* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:02.0
Gabi ang paa ni Tatay.
00:06.0
Dito ka nalang muna, ha?
00:08.0
Hanggang sa lumakas ka.
00:40.0
Kumain na ba to sa Tatay?
00:44.0
Kumain ka na, ha?
00:50.0
Kain ka ulit. Kain.
00:58.0
Usapin mo Ashley sa Tatay.
01:08.0
Turing mo yung Tatay mo sa gatay.
01:16.0
Gusto mo daw nogaw?
01:22.0
Usapin mo Ashley sa Tatay.
01:26.0
Kain ka, Tatay, ha?
01:30.0
Punti-punti lang.
01:44.0
Ayaw niya daw, Ashley.
02:00.0
Pinapapamperson na lang ko
02:04.0
Ano gusto mo, Tay?
02:12.0
Sige, sabi ka, ano?
02:24.0
Sige niya, gatas.
02:26.0
Bilay mo nga yung gatas
02:34.0
Bilay mo nga, Ashley.
02:36.0
O, ito po yung sugat niya
02:38.0
doon sa bahay na kasi
02:42.0
Laba yung paan ni Tatay.
02:44.0
Bilay mo nga yung katlos, Tatay, para mamaya
02:46.0
pag nanghinginan ng gatas.
02:52.0
Bawa naman sa Tatay.
02:54.0
Hindi na inaas kaso ng
02:56.0
pamilya niya, ha, Tay?
02:58.0
Hindi ka na inaas kaso ng pamilya mo?
03:02.0
Niwan ka ng asawa mo, no?
03:10.0
Dito ka lang sa lumakas ka.
03:12.0
Kanina napaliguan po ito.
03:14.0
Pin-check up mo po namin ito.
03:16.0
Restahan lang siyang gamot.
03:18.0
Tapos may request siya ng CT scan.
03:22.0
Nga mo, Tay, mas CT scan ka na, ha?
03:26.0
Para makita kung anong nangyari sa'yo.
03:28.0
Nahulog daw po kasi po sa bubong.
03:32.0
Ganyan lang po siya.
03:34.0
At noong nakaraan po, malakas na po ito, eh.
03:38.0
ito na naman ang nangyari kay Tatay.
03:46.0
Ah, dinala po namin dito kasi kawawa
03:48.0
naman doon sa kanyang ano,
03:52.0
Wala nag-aas kaso.
03:56.0
Kaya dito na lang siya muna sa amin.
04:02.0
And sa mga ano po pala,
04:04.0
nagsasubaybay sa boy nila, Jerome,
04:06.0
at ang pamilya niya.
04:08.0
May problema lang po talaga
04:10.0
na kailangan pa maayos.
04:14.0
At hindi po tayo pumanig sa nanay.
04:16.0
Talagang gano'n lang po na
04:18.0
bigyan din natin yung karapatan yung nanay
04:20.0
sa kanyang mga anak.
04:22.0
Kasi yung ama po nila,
04:24.0
may nagawa pong hindi maganda
04:26.0
sa mga bata, ano?
04:28.0
May nagawang hindi maganda sa mga batang babae.
04:30.0
Kaya alam nyo na po yun.
04:32.0
Kung ano man po yun,
04:34.0
sana na yun na yun nasa isip nyo.
04:36.0
Kaya sana po maunawaan nyo
04:38.0
at sana sumuporta muli
04:40.0
yung tao na sumusuporta
04:42.0
sa akin dati nung
04:44.0
nabablog na sila, Jerome.
04:46.0
Dahil hindi naman po
04:48.0
ako masamang tao para
04:52.0
mawala sa poder nila yung kanilang ama.
04:54.0
Pero dapat lang niyang
04:58.0
pagbayaran o mabigyan siya ng
05:02.0
kutarungan sa mga nangyari po, ano?
05:04.0
Kaya sana po maunawaan nyo.
05:08.0
ang nais ko sana iparating sa inyo
05:12.0
magtanim ng sama na loob dahil
05:14.0
taking pagtulong po yung ginagawa natin
05:16.0
sa mga kababayan natin.
05:18.0
At hindi po ito kaplastika
05:20.0
o ano paman at nasa puso natin ito
05:22.0
yung ginagawa natin para sa mga kababayan natin.
05:28.0
pang sumuporta sa akin at bosiya
05:32.0
kailangan ko po kayo para po
05:34.0
mas marami po tayong matulungan.
05:36.0
Sa mga bago pong makakapanood nito
05:40.0
mag-subscribe po kayo
05:42.0
dyan sa baba po, ano?
05:44.0
Subscribe po kayo para po
05:46.0
mapanood nyo po yung mga ginagawa natin
05:48.0
pagtulong sa ating mga kababayan.
05:50.0
At marami salamat po.
05:52.0
Aasahan ko po na sa lahat po
05:54.0
ng mga kapanood nito is po
05:56.0
pakitulungan po ako na
05:58.0
tulungan na mga kababayan natin.
06:00.0
Ano Ashley? Meron na?
06:06.0
Maganda mo Ashley.
06:08.0
Paalaga po po sa iyo.
06:12.0
Huwag masyadong madami Ashley.
06:14.0
Huwag mong masyadong mainit.
06:16.0
Kasi wakay mo yung mainom.
06:18.0
Ano yung wato no?
06:20.0
Ano yung wato no?
06:32.0
Tinulungan na Ashley yung mainit.
06:36.0
Hindi masyadong mainit para
06:38.0
mainom yung tatay.
06:44.0
Maligam gam lang para mainom niya.
06:46.0
Unit lang po nalang ha.
06:50.0
At bibilan po namin ito ng insure na gatas
06:52.0
para lumakas siya
06:58.0
Para lumakas siya yung tatay.
07:00.0
Mas gawawa naman.
07:02.0
Gawawa si tatay ni Martin.
07:04.0
May alagaan siya yung tatay.
07:06.0
May alagaan siya yung bukas.
07:20.0
Ano naman si tatay?
07:26.0
Unit lang taya ha.
07:28.0
Naano pa yung gatas mo?
07:30.0
Dapat siguro dito
07:32.0
kay tatay. Ano naman eh?
07:36.0
Para nadidey lang siya.
07:38.0
Kasi hindi pa po siya makalunog.
07:40.0
Hindi po yung pinapagaling sa kanyang lalamunan.
07:44.0
Ano naman si tatay?
07:46.0
Punti-punti lang para hindi mabulunan.
07:50.0
Ano naman na tatay?
07:52.0
Palakas ka tatay ha.
07:54.0
Para makapagtrabaho na.
08:04.0
Ihihipan mo muna.
08:18.0
Ganyan po ang aming pagtulong
08:20.0
sa mga kababayan natin.
08:22.0
Kaya sana po, please po,
08:24.0
matikiusap po ako sa inyo lahat.
08:26.0
Suportahan niyo po ako at mag-subscribe po kayo
08:28.0
dito sa aking channel.
08:30.0
Para mas maraming
08:32.0
mga kababayan natin
08:34.0
na sumuporta sa akin at matulungan natin
08:36.0
yung mga kababayan natin na mahirap.
08:38.0
Lalo na yung mga ganitong kalagayan
08:40.0
ng si tatay. Ang kawawa naman.
08:42.0
Sobrang nakakaawa. Nakakadurog niyang puso.
08:46.0
mahirap pag wala na magulang.
08:50.0
Kaya yung iba dyan
08:52.0
na may mga magulang pa,
08:54.0
mahalin nyo talagaan yung magulang nyo.
08:56.0
Kasi pag nawala na sila,
08:58.0
dun nyo may isip na napaka-importante
09:02.0
ng may isang magulang pa
09:04.0
na gumagabay, nagmamahal,
09:10.0
yung mga tatay at nanay nyo.
09:12.0
Gaya ng iyong tatay.
09:26.0
Masaya ka tayo dito? Masaya?
09:34.0
Basta kain lang kain tayo.
09:36.0
Inom ng inom ng gatas
09:44.0
Yan po mga kababayan.
09:46.0
Yan ang update natin
09:48.0
kay Tatay Paquito.
09:50.0
Paquito yung pangalan mo no?
09:52.0
Tatay Paquito no?
10:04.0
Maraming salamat po mga kababayan.
10:06.0
And God bless you more.
10:08.0
At salamat po sa lahat po
10:10.0
sa support. Thank you so much po.
10:12.0
At pagpala yung kinawa
10:14.0
ng ating Panginoon.
10:20.0
Mabusi mo yan tay ha.
10:24.0
Tip na po muna ang update natin
10:26.0
kay Tatay. God bless po. Thank you so much.
