Kamakailan, may isang security officier ang nahuli sa CCTV na lumululon diumano ng $300 bills. Panoorin ang ating live episode kasama si Undersecretary Mao Aplasca, head ng Office for Transportation Security

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

🎧 Intro Music 🎧

Good evening guys! Welcome to tonight's episode of Facts Verse.

Ako po si Christian Esguerra. Maraming maraming salamat po sa patuloy niyo pong pagsuporta dito po sa ating program, dito po sa Facts Verse podcast natin.

Alam niyo po ang dami nangyayari and I think one of the most parang glaring events na nakita natin lately ay yung nakita po to sa CCTV.

Merong isang airport security officer na nakitang tila isinubo ang 300 USD bills tapos nilunok gumamit pa ng tubig. In short kinain.

Kung marami nagulat to parang napaka ridiculous na nangyayari. Talaga bang sinubo ng airport security officer yung pera at nilunok?

Dahil siguro merong gusto i-koblik. So ngayon nakaharap sa isang controversy, whether we like it or not, nagre-reflect po ito sa ating airport.

Kaya pag-uusapan po natin mismo yung airport security natin. At ano nga po bang update dito sa kasong ito, itong airport security officer.

Nung kapag gusto i-tackle ito, kaso ang dami mga events na nangyayari, sa China, confidential funds. And finally for tonight's episode, today is September 26.

Finally mapag-usapan po natin ito in greater detail. And I'm glad that you're able to get yung resource person na talaga nasa position to talk about this.

So I'd like to welcome to our program for the first time, he'll be joining us. Siya po yung Administrator ng Office for Transportation Security, si Undersecretary Mao Aplasca. Magandang gabi po Undersecretary and thank you for joining us dito sa Facts Verse.

Q1. Ano po ba yung latest na pag-alaman ninyo base sa investigation ninyo dito sa airport security official?

A2. So they are convinced na itong aming screening official talagang kinain yan yung pera for the purpose of concealing the evidence of the crime she has committed.

Q1. So pera po confirm yung nilinok yung kinain?

A2. So pera po yung kanyang kinawa sa mark ng Chinese passenger.

Q1. Pakikwento nga po yung sequence of events at kailan exactly nangyari?

A2. So yung kanyang bagahe, nakita po natin na mayroon siyang kinuha sa bag. And then in a few minutes, bumalik yung pasayero para mag-complaint.

Ang aming procedure kasi pag mayroon nag-complaint, the checkpoint supervisor will be summoned kasi hindi po pwedeng makipag-usap ang aming screening officers.

Then tinatawag din namin ang PNP, airport police at airline representative.

Q1. Initial findings? Ano nawala sa Chinese national?

A2. So yung Chinese screening officer namin, umalis po siya sa discussion, umikot po siya sa isang siguro alam niya parang walang camera.

But fortunately po mayroon po tayo isang camera doon kung saan siya nakaharap kaya kumakuha po yung act po nung kinain niya at sinubo tinulak-tulak pa nga niya at huminom siya ng tubig.

Q2. Ang CCTV? A3. Hindi pa naman nakita ng ating taohan yung CCTV yan. So on September 8 she completely denied mayroon siyang kinuha na pera sa bag ng Chinese national.

Kasi alam po niya after the confrontation, the next step in our procedure is for the screening officer to be subjected to private screening. So pinatatanggal po namin yung damit para makita ang buong katawan niya kung mayroon siyang tinago sa kanyang katawan.

So that's actually part of our procedure pag mayroon pong complaint. So alam na po niya the next step is for her to be subjected to thorough search in a private screening area."

Q2. Ang hindi niya alam, kuha sa CCTV? A3. Tama po Christian, yan ang analysis ng ating investigators.

Sa kanyang sinabi, in her statement, kumain lang daw siya ng isang tsokolate at huminom siya ng tubig.

Kaya kailangan po niya huminom ng tubig.

So that's why we conducted a fact-finding investigation. Nung nakompleto ang fact-finding investigation, pre-charge investigation, they were recommended to be put under preventive suspension while the administrative case will be pursued by our legal department.

So based on the instructions of our secretary to mete out the maximum penalty so it would call for a dismissal from the service.

So based on the instructions of Christian, in fact it is also the instructions of our secretary, to aggressively pursue also the criminal case.

So baka may paraan. Pero tatapusin na namin itong administrative case and then we will pursue with the criminal case.

Pero narakita natin mayroon siya 14 na. So about 1 week na kalipas. So hindi na talaga mare-recover yung kinain niya ng pera.

Baka we could have initiated some options to detect. Marami naman para katulad ng senaryo, may ayamara o kung ano-ano. Hindi lang namin nagawa dahil we learned of the whole story on September 14 already.

On transportation security, ano ba nakikita niyong dahilan dito? You mentioned 3 to 4, actually apat yung tau dito under preventive suspension po. So ano nga pala yung participation ng tatlo bukod sa naglunok?

Yung isa, again based on the CCTV footages that investigators have reviewed, they are convinced na ang unang kasabato is yung x-ray operator which actually parang siya yung spotter o siya yung nakakita una ng pera habang nasa loob ng x-ray itong bagahe.

Then itong nagbigay ng tubig na inutusan naman siya nung kanilang checkpoint supervisor. Itong naglunok, yung x-ray operator, yung supervisor at inutusan ng supervisor na magbigay.

Q1. Habang iniinom niyo ang tubig, kasama na ba sa kinasuhan?

Sorry sir, ganyan talaga buhay. Okay balik tayo sa pinag-uusapan natin. So apat lahat. Ang tanong ko rito sir basically ganito, obviously kahiya-hiya ito sa Office for Transportation Security.

Q2. Anong nakikita niyo ang root cause dito? Is this prevalent ba? Or would you consider this as an isolated case?

It is more systemic already and cultural which would call hindi lang simple solution but it will be a combination of both short-term initiative and long-term programs. Yan po yung nakita ko.

Q2. Anong nakikita niyo ang root cause dito? Is this prevalent ba? Or would you consider this as an isolated case?

My first order of the day is dapat tapusin ko ang problema sa laglagbala dahil ito ang minana ng Duterte administration from the previous administration. Katulad ng pangyayaring itong nakawan sa checkpoint, it also created fear worldwide lalo sa ating OFW.

Ang kita natin siya nagkagalit talaga siya. Maalala kami pagpakita niya ang bala. But fortunately Kristian I think barely after a month na-solve namin iyong issue.

Personally meron din akong nararamdaman sa buwanan kasi alam mo in most of the cases we have investigated, there is a general pattern of discouraging passengers from pursuing their complaint.

So are you willing to miss your flight? Kasi to review the CCTV it would take time. Meron pong approval ng Kristian. Mahaba ang approval process ng pagbuha. For example in our case, the incident happened on September 8.

So yan ang nararamdaman namin sa airport.

At saka laging standard response kagadang sinasabi nila na wala namang ebidensya. Yan laging naririnig namin from their statement. Lahat po ang naririnig namin.

So that's pretty much. Akala ko na-solve na namin iyong issue niya because I personally talked with the former GM Cesar Chong at assistant general manager for security.

Kasi lalong-lalong nasa CCTV control center. So dapat immediate. But on all cases, hindi po pinapapasok ang aming taohan pag nag-viewing. So kailangan bang tawagan namin ang mga boss nila?

Kaya yan po ang aking conclusion na merong pollution itong nangyayari sa airport natin.

So based on ang aming standard, there should be at least 1,600 to complete the full complement ng standard course complement ng OTS sa Manila International Airport.

Pagpasok ko rin diyan, nagulat ako may kagad kaming reklamo kay Sen. Raffy Tulfo kasi may pumunta sa kanyang aplikante na hindi sila napasok pero nagbigay sila ng P20,000 sa isang empleyado sa OTS.

I can not imagine, kasi kino-compute ko, ang P300 papatak lang ng mga a little over P16,000, iririsk mo yung karir mo, yung pangalan mo, yung pagmumukha mo, it's all over social media, nagiging meme ka, all for P16,500.

Q1. Paano binubusisi ang nire-recruit sa OTS?

Ito nakita ko rin ito Christian nung araw sa PNP but today I think the PNP recruitment has improved a lot ever since. So ito yung one of the long term programs na gusto sana namin dito sa OTS na matutungan natin itong recruitment program.

Q1. So magiging questionable yung behavior na medyo may inclination sa corruption? Parang yung nangyari dyan po noong 9-8?

Kaya lang nadadamay yung kasamahan nila na iba.

Q1. Magkano po ba ang sweldo on average ng screening officer, mga empleyado ng OTS?

Parang mas mababa lang ng OTS sa regular pero may mga beneficio. Itong pinakamababa talaga ang sweldo are the job order personnel. For example salary grade 4 na job order parang P16,000.

Ito yung pamilya talagang medyo hirap talaga.

So I think with our strong representation, DBM now is seriously considering yung aming recommendation to raise the salary scale level ng aming mga tawad.

So DBM yung aming deliberate nila. Hopefully in a few months before the year ends sana ma-approve na yung aming recommendation.

... After comparing with the Secretary kasi nakita ko sa kanyang statement na gusto niya ihostage yung budget ng buong department. Nagulat niya ako dahil ang schedule pa sana ng aming plenary dapat bukas pa...

... Pina-direction na sila sa House dahil binako yung schedule was moved 1 day ahead. So nag-resign na kayo kanina? Nag-submit na ako to the President through our Secretary. Tinanggap na ang resignation niya?

... Parang bakit ang ganoon? Wala naman kami... Ako personally wala naman palagay ko nagawang masama. Ang ginawa ko gusto ko maglinis ng mga corrupt sa aming hanay. Bakit ngayon parang na-focus sa akin yung hindi nandun sa mga magnanakaw na screening officers?"

... Sabi ko di naman dapat mag-suffer yung buong department. I recognize the principle of command responsibility but I think ang hindi ko ma-imagine is the aggressiveness of the Speaker para ano ba naman ang hamak na Undersecretary Aplazca para pag-interesa niya?

... I think maganda po ang presidensya na gagawin ng ating Speaker."

... Have you done something wrong with this congressman to ask for your resignation?" Pero nahirapan ako ipalawa ng Christian kasi yung aggressiveness ni Speaker Ramondez.

... Medyo nagtaka ako Christian kasi before joining OTS as Administrator, naging Sgt. At Arms po ako sa Kongreso during the last Congress in the 18th Congress. Magkasama naman kami ni Speaker Ramondez, tinuturo ako siya pag may issues sila.

Ito yun yung una Christian pero last February po with that first incident nung ginagalala mo yung tayong national? Mahahanap din ng pera ng screening officers na nakuha sa video and it went viral not only here but also abroad.

So mismo nagkaroon kami ng pagpupulong, tinatanong naman niya kung ano ba ang nangyayari, ano ba ang matutulong niya bilang Speaker ng House para once and for all ma-address natin ito.

So mag-invite mga investors pag nakakita ng ganito. I think may effect din naman.

Q1. Ang mga biyahe parang nakatakot? Kasi experience ko sa airport nakangiti ang mga screening officers dyan. Honestly natutuwa ako sa kanila kasi experience ko sila nakangiti, very accommodating. Pero kami mga ganyan pala sa hanay nila, medyo nakakatakot. Ano ba ang pwede niyong i-advise sa mga biyahero in the meantime? Paano dapat itatago ang pera? Dapat ba nakabantay all throughout? Anong practical advice niyo po?

Q2. Magkaroon ng manual inspection? By the way magkaroon lang ng manual inspection pag sinabi ng x-ray operator kasi ganoon siyang tinitiyan ng screen sa x-ray. Pag medyo malabo ang images na generate ng x-ray operator, he will request the baggage inspector to manually inspect the bags.

Pero while the search is ongoing, hindi po pwede mag-participate ang may-ari except dapat nakikita-nakikita niya ang buong proseso ng inspection. Pero doon ang particular case natin, ang Chinese National na parang nakikita ko distracted po ang Chinese National na nag-aayos siguro ng sapatos, nag-aayos ng belt at damit, baka doon ang opportunity na kuhahanan siya ng pera.

So dapat ang pera natin, hindi siya, dapat very secure sa mga bags, hindi isiningit lang para hindi madaling damputin. Mas maganda siguro pag ganoon ang gagawin natin sa mga kapasahero.

So of course, more importantly, sana matigil na ang ganitong practice coming from some airport security officers. Kasi kahit anong pag-iingat ng mga pasahero kung may screening of officers, makakahanap at makakahanap sila ng paraan para nakawan ang mga pasahero. Tama po ba?

... Naglagay tayo ng supervisors mga bago at more responsible na may matataas na katungkulan. Tapos naalala niya pinagbawal na natin ang bulsa sa reforme ng ating screening officers. Bawal.

Pero at the end of the day, kaya sabi ko it's not only systemic but cultural kasi kahit anong gawin natin kung ang morality ng aming screening officers ay hindi natin maayos talagang kahit anong higpit ng ating regulation na meron at meron kagawa ng katibulaan po dyan.

So ito ang natutunan ko nung nandun kami sa PNP and it was also our realization. Kasi ako personally I've been involved in the transformation programs of the PNP even as young officer.

Ang dami na natin tinanggal ng police, parang hindi pa naman bago. Ito nung nag-announce si Secretary Avalos ng resignation parang kinilabutan ako Christian. Alam ko kasi nung bagong graduate pa kami sa PNP yan ang experience namin.

So I think that solved the problem. And I'm very happy that just before we retired, the leadership of the PNP recognized na kaya kami hindi naging successful kasi nakalimutan kami ng isang pinakamahalagan, I think the most important component of transformation which is the spiritual dimension of transformation.

And I'm very happy and proud that I was given the opportunity to be part of the transformation program that includes the spiritual dimension of transformation. Kaya marami pong mga members ng religious community tumutulong sa atin.

So ito rin yung ginagawa ko sa OTS, na-replicate ko lang yung natutunan namin sa PNP. Culture change, values formation, I think that would really address, medyo long term lang ng konti but definitely darating din ang panahon na mababago natin ang Office for Transportation Security.

So ito lang kung yung mga nandyan sa pamahalaan ay talaga magiging maayos po. Marami marami salamat po Undersecretary Mao Aplasca. Mabantayan namin kung natanggapin yung courtesy resignation nyo. Nag-file na pala kayo. Marami salamat po for joining us tonight. Ito po sa Facts Verse.

So, na-replicate ko lang yung ginagawa ko sa OTS. Culture change, values formation, I think that would really address, medyo long term lang namin sa PNP. Culture change, values formation, I think that would really address, medyo long term lang namin sa OTS.

Ang umamin mismo base sa detalye ng Commission on Audit, sabi ni Marikina Congresswoman Stella Quimbo while defending the budget of the Office of the Vice President, sinasabi niya na ang P125M confidential fund na transfer noong late 2022 from the Office of the President to the Office of the Vice President...

... in 11 days, hindi lang 19 days. Grabe no? Ngayon naghihintay pa tayo ng sagot o kung magpapaliwanag man lang kahit katiting lang ang Office of the Vice President kung paano nag-assess ng ganoong kabilis ang P125M.

So di mo kala maglabas ng resibo, you just have to certify that this fund, confidential or intelligence fund was spent for this particular purpose. Dapat meron kang document na nakalatag talaga. Pero siyempre by its very nature confidential yan.

So may mga tanong at sana sumagot ang Office of the Vice President at sana hindi naman mapikon kasi napakapikon lagi ng mga sagot. Kasi they owe it to all of us, to the Filipino people kasi pera po natin ang ginagamit nila dyan.

Bakit ka po ito binabanggit? Unang-una, napakalaki po ng story ito. Pakalawa, kanina pinag-uusapan natin ang insidente po sa airport noong September 8. May screening officer nakita siya sa CCTV, nilunok niya yung lumalabas it turns out na $300 nilunok.

Unang-una, napaka-demeaning na. Parang ba't mong gagawin yun? Nulunok ka ng pera para itago yung ginawa mong di umunin yung pagdanakaw. But I mean it can be considered the slowest of the low. Kaya misa mapapatanong ka bakit ginawa yan.

Sana maayos po yan kasi nakakahiya po talaga yung incident na yan. At nakikita ko rin ang comments ng iba mga nanonood sa atin at nakikinig. Sinasabi, siya nga nilunok yung pera. Galit na galit kayo sa screening officer na naglunok ng pera, $300. Bakit hindi kayo nagagarit doon sa office of the VP na umubos or gumasta ng P125M in confidential funds?

Not in 19 days but in 11 days. Technically fallacious po yung proposition na yan sa totoo lang. Pero I understand yung mga nagsasabi po noon.

Ito lang gusto ko ipakita sa inyo. Hindi natin pwedeng i-condone for instance yung nangyari sa airport. Kasi imagine ninyo kung gagawin natin siya na parang dito term yata dyan kung susundin mo yung prinsipyo ng categorical imperative part of it, imagine ninyo kung lahat ng screening officers sa airport natin dahil mababa yung sweldo, pwede mong gamitin yan to justify that.

That incident. Ibig sabihin pag mababa yung sweldo mo pwede kinakakaw. Pero hindi yung ginagawa ng mas nakararaming Pilipino o mas nakararaming tao. There's something in that airport official or screening officer that prompted her to do that.

... Pero yung sa VP hindi. Pwede naman natin tuligsain pareho. Although wala naman tayong sinasabi, at least wala pa tayong sinasabi na ninakaw ang confidential fund ng Office of the Vice President kasi wala naman ganun pa, hindi pa yan yung direction. Although meron tayo maka naiisip ng red flags kaya napapatanong tayo.

Pero ang point ko, they don't have to be mutually exclusive. Kumbaga dapat tuloy pa rin ang pagbusisi natin doon sa paggasta ng ating pera, hindi lang ng Office of the Vice President kundi ng lahat ng ahensya ng gobyerno.

... Talagang mapapaisip ka, hindi mo kailangan maging sip-sip sa gobyerno, hindi mo kailangan maging partisan, hindi mo kailangan supporter ng isang politiko to realize parang may mali. Parang may mali. Paano mo mauubos yung P125M in 11 days?

So, sana po makakuha tayo ng sagot. Actually nga pala, kanina ininvite natin si Congresswoman Stella Quimbo at ipinarating sa atin na payag siyang mag-guest sa atin sa Friday. So sana matuloy, siya ang guest natin sa Friday pag-uusapan natin itong issue ng confidential funds.

... So sa attributed videos natin na ipapalabas natin sa Friday, share nyo nga ano ba sentiment nyo rito sa lumalabas na balita na naubos pala ng Office of the Vice President ang P125M in confidential funds sa loob lang ng 11 days noong 2022. Share nyo nga ang opinion nyo regarding that.

Walang personal, walang character assassination, walang ganon. Mag-focus kayo sa punto. Up to 1 minute ang video na pwede ipadala. Ipadala nyo po sa aking Facebook page and then pagsasamahin po natin yan at ipapalabas po natin yan in the form of a faxed text-to-night video dito sa darating na Friday.

Yan pa rin po ang topic natin kasi napaka-importante po nito. Mahira pag binitawa na lang natin yan.

Thank you for watching!