Close
 


KALA NAMIN NALILIGAW NA KAMI! LITERAL NA TAGO!
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
Burrow Cafe - Antipolo JOIN OUR FB GROUP: VikaGene https://www.facebook.com/groups/232848184380398/ & Like our FB Page: VikaGene https://www.facebook.com/VikaGene-104456434292461 VIKTORIJA's BOUTIQUE: https://www.facebook.com/vikaboutique1 VIKAGENE MERCH: https://www.facebook.com/Vikagene-Merch-100650558497573/ ★Follow us on social media EUGENE FB: https://www.facebook.com/peanutpeanut.16123 VIKA FB : https://www.facebook.com/butterbutter.16123 VIKA IG: https://www.instagram.com/ms._.vik/ VIKA TIKTOK: @viktorijachayarad https://www.tiktok.com/@viktorijachayarad?_d=secCgYIASAHKAESMgowjXCeck%2ByKXmh0hcRRlcx9nn72lBwRn3o0qNfCwkTyRZam7vV2x0n0DL4PBH8jzjfGgA%3D&language=en&sec_uid=MS4wLjABAAAAAZAoBqI5xGVou7FH00OHbH3wFKR0sxBh4ARUt6t1C2QborPREpkcFd0A78f4l9GX&sec_user_id=MS4wLjABAAAAAZAoBqI5xGVou7FH00OHbH3wFKR0sxBh4ARUt6t1C2QborPREpkcFd0A78f4l9GX&share_author_id=6529434367163372559&share_link_id=7CAC8117-EA73-4AA2-A087-718A58459D3D&tt_from=messenger&u_code=cllik2e9984a9c&user_id=6529434367163372559&utm_cam
Vikachka & Eugene
  Mute  
Run time: 14:55
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Hawa kami.
00:02.0
Thank you.
00:08.0
Thank you.
00:09.0
Honey, what is that lugar?
00:11.0
What is that lugar? When did you brought me?
00:13.0
Arito kasi sa social media mga pre.
00:15.0
Aha, parang forest parang yung magpapatayin mini.
00:18.0
Sabihin nyo lang po under Eugene po.
00:20.0
Right side stairs, then may another under there.
00:22.0
Okay, thank you.
00:24.0
After Eugene po, may panabalik.
00:28.0
We have only 1 hour na pala.
00:30.0
Oo, hindi ko naman kasi alam.
00:31.0
Not that you brought me. First, you brought me to forest.
00:33.0
Now, we only have 1 hour to stay in the forest.
00:35.0
Para makita ka.
00:36.0
Tara.
00:37.0
Hindi ko naman kasi alam na hanggang alas 4 lang.
00:39.0
Where she said to go?
00:40.0
Diyan lang daw.
00:41.0
Straight, right, left?
00:43.0
Ha?
00:44.0
Ito.
00:45.0
Hindi ko kasi alam. Nung napanood ko hanggang alas 4 lang para.
00:52.0
Dahan-dahan ka.
00:54.0
Ayan mga pre, medyo.
00:58.0
Kasi sabi nila, underground restaurant to.
01:02.0
Basta maglakad ka na lang.
01:05.0
Huwag kang mag-alala.
01:07.0
Maraming namang reviews na legit to.
01:11.0
Diba?
01:12.0
So, ayan yung itsura nya mga pre.
01:13.0
Mukha talaga syang
01:16.0
forest na forest.
01:20.0
Bakit?
01:21.0
Dun ba?
01:22.0
Oo, dun pa.
01:25.0
Gubot yung lugar niya eh.
01:29.0
Napapansin mo parang
01:30.0
nasaan yung restaurant, diba?
01:34.0
So, ayan. Medyo matarik lang dito
01:36.0
sa pagbaba.
01:38.0
Nakikita ko kasi sabi ko mukhang maganda.
01:40.0
Masarap yung...
01:41.0
Eh, may ilog oh.
01:43.0
Diba? Ilog ba yung sapa?
01:45.0
Bakit?
01:47.0
O, ayan na yung restaurant nila.
01:50.0
You sure you're bringing me to restaurant
01:51.0
or to dump me somewhere?
01:54.0
Anong gagawin ko? Basta lakad ka lang.
01:55.0
Ayan doon, doon doon oh.
01:56.0
May nakaturo doon oh.
01:58.0
Lakad lang daw tayo.
02:00.0
Keep off the grass.
02:03.0
Ayan yung ganda ng lugar oh.
02:04.0
Dito tayo makakain.
02:07.0
Okay, paunain kita.
02:08.0
Tignan natin sa kapupunta.
02:11.0
Dito ba?
02:12.0
Oo, dyan.
02:16.0
Bakit?
02:17.0
Excuse me.
02:19.0
So, ayan mga pre.
02:20.0
Underground nga kasi.
02:23.0
So, malabangker siya.
02:25.0
Diba?
02:26.0
Barrow.
02:27.0
Ayan oh, sa ilalim.
02:29.0
So, underground.
02:30.0
Pakita namin sa inyo.
02:31.0
Bakit?
02:34.0
Honey, sigurado ka?
02:35.0
Dito ba talaga?
02:36.0
O siya, tree?
02:37.0
Dito ba?
02:38.0
Sarado, honey.
02:41.0
Sarado?
02:44.0
Dyan, parang sinisikip na dyan.
02:47.0
Ito boksan mo.
02:50.0
Sige, boksan mo.
03:06.0
Honey, it's like Minecraft.
03:07.0
Sorry.
03:08.0
Huh?
03:09.0
Like Minecraft background.
03:11.0
Sa inyo ito kuranya mga pre.
03:13.0
Of course.
03:15.0
It's like something secret spot.
03:17.0
Huh?
03:18.0
It's like a secret spot.
03:19.0
Yeah.
03:20.0
Not everyone knows.
03:22.0
It's like a special place.
03:23.0
It's like not everyone can find.
03:26.0
Special place not everyone can find.
03:34.0
Pero mga pre, we only have one hour here.
03:37.0
Kasi saan?
03:38.0
We didn't check the time.
03:39.0
Kamu-order na si Vika, mga pre.
03:42.0
One or two, honey?
03:43.0
Which one do you want, honey?
03:44.0
Latte?
03:45.0
O yan yung mga ano nyo.
03:47.0
Fresh milk tea, pata.
03:49.0
What do you want, honey?
03:50.0
You want something else?
03:51.0
Sige, ganun na lang din.
03:54.0
Pero the ambience mga pre.
03:55.0
So, mga pre.
03:57.0
Maingay lang.
04:01.0
Habang hinaantay namin yung order namin ni Vika,
04:05.0
nalalabas muna kami dito.
04:10.0
Ayan.
04:13.0
Tulis.
04:17.0
So, tignan natin po anong meron dito.
04:20.0
Check mo dito.
04:21.0
I don't know.
04:24.0
So, eto.
04:25.0
Kaya lang bawal na nga daw kasi.
04:26.0
Ito yung outdoor nila.
04:28.0
Sa labas.
04:29.0
Sayang, no?
04:30.0
Parang dito masarap e, no?
04:32.0
Waterfalls.
04:33.0
O, baba tayo.
04:34.0
Habang hinaantay namin yung order namin.
04:36.0
Ayan, pwede daw bumaba.
04:39.0
Ingat ka.
04:44.0
Sige.
04:46.0
Ikaw naman una.
04:47.0
Baka managlag tayong dalawa.
04:49.0
At least together.
04:50.0
At least together.
04:54.0
Ayan.
04:55.0
So, pwede bumaba dito.
04:57.0
Ayan, no?
04:58.0
May ilog dito.
05:00.0
May ilog mga pre.
05:01.0
Parang pwede maglaba.
05:05.0
Pwede bumaba dyan, alam ko.
05:07.0
Pero dapat safe lang.
05:09.0
Ayan yung kinaina.
05:11.0
Ayan yung ano, restaurant.
05:12.0
Tamador.
05:14.0
Tapos dito.
05:15.0
No, you know.
05:16.0
I don't think I want to go there.
05:17.0
Ha?
05:18.0
Honey, look.
05:19.0
It looks like the dead end.
05:20.0
No.
05:21.0
Nakita ko yun.
05:22.0
Pwede bumaba.
05:24.0
Ha?
05:25.0
Dahan-dahan ka lang.
05:26.0
O, hawakan mo ko.
05:27.0
Hawakan mo ko.
05:28.0
Tara.
05:30.0
Dahan-dahan ka lang kasi.
05:32.0
Ayan.
05:34.0
So, bababa tayo mga pre.
05:35.0
Subukan natin bumaba dito.
05:37.0
Nakita ko kasi talaga may bumaba dito.
05:43.0
O.
05:46.0
Dahil medyo maulan na itong mga nakaraang araw,
05:49.0
kaya siguro medyo basa rin dito.
05:52.0
Ayan.
05:55.0
Pwede kang bumaba dito.
05:58.0
Baka pwedeng maligo rin dito sa ilog, ha?
06:02.0
Ayan lang.
06:03.0
Parang mukha bang malinis.
06:05.0
Hindi.
06:07.0
Honest.
06:08.0
Don't care what you have.
06:09.0
Nakita ko mukhang basa ba dito.
06:12.0
Ayan.
06:14.0
Hindi.
06:16.0
Ayan.
06:17.0
Ayan lang medyo mukhang maruminga dito.
06:19.0
Kasi, ayun o.
06:21.0
Anong daming basura dun, ha?
06:23.0
Sa banda dun.
06:30.0
Pwede ka lang bumaba dito.
06:32.0
Like in horror movies.
06:33.0
Anong horror movies?
06:35.0
Someone will dump someone here.
06:38.0
Someone will dump someone here.
06:40.0
Nakita lang namin sa inyo, mga pre,
06:42.0
yung pwedeng gawin dito.
06:45.0
Habang nag-iintay kayo ng kakainin niyo.
06:51.0
Hindi mo dito babal na diba?
06:53.0
Wala naman nakalagi.
06:54.0
E kung babal, diba?
06:57.0
PCR ka ba muna?
06:59.0
Ikaw?
07:01.0
I don't know.
07:02.0
Contactin lang natin si Vika.
07:04.0
Kasi, ah,
07:05.0
magpatok na tayo sa loob.
07:09.0
Ha?
07:11.0
Oo, babantay ako dito.
07:12.0
Ayan, pasensya na mga pre,
07:13.0
medyo maingay lang talaga sa loob.
07:15.0
Hello.
07:32.0
What is this one?
07:33.0
Kalabasa.
07:34.0
Ah, kalabasa.
07:35.0
Ito yung kalabasa.
07:37.0
Ito yung crunchy suman.
07:38.0
Masarap pa.
07:40.0
I thought suman is kanin na may banana leaves.
07:43.0
Baka kaiba yung ginagawa,
07:45.0
kaiba siguro yung sa kanila.
07:46.0
Let's reach each other.
07:48.0
Ha?
07:49.0
O, sige.
07:51.0
Oo, ayan.
07:52.0
Mint tea.
07:53.0
Mga pre.
07:56.0
Do you want the mint tea?
08:02.0
Mmm.
08:03.0
Sige, tingnan.
08:07.0
Mmm.
08:09.0
Ano siya?
08:10.0
Crunchy suman siya, diba?
08:11.0
Crunchy suman, yeah.
08:12.0
Crunchy suman.
08:14.0
Suman natin.
08:16.0
Mmm, yummy.
08:17.0
Mmm.
08:18.0
Mmm.
08:20.0
Tapoy pizza natin.
08:26.0
So, ito na mga pre,
08:27.0
ang aming pizza.
08:29.0
Ayan, in-order naming pizza.
08:31.0
Nakamain ko na.
08:33.0
Kamain na natin to.
08:36.0
Medyo mainit pa siya.
08:37.0
Sige.
08:39.0
Mmm.
08:41.0
Sarap.
08:44.0
Yummy, oh.
08:46.0
Mga pre, ayan.
08:49.0
With a beautiful view.
08:51.0
Nakita tayo.
08:53.0
Nasa tayo sa underground restaurant.
08:55.0
Ayan, nakit na siya.
08:57.0
Parang, parang heaven yung aakitin mo.
08:59.0
Parang langit, eh.
09:01.0
Parang langit ka, sa langit ka aakit.
09:04.0
So, ayan.
09:06.0
Saan gusto mo makiyat?
09:07.0
Dito o doon?
09:08.0
Parang mas madali dito sa hagdan.
09:09.0
Hagdan na lang tayo.
09:11.0
Parehas lang.
09:12.0
Ganun din ang ikot, eh.
09:13.0
Sa taas.
09:14.0
O, tara.
09:15.0
Really?
09:16.0
Yeah.
09:17.0
Sa taas din ang tumbok.
09:18.0
Tara.
09:19.0
I thought we came from there.
09:20.0
No.
09:22.0
Are you sure?
09:23.0
Yeah, I'm sure, honey.
09:26.0
So, mga pre,
09:27.0
nandito kami ngayon sa,
09:28.0
saan ito?
09:29.0
Pinto Art.
09:30.0
Kasi malapit lang naman
09:31.0
doon sa pinagkainan namin.
09:32.0
Naisipan namin
09:33.0
na,
09:34.0
naisipan namin
09:35.0
na,
09:36.0
bumisita.
09:37.0
Kaya na, hinahanap namin
09:38.0
kung saan yung daan neto.
09:40.0
Magbabayat lang tayo
09:42.0
P250 pesos entrance.
09:45.0
Before, diba?
09:46.0
When we were here?
09:47.0
Ganun din naman.
09:48.0
How many years ago we went here?
09:49.0
5 years ago.
09:50.0
5 years ago.
09:51.0
Dito yung kami
09:52.0
yung unang pumunta na dito.
09:53.0
Yung unang magpunta dito.
09:54.0
5 years ago?
09:55.0
Bakit?
09:57.0
Parang ang bilis ba?
09:59.0
2018, eh.
10:00.0
Diba 2018 ka pumunta dito
10:01.0
sa Pilipinas?
10:02.0
Unang pumunta mo.
10:03.0
Yeah.
10:04.0
5 years ago.
10:05.0
5 years ago.
10:06.0
Tapos sa,
10:07.0
tapos sa school na.
10:09.0
Thank you.
10:11.0
Oh, yan.
10:12.0
Ano yun?
10:16.0
Ticket.
10:17.0
Ah, ticket.
10:18.0
Ayan.
10:19.0
Okay, thank you.
10:20.0
Okay, thank you.
10:21.0
Thank you.
10:22.0
Parang hindi ko kapasok muli.
10:25.0
So, nakaka-miss
10:26.0
yung lugar na to, mga pre.
10:28.0
Yan?
10:29.0
P200 pesos?
10:30.0
Kasi,
10:31.0
unang pumunta ni Vika
10:32.0
dito sa Pilipinas.
10:33.0
Siyempre, taga antipolo ko.
10:35.0
Dito ko una siyang linala.
10:37.0
May map sila, may map sila.
10:38.0
Oo nga,
10:39.0
dati walang ganyan ah.
10:40.0
Naalala mo dito?
10:41.0
Dito tayo nagpicture dati.
10:43.0
Yung sa cellphone natin.
10:45.0
Pag nahanap namin, mga pre,
10:46.0
kung saan yung selfie,
10:47.0
kung saan yung picture namin,
10:48.0
meron kami dito, eh.
10:49.0
Picture namin dati.
10:50.0
That's where we took a picture,
10:51.0
I remember.
10:52.0
Tapos dito pa, diba?
10:53.0
Upuan na to.
10:54.0
Tapos dun pa,
10:55.0
parang dun pa, taas pa.
10:56.0
Oo, lahat dito,
10:57.0
meron eh.
10:58.0
Parang this was the picture.
11:00.0
I remember.
11:01.0
We were kidding each other.
11:03.0
Don't remember?
11:04.0
Nag-usap kami ni Vika,
11:05.0
naisip kasi namin,
11:06.0
na maitingin kami ng mga arts,
11:08.0
lalo na yung ano,
11:09.0
yung, ano tawag dito?
11:10.0
Abstract.
11:11.0
Tapos sabi niya,
11:12.0
tignan namin kung ano yung,
11:13.0
kung parehas ba kami na naisip,
11:15.0
kung ano yung nakikita niya,
11:16.0
saan nakikita ko doon sa abstract.
11:18.0
Kaya, titignan namin
11:19.0
kung magkakonekta ba kami,
11:20.0
kung insip namin.
11:21.0
Siyempre, hindi.
11:22.0
Ikaw, wala kang
11:23.0
insip na parang malalim.
11:27.0
Ako meron eh.
11:28.0
Hindi, ikaw na.
11:30.0
Itong malaking to.
11:32.0
Dito tayo sa harapan.
11:33.0
Kailangan, tignan mo siya
11:34.0
ng medyo malapit,
11:35.0
sa amaledyo malayo.
11:37.0
Alam mo na kagaya
11:38.0
kung ano ibig sabihin yan,
11:39.0
o ano-ano.
11:40.0
Sige nga.
11:41.0
Sasabihin sa inyo ni Vika
11:42.0
kung ano ibig sabihin.
11:43.0
Chaos.
11:44.0
Chaos?
11:45.0
Yes, look at their emotions.
11:47.0
O, tapos...
11:48.0
Nababalyo.
11:49.0
Ha?
11:50.0
Nababalyo sila.
11:51.0
Ngayon, mundo.
11:52.0
Ngayon, mundo ito.
11:53.0
Ngayon yung mundo ngayon?
11:54.0
Yes.
11:55.0
So, halika.
11:56.0
Baba tayo.
11:57.0
Babalyo sila.
11:58.0
Ngayon yung mundo.
11:59.0
Magulong mundo.
12:00.0
May mga umiiyak,
12:01.0
may mga ano yan.
12:03.0
O, binabato niya.
12:04.0
Ano nagnanakaw saan?
12:06.0
O.
12:09.0
Malampot pa pa.
12:10.0
Kasi,
12:11.0
madami ang problema
12:12.0
sa mundo.
12:13.0
O, yan.
12:14.0
Ayun nga.
12:15.0
O, see.
12:16.0
May kira pa.
12:17.0
I told you.
12:18.0
It shows the whole world.
12:19.0
Magaling.
12:20.0
Magaling si Vika.
12:21.0
Napansin niyo.
12:22.0
Magaling.
12:23.0
Magaling talaga yung Vika.
12:24.0
This, this, this.
12:25.0
Ito, ito, ito.
12:26.0
Ito.
12:27.0
Ayan, ayan, ayan.
12:28.0
Ano ibig sabihin?
12:29.0
Tingin mo.
12:30.0
Ha?
12:32.0
Alam ko na, Akan.
12:33.0
Tingnan natin, ikaw.
12:35.0
Yung para sa akin, tingin ko,
12:38.0
one-sided love.
12:41.0
Not so.
12:42.0
Not so?
12:43.0
Hindi yun yung nakita mo?
12:44.0
Maybe she is manipulator.
12:46.0
Ha?
12:47.0
Maybe she is manipulator.
12:48.0
She is manipulator?
12:49.0
Yeah.
12:51.0
She manipulates him.
12:52.0
O, so mali ako.
12:53.0
Ang pagkakaitindi ko,
12:55.0
baka yung lalaki
12:57.0
is yung
12:59.0
mahal niya lang babae.
13:00.0
But he's like sad.
13:02.0
O, so magkaiba tayo
13:03.0
ng ano,
13:04.0
ng pananaw.
13:05.0
Tapos real, real, real artist
13:07.0
will say that that's not the meaning.
13:12.0
So manipulator daw yan.
13:13.0
Mukha naman ganun.
13:14.0
Minamalipulan niya yung ano.
13:16.0
O baka, kaya siya nagtatago.
13:18.0
Yeah.
13:19.0
Look at these evil eyes.
13:21.0
At dito yung lalaki parang mamangkot.
13:24.0
And he cannot see
13:25.0
sa likod.
13:26.0
Ano, ano, ano?
13:27.0
This is usok sa likod.
13:29.0
So hindi nakikita nung lalaki yan
13:30.0
kasi nakapokus siya sa babae.
13:32.0
He cannot see her intentions.
13:34.0
Ah.
13:36.0
Magaling.
13:37.0
Magaling talaga.
13:39.0
Dito mga pre,
13:40.0
may picture kami ni Vika dito.
13:43.0
Dito.
13:44.0
Nakaupo kami dyan.
13:45.0
Dalabas natin dyan.
13:46.0
Hanapin ko na lang.
13:47.0
Nakaupo kami dyan ni Vika.
13:48.0
Parang hindi dito.
13:49.0
Dito.
13:50.0
Chanyan.
13:51.0
Wala talaga maalala ko.
13:52.0
Nakikita niyo mga pre namin
13:54.0
kanya-kanyang photoshoot dito.
13:57.0
Oh yeah, yeah.
13:58.0
Diba kanya-kanya eh?
13:59.0
May kikita niyo bawat sulok.
14:01.0
We also had.
14:02.0
Oo, nupupunta rin naman kami ni Vika
14:04.0
ganyan din ka.
14:05.0
This weird lover photoshoot.
14:06.0
Weird lover.
14:07.0
No, no, imagine our own pictures.
14:08.0
Like.
14:10.0
Like that.
14:11.0
Dito na lang yung vlog namin ni Vika
14:13.0
sa pag-iikot namin ngayon.
14:15.0
Balak nung namin mag-iikot-iikot lang dito.
14:18.0
Na-miss lang kasi namin talaga yung Vika.
14:20.0
Ba?
14:21.0
Yeah, but I don't remember anything yet.
14:23.0
Ikaw lumutan mo na.
14:25.0
Saka meron akong picture po.
14:26.0
Akong picture mo sa Facebook.
14:27.0
Dito kayo.
14:28.0
Diba yung yakap mo?
14:29.0
Yung naka-ganyan lang.
14:30.0
Yung naka-ganyan.
14:31.0
Yung yakap mo.
14:32.0
Yan, yung naka-ganyan lang.
14:34.0
Meron kami dito.
14:35.0
So maraming-maraming salamat mga pre.
14:36.0
Magkita-kita tayo sa susunod nating vlog
14:39.0
kasama namin sa mga pag-iikot namin.
14:42.0
Thank you.
14:43.0
Thank you mga pre.
14:47.0
Thank you.


See more of Tagalog.com by logging in
Join for the free language discussion group, flash cards, lesson tracking and more.