* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Nakita talaga natin yung paghihirap niya, yung pagpupursigil niya para mapakain yung ano niya, yung kapatid niya.
00:09.5
Ay kita talaga natin kung kaano kahirap.
00:12.0
Kaya ngayon, sa mga anak, ito tumutulong ang ibang tao para sa tatay ninyo.
00:20.5
Kung ano man ang mga malalimpang mga rason or anong mga nagawa ng tatay ninyo sa inyo ay
00:27.5
siguro po ay patawarin ninyo at kailangan-kailangan po kayo nito sa ngayon.
00:42.0
Magandang umaga. Pabalik kami kay Kuya Eddy ngayon, mga kapobre.
00:48.5
Iyan. May aso. Nakakadina. Nakakadina. Palaman. Katali.
01:06.5
Ang linis talaga ng ilong nila dito, no.
01:12.5
Sapa-sapa lang yan, ha. Pero malinis, ha.
01:16.5
Kasama natin si Kapob sa Renz Navida, ang nagbabalik ka.
01:26.0
Ang kababa ng barko, eh.
01:32.0
Nakailang ano ka to? Isang buwan?
01:37.5
Sabi nila, sabi nila si Man, siguro mana to si ano.
01:43.0
Oo po. O, may tangbo ang ulam nila, o. Ito, o.
01:48.5
Tangbo, ulam nila.
01:55.5
Ay, inaasikaso nila yung ano, yung kapatid. Pinapakain.
02:00.5
Sa tatay, umiiyak.
02:01.5
Quacker oats nga niya, aking pinapakain.
02:03.5
Pinapakain nila, eh. Quacker oats at saka gatas.
02:08.5
Kakausap na natin yung isa sa mga kapatid ni tatay doon sa Maylila.
02:14.0
Ayan, kakausapin na yung kapatid, no. Sana ay masundo na nila dito si tatay, no.
02:21.0
Dito sa Mayakla, no.
02:22.0
Ang ating pagbablog ay hindi ito para sa ating pansarili, kundi para ito sa kapakanan ni tatay, ano po, ni tatay Eddie.
02:32.5
Na masundo na siya dito ng kanyang pamilya.
02:37.5
So, nakausap naman natin yung isa sa mga kapatid ni kuya doon na kakausapin niya na daw yung mga anak na makuha dito si tatay sa aklan.
02:48.5
Ayan, o. Yung, ito yung mga nag-alaga sa kanya dito.
02:56.0
Ako mabalik na pag hinlabhan ko naman, o.
02:59.0
Siyempre, hindi na...
03:00.0
Wak mo din muna ng bindaya pero bagong ano lang, bangkit na.
03:05.0
Binunas namo ng ano, may arco.
03:07.0
Eh, inuubo-ubo na siya, no?
03:09.0
E hindi, siya malos makalunok na may pagkain.
03:12.0
O, lugo lang akon, ano, at yung quarter oats at yung gatas.
03:16.0
At yung, paano ko na, ano na, magbakala ko ng plomo-sil para sa plema.
03:27.5
Ayan. Sinanay kasi, si Auntie, no, yung kapatid niya na to,
03:32.0
kakamatay lang po ng asawa niya.
03:34.0
At nahirapan na rin siya sa pag-aalaga.
03:37.5
Kaya, nahingkiusap siya sa mga anak ni Kuya Edie, na...
03:43.0
Ano, Katay Edie, nakunin siya dito.
03:48.0
Alagaan nila yung magulang nila.
03:53.0
Kawawa, mga kapobs, yung sitwasyon.
03:57.0
Binablog lang natin yung hitsura ni, ano, ni...
04:02.5
Kasi nakiusap siya sa atin, no?
04:05.0
Huwag na siyang ipakita sa social media.
04:10.0
Pero si Tatay, nakausap ko naman si Kuya Rolly.
04:13.0
Kuya Rolly yung ano nunyo, no?
04:16.5
Siya kasi nagparating sa atin ang information na to.
04:20.0
Nakiusap sa atin na kung pwede mapuntahan natin ito
04:23.0
para makapanawagan sa mga anak.
04:25.0
So ngayon, ginagawa naman nila ng paraan na...
04:27.0
na makausap doon yung mga anak sa Manila.
04:31.0
Kasi kung hindi nila ito aaksyonan,
04:34.0
magre-report na tayo sa DSWD
04:36.0
at sa Philippine National Police.
04:38.0
Kung maghingi lang man tayo ng tulong kung paano
04:41.0
at kung ano ang pwedeng gawin ng DSWD dito,
04:45.0
sakaling hindi nila ito maaksyonan
04:49.0
Yan lang naman ang atin doon.
04:56.0
Wala sanang problema noon eh
04:58.0
kung si mister mo hindi pumanaw.
05:01.0
Siya ang nagpalagay talaga.
05:06.0
Kung may naglalabanak niya,
05:10.0
Tulong-tulong kayo?
05:13.0
Ikaw nga, pumayat ka na daw ngayon eh.
05:17.0
Hindi na makapagluksa
05:18.0
kasi talagang may ano siya, mga kapos.
05:21.0
May obligasyon na ganito.
05:24.0
Laking pinayat ko.
05:29.0
Sige tay, kain lang palakas lang ikaw.
05:33.0
Para makapagbiyahi ikaw sa Maynila.
05:35.0
Balik sa mga anak mo ha.
05:42.0
Every anong film tapos mo ha.
05:45.0
Walker oats at gatas ang pinapakain niyo po?
05:49.0
Tapos kumisay niyo ng apon.
05:53.0
Medyo may anong-anong film mo.
06:05.0
May nagpadala kasi ng tulong para kay tatay.
06:08.0
Habang hinihintay yung response ng family,
06:11.0
eto na, ibang tao nagmalasakit.
06:13.0
Mayroong nagpadala na sponsor natin mula sa Itali.
06:16.0
Palagi itong nagatulong sa ating programa.
06:19.0
Bibigay natin kay nanay mamaya.
06:22.0
Pagkatapos lang na, ano,
06:24.0
na mapakain si tatay, oh.
06:27.0
Magpapakain pa sila, eh.
06:29.0
Kuya Rolly, ikaw na po ang bahala magkausap sa mga anak.
06:33.0
Ah, kanina na kausap na kita kung paano,
06:36.0
ano ang gagawin ninyo, no?
06:38.0
Sa mga anak, nahikiusap tayo.
06:45.0
Pagtulungan po ninyo yung kapamilya.
06:51.0
hindi nyo tumatitiis ang kapamilya ninyo.
06:53.0
Huwag kayo magalit sa mga kapitbahay.
06:55.0
Huwag kayo magalit sa amin,
06:57.0
sa ibang mga, ano,
06:59.0
sa iba pang mga tao.
07:00.0
Eto, binilag natin ito para makapagpanawagan po.
07:05.0
Wala po ditong masama tayong intention, mga kapobs.
07:15.0
Oo, masama ang pakiramdam niya.
07:19.0
Binigitan namin, banyusan namin, na mga harbal.
07:24.0
Pero wala na kami sa mga kiti.
07:29.0
Dito lang muna kami na.
07:30.0
Hintayin kita nay, ha?
07:32.0
Mga kapobs, kakatapos lang mapakain ni nanay,
07:35.0
yung kanya nga kapatid,
07:37.0
at ngayon nga po ay...
07:39.0
Oo, inuubo na kayo nay, ha?
07:41.0
At eto po, mayroon po tayong tulong mula sa Italy.
07:46.0
Ayaw nito magpabanggit ng pangalan,
07:48.0
pero matagal na to siyang tumutulong sa programa,
07:52.0
lalong lang sa mga matatanda,
07:53.0
katulad ni Lolo, o ni Tatay Eddie.
07:59.0
Eto po, ang pera po ay P5,752.
08:05.0
Itanggapin niyo po nay, ha?
08:11.0
Ano tawag dito? Ano sabi ni ati?
08:14.0
Bigalo niya daw kay Tatay.
08:17.0
Ibili daw ng pangailangan.
08:21.0
Ibigay namin sa iyo para ikaw na ang mag...
08:26.0
Ba't nag-iyak man ikaw?
08:35.0
So, siguro naisip ni Nanay, mabuti pa yung ibang tao.
09:05.0
Huwag na kayong amiyak po.
09:06.0
Okay lang yan Nay.
09:29.0
Talagang transparent po kami pagdating sa pera po.
09:31.0
Pag mag-ano ang padala, yun talaga yung pinibigay namin.
09:36.0
Una-una napapasalamat kayo kay Lord,
09:39.0
dahil binigyan pa niya ako ng malakas na pangangatawan
09:43.0
maalaga ako ba akong magulang,
09:46.0
Siyempre, sino pa magtutulungan, kami man lang.
09:51.0
Nag-ano lang si Sir Archie,
09:54.0
pas nalaman din ako,
09:56.0
nagbigay ng financial na tulong para sa akong kuya.
10:04.0
Siyempre, una-una talaga sa Lord kay Lord.
10:10.0
Salamat, salamat sa nagpadala ng pera.
10:14.0
Marami pa pong taong matutulungan niyo.
10:18.0
and more blessings pa makamit niyo.
10:24.0
Salamat po, salamat.
10:25.0
Salamat po sa kapobre natin
10:28.0
Maraming maraming salamat.
10:30.0
Naiyak tuloy si nanay.
10:32.0
Siyempre, nakita talaga natin
10:33.0
yung paghihirap niya,
10:36.0
yung pagpupursigid niya
10:38.0
para mapakain yung ano niya,
10:41.0
yung kapatid niya.
10:42.0
Ay kita talaga natin kung kaano kahirap.
10:44.0
Kahit dalawa pa sila kanina ng pamangkin niya,
10:51.0
sobrang mahirap talaga.
10:53.0
Ilang linggo pa lang namatay ang asawa mo?
11:05.0
Nangangayat kayo,
11:06.0
alagaan rin niyo yung sarili nyo.
11:09.0
Kaya ngayon, sa mga anak,
11:12.0
ito tumutulong ang ibang tao
11:18.0
Kung ano man ang malalim pang mga rason
11:20.0
o anong mga nagawa ng
11:22.0
tatay ninyo sa inyo,
11:24.0
siguro po ay patawarin ninyo
11:27.0
at kailangan kailangan po kayo nito
11:34.0
May pag-uusap kami kanina ni Kuya Rolly,
11:37.0
yung kapatid nila doon sa Manila,
11:39.0
na nakita man niya pala doon
11:43.0
pag-usapan lang ninyo ng internal
11:46.0
kung ano ang plano ninyo,
11:48.0
kaya yan man ang hiling nila sa akin
11:52.0
ay yung pag-uusap nila
11:55.0
ni Kuya Rolly doon sa mga anak
11:59.0
internal na lang muna
12:03.0
hindi na masyadong mapahiya pa.
12:06.0
So ngayon, bibigyan natin sila ng
12:08.0
pagkakataon na maayos ito.
12:12.0
Kasi kanina pupunta na sana kami sa
12:16.0
and sa ating kapulisan
12:19.0
kung paano ba natin ito
12:21.0
maipoproseso na maiuwi
12:25.0
Sa Montalban Rizal pala sila.
12:27.0
So alam na yung location ng mga anak.
12:30.0
So ngayon, bibigyan muna natin po ng pagkakataon
12:32.0
kaya nag-hiling man sila na
12:34.0
sila na muna ang aayos
12:36.0
nitong pangyayarin na ito.
12:39.0
Salamat sa inyong panunood.
12:41.0
Kapobs mula sa Itali.
12:42.0
Maraming salamat po, ma'am,
12:44.0
sa inyong pagsuporta sa programa.
12:46.0
Maraming maraming salamat po
12:48.0
sa inyo lahat, sa mga nagko-comment.
12:50.0
Maraming salamat.
12:52.0
So ano lang, dahan lang tayo sa
12:54.0
comment natin, mga kapobs.
12:58.0
Maging sensitibo lang tayo sa ating
13:04.0
Maaring makasakit
13:08.0
o sa mga kapamilya rin ni tatay.
13:10.0
Kaya yun lang naman ang hiling nila sa atin
13:14.0
Salamat po, mga kapobs.
13:16.0
Bigyan natin ang chance ng pamilya
13:20.0
at mapag-usapan itong pangyayarin na ito
