpan dahil kaibigan. Pero habang kinakaibigan natin ang China, binu-bully na tayo. 2014 pa nga, mayroon na akong itinayo diyan na artificial island.

Pag hindi mo naaintindihan yung maritime security at pre-navigation, kahit na sinong senador o kahit pa sino sa social media at media o sa lahat ng Pilipino, pag hindi nyo inalam ang ibig sabihin ng maritime security at pre-navigation talagang maliligaw kayo sa paliwanan.

Talagang magkakawindang-windang kayo sa inyong prensipyo at paniniwala kung hindi nyo alam yan. Mahalaga yan sa mga bansang matitino at mga bansang mayaman, sa mga bansang nagmamahal sa kailang bansa at nagmamahal sa mundo. Mahalaga yan maritime security at pre-navigation.

So pag sinabi mong kanya yan, sila lang ang gagamit, hindi na pwedeng gumamit ng iba lahi, ibang bansa, kahit na yan ikalikasan, e di ba? Lord, isalba mo ang mga taong inaapin ng mga makasarili.

Di ba ang lina? Nakikindihan niyo pre-navigation? Pag sinabi ang pre-navigation, yung kalikasan, karagatan dapat magamit ng kahit na sino. Walang batas nagbabawal gamitin ang kalikasan, gamitin ang karagatan sa buong mundo ng mga nagbibiyahing mga barko para magdala ng kalakal, kabuhayan, pagkain at kung ano sa iba-ibang pundo kasi maraming bansa.

Mag-export business, e di ba yan? Mag-import tayo, mag-export tayo. America mag-import, mag-export. Canada mag-import, mag-export. European Union mag-export, mag-import. Yan ang kahalagahan ng pre-navigation.

Mag-exportation ng mga kalakal kung ipagmirong bansang aangtinin ang dagat at kanila lang yan. Pag kanila lang yan, naniwala tayo bawal na tayong dumaan doon, hindi lang Pilipino. E di ba yan ang pre-navigation pinaglalaban?

Sa Ukraine, iba-iba ka pupunta roon na aeroplano. E di kung matamaan ka doon, yari ka doon. O kaya may volcano eruption, bakit ka daan sa harap ng bungawan ng vulkan? Mamamatay ka roon. Yan ang mga bawal sa himpapawid. Pero kung walang crisis, alam problema sa kalamidad at politika, walang pwedeng magbawal sa himpapawid. Kahit anong aeroplano pwede lumipad yan.

... Kung hindi aral-aral, di po bawal mag-aral, di rin po bawal tumanggap ng pagkakamali. Ang marunong tumanggap ng pagkakamali maaaring may pag-asa pang maging magaling ka. Ang tumatanggap ng pagkakamali ay hindi yan kabubuhan.

... Yan ay nakakatalino. Yan ay nakakatulong kahit kanino. Pero kung hindi tatanggap ng pagkakamali at pride, pride, pride chicken, kayo nalang mag-usap. Ayaw ko ng pride, pride chicken. Naintindihan niyo ako? Salamat po kung nakakaintindihan tayo.

Kaya dapat niyong alamin yan. Sige paki-advice na lang ko na yan. Di naman tayo nagmamagaling. Ako nakakamali rin ako, tatanggap rin ako ng pagkakamali, pero paninindigan ko ang aking paniniwalan taong.

Di ba? Dapat ganon. Huwag nating kukostunin ang ginagawa ng ating gobyerno at ang ating armed forces para sa siguridad ng bansa at siguridad ng Pilipino. Dapat suportahan natin yan kasi sila yung eksperto, under the law. Sila yung may obligasyong gawin yan. Hindi politiko ang dapat masunod.

Di ba? Kasi pag politiko ang ating paniniwalaan, patay kang bata ka. Wala yang alam sa national security at international security. Ang paniwalaan natin, armed forces of the Philippines, office of the President, sila yung may kapabilidad.

Sila yung may obligasyon, physical, mental, lahat nasa kanilang obligasyon, under the law. 1987 Constitution. Hindi politiko!

Sabihin natin, alam ko si Robin Padilla artista, maraming followers, supporters yan. Pero I'm sorry kung susuportahan niyo sa ganyang sitwasyon. I'm sorry, hindi ko kayo sasamahan. Kasi mali. Kasi hindi siya ang dapat sundin. Hindi iyong idea niya or kanyang nalalaman ang dapat masunod.

At international ang pinag-usapan. Hindi artista, hindi politiko.

Masyadong natatakot na may third party, baka magkagulo, ginugulo na tayo ng China. Ano bang kinatatakot mo? Ilang taon na tayong ginugulo ng China. Hindi yung armed group, wala lang putukan pero yung pang-aagaw, panghihimasok sa atin, panggugulo na yan.

Baka hindi mo paalam yan. Ilang dekada na tayong ginugulo at inaagawan ng China, hindi mo paalam yan. Ano ba ang gustong panggulo? Yung may physical action, may putukan? Huwag, huwag tayong maaabot doon. Wala tayong laban doon.

Pero lang yan sa maritime security ng West Philippine Sea at South China Sea. Karapatan ng Amerika, di pwedeng pagbawalan. Wala pwedeng magbawal doon. Ba't mo kinu-question yan? O bakit may Amerika na? Dati 6 taon wala namang Amerikano na nakikialam. Bakit ngayon meron na? Bakit tayo aasa dyan? Wow! Yung mga hugot mo, grabe ka!

Lord iliptas mo kami sa mga politiko at artista ng ganyan. Kasi sana kayo kung nagagamit mo na rin si Lord kasi buhay po natin ang nakataya. Paraangalan, siguridad, buhay ng Pilipino at ng bansang nakataya. Si Lord lang ang pwede makapagsalba sa atin ito. Huwag nating iaasa sa politiko. Patay kang bata ka!

At chief executive, commander-in-chief ng AMPORSES ang Pangulo ng Republika. Ang ganda nga ng sinabi ng Pangulo sa ASEAN Summit, warning-warning na nga yan at pinanindigan huwag tayong pumayag ng mga Asyano sa pangihimasok ng isa o isang bansa na nakanyahin ang lugar sa South China Sea at West Philippine Sea. Di ba kaya nagulantang doon ang buong mundo? Matindo ang statement na yan ng Pangulo.

Di ba ba nakintindihan yan Mr. Sen? Pinaglalaban ang atin. Yung mga bansang malaki at may influence at may karapatan silang makailang negosyo at iba pa, gustong pagbawalan, ano ba naman?

Talaga lang. Di ba? Yan ang nangyayari sa buhay-buhay. Ano ba kayo? April 13? September 13? Yan po yun.

Okay. So siguro okay na ba kayo diyan? Philippine Coast Guard, sinasanay ba yan? Or pinapalakas, meron pa lang trainee, ito na yung bago. Yung Philippine Coast Guard at US Coast Guard nagtayo na po ng sariling training or territorial.

Tama ba yan? Basta training center. Para madaling maliwan, nagtayo po ng training center ang US government sa pakipagtulungan ng Philippine Coast Guard through US Coast Guard. Diyan sa Bulacan. Pinuntahan pa ni Ambassador Clarkson, US Ambassador to the Philippines kahapon.

Palawakin ang depensa sa karagatan ng bansa. Ang ganda po noon. Yan ang Amerika tumutulong. Hindi ko tutulungan ang China nang aagaw. Ang China, galit na galit kayo sa Amerika, ang Amerika lahat tulong. Mayroon pa siyang USAID. Tapos ito nga, nagtayo sila ng training school o training center para turuan ng ating mga Coast Guard. Di ba ang ganda nun? Ayos. Yan ang ginagawa ng US.

Tayo na lang, ang ating gobyerno lang ang hindi nag-comment kung anong pwede ito tatanggapin. Lahat ng tulong ng malaking bansa ginagawa na. Dating sa isyo ng maritime security at pre-navigation at maliban doon ang malalim na relasyon sa Pilipinas. Nung araw pa hanggang ngayon. Yung kalakalaan, security, tourism lahat, marami pa ang isyo.

Pero ina muna dahil ayaw natin. Dapat niya 30 minutes nag-overtime tayo. Ayaw kang masyadong mahaba. Alam niyo bakit? Kasi mayroon pa tayong television program sa PTV, IBC-13 at Radyo Pilipinas ay matraffic ko ngayon. Araw-araw patraffic.

Education sa lahat. Pero mas maganda, hindi naman tayo nagyayabang sa ating karali ng mga ginagawa at sinasabi. Para hindi tayo nakakaya.

May aalamin pa. Kailangan mag-aaral. Good morning po sa inyo. See you this afternoon. God is good all the time.