* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Okay, bago tayo umuwi mga kababayan, mag-anong muna tayo?
00:05.0
Sige, para minsan lang naman tayong mag-milk tea.
00:09.0
Mag-milk tea tayo.
00:13.0
Kakatapos lang po namin mag-ano,
00:15.0
ma-mili ng mga grocery.
00:18.0
Dito tayo ngayon sa Oval Era Cinemas.
00:27.0
Bilan natin sila ng milk tea.
00:30.0
Ayan, bagay yun sa siopo na binili natin sa Chowkin.
00:34.0
Hindi, bawal daw ata dito kumain.
00:36.0
Doon na lang sa bahay.
00:38.0
I-take out lang natin.
00:40.0
Ayan, so dito tayo sa milk tea.
00:47.0
Okay guys, so ayun nakuha na po natin ang ating order.
00:52.0
At tayo ay uuwi na, no?
00:54.0
Tin-take out na lang natin.
00:55.0
Kuya Toy, asan ang ating milk tease?
01:02.0
So let's go na, doon na natin ito kakainin.
01:04.0
Kasi meron tayong...
01:06.0
Ay, kakainin, iinumin pala.
01:08.0
Kasi meron tayong ano eh...
01:14.0
Ayan, ito na po yung mga napamili nila at iba diday
01:20.0
At yung iba dyan ay pandagdag para dito sa bahay.
01:24.0
At bumili na din tayo ng mga bigas.
01:29.0
Thank you din kuya sa kinapay na binigay mo.
01:37.0
Kaso, tawag dito, kailangan ikukonsume nyo ito
01:41.0
bago mag, hanggang September 28.
01:47.0
23 na ngayon, bukas 24 na.
01:51.0
Oo, kailangan, hindi kasi, ewan ko, aamagin ata ito.
01:54.0
Ayan, ito yung ulam natin.
01:56.0
So, bumili na ako ng dalawang buong manok
01:59.0
para hindi sila mabinitin, no.
02:02.0
Tapos, bumili din tayo ng...
02:05.0
Ang dami natin pagkain ngayon.
02:09.0
Meron tayong siya siopaw
02:14.0
So ayun mga kababayan,
02:16.0
nandito na tayo ngayon sa bahay.
02:18.0
Maraming pera ni kumaring Irene.
02:20.0
Ayun, binilan natin sila kumaring Irene
02:22.0
ng mga karagtagang kagani-gani dito.
02:25.0
Ayan, mga noodles, itlog.
02:28.0
At bumili na din tayo ng kanilang...
02:37.0
Kasama pa rin natin si Kuya Totoy.
02:39.0
Ayun na si Kuya Totoy.
02:40.0
Kakain na kami kasi nung oras na.
02:44.0
Ayan, magpiprepare na po tayong kumain
02:47.0
dahil late dinner na naman.
02:51.0
Late na ang dinner natin.
02:53.0
At bumili naman kami ng
02:57.0
Para pagsasalusan mohan po namin.
03:01.0
Tapos, nag-enjoy naman siguro.
03:03.0
Nag-enjoy ba kayo mangina?
03:04.0
Sagot lang tayong lumabas eh.
03:06.0
Hindi naman kami nakapag-ikot.
03:07.0
Sinama po namin silang mamili sa JTC
03:10.0
para 4 to Small ay
03:12.0
sila ang mahili ng kanilang mga pangangailangan
03:14.0
para alam po nila kung ano yung kulang.
03:16.0
Ano yung wala ka sa kanila.
03:19.0
Tapos, dinala na lang natin sila sa milk tea.
03:23.0
Para pa paano-paano yung
03:25.0
maka-ano yung sila.
03:27.0
Yung yung treat natin sila.
03:29.0
Ayan, ang aming pagsasalusan.
03:38.0
Goteng, tawagin mo na sila.
03:41.0
Bless us, O Lord.
03:42.0
In the name of the Father,
03:44.0
and of the Holy Spirit.
03:46.0
At ayan mga kababayan,
03:47.0
tapos na po tayong mag-haponan.
03:58.0
So ito yung binili natin kanina,
03:59.0
yung I Love Milk Tea.
04:01.0
Masarap yung milk tea.
04:05.0
sasabihin namin sa pagkain
04:07.0
para may pangano kami.
04:10.0
Diyos ko, binanadan agad.
04:14.0
Pero masarap ito.
04:17.0
Tapos na tayong mamili kanina
04:19.0
na pinagala ni Tita Pipilab
04:23.0
para sa kanilang grocery
04:25.0
for this month of September.
04:30.0
Anong gusto nyo sabihin ngayon
04:32.0
kay Tita Pipilab?
04:34.0
Thank you po, Tita Pipilab,
04:36.0
sa allowance namin.
04:39.0
Magkagamit ko namin yun
04:42.0
sa pag-aaral namin.
04:44.0
Thank you po, Tita Pipilab.
04:46.0
O, ano naman si Kumaring Irene?
04:50.0
Thank you po, Tita.
04:51.0
Maraming maraming salamat po
04:52.0
sa allowance na binigay mo sa amin.
04:55.0
At kay Ati Baditay?
04:57.0
Thank you po, Tita.
04:59.0
Sa lahat-lahat po, Tita.
05:05.0
Thank you po, Tita.
05:06.0
Maraming salamat po sa lahat.
05:12.0
maraming salamat din po sa inyo
05:14.0
sa patuloy na pag-suporta ninyo
05:16.0
sa aming mga YouTube channel.
05:20.0
dahil sa inyo, syempre marami tayong
05:22.0
natutulungan, lalo na
05:24.0
kay Tita Pipilab, di ba?
05:26.0
Huwag kayong magsawang sumuporta
05:28.0
sa buong PB Team,
05:29.0
Luzon Visayas at Mindanao.
05:33.0
magbibigay din tayo
05:35.0
kay Kumaring Irene.
05:40.0
So, ito naman ay galing sa amin
05:42.0
ni Kuya Juan Show.
05:44.0
Medyo inuubo kasi si Kuya Juan Show, eh.
05:48.0
ito nalang ay pambakong-bakong nyo lang, ha?
05:50.0
Kaya lang kang 1,000
06:04.0
So, patuloy nyo sanang suportahan
06:06.0
ang team, lalo nalo na
06:08.0
si Tita Pipilab para mas marami pa tayong
06:10.0
matutulungan. Okay?
06:12.0
At syempre, teka lang.
06:16.0
Ay, lumalapit daw, lumalapit si Renz.
06:18.0
Lumalapit si Renz.
06:24.0
Lumalapit si Renz.
06:28.0
Kulay blue din yung akin niya.
06:32.0
At syempre, bibigyan din natin
06:44.0
Ayan. Syempre, masipag din si
06:48.0
One call away yan si Kuya Tutoy.
06:50.0
Lagi kang pumunta dito, tinutulungan tayo.
06:54.0
ayun na. Maraming salamat sa inyo.
06:56.0
At sana, subaybayan nyo ang
06:58.0
kwento ng tres maliyas.
07:00.0
Gabayan nyo po sila.
07:02.0
Huwag nyo silang i-bash.
07:04.0
At kung may mga pagkakamalimang
07:08.0
itutuloy din po nila.
07:10.0
So, ayun. Maraming salamat po sa inyo.
07:12.0
At goodnight na po.
07:14.0
Pupunta po tayo ng Baguio.
07:16.0
Kasang ilang araw din tayong mawawala dito.
07:18.0
Kaya mag-ingat kayo, ha?
07:20.0
Yung mga binilin ko din sa inyo,
07:22.0
binilin ni Sir po, ni Tita Phoebe Love.
07:26.0
Kuya, maraming maraming salamat.
07:28.0
Thank you, thank you.
07:30.0
Na-surprise po kami sa
07:32.0
GoParts Lab at si Kuya Juanjo,
07:34.0
Phoebe Love, si Sir Paul.
07:36.0
Maraming maraming salamat sa buong
07:40.0
Na-surprise kami sa
07:44.0
Pababalit lang na halaga yan.
07:46.0
Pero hindi na, kuya. Kasaya na kami.
07:48.0
Mabahay nalang sa tunog.
07:50.0
Mabahay nalang tunog sa amin dito.
07:52.0
Magsalamat din sa inyo at magmasalamat kayo
07:56.0
Thank you, Kuya Juanjo.
07:58.0
Thank you, Kuya Renz.
08:00.0
At syempre syempre sila Gote.
08:02.0
At syempre si Renz.
08:04.0
Taking care na po yan.
08:06.0
Taking care na po sila.
08:08.0
Okay. Maraming salamat mga kababayan.
08:10.0
At goodnight po sa inyong lahat.
08:14.0
What happened to you?
08:16.0
Ano? Kaya pumunta ko syempre.
08:22.0
Okay. So mga kababayan.
08:24.0
So mga kababayan.
08:26.0
Ayun. Nanahatid na po natin
08:30.0
Yung mga dapat nating
08:32.0
ihatid doon. Tapos syukulang
08:34.0
nalang itong phone.
08:38.0
Meron naman silang phone.
08:42.0
At magbabalik nalang tayo.
08:44.0
Pagka naiset up na.
08:48.0
Kuya Totoy o si Maddo Ethel.
08:50.0
Kung babalik sila doon.
08:52.0
Tapos okay na yun.
08:54.0
Ayun na po yung finished product ng
08:56.0
project namin ni Tita Pibilab.
08:58.0
Under Buya ng Pibilab Channel.
09:00.0
Kaya maraming maraming salamat po.
09:02.0
At ngayon ay kaka-uwi lang namin.
09:04.0
Tapos saligo kagad kami ng mabilis.
09:06.0
Kasi papunta po kami ngayon ng Baguio.
09:08.0
Para sa celebration
09:12.0
Mother Lily ko. Kasi 50 years old na po sya.
09:14.0
So gusto ko naman maging
09:16.0
special naman kahit pa paano
09:18.0
yung kanyang birthday.
09:20.0
Okay. So magkitakits po ulit tayo.
09:22.0
Mawawala lang kami ng ilang araw.
09:26.0
Hindi pa rin naman. Magbablog blog pa rin
09:28.0
naman tayo. Ayun si Mother Ethel.
09:30.0
Okay. At dahil nga
09:32.0
mabait sa atin si Mother Ethel.
09:48.0
May one cake yung si Mother Ethel.
09:50.0
Kasi si Mother Ethel at si Kuya Toto
09:52.0
yung sila yung mga one call away.
09:54.0
Andiyan kagad yan.
09:56.0
Okay. Kaya maraming salamat.
09:58.0
At magkitakits ulit tayo sa sunod na vlog.
