PLEASE DON'T FORGET TO LIKE,SHARE AND SUBSCRIBE !#Pugongbyahero #OFW🔴Message us on Facebook https://www.facebook.com/profile.php?id=100059739482355🔴For solar order pls message us here https://www.facebook.com/PUGINGBYAHEROOFFICIALFANPAGE/LOl

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Mga magkakapatid na nakatira sa bahay kubong ito, namumuhay sila ng walang mga magulang na nagaalaga para sa kanila.

Sira-sira na ang kanilang tahanan.

Napabasa sila ng ulan dito, lalo na sa gabi kung sila ay matutulog.

Ang mga magulang nila ay naghiwalay.

Ang kanila namang ina ay lumayo upang makapagtrabaho at makapagpatala ng pantustos sa kanilang mga pangailangan.

Ang isang lalaki na panganay ang nagsisilbing mga magulang ng tatlong maliliit niyang mga kapatid.

Napakahirap ng sitwasyon ng mga bata.

Hindi na nakapag-aral ang panganay dahil sa pag-aalaga niya sa kanyang mga kapatid.

Paano niya nga kaya kinakaya ang pag-aalagang ito?

Tumata yung ama at ina sa kanyang mga kapatid.

Mga kababayan, narito po ang kwento ng kanilang buhay.

Magandang umaga sa inyong lahat mga kababayan.

Nandito kami ngayon sa Prosperidad, Agusan del Sur.

At nandito kami sa Hanggay Los Arcos.

Mayroon kasing mga kababayan po natin na nagpadala ng mga mensahe para matulungan po itong mga batang nakatira dito.

Napakarami pong nagpadala ng message at salamat po doon sa nagpo.

At itong mga bata pong narito ay sila lamang po ang namumuhay dyan.

Wala po ang tatay, wala po ang nanay.

Yung nanay po ng mga bata ay nasa sa Manila at naghahanap buhay para may maitulong at may ipadala sa mga bata.

Pero kahit na gano'n, yung isa nilang kuya ang nagtataguyod at nag-aalaga sa kanyang mga kapatid.

So ito po ang mga mga bata.

Pero kahit na gano'n, yung isa nilang kuya ang nagtataguyod at nag-aalaga sa kanyang mga kapatid.

So ito po yung kanilang bahay mga kababayan.

At yung nakita namin sa post, totoong ito po, literal na ito yung kanilang bahay.

Trapal, hello, pwede akong pumaso?

O sige, harika.

Grabe oh, grabe ang bahay nila.

Yung kanila pong bubungan, pinaglagyan lang nila ng mga dahon.

Ayan oh, tapos may plato para siguro hindi tumulo. Bukas na bukas dito.

Okay, may pagkain na kaya ang mga bata?

May kanin sila.

Ang mga gamit nila, oh hello.

Hi.

Harika.

Ang nangalan mo?

Ruel.

Ruel? Ilang taong ka na Ruel?

Fifteen.

Fifteen? So quince años na po itong bata.

Saan ang inyong mga magulang?

Ang mama, tuwag, yung terbaho.

Papa, wala yung papa.

Yan, mama kayo yung lata.

Okay, wala daw po yung kanilang mama.

Nasan si mama?

Tuwag-sibo ng terbaho para makapagalas mong pagkaon para maguhi.

Ah, sa Sibo pala nagtatrabaho.

Para kayo ay mabuhay, pinapadalan kayo.

Kailan pa wala si mama?

March.

March? So March.

April, May, June, July, August, September.

So six months.

Okay, bago umalis si mama, nandito pa si papa?

Wala na.

Wala na? Okay.

Nagiwalay?

Okay, ano nangyari kay papa?

Wala ko.

Okay.

So si mama mo, kaya naglumayos sa kanila para makapagpadala po ng pera.

Okay, nagpapadala ba si mama?

Okay.

Ikaw yung nag-alaga sa mga kapatid mo habang wala si mama.

Paano mo nakaya yun, yung six months na wala kang nanay, wala rin tatay?

Ikaw yung nag-aalaga.

Okay, nangunguha daw po siya ng marang.

Ibibenta niya.

Yung marang po yung prutas.

Yung nasa screen niyo po.

Ibibenta niya daw para mayroon po silang baon sa school,

o pagkain nila, pambili ng ulam.

Okay, magkano pinapadala ni mama?

Lahat, bat daw si mama.

Lahat?

Lahat.

Lahat?

Lahat?

Lahat?

Lahat?

Lahat?

Lahat?

Usahay, five thousand, six thousand.

Usahay, five thousand, minsan six thousand sa isang buwan.

Okay na yun, malaki na, malaking tulong kasi yun.

Hindi naman ganun kalaki talaga yung suldo ng bilang isang...

Kasambahe ba si mama?

Okay.

Paano mo napagkakasha yung anim na libo?

Lima.

Lima ka.

Bakit mo gumawa?

Bigas?

Sudan.

Ikaw nagbabadget?

Napansin namin, itong bahay nila, ganito lamang.

Paano yung ginagawa yung pagtulong magkakapatid?

Eh, nakita namin tumutulo.

San kayo napuesto?

Sa sulok.

Tulok man na rin.

Oo nga.

Dahil sirasirana ang kanilang bahay,

pumuepesto na lamang ang magkakapatid kung saan sila hindi mababasa ng ulan,

lalo na kapagkabi at matutulog na sila.

Ano pa po nang basahin itong kanilang inigal?

Sino gumawa nitong bahay niyo?

Mama.

Si mama niyo?

Paano ka nakakatawag kay mama?

Mayroong silpon.

Mayroong silpon?

Nagkaka-chat kayo?

Paano niya pinapadala yung pera sa inyo?

Sa palawan.

Sa palawan. Sino nagigling?

Ako.

Ikaw? Okay.

Sino'y nag-aaral sa inyo?

Latlo nga, ako.

Ako na sa skwela kayo.

Ikaw nagiging mga professor sa iba.

Hindi ka na nag-aaral?

Hindi na.

So ito lang tatlo?

Okay.

Para masuportahan mo sila, gano'n.

Kasi ikaw yung mag-aalaga.

Alam niyo po,

ang layo nung barangay nila,

o nun lugar na ito,

doon sa proper na pinuntahan namin sa school,

nagbabakta sila.

Saan magasakay?

Kung may magpasakay sila ha?

Kung may magpasakay?

Okay.

Pag wala, lalakad?

Ang layo po noon.

Napakalayo siguro.

Kulang-kulang isang oras din bago malakad.

Marilite pa sa sahay.

Marilite sa school.

Okay.

Yung pagkain, bigas, paano mo?

Pagdala si mama, bibili ka ng bigas?

Isang sako.

Isang sako?

Oo nga.

Okay.

So inisip mo na ikaw ayumin to na sa pag-aaral,

para lang sa kanila.

Pero gusto mo pang mag-aaral?

Gusto ko pa.

Maulit na si mama karoon.

Lunes.

Pauwi na si mama?

Okay.

Para makapag-aaral ka?

Okay.

Bumayat na rin siya ano.

Siguro, na-estress ka ba sa nangyari?

Ano yung pangarap mo?

Sundalo.

Sundalo?

Okay.

Gusto daw po niyang maging sundalo.

Bakit matatamlay ang mga kapatid mo?

May mga sakit?

Sino may sakit?

Silang tatlo.

Silang tatlo?

Yung pati, yung buko, yung sipon.

Kapat na ka naon yan.

Ano?

Malapit na siyang gumaling.

Ah, malapit na siyang gumaling.

Okay.

Ano pinapaino mo sa mga kapatid?

Sambal.

Sambal?

Okay.

Siguro dahil nauulanan sila dito.

Naulanan ba kayo?

May nagkasakit?

May maulis sila kasi sila maulanan.

Ah.

Umisan dumaulanan kapag umuwi.

Wala pa kayo bayong sa school?

Wala.

Kaputi wala rin?

Kamusta yung mga gamit nila sa school?

May mga notebook ba sila?

Meron.

Meron naman.

Yung mga damit nyo?

Ah, mga labaho na.

Mga labaho na.

Ikaw na rin naglalaba?

Hmm.

O kasi, para siya talaga yung tatay.

Yung tatay para sa kanyang mga kapatid eh.

Yung labaho.

Pesongbay!

O ano?

Ano?

Kamano? Okay lang.

Ito mga damit mo rin.

Anong masabihin kay mama?

Ma, ulit na kayo.

Parang ma,

wala niya mo.

Puyo.

Parang ma,

huwag siya yan eh.

Nang manhood.

Parang wala niya akong manhood.

Umuwi ka na, ma.

Para malagaan po yung mga bata.

Gaano mo kamahal yung mga kapatid mo?

Ako kamahal po.

Ako yung ginagawa.

Ako yung ginagawa.

Ako yung ginagawa.

Ako yung ginagawa.

Okay.

Sabi niya po,

mahal niya po yung mga kapatid niya.

Kasi,

sila na lamang apat.

Okay, okay.

Parang maka,

pagkawasin mong kalisul.

Makahawas.

Makapaskula sa manhood.

Yung nasa diri,

mayroon siya katarbaho.

Pagkawasin pangitag,

pangwarta.

Masunyati siya,

si Bukay.

Mangwarta siya dito.

Para makapalila sa muha.

Para makapaskula sa manhood.

Para maka-

openin mong balay.

May ulit siya.

Pagkawasin mong kalisul.

Mabuti,

napakabait po nung nanay nila.

Anong pangalan ni nanay?

Merlyn.

Yan, si ate Merlyn.

Siguro,

talagang kailangan niyang umalis

para makapagana buhay

para masustentuhan niya po

yung kanyang

apat na anak.

Mahirap kasi yun talaga

yung wala kang aasahan

kundi yung

sarili mo na lang

para sa iyong mga ana.

Pero uwi na daw po

yung nanay nila dito.

Ano yung

ito bang bahay na ito?

Sa inyo?

Sa inyo ito?

Okay.

Pero ito nga,

tulad nung nakita namin kanina,

hindi na ito

magandang tira nila

dahil nga

sira-sira na.

Kung

mabasa sila ng ulan

malakas ang hangin

na sa iyo

para sa kanila

itong bahay.

But in a way,

pauwi na daw po

yung kanilang mama.

Ano ang ilaw nyo

dito sa gabi?

Ispatra.

Ngayon may gas

ipalit.

Pagalang mama

mahurot

walang may kapalit.

Kaya ito

ibuong mo naman

bugas.

Mahal na

guwing gas

pagdating bugas.

Ang ginagawa po

nitong bata,

pag nagpadala

yung nanay niya,

ibubuhos nila

lahat sa bigasyon

hindi nila problema

ang pagkain

kahit madilim na sa gabi

wala silang ilaw.

Okay,

mayroong kaming ibibigay sa inyo

na ilaw.

Cut.

Taro mo sa bolsa mo.

Okay.

Ano pala yung hanap buhay

ni mama mo

nung naririto siya?

No.

Tapping.

Tatabas?

Oo.

Magkano kinikita

ni mama doon?

2000.

2000.

Ilang araw yun?

15.

Oh, 15 days

magtatabas.

Kaya siguro naisipan po

nung mama niya

na talagang

umalis

para makatulong po

at mayroong siya

ipadalang

para dito

sa kanyang mga anak.

So,

naiintindihan namin

kung bakit gano'n.

Si papa naman

nung nagsasama sila

nung hanap buhay ni papa.

Mga basakan

anong gumay?

Nagtatarim ng palay.

Nagtatarim ng palay.

Okay.

Kaya alam nyo yung

naging problema.

So,

huwag na lang

natin

anuhin.

Huwag nyo na lang

pakaisipin.

Importante yung

saka sa lukuya

na kayo ay

nandi dito.

Ha?

Sige.

Cut na.

Okay.

Okay.

Ito.

Ibigyan ko kayo ito

para pagdamating si mama

at

makasama nyo

nung mayroon na kayong ilaw.

Ha?

Ito ay

solar.

Trabalo mo ang solar?

Hmm.

Okay.

Ito.

Ito.

Ito.

Ito.

Ito, ipibilad mo lang ito sa araw, yung panel.

Yan.

Tapos, saksak mo lang yun dyan.

Pag naarawan sya,

pita mo ha, pag naanuhan ito ng araw.

Yan.

Yan.

Napang-charge.

Ayan.

Ayan.

Ayan.

Ayan, nakita mo yan, nagbibling.

So nagja-charge yan.

Pinindot mo yan, o.

Ilaw yan.

So ija-charge muna, ha?

Charge muna mamaya dun sa arawan, ha?

Okay.

Yan.

Tapos, may kasama pa yan.

30 watts kasi yan, mayroon syang kasama.

O.

Ito magagamit mo, lalo na sa gabi, madilim.

Pwede mo i-charge sa,

pinagja-charge mo ng spotlight.

Or,

ibigyan pa kita nitong isa.

Okay.

O.

Ito naman,

yan.

Pwede mo, ito solar din,

ija-charge mo sa araw.

Ito,

pwede nyong gamitin para permanent syang nandito sa bahay.

Ito naman,

kung halimbawa gabihin,

lalabas kayo, may bibiling sa tindahan,

bubuksan mo lang dito.

Liyuanag na.

Ha?

Tamatagal to ng 8 hours.

Okay?

Tapos,

pwede mong mahina lang,

pwedeng warm lang,

pwedeng,

mayroon syang emergency

light po,

para po ito dun sa mga may emergency.

O, yan.

Ito yung pinakamaliwanag nya.

Yan.

At,

pwede mo rin syang i-charge,

o, ito.

Itong flashlight na to,

pwede mo syang i-charge dito.

Pag nalobat.

Basta ito,

papaarawan mo lang.

Ha?

Huwag mo lang babasain, ha?

Lagay mo lang yan dito.

O, yan.

Nagsa-charge na sya.

Kasi ito,

power bank na rin sya.

Ano ang cellphone mo?

Techno.

Ha?

Techno.

Ganito yung charger nya?

Type-C man itong iyon.

Ah, Type-C.

Okay.

Pwede mo rin syang i-charge dyan pang emergency.

Pero,

depende kung kakayani nung battery nya.

O, ito.

Ayan.

Magagamit mo ito.

Okay?

So, yan.

Para sa inyo yan.

Ha?

Okay, sorry.

Ipa-plug ko lang po.

Pasensya na kayo, ha?

Yung 30 watts,

ito po yun,

yung solar panel na aming binibenta

with

light na po yun.

May free po sya

kapag nag-order kayo.

Kasama na po yung

flashlight

na ito

na pwede nyo i-charge sa electric.

Or,

kung merong kayong power bank,

pwede rin po doon.

Ayan, o.

Napakaganda nito.

Lalo na sa gabi.

Sobrang liwanag.

Ayan.

Free na po ito.

Pag bumili kayo nito,

may kasama pong free

mini flashlight.

Tapos, ito naman po.

Ayan.

Ito rin.

Power bank.

1,800 lang ito.

Free shipping na po yun.

Nationwide.

Pag bumili kayo nito,

malaking kilong po yun

para sa ginagawa po natin charity.

Okay?

Ito naman po.

2,300.

Free shipping na po.

Ayan.

Ito.

Okay?

Yung dalawa po yung pag in-order nyo,

free shipping na.

Kahit saan po,

sa Pilipinas.

Okay.

Itago mo ito, ha?

Ano ulit pangalan mo?

Ruel.

Ruel?

O, Ruel, ha?

Tapos,

maibibigay pa ako sa iyo.

Ah.

Kasi,

marunong naman talag...

Marunong siyang mag-budget.

Marunong siyang mag-hawak ng pera.

Kasi sa kanya,

pinapadala ng mama niya yung pera.

No?

Okay.

Ah.

Ngayon ba may bigas kayo?

Meron.

Meron?

Okay.

Sige, bigyan kita nito, ha?

One,

two,

three,

four,

five,

six,

seven,

eight,

nine,

ten,

eleven thousand.

Ha?

Ano naman yan, Sir?

Okay.

Anong gagawin mo diyan sa pera?

Wala yung konsumpo na, Sir.

Maraming salamat sa iyo, Sir.

Okay lang, okay lang.

Okay lang, okay lang.

Pinauloy mo bahal sa inyo, Sir?

Inyo magkabang namo.

Maraming salamat ano, Sir.

Okay lang.

Huwag niyo nga si Kuya.

Hug si Kuya.

Hug. Yakapin si Kuya.

Pag-iingat kayo dito, ha?

Huwag gagamitin iyong pera sa tama, ha?

Ayun, kaya po niya yan.

Kasi sa kanya pinapadala iyong pera ng mama niya.

Napaka-buti niyo kasi mayroon kayong Kuyang mabait.

Mamahalin si Kuya, ha?

Huwag matigas ulo, ha?

Huh?

Tapos mag-aaral kayo mabuti, ha?

Ruben, sana makapag-aaral ka pa, ha?

Wag mo isipin iyong kahirapan talagang ganun, eh.

Kasama sa buhay natin yun,

pero kapag nagsikap

at pinilit mo na makapag-aaral kahit mahirap,

magagawa mo, ha?

Tapos isipin mo palagi

ang Diyos, ha?

Okay?

Huwag kayong magtatanim lang galit kay Papa, ha?

Isipin nyo na lang kaya nangyari yun.

Ay, may plano ang Diyos na mas maganda.

Mahalin nyo pa rin yung tatay nyo, ha?

Kahit na ganun ang nangyari,

tatay nyo pa rin siya, ha?

Ruel, mag-ingat ka, ha?

Sana makapag-aaral ka pa.

Uubi na si Mama mo.

Sana po ay makapag-aaral pa itong bata.

O sige, di na kami magtatagal.

Mag-iingat kayo dito, ha?

Sige po mga kababayan,

maraming salamat po sa inyong lahat.

God bless po sa inyo.

So ayun mga kababayan,

ito po yung aming 30 watts na solar light, no?

Ito po yung pinakamababang solar panel na aming binibenta.

So 30 watts ka siya.

Dito po.

Ayan.

So sa 30 watts, kasama na po yung kanyang panel.

Ito po.

Ito po yung maliit na panel.

And then, mayroon po siyang remote.

Ayan, yung remote po niya ay yung may on and off.

Nababago po yung brightness at saka contrast.

And then auto.

Ibig sabihin po ng auto, automatic siya.

Pag pinindot natin, automatic po siyang iilaw kapag kagabi.

Okay?

Tapos pwede niyo po siyang iset ng 3 hours, 5 hours, at saka 8 hours.

Okay, so paano po ba siya ikabit?

And kung paano po siya ikabit,

pagdio-joinin lang natin itong cable niya o yung cord niya dito.

Okay?

Then, ilalak po natin.

So pag kinabit natin yan, makikita natin sa araw.

Kapag siya po nagja-charge, nagbibling po dito.

Then, yung cable wire niya po, ang haba po nito ay 3 meters.

Ayan, 3 meters.

Okay, so ganito po yan.

Pag nakabit na natin yan,

so pwede na natin itong ibilad sa araw.

Ito yung ibibilad natin sa araw.

So, ito yung pinag-ibilad natin sa araw.

Ito yung pinag-ibilad natin sa araw.

Ito yung pinag-ibilad natin sa araw.

Pag nakabit na natin yan,

so pwede na natin itong ibilad sa araw.

Ito yung ibibilad natin sa araw.

So, ang gamit lamang po nito ay for only 30 watts.

Hindi niyo po siya pwedeng gamitan ng appliances

para lamang po ito sa ilaw.

Okay, ito po yung remote.

Pag pinuksan po natin yan,

pindutin natin yung on,

iilaw siya.

So, ngayon papakita po namin sa inyo ngayon

kung kaano siya kaliwanag kapag kadabi na.

Okay, pag nag-order po kayo nito,

may free po kayo kasamang ganito,

yung ating mini flashlight.

Ito po yung free niyan.

Nakapromo lang po ito ngayon.

Ayan.

So, ito po yung kasama niyang free

ng mini flashlight.

Ayan.

Meron din siyang ganyan.

Nagbibling-bling at meron siyang body.

Okay.

Ang presyo po natin ito

ay for only

2,200 pesos.

Free shipping na po siya.

...flashlight natin.

So, papakita ko ngayon

kung kaano kaliwanag itong 30 watts.

So, ito yung remote.

Ayan, buksan natin.

Ayan.

Ganyan po siya kaliwanag.

For only 2,200.

Free shipping na po siya.

...and may kasama pa siyang

flashlight.

Ayan.

Ito po yung free.

Nakasama.

Kaliwanag din siya.

May body pa siya.

Body.

And now,

po siya.