Close
 


Dear MOR Presents: "Just Wait" Kwento ni Chie
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
Handa ka bang maghintay para sa totoong pag-ibig? Paano kung hindi ito dumating? Anong gagawin mo? Alamin ang sagot dito lang sa #DearMORPresents #DearMORJustWait For MORe videos subscribe now: http://bit.ly/MORForLife Follow us on Instagram: https://www.instagram.com/morentertainmentph Like us on Facebook: https://www.facebook.com/MOREntManila Follow us on Twitter: http://twitter.com/MORentPH Check out our livestreaming at all MOR Philippines Facebook Pages!
MOREntertainment
  Mute  
Run time: 32:13
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Nakakaiyak! Nakakakilig!
00:02.8
Nakakatawa! Nakakainlove!
00:05.5
Dear M.O.R.
00:24.8
Dear M.O.R.
00:26.8
Good afternoon sa inyo, Popoy at Bea.
00:29.8
Good afternoon din sa mga katulad kong nakatutok ka sa inyong programa.
00:34.8
My name is Chi, 27 years old, and I'm currently living here sa City of the Stars, Quezon City.
00:45.8
Popoy at Bea, nag-message ako sa inyo ngayon kasi gusto ko sanang ibahagi ang kwentong pag-ibig ko.
00:53.8
Nag-umpisa ang story ako noong nakilala ko si Eric.
00:59.8
Nagkakilala kami ni Eric noong nakapasok ako sa isang company dito rin sa Quezon City.
01:06.8
Isa na akong manager at newly hired naman itong si Eric.
01:11.8
Naalala ko pa noong ma-interview ko si Eric bago siya nakapasok sa company namin.
01:18.8
Aaminin ko na una pa lang talagang iba ang dating nitong si Eric.
01:24.8
Bukod sa pagiging matangkad, matipuno, at oo, mabango, ay nakitaan ko agad ng pagiging confident itong si Eric.
01:36.8
Popoy at Bea, para malinaw lang ha, baka isipin nyo ay hinire lang namin itong si Eric kasi gwapo siya.
01:45.8
No, that's not the case.
01:48.8
Natanggap si Eric sa trabaho kasi siya ang pinaka-perfect na candidate for the position.
01:56.8
Noo una eh halos hindi kami nakikita nitong si Eric.
02:01.8
Medyo hands off kasi ako pagdating sa team na hinahandle ko.
02:06.8
Kapag may meeting lang kami talaga, nakikita nitong lalaking ito.
02:11.8
Popoy at Bea, sa unang tingin ay hindi mo talaga aakalain na magkakaroon kami ng something nitong si Eric.
02:19.8
Kilala kasi ako sa office bilang isa sa mga pinaka-masusungit na manager ng company.
02:26.8
Si Eric naman ay kilala sa pagiging palabiro at sa pagiging easygoing.
02:32.8
Sa mata ng ibang tao ay talagang mukhang hindi kami bagay para sa isa't isa.
02:38.8
Popoy at Bea, kaya nga laking gulat ko nang biglang lumitaw si Eric sa office ko para yayain akong kumain sa labas.
02:47.8
Hindi naman siya date technically eh. Hangout hangout lang, ganun.
02:54.8
Kumayag akong sumama kasi may kasama din naman kaming ibang teammates namin.
03:01.8
Popoy at Bea, kung makikita nyo lang yung mukha ng mga teammates na kasama namin noong lumitawa ko,
03:08.8
hindi siguro nila in-expect na si Ms. Sungit ay sasama sa lakad nila.
03:16.8
Popoy at Bea, aaminin ko na medyo awkward noong magkakasama kami ng mga subordinates ko.
03:26.8
Tulad nga ng nasabi ko kanina eh madalang akong makasama sa ganitong mga out of office happenings.
03:34.8
Mabuti nga lang talaga ay nandoon si Eric. Ewan ko ba pagkakasama ko si Eric, Popoy at Bea,
03:42.8
eh gumagaan talaga yung pakiramdam ko.
03:45.8
Nagsimula kami sa mga small talks hanggang sa unti-unti ay nag-open up na rin ako sa kanya.
03:52.8
Nawala yung awkwardness ko sa katawan.
03:56.8
Nakikipagsabayan na ako bigla sa mga tawanan, sa mga kwentuhan at sa kaunting dramahan na rin.
04:04.8
Popoy at Bea, after that night, eh I can honestly say na I became closer to my team.
04:13.8
Mas nakilala ko sila ng mabuti. Mas naging malapit ako sa kanila and it's all thanks to Eric.
04:21.8
Siguro ngayon pa lang ay tinatanong nyo na, paano naman kaya kami ni Eric?
04:27.8
Honestly, we became more than close.
04:31.8
After that night ay hindi na naputol pa ang kwentuhan naming dalawa.
04:37.8
Kahit nga nakabalik na kami sa office set up ay wala paring patid ang usapan namin.
04:44.8
Wala eh, nahulog na talaga ang loob ko kay Eric and I hope that he feels the same way towards me.
05:14.8
He described niya nga yung sarili niya noon as one of the more masungit at sabihin na natin medyo hindi approachable na superior sa kanilang pinagtatrabahuhan.
05:30.8
Alam ko na marami sa inyo ang napapangiti.
05:36.8
Alam nyo, ganyan talaga sa office hierarchy. Kailangan medyo may somewhat sungit kapag medyo may composition na hihawakan.
05:55.8
Alam nyo yung iba kasi iba sa mga subordinates natin kapag masyado ka mabait sa kanila ay nagiging masyado at ease, masyado ng relax, hindi na superior ang tingin sayo.
06:12.8
Sometimes you just have to exercise your responsibilities.
06:22.8
Kaya alam ko, naintindihan ko na yung mga katulad ni Chi ay pinipili na medyo hindi naman masyadong malayo pero nakadistansya.
06:33.8
Hindi hanggang dito lang ako. If I became too close, masyado sila magiging at ease, maaabuso ka naman.
06:41.8
Pero kapag medyo in-exercise mo na at least hindi ka mahihirapan na mag-explain, you don't even have to explain yourself lalo kung trabaho ang pinag-uusapan.
06:51.8
Imagine nyo, yung iba na mga antrabaho ay mag-welcome at mag-paalam sa mga workers na hindi nakakailangan ng kanila mga servisyo.
07:05.8
It must have been really hard sa pakiramdam mo na nag-invest ka ng magandang friendship.
07:13.8
There will come a time na sasabihin mo na I'm sorry pero the company is letting go of you. Nagpapasalamat kami sa contribution mo.
07:25.8
At ganoon na rin, salamat na rin sa wala mong contribution. Kaya ka nga inaalis. Ang hirap.
07:34.8
Kaya naiintindihan ko yung iba kung bakit medyo aloof sila pagdating sa kanila mga subordinates. It doesn't really mean na mataray sila or masyadong superior ang datingan sa iba.
07:48.8
Hindi. They just have to exercise this may hierarchy sa opisina na naaabuso kapag hindi mo kayang i-handle.
08:01.8
Pero natutuwarin ako at the same time dito kay Chi dahil medyo lumambot na. At na-feel niya na medyo yung pagdistansya niya pala noon ay medyo napalayo na.
08:15.8
Kaya sabi niya mas nakilala ko na yung mga subordinates ko through Eric. Mas naimbitahan ako kasi parang takot yung iba.
08:30.8
At maganda rin naman po yun. There will always be a time for you to reinvent or rediscover yourself.
08:41.8
Minsan yung iba nagiging masungay dahil gano'n daw. May mga grupo-grupo naman yan na mga dumarating sa'yo. May ibang grupo naman na talagang mga mababait na mga i-handle.
08:53.8
So why not give it a chance? Why not give it a chance na baguhin at maging masaya rin? At wala talagang masasaya pa kapag ang trabaho mo ay masaya mong ginagawa kasama ng masasaya rin mga subordinates mo.
09:10.8
Mas parang ang gaan lang ng trabaho kahit nahihirapan kayo. Pero because you are happy and they are happy, genuinely happy, that's what I'm trying to say.
09:20.8
Ang saya lang ng mood. Kahit pa may problema pumagit na dyan. Ay hindi ma'am, kaya natin ito. Hindi sir, kaya po natin ito. Merong level of respect pa rin.
09:33.8
Ayan. Kaya sige, nako ha. Basa muna tayo ng ilan sa inyong mga reaction. Si... sino to? Ito to to. Puro kalokohan naman kasi ng mga komento ng iba dito.
09:53.8
Abigail Enriquez sabi niya, intimidating kapag masungit. Alam niyo yung iba rin naman, mababait pero yung dating ng muka o parang pagkalabas pa lang dun sa nani nila masungit na yung dating o parang galit na sa mundo. May mga ganun din.
10:10.8
I think it's very approachable naman or it's a skill kung paano mo gagamitin. Si Fiona Botabara sabi niya, ako masungit daw. Ayan, bakit daw? Sagot naman ni Rennie boy.
10:41.8
Siyempre papasok ko naman sa sarili ko, wala namang beya na harap. Parang may dating daw yata ako, lalo kapag hindi pa ako nagsasalita ay mukhang masungit, parang hindi approachable. Ay nako, subukan nyo nalang nakausapin ako.
11:01.8
Puro sa muka, sa tipo ng muka. Because hindi naman pwede nga wala naman kumakausap sakin, nakaganyan ako eh.
11:11.8
Parang hindi naman bagay eh. Wala ka naman kausap, wala ka naman ano. Pero kung kasing ganda mo yung nakita kong beauty sa Palawan noon, beauty queen din na si Miss Jonna Vicky Rye, ayan sana nakasilip siya rito.
11:31.8
Hello sayo, Architect Jonna Vicky Rye. Ay nako, kahit umismile ka dyan, talagang pagtitinginan ka. Pero kapag si Popoy mukhang baka layuan ka, baka ako ang layuan kapag smile lang ng smile. Parang maganda ang bigayan, parang ganoon ang dating.
11:51.8
Sabi ni Abigail, suplado much better para di kaanong lapitin. Meron yung intimidating lang yung personality pero if you get to know that person ay mabuti na rin.
12:21.8
So as not ma-abuso yung pakikisama mo, katulad yung sinasabi ko kanina. Pero salamat na rin at dumating nga ang isang Eric na tumulong sa kanya na hindi, mas magiging masaya ka kapag nag-open up ka ng konti sa grupo, hindi lang naman sa akin pero matindi rito.
12:51.8
At yung pagsama-sama niya doon sa kanyang team, sa kanyang mga subordinates, tingnan natin kung mga kwento lang ba ang nag-open up dito kay Chi or mag-open up ang iba pang bagay tungkol sa kanya, lalong lalo na kay Eric. Kung ano pa ang magbubukas kay Chi, may magbubukas ba?
13:21.8
May mga open arms and open legs ang pagtanggap dito si Chi. Kaya Eric, at 36 minutes makalipas ang galauna ng hapon mga kapamilya, alamin natin ang second part ng ating kwento for today.
13:51.8
Papoyetbe, habang tumatagal ay mas lalo ng napalapit ang loob namin ni Eric sa isa't isa. Eventually nga, Eric and I went on our first official date. It was a night that I will not forget.
14:16.8
Ibang iba si Eric. Kapag kaming dalawa lang ang magkasama, he was more serious, more composed, and more appealing. Honestly, mas nagustuhan ko si Eric that night. Iba kasi talaga yung appeal ng lalaking marunong magpakafunny at magpakaseryoso depende sa sitwasyon.
14:41.8
Nasundan pa nga ng nasunda ng mga dates namin ni Eric hanggang eventually ay naging kaming dalawa na nga, Papoyetbe at Bea. Matagal-tagal bago ko sinagot si Eric. Don't get me wrong, nasa intensyon ko naman talagang sagutin itong lalaking ko.
14:59.8
Sadyang may mga factors lang na kailangan naming i-consider bago ko ibigay ang matamis kong oo kay Eric. Obviously, kailangan muna naming ma-address yung issue na subordinate ko siya. Malaking issue ang relationship ng rank and file sa kanyang boss and ayaw kong mabahira ng ganoong issue ang relationship naming dalawa.
15:27.8
Yes, mahal ko si Eric at ayoko lang na magkaroon kami ng ganoon kung papasok kami sa isang relationship. Pinag-usapan namin ito ng gusto at nag-agree kami na magre-resign si Eric sa office namin.
15:42.8
Papoyetbe, para malinaw lang ha, hindi ko naman pinwersang mag-resign itong si Eric. Actually, siya pa nga mismo ang nag-suggest na ganoon lang ang gawin namin.
15:56.8
Hindi naman din siya agad-agad na umalis sa company namin. Sinigurado muna ni Eric na meron na siya agad na malilipatan bago siya nag-tender o nag-render ng resignation.
16:09.8
Hindi rin muna kami nagpahalatang may relasyon kaming dalawa. Nagkikita lang kami kapag ka-weekends at sa mga lugar na alam namin walang makakakita sa amin like sa bahay namin o kaya sa mga maliliit na mga establishments lang.
16:26.8
Actually, noong naka-resign na nga itong si Eric ay hindi kami nagpahalata rin agad. Pinatagal pa namin ng mga 5 months bago kami officially nag-announce sa mga social media accounts namin that we are officially an item.
16:47.8
Papaya-paya madali ang magpadala sa emosyon, ang magpalunod sa bugso ng damdamin. Ang pinakamahirap na gawin ay yung mag-timpi, magpigil at mag-isip ng maigi.
17:05.8
Napatunayan lang ng lahat ng ito na seryoso talaga sa akin si Eric. Ipinakita niya na handa siyang gawin ang lahat. Handa siyang magsakritisyo para sa relationship namin and I thank him for that.
17:22.8
Papaya-paya kung magahanap din kayo ng isang karelasyon and look for an Eric. Kapag nahanap nyo na ang Eric ninyo ay gawin ninyo rin ang lahat para mapanatiling maayos at maganda ang relationship ninyong dalawa.
17:42.8
That's it. Papaya-paya maraming salamat sa pagbabasa ng kwento namin ni Eric. Matutuwa yun sigurado kapag kanalaman niyang may nai-airin nyo pala ang kwento namin dalawa. Muli maraming salamat and God bless sa Dear MOR. Lubos na gumagalang She.
18:12.8
Mga kapamilya, oras na natin. It's 15 minutes before 2 PM 145 at yan nga po ang maganda, sweet at talaga naman nga napakapasensyoso.
18:42.8
Ito yung lalo na sa paghihintay ng tamang timing na kwento nitong si She at si Eric. Siyempre alam nyo simple na maituturing yung mensahe nitong kwento na pinadala ni She.
19:03.8
Sabi niya nga kapag nakakita kayo ng Eric na magsasakripisyo, ilalagay muna sa ayos ang lahat bago ipangalandakan at bago talaga pasukin ang relationship ninyo, wag niyo na siyang pakawalan.
19:33.8
Totoo naman yun pero yung iba ipaglaban lang, ipaglalaban kahit mali yung paraan, ipaglalaban kahit mali yung panahon. Alam nyo yung gigil na gigil kaya you have to be equipped with the right reasons kung bakit mo pinaglalaban ang pagmamahal mo para sa isang tao.
19:52.8
Yan talaga ang nakakalimutan ng marami sa atin. Meron mga considerations kasi, sabihin nyo walang pakialamang mundo kayong dalawa lang ang magmamahalan. Really? Walang pakialamang mundo?
20:05.8
Sabihin nyo paano sa mga opisina na katulad ng pinagtatrabahuhan ni Chi at Eric, paano ang posisyon nila? How do you explain that? E bawal nga. Siyempre meron kasing bias.
20:35.8
At nandun sila, lahat naman ng very unfavorable at minsan unreasonable panga. O na mga pag-atake dahil lamang sa LQ nila.
21:05.8
Q1. Ano ba ang pinagawaan ninyo? Saan ba talaga nang gagaling ito? Kasi tama naman siya, tama ka rin naman. Ano ba talaga ayusin nyo yan? Hindi maintindihan ng boss.
21:35.8
May matapang-tapang na boss and by the book ang kanyang pag-exercise ng kanyang discipline sa kanyang mga subordinates rin. Sige pag-usapan natin ito kung may relasyon kayong dalawa parehas kayo, may suspension, parehas kayong mayapananagutan sa kumpanya.
22:05.8
Pag-usapan pa kayo, gusto niyo mag-chitches pa, to be fair with this couple, ay inayos muna nila. Para wala sila masabi, para walang mali sya. May isa kailangang umalis sa kumpanya ayusin muna lilipata niya then we continue.
22:36.8
... Sana ganyan ang iba, bago ipaglaban ang kanilang pangangatwiran, bago ipaglaban ang kanilang pagmamahalan, alam niyo rin ang dahilan kung bakit ipaglaban.
22:53.8
... Yan yung malinaw na dahilan. Yung iba naman yan, hindi naman bawal sa opisina namin, hindi naman ganito. Nga lang pinaglalaban nilang pagmamahalan may asawa na pala yung isa o may asawa pala yung pareho. Sige sa office magjowa paglabas ng office, iba rin yung mga jowa.
23:24.8
... Sige ito na muna, sabi ni Fiona Botampara, kami ni Mr. Pareho kami nag-resign kasi maraming human CCTV. Totoo rin yan. Ang hirap kapag may chismes sa chismes kasi isipin ay jowa mo yan, ay papaboran yan.
23:49.8
Halimbawa kahit sa anong opisina, sales. Ay, ba't kayo lagi pumunta yung mga benta? Kayo ganito? O, ba't sa kanya ang pasok? Ba't tayo hindi naman nadi-distribute sa atin, sa atin yung mga pucho-pucho, sa atin yung mga bariya-bariya, sa kanya lalaki ng account na ipinapasok sa kanya, inihandle niya. Anong meron?
24:19.8
Sige sa office magjowa paglabas ng office, iba rin may LQ. Yes, napaka-minute na detalye, lumalaki. Ang hirap pa yan, nadadamay pa yung ibang mga tao. Bakit may issue sila? Di itong issue, ba't pati kami hindi nakinakausap ni ma'am, hindi nakinakausap ni sir.
24:49.8
Hanap kayo ng mga katulad namin ni Eric, sabi ni Paul Santos. Yung tapat at iaayos ang lahat, magsasakritisyo ng konti kung kinakailangan para sa ating pagmamahalan. Yan yung mga ganoon.
25:19.8
Sa main office, yung issue namin, sabi ni Shorika. Kasi may kwento, ito pala yung kwento, ito pala yung unang message niya. Naalala ko tuloy yung past ko. May naka-relation ako sa nakatrabaho na alam naman namin na bawal pero paanong tumibok ang puso namin sa isa't isa.
25:49.8
May conflict of interest kaso di rin kami nagtagal, naghiwalay din kami noon kasi muntik na umabot sa main office yung ano namin. Yan pala yung pagkakatuloy ng kwento. Sabi na nabasa ko yan kanina.
26:19.8
Yan yung piligis. Piligis yung mga kulukulubot sa noon. Yung mga eyebags. Huwag niyo naman pansin yung eyebags ko. Talagang medyo iba ang pakiramdam ko nito mga nakaraan.
26:36.8
Hindi ka sama yan.
27:06.8
Ang kakanda hetot-hetot, kakanda damay-damay. Sila lang magkasama kapag masaya sila at nagpapasarap. Yan ang masakit. Pero kapag nagkatampuhan lahat kayo mapupulaan.
27:37.8
Tapos may problema kayo, buong team natin dito. Kaya pinagbabawal yan sa mga opisina. Yung pagkakaroon ng mga affairs. Hindi lamang rin yan, may LQ o favor.
27:55.8
Meron kasi yung iba ay natatapakan dahil mas magaling mag-perform yung iba. Nasusulot dahil sa jowa ni si Kwan. Mas nabibigyan, nasasayang yung position.
28:14.8
Pagtaas ng responsibility, pagtaas ng position, pagtaas ng sweldo. Kaya pinagbabawal yung mga ganyan. Lalo na, sabi ni Abigail Enriquez, lalo nang bawal kapag ka nahuli.
28:45.8
Wag niyo ipilit sa hindi lamang sa opisina, sa hindi tamang panahon. Para sa mga bata wag niyo ipilit na mahal na mahal nyo na at tila wala ng ibang yihigit pa. Yan yung mensahe ng kwentong ito doon sa minamahal ninyo ngayon.
29:02.8
Unang-una napakabata niyo pa. Kaya wag ipilit kung hindi pa tama ang panahon. Wag muna ipilit kung ipinagbabawal sa sitwasyon na inyong kinaroonan. Katulad nga sa mga trabaho. At syempre, yung tamang rason ng ipinaglalabanin yung pagmamahalan, alamin ninyo, bisitahin ninyo tama nga ba talaga na ipinaglalaban ko.
29:32.8
At mayroon nga atakihin yung labahan. Hindi alam kung anong ginagawa roon. Ano ba paano ihiwalay ang dekolor sa puti? Ano ba uunahin isasampay ba muna o lalabhan?
30:02.8
At kung ipinaglalaban ang sariling underwear niya, alam niya na sigurado siya na yan talaga ang mapapangasawa niya. Napakagaling. Wag ipilit. Kasi by nature kita nyo naman. Tignan na lang natin na napakasimple ang isang bungang kahoy.
30:32.8
Kapag ito ay hinug sa pilit, kapag pinilit lang, napitasin, maagang pinitas, kahit kainin mo kahit anong ganda yan, maasim-asim yan, maalat yan o kaya naman wala panlasa.
31:02.8
It really helps if you learn how to hashtag Dear MOR, just wait. It really pays to wait sometimes. Sa tamang timing, sa tamang tao, sa tamang pagkakataon, sa tamang lugar, at sa tamang panahon.
31:21.8
Kaya naman maraming salamat sa pagbibigay muli ng panahon dito sa Dear MOR na makapagbahagi sa inyo ng kwento mula sa ating Letter Center na si Chi. Bukas ulitin po natin ang ating pagsasama-sama pananghalian. Ang inyong tambayan po ay Dear MOR. Nakasama niyo nga po kami sa ngalan po ng aking partner na si Bea, ako po si DJ PDJ Popoy, that's my Guapopoy na lagi nagpapaalala sa inyo to stay safe, stay healthy,
31:49.8
at kahit anong nga pong mangyari magka family, stay in love and stay happy.