* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:08.0
Kain ka biskwit ha.
00:10.0
Tapos inom ka ng gatas.
00:22.0
Bigyan mo ng lakas yung katawan.
00:28.0
Terlyn pa. So yun nga Terlyn pa.
00:30.0
Hawak kay tatay, Terlyn.
00:32.0
Terlyn, hawakan mo muna niyan.
00:34.0
O, si Terlyn, kasama natin dito sa
00:36.0
pagkalagay kay tatay.
00:38.0
Kawawa naman siya, Terlyn, no?
00:40.0
Ano ba nangyari sa kanya?
00:44.0
Wala siyang familia.
00:48.0
Iniwan na sa taranan.
00:52.0
Ang buhay pong iniwan na siya.
00:56.0
Alam ko, gatas na yan.
01:02.0
Tita Maria Pazesta
01:10.0
mabilis po siya maka-recover.
01:14.0
baka dali namin sa hospital
01:16.0
si tatay. Ipa-admit ko muna maswerohan
01:18.0
para lumakas siya.
01:22.0
laki ng pinayat niya sa mga
01:24.0
agat ng lamok sa bahay niya.
01:26.0
Tapos nahulog daw
01:32.0
Salamat po kay Tita Maria Paz
01:34.0
Pesta. Thank you so much
01:36.0
sa kabutihan po sa ating
01:50.0
At ganyan po inaalagaan si
01:52.0
tatay. Kaya sana po
01:54.0
maraming sumuporta sa advokasya
01:56.0
namin na ito para mas marami
01:58.0
kaming matulungan. Awang
02:00.0
awa kami dito kay tatay.
02:02.0
Dahil walang pamilyang nagmamahal.
02:08.0
Ensure po yung iniinom niya
02:14.0
Mabait si Ate Erlin eh.
02:16.0
Mapagmahal sa ano.
02:18.0
Ate Erlin patanggal nga po
02:20.0
ng tatay nga ni tatay. Baka lang gamin yan.
02:24.0
Painumin niyo yung painin sa tatay.
02:34.0
Tay magpalakas ka tay.
02:40.0
Pag nag-gutom na magsabi agad.
02:48.0
Malaking tulong yung ensure sa kanya
02:50.0
para lumakas yung buto niya.
02:52.0
May nakakaawa naman si tatay.
03:04.0
ang pinayat niya.
03:06.0
Ang lito ng mga paan niya. Tapos yung kamay niya.
03:10.0
po siya. Nakataan po si tatay.
03:18.0
Ang nangyari siguro sa
03:20.0
kanya. Tama na tay.
03:28.0
Tissue. May tissue ba?
03:34.0
Kainin mo, Terlyn.
03:36.0
Bait niya, Terlyn.
03:38.0
O, diba si Terlyn dating
03:40.0
tinutulungan. Ngayon natulong na.
03:44.0
yung tatay kasi may
03:46.0
hirap ngayon pag walang ama.
03:48.0
Ano ba, Terlyn? Ang hirap ng walang ama, no?
03:50.0
Ang hirap ng ama.
03:52.0
Ang hirap talaga.
03:54.0
Pag walang magulang ama.
03:58.0
Kawawa naman si tatay.
04:00.0
Walang kwenta ang
04:02.0
pamilya. O, natiis
04:04.0
na ganito ang kalagayan ng ama nila
04:14.0
naman si tatay para mas
04:16.0
werohan. Ano tay?
04:18.0
Hospital. Gusto mo?
04:22.0
Ha? Gusto niya daw
04:24.0
mga hospital siya.
04:30.0
Adon muna daw siya.
04:36.0
Maaisa-isa na yung kulay niya ngayon
04:38.0
kasi nung nakaraan
04:44.0
Pero ngayon okay, okay na.
04:48.0
makasiguro, hihipaan naman natin ito.
04:50.0
Magbabantay naman sa kanya.
04:52.0
Sa ano na pukas sa hospital, dapat
04:58.0
Taas mo nga kamay mo tay. Kaya mo pa?
05:02.0
Natataas mo ba yung kamay mo?
05:04.0
Ha? Taas mo yung kamay?
05:06.0
Taas kamay? Yan ngay.
05:14.0
Hindi daw kaya. Taas yung kamay niya.
05:24.0
Lumakas lalo. Magkaroon
05:28.0
Sige na no, paigayin mo ulit.
05:30.0
Mamaya pa ya. Daling ka namin
05:32.0
sa ano. Paigayin na ulit.
05:38.0
Saan na yung unan niya?
05:40.0
Saan na yung unan niya no?
05:44.0
Nilaban yung punda.
05:46.0
Nilaban yung punda
05:48.0
kasi pag nagaano kasi
05:50.0
tatay, nadudumayan
06:04.0
Hindi ka patapos?
06:08.0
Ah, nilipat ka na doon?
06:10.0
Nilipat ka na doon?
06:14.0
Nilipat daw sa poom.
06:16.0
Asan ba yung poom niya?
06:18.0
Yung ano niya po? Yung sugat.
06:20.0
Ayun, pinalayan namin.
06:22.0
Para hindi nilalangaw.
06:26.0
Nalangaw naman po yung sugat niya.
06:30.0
Pinatong yung kamay ni tatay sa upuan.
06:34.0
Magpalakas ka, tay. Ha?
06:44.0
Para pagano makita ng pamilya mo
06:46.0
na malakas ka na. No?
06:50.0
Yung yung gaan, tatay.
06:52.0
Nagay na dito para mailipat sa...
06:56.0
O, mamaya-maya na
07:00.0
Binilag po kasi yung gaan niya.
07:02.0
Mamaya-maya na, tay. Ha?
07:04.0
Maalis din tayo kasi dalhin ka sa...
07:10.0
Para maswirohan ka.
07:14.0
Dalhin ka sa ospital?
07:22.0
Dalhin ka sa ospital?
07:26.0
Pupunta tayo doon para
07:36.0
Mamaya-maya. Ano?
07:38.0
Pintayin lang natin yung... ano?
07:40.0
Sasakyan. Nag-drive. No?
07:46.0
Balik ka namin doon.
07:52.0
Para gumaling agad.
08:02.0
Ha? May laman pa?
08:12.0
Ayan po ang update natin kay tatay.
08:16.0
Gagawin po namin siya sa hospital.
08:18.0
Mamaya. Para maswirohan.
08:26.0
may ibang nagbamalasakit.
08:28.0
Nagdadaya pero po ito.
08:30.0
Nagdadaya pa rin namin.
08:32.0
At yun nga, nabila ng gatas.
08:34.0
E, maraming salamat po.
08:36.0
Tita Maria, pasesta sa
08:38.0
yung ano. Kailangang pambilin
08:40.0
gatas si tatay. Ha?
08:44.0
Ampunin lang. Ano, tay?
08:46.0
Ampunin. Anong po?
08:48.0
Ampunin ako. Ampunin?
08:50.0
Ha? Ampunin ka lang namin?
08:52.0
Ampunin na lang daw namin.
08:54.0
O, ampunin ka na lang namin?
08:56.0
Gusto magpalakas ka, ha?
09:00.0
makapaglakad-lakad.
09:02.0
Ah, gusto mong magpaampun sa amin?
09:04.0
Ah, gusto mong magpaampun?
09:06.0
Ampunin ka na lang namin?
09:10.0
pamilya mo? Hindi mo namin miss?
09:12.0
Hindi? Kaya. Kaya.
09:16.0
Di mo kaya? Hindi.
09:22.0
Hindi mo kaya mabuhay? Hindi.
09:52.0
Pakapagsalita na rin po siya kahit papano.
09:58.0
Masarap pag inaalagaan, no?
10:02.0
Yung nag-aalaga, masarap, no?
10:04.0
Kesa nandun ka sa bahay mo,
10:12.0
Ayun, natagaling po namin sa tatay mamaya
10:14.0
para mas garawan siya.
10:16.0
Kung ano paglabas niya.
10:18.0
Kahit dito na muna siya sa amin
10:20.0
at nakakawain palagay niya
10:22.0
sa bahay niya. Maraming salamat po mga kababayan
10:24.0
sa inyong patuloy na pagsuporta
10:28.0
At huwag niyo po kanimutan mag-subscribe
10:30.0
sa aking munting channel. Maraming salamat po
10:32.0
upang marami tayong matulungan
10:34.0
ng mga tulad ni tatay
10:36.0
at mga homeless po sa lansahan.
10:38.0
Thank you so much po. Buhay po. Buhay na tay.
10:40.0
Buhay. Kaya mo kamay mo?
10:42.0
Ganyan? Buhay? Buhay niya.
10:46.0
Ganyan. O, buhay. Buhay.
10:50.0
Ano? Hindi kaya? Di ba kaya?
10:54.0
Ganyan. I have to update
10:56.0
kay tatay. Salamat po
10:58.0
ng maraming God bless.
