* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:06.0
Ang ganda ng bangs!
00:08.0
Ang ganda ng bangs!
00:10.0
Ano yan? Ano yan?
00:12.0
Ano yan? Ano yan?
00:20.0
Nagkatitigan yung tatlong maganda!
00:24.0
Oh my God! That's so true!
00:26.0
Oh my God! I love your fits!
00:34.0
Ilocos po! Anong names niyo?
00:36.0
Nympha po! Nympha! Kate?
00:40.0
Ang ganda ng names niyo! Bagay sa mga mukha niyo!
00:44.0
So, kamusta na mga kayo?
00:46.0
Anong ginagawa niyo dito?
00:48.0
Bored lang po, tsaka makatapos ng schoolwork.
00:54.0
Lalo na yung mga magaganda, madali talaga mabored.
00:56.0
Crew? Tama! We're so bored!
01:02.0
Ang ganda-ganda ko! I'm so bored!
01:08.0
Munti na lang naaalaw niyo ako tonight.
01:12.0
I love you too! I like your headband!
01:14.0
I love you too! Yeah, you love me
01:16.0
and I love you too!
01:18.0
Hoy, ano to? Tibuan? Sige!
01:28.0
Happy fried! Happy fried!
01:30.0
Happy fried? Chicken yan?
01:36.0
It's not giving up!
01:38.0
It's not giving up!
01:40.0
Kanina pa kayo dito?
01:48.0
Oo, ayun lang ako!
01:50.0
Paano nga po ulit yun? Paano nga po ulit?
01:52.0
Yung alin? Yung oh my God!
01:54.0
Oh my God! One, two, three!
01:58.0
Sino kayo para utuin ako?
02:00.0
Ilang beses na na-uto?
02:02.0
Kaya alam na alam ko na yan!
02:04.0
At least you're giving. I know, right?
02:06.0
Are you giving? We're giving!
02:20.0
What? What? What? Paano? Paano?
02:24.0
Pagka ganon, ganon! Yes! Okay!
02:32.0
Oh my God! It's giving! I love it!
02:34.0
I'm gonna do it everyday in the mirror when I wake up!
02:58.0
Can you drop your Instagram so, you know,
03:00.0
they can follow you or anything
03:06.0
What are you doing? What are your plans tonight?
03:12.0
You know, nothing is in Ilocano
03:14.0
like a gulay. A gulay?
03:16.0
Yeah! What kind of a vegetable?
03:20.0
What kind of vegetable?
03:26.0
Thank you for respecting me as a Filipino.
03:28.0
I'm proud of you.
03:30.0
But for your information, I'm not that old.
03:34.0
How old are you then?
03:38.0
Ah! To be announced?
03:42.0
To be continued nalang po.
03:44.0
Oo. Kasi naghinto yung
03:46.0
age ko nung pandemic eh. So hindi na siya
03:50.0
Say, hindi na umanda.
04:02.0
Bigla nagchat yung ano. Ay!
04:06.0
Sana nga may kachat.
04:08.0
Alam niyo, sinasayang yung oras ko.
04:10.0
Naghanap nga ako nung kachat eh.
04:12.0
Nung kalandi. Ano eh.
04:14.0
Bakit kalandiin niyo ba ako?
04:16.0
If you try. Try mo ko.
04:20.0
Kaya tayong ganda mo.
04:24.0
Huwag pogi naman ni kuya.
04:26.0
Pogi ng kuya ko, di ba?
04:30.0
Anong kinakain mo??
04:32.0
Basketball player yan!
04:34.0
Tripin tele pueyan.
04:36.0
Shoot kang nga nga dali!
04:42.0
Guwag mag shootan ka nyo yan.
04:46.0
Wow. Ang pastiang baptism naman sa Barbie!
04:48.0
stewards actin kar呲
04:50.0
Oo, bag pag di pa fi.
04:52.0
May tanong na lang ako, ano yung definition ng gaslighting?
04:54.5
Paano man na sabi, gaslighting yung ginagawa?
04:56.7
Pag sinabi mong gaslighting, kapag nakakita ka ng gas, tapos sinindihan mo, yun ang gaslighting.
05:04.5
Tama! Sabi mong mali ako.
05:07.4
O, diba? Parang provocative siya. Hindi more unmanipulative, diba?
05:12.0
Hoy, kalamahan mo lang.
05:14.0
Bakit? Naapektoan ka ba?
05:15.9
No, joking aside, gaslighting, yun yung parang mga nag-implant ka na ng mga idea sa utak niya.
05:30.8
Para, you know, ma-pursuade mo siya or ma-manipulate mo siya.
05:34.5
Para mapaniwalaan niya yung gusto mong pamaniwalaan niya.
05:38.1
So, anong pinaka-eminent sa manipulation?
05:40.9
It's a kind of manipulation.
05:43.0
You should know about it.
05:44.4
Try mo mag-read it.
05:45.3
Hindi pwedeng pogi ka lang. Dapat nagbabasa ka rin para natutunan ka.
05:47.6
Hindi natin ako pogi. Yun yung problema.
05:49.5
Ang pogi mo kaya?
05:51.8
Kamukha mo si ano, medyo, pag nakagaya ka, medyo you're giving Jack Roberto.
05:57.4
Alam mo, dalawa na ako yung nagsabi niya ngayon. Nakakainis.
06:00.1
Jack Roberto, Barbie!
06:10.7
Pag-asan ka, kuya?
06:20.4
Ano yung last show?
06:22.0
I'm from Quezon City.
06:25.0
Oh, saan sa Quezon?
06:35.1
O, pwede kang mag-ano, pwede kang mag-singer.
06:43.2
Bakit? Stalker ka, ano?
06:52.3
Okay lang. Ikaw, kamusta?
06:57.3
Anong ginagawa mo? Like, are you working?
07:03.3
Do you work? Are you working right now?
07:06.3
Oh, I like your headset. It's killing me.
07:19.3
Ay, hindi na pala. Huwag kang mahihiyang pumasok.
07:22.3
Kasensya na sa bahay ko. Medyo malumihan. Nakakasulasok.
07:26.3
Ang ganda ng kwarto mo. I love it.
07:28.3
Dito kwarto. Dito to kwarto.
07:29.3
Ay, kaninong kwarto yan? Ay, baby loves. Sana all.
07:35.3
Pak. Ganda ng lashes.
07:50.3
Kasama mo siya, Bisaya?
07:52.3
Ah, common sense lang.
07:55.3
Hi. Tagal saan kayo?
07:58.3
Oh my God. I wanna be there. I wanna go to Cebu.
08:02.3
Dali yun. Kasi Cebu ganyan na.
08:05.3
Oh my God. I think I should go. I should book.
08:10.3
Hey, Siri. Book me a flight to Cebu.
08:12.3
Book me a flight to Cebu. I wanna meet my friends.
08:17.3
If I go to Cebu tomorrow, where should I go?
08:20.3
Ano bang gusto mo?
08:28.3
No. I wanna enjoy, of course.
08:31.3
For example, like, what's your favorite tourist spot in Cebu?
08:35.3
If beach trip kay sa Bantayan.
08:38.3
Bantayan. I've heard so much on Bantayan.
08:41.3
And I wanna be there so bad.
08:59.3
That's what I say always when I eat food.
09:04.3
Can you say it with me?
09:13.3
Can you teach me more Visaya words?
09:15.3
Anong gusto mong malaman?
09:18.3
Can you translate this to Visaya? Like, ang ganda-ganda ko, sa sobrang ganda ko, ako yung pinakamaganda sa lahat.
09:25.3
Gwapa kay ko, sa sobra kagwapa na ko, ako yung pinakagwapa sa tanan.
09:31.3
Yes, that. Very good.
09:38.3
For real, for real. Fur-fur.
09:41.3
May boyfriend ka ate?
09:44.3
Parang di ko yata kaya.
09:48.3
Ikaw ate, may boyfriend ko?
09:54.3
Parang di ko yata kaya.
09:59.3
Anong oras na dyan sa Cebu? Ha? Iba ang time zone?
10:04.3
Sabihin mo po, bahog-bilat.
10:06.3
Ay, Zay, hindi. Mabahog ang bilat ko, Zay. Naghuhugas ako every night, every day.
10:11.3
Three times a day. Mas madalas pa akong maghugas ng bilat ko kaysa sa mag-toothbrush ako.
10:19.3
Hoy ka din. Bakit?
10:21.3
Ano? Ano? Ano? Anong gusto mo? Hm? Anong gusto mo? Ha?
10:34.3
Ang ganda mo ah. Gabi ah.
10:38.3
Nakita ko yung video mo ah.
10:40.3
Wala, may skandal ba ako? Wala lang, wala mong skandal ah.
10:44.3
So, what are you doing here?
10:45.3
Nahanap nga. Nagpapantok lang.
10:47.3
Hoy. Pagka ko ay nahanap.
10:49.3
Ang ganda mo eh. Ang ganda mo ba?
10:55.3
Nakikita na lang.
11:09.3
Parang yung isang tao lang. Anong ginagawa nyo dito? Bakit di pa kayo tulog?
11:14.3
Napapantok nga. Nawala nga antok ko pagkita ko sa'yo eh.
11:18.3
Ang ganda mo kasi eh.
11:30.3
I love the hair. It's giving volume. I love it.
11:36.3
Hi, you're so pretty. What's your name?
11:43.3
What are you doing here?
11:46.3
I love your hair.
11:48.3
Ba'y ka rin dito?
11:52.3
Can we take a picture?
12:01.3
Sinong masangat? Sinong masikat?
12:06.3
I know right. You're so honest. You're so observant.
12:10.3
Ipamahagi mo pa ang mabuting balita.
12:14.3
Igigigil ako sa'yo.
12:16.3
Paano? Paano igigil?
12:20.3
Sige. Para ikaw muna.
12:29.3
Can you drop your username here so they can follow you or anything?
12:35.3
Drop your IG like how you drop your booty. Come on.
12:40.3
Jaisami underscore. And that's on. Period. Kahit wala siyang period.
12:53.3
Sorry. Sorry. Sorry.
12:56.3
Uy. Ang ganda naman ang person.
12:59.3
Oh, mabunga. Aura. Aura.
13:06.3
I like it. So pretty.
13:12.3
I may hagata ko ako ng covid ko.
13:24.3
We're going for years na ka-
13:26.3
Baby, send this الثili na neto kunyong ginamit ko yan nila.
13:31.3
bira tulad na ba.
13:34.3
Tapos gagalit nyo ito.
13:36.3
And then you'll take it.
13:39.3
Parang isa pa isa pa.
13:48.3
More than 10 years lang kayo niyan!
13:51.3
Gagawin ko nga yan kapag may nakita akong cute.
13:53.3
I'm giving you the long...
13:55.3
Yung nakita ko sa mall.
14:00.3
Isa pa, isa pa, isa pa.
14:04.3
Ay, yung feeling ko talaga lalapit sa akin yung voice.
14:07.3
Magkakaroon ka rin yung like...
14:13.3
Magkakasya at kakayan.
14:22.3
Feeling ko naman ganda mo pala.
14:23.3
Okay na kayo walang video.
14:27.3
Pero bakit ka nur?
14:32.3
Bigits ko na yung bukot lahat.
14:34.3
Ano pa pa yung gumito?
14:37.3
Kailangan ko pa ba?
14:39.3
Kailangan ko pa ba?
14:42.3
We have to do it the right way.
14:54.3
Sorry, sorry, sorry.
14:55.3
Hindi mag-apokalit.
14:58.3
Naway na pasaya ko ang gabi mo, happy birthday.
15:03.3
Halapin mo na ang best friend mo.
15:09.3
Thank you for watching this video!
15:10.3
If you like this video, please subscribe!
15:11.3
You'll know what i mean next.
15:12.3
Thank you for watching you!
15:13.3
Have a great day!
15:17.3
Nobody in the room.
