* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Curious lang daw siya kung ano ang pakiramdam ng ginawa niya, dahil ito ay ang hilig na panuori niya.
00:06.8
Ito ay ang kwento ng viral video na ito.
00:10.5
Itong si Yoo Jung ay 23 taong gulang.
00:14.4
Siya ay tubo, South Korea.
00:16.4
Ginaluntang niya ang buong bansa nila nang amin ito sa kapulisan sa busan kung ano ang ginawa niya sa babae na kanyang abiktima.
00:25.0
Isa sa pinagkakaabalahan nitong si Yoo Jung ayon sa mga taong malapit sa kanya ay palagi ang manood ng mga palabas na may kinalaman sa mga pagresolbah ng mga krimen.
00:36.2
Halos buong araw ay ginugugol niya sa panunood ng bawat nito na mga eksena.
00:41.9
Ayon sa unang salaysay na kanyang ibinahagi sa kapulisan, kaya daw niya nagawa ang kanyang ginawa ay dahil naawe ang pagtatalo nila sa masaklap na katapusan.
00:52.3
Kinuha niya ang buhay ng isang pribadong tutor na kanya daw na matagal na nakaibigan.
00:57.8
Ngunit sa mas manalimang pag-iimbestiga, lumabas na ang kuwentong unang sinabi ng dalaga ay malayong malayo pala sa totoong katotohanan na ginawa niya.
01:09.2
Lumabas na plinanong maigi nitong si Yoo Jung ang kanyang gagawin, dagdag ng kapulisan na isinasa ilalim na sa mga test sa pag-iisip ang akusado na dalaga.
01:20.7
Tila ba nahumaling ng maigi itong si Yoo sa pelikula at teleserye at maging sa mga libro tungkol sa mga karumal-dumal na krimen na naganap, totoo man o kathang isiplam?
01:32.7
Ayon sa akusadong si Yoo na maigi naman daw niya na pinagsisisihan ang kanyang ginawa, ngunit taliwas pa rin ito sa mga ebidensya na nakuha naman sa kanyang sarili na telepono.
01:44.6
Nang kunin ng forensic na embestigador ang telepono nitong si Yoo, tumambad sa kanila na tatlong buwan na nitong kinakalkal ang internet sa kung papaanong paraan maitatago ang mga walang buhay na nakatawan.
01:58.8
Araw-araw iba-ibang site ang kanyang binibisita upang malaman ang dapat na tamang paraan sa kanyang pinaplano na dapat nagawin.
02:08.0
Sa kanyang library card, nalaman din nila na maging sa librong mga hinihiram niya, lahat ay may kinalaman sa krimen at kung papaanong ito ay lulutasin.
02:18.0
Kaya naman sa tingin nitong si Yoo Jong na okay na at polido na ang mga plano niya sa kung papaano nga naman edi-dispatch siya ang kanyang mapipili na biktima.
02:28.9
Saka ito ay nag-isip kung papaano siya ay makakuha ng kanyang kauna-unahan na biktima.
02:34.5
Dagdag ng kapulisan na ginamit nito ang app kung saan ang mga pribadong tutor ay nagtitipon-tipon upang makapagbigay ng servisyo nila at upang doon makapamili ang mga magulang at estudyante na naiskunin sana ang servisyo nila.
02:50.7
Doon inilagay niya ang post na siya ay isang ina ng isang dalagita na nais matuto ng lingwahing Ingles. Doon sumagot ang ilang mga guru at itong si Yoo na ang mismong namimili ng bibiktimahin niya.
03:05.1
Matapas ang negosasyon unang tumanggi ang gurung ito, ngunit kalaunan ay nagpumilit itong si Yoo na matapos ang dalawang araw ay pupunta ito sa tahanan ng tutor upang tingnan maigi ang magiging lugar ng kanya daw na anak.
03:19.8
Lumalabas sa embestigasyon na bumili itong si Yoo ng uniporme at saka kumuha ng mga litrato. Ito ay ipinose niya bilang ang anak na hinahanapan na guru ng kanyang ina.
03:31.3
Sa ilang mga CCTV camera nahagip ito na may bitbit na itim na maleta, saka ito ay diretsyo na sa bahay na pakay niya. Doon nang ito ay kumatok sa bahay ng biktima ay pinapasok agad na manito siya sa pag-aakala na siya ay ang estudyante na tuturuan niya.
03:47.7
Ang laman pala ng maleta na karay-karay nitong si Yoo ay ang mga bagay na nauna nitong binili sa grocery. Ayon sa nakuhan nila na listahan, ito ay ang mga malaking mga plastik na nalagyan ng basura at maging ang mga bote ng Clorox at iba pang mga pangkuskus at panglinis.
04:05.9
Nais nito na palabasin na biglaan na lamang naglaho ang biktima at walang makaalam kung saan ito ay nagpunta. Dagdag ng opisyal ng Busan Police matapos nitong gamitan ng matalim na sandata ang walang kamalay-malay na biktima ay sa kanya ito ay walang awa na pinaghihwahihwalay pa.
04:26.6
Matapos nito ay isa-isa nitong binalot ang bahagi ng biktima, saka isinilid sa bitbit nito na itim na maleta, saka kinuha nito ang personal na gamit ng guru kasama na ang cellphone, ang ID nito at maging ang kanyang wallet.
04:41.8
Ayon mismo sa kapolisyan na nais nitong si Yoo Jun na maging perfecto sana ang krimen na ginawa niya, ngunit sablay na sablay pa rin ang plano niya. Ito ay dahil nakunan pa rin naman ng video ang kanyang mga ikinikilos, kaya nalaman ng otoridad ang kanya na rin na pinuntahan.
05:00.2
Habang hatak-hatak nito ang kanyang maleta ay sumakay ito ng taxi. Pumunta ito sa ilang na ilog ng Nakdong, naglakad sa napakasukal na lugar, saka doon ito iniwan ang daladala nito na itim na maleta.
05:14.6
Agaran naman naghinala ang chopper ng taxi na kanyang sinakyan. Agad nitong inalerto ang mga otoridad sa kanyang nasaksihan. Doon pinuntahan ng otoridad ang kakahuyan kung nasaan sinabi ng chopper na iniwan ang malaking bagahi. Doon nila natagpuan ang mga damit na basang-basa sa pulang likido. Doon na rin nila naabutan ang ilan hiwahiwalay na bahagi ng biktima.
05:39.4
Nang sugurin ang kapulisan ng tirahan nitong si Yu Jung, doon nila natagpuan aiba pang bahagi ng biktima sa mismong bahay na kinaroonan niya. Si Yu Jung ay ang tipong laging nag-iisa, di ito nakikitang lumalabas ng tahanan niya.
05:55.0
Hindi rin ito pala kaibigan ayon sa tagapagsalita ng Busan Police na limang taon na mula nang ito ay gumraduate mula sa kanyang high school. Hindi ito nagpatuloy pa sa pag-aaral at hindi rin ito naghanap ng trabaho. Laging nasa bahay ito at nakakulong.
06:11.8
Naglabas naman ito ng pahayag na labis daw niya na pinagsisisihan at siya ay nang hihingi ng paumanihin sa pamilya ng kanyang inosente na biktima. Nang tanungin ito kung talagang nagsisisi ito ay bakit itutinang kang pagtakpan pa ang kanyang ginawang kalunos-lunos na kasalanan. Ang tanging sagot ng dalaga ay malamang nawala daw siya sa sarili niya. Hindi daw niya alam kung ano ang pumasok sa kanyang isipan.
06:38.0
Sa ngayon ay inililitis pa rin ang hukuman sa Korea ang magiging parusa sa akusado na si Yoo Jun. Ano kaya ang kahahantungan nito na kaparusahan? Mga katinagalog ko, naniniwala po ba kayo na malakas ang empluensya ng mga napapanood ng mga tao o sadyang ganun na talaga kataliwag ang utak nila mula pa ng umpisa? Isulat po ang inyong salubin sa comment section sa ilalim upang sangasama naman po na ito ay ating basahin.
07:05.8
Mga katinagalog ko, maraming salamat po sa pagsama ninyo sa segment natin sa araw na ito.
07:35.8
Thank you for watching!
