* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Grabe, grabe. Bagong lahat. Congratulations sa bagong winner ng House and Lot.
00:04.6
From Tarlac City, si Tatay Rizalqui Rivera.
00:08.1
Congratulations! Tatlo na ang naalala ng House and Lot at isang 1 million.
00:13.6
Beka, bagong magharap ang Team Paolo at saka Team Yorme,
00:17.3
magahatid muna tayo ng tulong at saya sa Gedli.
00:21.3
Ang tanong, Kuya Pao, saan ba kayo ngayon, Yorme?
00:24.5
At kung wala si Prinsip Ecedi, sino makakasama mo, Yorme?
00:28.5
Oo nga. Sino ba yan?
00:32.5
Ako! Paolo! Mabi!
00:36.5
Nandito kami here sa Libis, Quezon City.
00:40.5
Siyempre, kahit wala si Prinsip Ecedi na nakapila sa U.S. Embassy,
00:46.5
may pinadala naman siya rito ang papalit sa kanya.
00:50.0
Ako, kung siya ay prinsip, siyempre pinadala niya prinsesa.
00:55.0
Eto na, si Princess Sara.
00:58.0
Si Princess Sara nandyan?
01:05.0
This is Princess Sara at your service,
01:08.0
or you can call me Princess Sara G, as in Gedli.
01:14.0
Eto na ang bagong prinsesa ng Gedli,
01:17.0
na may hatid na tulong at saya,
01:19.5
galing sa 8 Bulaga, GMA 7 Kapuso.
01:23.0
Ako, cute naman ang prinsesa niyan.
01:27.0
Siyempre, ang mapipigat tayo rito, Pau.
01:34.0
Mag-ingat ka ha, behave.
01:36.0
Wag mong pahirapan si Yorme.
01:43.0
Galingan mo dyan, matataranta lahat.
01:52.0
Sumusapan na kami sa oblo.
02:01.0
Maraming mga kapuso natin nagsisika.
02:07.0
Maraming pagkain, nagsaya.
02:15.0
Diretso pa tayo konti.
02:17.0
Mga kapuso, dito kami, bumabaybay kami.
02:21.0
Sa looban, looban ng QC.
02:26.0
Pero ha, in fairness ha, talagang madami.
02:31.0
Madami naghahanap buhay.
02:34.0
Sige, diretso lang tayo ng konti.
02:37.0
Mga kapuso, may medyo masikip lang ng konti rito sa oblo.
02:54.0
O, there, there, there.
02:56.0
Let's go, let's go.
03:01.0
Let's go, let's go.
03:03.0
Nag-aaral ba kayo?
03:05.0
Galing kayo sa school.
03:21.0
Grabe si Orbe, lakas.
03:26.0
You know, you know.
03:29.0
Sino yung mayare?
03:30.0
Sino yung mayare?
03:34.0
Night ka ngayon, siya eat mo laga.
03:38.0
Kasama ko si Princess Sara.
03:42.0
Nay, halika nito.
03:48.0
Kapusin ba kayo kumain?
03:52.0
Saan kayo nag-work?
03:59.0
Good luck sa inyo.
04:03.0
Usapin lang namin ito.
04:06.0
Nay, halika nito.
04:08.0
Pare, kamusta ka?
04:09.0
Ito, galing sa LBC.
04:12.0
Princess Sara, dito ka.
04:14.0
Nay, halika nito.
04:17.0
Reina ngayon, dito ka.
04:18.0
Ayan, dito po kayo.
04:21.0
Upo ka dito, Nay.
04:24.0
Nako, sasaya ka ngayon.
04:31.0
Nay Cherry, live ka ngayon.
04:39.0
Ten po yung nickname ko.
04:42.0
Anong pangalan asawa mo?
04:49.0
May hirit kaga si Princess Sara.
04:52.0
Okay lang kayo dyan?
04:56.0
Sabi ko sa'yo, Paulo eh.
04:57.0
Okay to si Princess Sara eh.
04:59.0
Iba siya, iba siya, Yorme.
05:01.0
Live ka ngayon sa Itbulaga.
05:05.0
Yayayin mo silang kumain dito sa iyong tindahan.
05:07.0
Kain po kayo dito sa tindahan ko,
05:09.0
sa Sisigni Ten, dito sa Libis.
05:11.0
Paulo, meron ka bang order?
05:14.0
Yorme, baka masarap man pwede ka nga
05:16.0
mag-uwi ng sisig dito sa atin mamaya.
05:24.0
Masarap ba yung sisig?
05:31.0
Nay, matanong ka lang namin ni Princess Sara.
05:35.0
Gano'n nakatagal itong tindahan mo?
05:41.0
bali, almost, ano,
05:42.0
four years na po ako dito.
05:45.0
Dati kasi po ako doon sa harap lang ng line.
05:49.0
Dito rin? Sa looban?
05:53.0
Nay, ano usually mga customer mo dito?
05:59.0
Ikaw, taga saan ka?
06:02.0
Studente, nagtatrabaho?
06:04.0
Saan ka natrabaho?
06:09.0
Pumiyay ka pa rito?
06:18.0
Pilutong bahay, oo.
06:20.0
So sila mga empleyado?
06:22.0
Oo, mga empleyado.
06:26.0
nangungupahang kayo dito?
06:29.0
Magkano naman upa mo?
06:37.0
Grabe, may sisig agad.
06:38.0
Ayan, kita mo naman, ha?
06:39.0
Napaka-special mo.
06:41.0
Pwede mo nang tirain kung gusto mo.
06:44.0
May bago akong tika.
06:46.0
Kakain si Prinsesa.
06:49.0
Ako naman kakain.
06:53.0
May hindi si Mabi.
06:59.0
Cheers mga kapuso!
07:01.0
Prinsesa, bakit ka naka-crop top?
07:02.0
Wala sa usapan yan.
07:04.0
Maabilidad to it's.
07:10.0
May anak kayo ni Arnold.
07:13.0
Teka mo na, masarap ba?
07:17.0
Ang galing niyo po.
07:22.0
Meron ba kayo niyan, pao?
07:25.0
Wala kayong sisig.
07:37.0
Bukod sa 4 years dito?
07:43.0
So 12 years na yon,
07:44.0
talagang ang number 1
07:46.0
sa maraming pagkain, no?
07:47.0
Ang number 1 mo rito, sisig?
07:50.0
Best seller po yan.
07:51.0
Yan talaga, best seller.
07:53.0
Parang binabalikan ng tao.
07:55.0
Magkano isang order?
07:57.0
Sa panahon ngayon, kasi di ba
08:00.0
maaas lahat na binihin.
08:01.0
Sibuyas, sili, yon.
08:05.0
matanong lang kita.
08:09.0
konti yung sisig.
08:12.0
Maraming sibuyas.
08:13.0
Matanong kita ngayon.
08:15.0
Anong ngayon ang formula?
08:19.0
Kasi gusto nila maraming sibuyas eh.
08:24.0
napasig ko sa mga comment ng tao.
08:27.0
mga nagtitinda ng sisig,
08:29.0
lakasan yung loob nyo.
08:30.0
Damihin nyo ngayon ang sibuyas.
08:36.0
Ngayon, monti na.
08:37.0
Pero tumablan na ulit.
08:39.0
Pero nung nagtaasan ang bilihin,
08:42.0
dito ako curious.
08:44.0
Nung nagtaasan ang bilihin,
08:45.0
siyempre mataasan po unan.
08:49.0
Tinaasan mo rin ba yung presyo?
08:54.0
Dati po kasi 59, 60.
08:59.0
Pero anong sabi ng mga empleyado?
09:02.0
O, ganun pa rin. Okay naman po.
09:03.0
Naintindihan nila?
09:04.0
Oo po, naintindihan nila.
09:05.0
Pero hindi mo inuntian yung paninda?
09:08.0
Kasi, di ba pag empleyado ka,
09:17.0
may anak kayo ni Arnold.
09:20.0
toadage ka sa Wakali.
09:21.0
Kuha kang bangko.
09:23.0
kuha kang bangko.
09:24.0
Hindi, okay lang.
09:26.0
Huwag kang mag-alala.
09:28.0
Steady ka lang dyan sa Gedli.
09:29.0
Hindi kayong mawawalan kayong tatlo.
09:35.0
Uy, halika nga rito,
09:37.0
Patingin mo naman yung mga kasama mo.
09:40.0
ito mga magsisipag natin,
09:42.0
O, shoutout sa mga katrabaho mo.
09:44.0
Binabating nga pala yung mga timi ko sa Kubaw.
09:46.0
Nandito na pa tayo si Edwina niya.
09:51.0
Arnold, dali ka rito.
10:00.0
dito sa tindahan ng asawa mo,
10:03.0
ano ang partisipasyong?
10:05.0
Patulong-tulong ko dito sa pagkitinda.
10:08.0
Sino may hihawak ng key ingredients
10:10.0
ng pinakamasarap?
10:12.0
Wow, key ingredients?
10:17.0
Tinatago mo yung sikreto?
10:20.0
Pero hindi mo sinishare kay Arnold?
10:22.0
Hindi, alam ko rin po.
10:24.0
Kaya lang siya po talaga nagtitimpla.
10:26.0
Pagpulutan ako, gumagawa.
10:29.0
Hindi naman masyadong halata eh.
10:34.0
Pagpulutan ako, gumagawa.
10:35.0
Pagpaninda, siya po ang gumagawa.
10:45.0
Sino yung isa po?
10:47.0
Sino po yung isa po?
10:53.0
Dito tayo sa Marques University.
10:57.0
Sumama yung mukha ni Mami ah.
10:59.0
Sino daw yung panlima?
11:05.0
Nakanina daw yun.
11:06.0
Hindi, nasa school po eh.
11:09.0
Apat ang anak, isa po.
11:13.0
Kasi nandito prinsesa natin.
11:18.0
Apat ang anak, isang apo.
11:23.0
Isa na lang po nag-aaral.
11:27.0
Lahat graduate na?
11:33.0
At least, o college yung isa.
11:37.0
Pero, alam mo yun ang maganda yun.
11:41.0
Yung mga magulang.
11:49.0
Tapos, yung hirap ninyo.
11:51.0
Gigising ng maga.
11:57.0
Gigising kami ng alas 3.
12:02.0
Diretso na po yun.
12:03.0
Pero yun nga yun eh.
12:05.0
Yung pawis, pagod, buyat, kaba.
12:09.0
Kapag nakita mo na may inuwian
12:12.0
yung lahat ang pagod mo.
12:15.0
Noong pandemic, kamusta kayo?
12:18.0
Dalawang taon nyo.
12:20.0
Yung ano lang naman.
12:21.0
Parang ilang months.
12:22.0
Yung parang 4 to 5 months.
12:25.0
Tapos, for the whole year.
12:27.0
Ang hirap bawiin.
12:30.0
Pero, laban lang.
12:35.0
Para sa mga bata.
12:36.0
Pag iniisip mo yung mga bata, talaga lalakas.
12:39.0
Nawawala lahat ang problema.
12:41.0
Pag mga bata na iniisip na.
12:44.0
Talagang pagka-iisip.
12:47.0
Mero ka ba ang katanungan?
12:49.0
Sa iyo mga nasasakupan.
12:50.0
Na-amaze lang ako.
12:57.0
Asan po yung aponyo?
12:58.0
Nasa school pa po?
13:01.0
Nasa school pa rin ba yung mga?
13:03.0
Ayan na, ayan na.
13:09.0
Nasa Igbolaga ka.
13:17.0
Nakita mo sila sa TV.
13:20.0
O dito ka sa lola.
13:25.0
You meet Princess Sara.
13:32.0
Nanonood ka sa Igbolaga kanina?
13:34.0
Nakita mo sa TV yung lola?
13:37.0
Okay, saan ka galing ngayon?
13:38.0
Saan ka daw po galing?
13:42.0
Anong grade mo na?
13:46.0
Nag-aaral ka ba mabuti?
13:52.0
You go to Princess Sara.
13:53.0
You go to Princess Sara.
13:58.0
Pwede sali sa ano yan?
13:59.0
Princess Sara, no?
14:01.0
Little Miss Philippines.
14:02.0
Little Miss Philippines.
14:08.0
Ano yung talent mo?
14:12.0
Baka pwede isample.
14:15.0
Kahit isang ano lang.
14:51.0
Kaya naman pala eh.
14:52.0
Hindi daw, kaya naman pala eh.
14:59.0
Ano lang siya, nashock siya.
15:02.0
Kasi napapanood siya sa TV, live eh.
15:06.0
Pao, anong title nung kinantanong?
15:09.0
Sound of Silence ba?
15:14.0
Hindi, kasi tong guts lang siya.
15:19.0
Gusto ko kasing marinig eh.
15:22.0
Parang namang haa kay Princess Sara eh.
15:27.0
Starstruck siya pao.
15:40.0
Wala ako ay masaya.
15:43.0
Kahit ang totoo ay talagang wala ka na.
15:49.0
At kung bukas magulat na aking mata.
15:55.0
May mahal ka ng iba.
15:59.0
Wala na akong magagawa.
16:09.0
Naalala ko sarili ko dati.
16:12.0
Dati tahime ko ako, tapos ngayon ayos siya, ayos siya.
16:15.0
Baka pwede si Princess Sara naman.
16:16.0
Sample naman, Princess Sara o.
16:18.0
Si Princess Sara na makakanta.
16:20.0
Oo, isa lang, isa lang.
16:21.0
Ayos ko po, huwag na, okay na yan.
16:28.0
Dito sa atindahan ninyo, Arnold, magkano'y naabot ang punang?
16:34.0
7 to 8, ganun po.
16:37.0
Araw-araw yan, inahanda nyo, pamalengking ng alas 3 sa madaling araw, mga 7 to 8.
16:42.0
Okay, sa 7 to 8, ilan po tayo ang lumalabas?
16:50.0
Mga 15, 10 to 15?
16:52.0
Okay, sa 10 to 15, kalimbawa lang ah, nabenta lahat.
16:59.0
Wag kang magalala.
17:01.0
Meron tayo, meron sa akin yan sa candy mo nga.
17:06.0
Okay, sa 10 to 15, 7,000 pesos, 7 to 8,000 pesos.
17:10.0
Kalimbawa lang ah, in a good day, nabenta lahat.
17:18.0
So, kumikita ka ng, right pa.
17:22.0
Kumikita ka ng 2 hanggang 4 mga isang araw.
17:27.0
Talagang malakas, malakas.
17:28.0
Magkano upa mo rito?
17:31.0
8,000. Magkano, magkano tubig?
17:34.0
Tubig, nasa 6, 7, ganun.
17:37.0
O, magkano naman, kuryente?
17:38.0
Kuryente, 2, ah, 3,000.
17:42.0
So, 11,600 gastos mo rito?
17:45.0
May benta wala, bayad ka 11,600.
17:51.0
Ngayon, ngayon naman, pagdating doon sa bahay ninyo, magkano upa nyo?
17:57.0
Sarili nyo na yung bahay.
18:02.0
Sa kapatid niya po.
18:05.0
Kuryente lang tsaka tubig lang po.
18:10.0
Itong It Bulaga, GMA 7 kapuso.
18:15.0
Meron tong segment, G sa Gedli.
18:18.0
Itong G sa Gedli, naghahanap kami ng mga kapusong katulad nyo.
18:23.0
Ngayon, kasama ko si Prinsesa Sarah.
18:26.0
Sarah G, ang prinsesa ng Gedli.
18:30.0
Naghahanap kami ng mga kapuso na gusto namin mabigyan ng G.
18:43.0
O, para maparamdam namin na bilib kami sa inyo.
18:46.0
At dahil diyan, ito na.
18:53.0
Butangin, Prinsesa Sarah.
18:54.0
Galing sa Bingo Plus.
18:59.0
Talagang panalo kayo sa Bingo Plus.
19:02.0
Dahil araw-araw pwede kayo manalo ng P54 million pesos jackpot sa Bingo Plus.
19:09.0
Pwede ka na sumali sa Bingo Plus.
19:11.0
Kaya, visit the website ng Bingo Plus.
19:16.0
Yan pa lang yung batin-batin nila.
19:18.0
Dahil may hatindi sa iyo.
19:19.0
Regalo ang Sunrocks Multicling.
19:22.0
Yan, naiabot sa iyo ni Prinses Sarah.
19:31.0
Yan, Sunrocks Multicling.
19:33.0
Bango linis ang bahay mo.
19:35.0
Kaya, araw-araw mag-Sunrocks Multicling na dahil bango linis.
19:41.0
Kung mabango ang bahay mo,
19:43.0
ang kusina mo babango at lilinis.
19:47.0
Hatid ng ating Sunrocks Multicling.
19:51.0
Ito naman, babango ang mga damit mo.
19:53.0
Dahil may regalo sa iyo ang Del Gentle Potec.
19:58.0
Ang Del Gentle Potec Fabric Softener
20:01.0
ay nagbibigay ng 24-hour anti-bac.
20:04.0
Napakasinsigurado na all-day bango ang damit mo.
20:08.0
Yan ang alagang all-in-one Del Gentle Potec.
20:16.0
At siyempre, ang paborito ni Principe Sedi
20:18.0
na ibibigay ni Prinsesa Sarah G.
20:36.0
Sana all-twinning.
20:41.0
Pwede mo padalan,
20:42.0
Prinsesa Sarah G,
20:45.0
para mag-twinning sila.
20:49.0
Puro sana all lang ako dito.
21:03.0
Dalawang buwang elbow rub.
24:44.0
Ito sinabi nang halaang ito dito!
24:45.0
Ito sinabi nang halaang ito dito!
24:49.0
Ang family ko kasi Iloilo so mag-isa
24:51.0
Naku! Shoutout ka!
24:53.0
Ilonggo! Atagantiki ako!
24:55.0
Batiin mo yung nanay-tatay mo sa Iloilo
24:59.0
Nay, diyan ako sa Itulaga
25:02.0
Tapos yung tatay ko wala na po
25:06.0
So nanay mo nalang nasa Iloilo
25:08.0
Nay, mabisita ko dyan so ingat ka dyan
25:12.0
Ba't ka nagtatrabaho sa Maynilang di na nasa Iloilo?
25:16.0
Dito po kasi ako nagschool tapos
25:19.0
Mas madaming opportunity po
25:22.0
Pero I'm planning din naman na lumipat ng Iloilo
25:26.0
Para makapasaya natin
25:28.0
Dito na naman tayo!
25:33.0
Rare na rare na t-shirt
25:42.0
Tingnan mo mga abi ha
25:43.0
Trabaho-trabaho si Princess Sarah dito
25:47.0
Miss Sageti T-shirt
25:55.0
Pao! Sulit na sulit to pao
25:57.0
O nga, tapakasibag talaga ni Princess Sarah
26:01.0
Baka mag-opening pa yung buras
26:09.0
Pandayo to pao babi
26:19.0
Madala mo mamaya ha
26:24.0
Makatikim man lang sila ng
26:29.0
JMA 7 Kapuso G Sageti
26:32.0
Gusto ko mamaya uuyan mo silang regalo ha
26:35.0
Yung tatlong bata
26:37.0
Tapos yung asawa mo
26:38.0
O tapos mag-iwan ka ng konti
26:40.0
Bili ka na ng isang sakong bigas
26:42.0
Para maitabi mo na kagad
26:54.0
Maraming salamat po
26:59.0
At maraming tunog po yun sa akin
27:05.0
Salamat po sa Diyos
27:07.0
Bili ka na isang sakong bigas
27:09.0
At isang katabi ng bigas
27:11.0
Papakayod karaw araw
27:18.0
2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,000 Pesos
27:25.0
Dito naman tayo sa Wakali
27:35.0
Deserve you po yun
27:38.0
Mahirap yung trabaho
27:39.0
Yung mga nagmumotor
27:42.0
Kailangan i-deliver
27:45.0
O yung mga nagaangkas
27:56.0
Hindi mo talaga masasabi
27:58.0
Pero believe kami sa'yo
28:00.0
Tawdid saman tayo
28:01.0
Busa ka naman yan
28:02.0
Mukhang nakabalita ka na
28:14.0
Tapos kakain ka na dito sa
28:15.0
Ano ang pangarap nila?
28:20.0
May limang bulig kapasok niya
28:24.0
Ano yan yung pagkain namin?
28:29.0
Maraming maraming salamat po
28:33.0
Masaya na kami ni Princess
28:35.0
Sarah na magintulay
28:36.0
Makapagatid ng ginawa
28:42.0
May mga ganitong tindahan sila Arnold
28:45.0
Para sa mga empleyado natin na
28:47.0
Makatipid sa buhay kasi
28:50.0
Pero sold masarap
28:52.0
At salamat sa Diyos!
28:53.0
Salamat sa Diyos!
28:57.0
Tawdid saman! Tawdid!
29:07.0
Mapasaya mo man lang yung nanay mo
29:14.0
Ipapadala mo ito sa nanay mo
29:16.0
Ano pangalanay mo?
29:24.0
Padala natin si nanay
29:35.0
Ayan para kay nanay
29:37.0
Gusto mo naman makatipid ka
29:39.0
Yung tosgas mo pang isang buwan
29:42.0
Para lahat nang kita mo sa sweldo
29:45.0
Para isang buwan mo makatipid
29:49.0
Isa pang 5,000 Pesos!
30:00.0
Ano masasabi sa itulaga?
30:01.0
Maraming salamat po
30:02.0
Especially kay God
30:03.0
And syempre sa itulaga po
30:04.0
Kasi alam ko naman
30:05.0
Madaming challenges tayong
30:06.0
nangyayari ngayon
30:07.0
Pero andito pa rin kayo
30:09.0
Tumulong sa ano natin
30:10.0
sa mga kapwa, tao na nangangailangan
30:13.0
So maraming salamat po itulaga
30:15.0
Ito'y sinabi niya
30:16.0
Ang dami nating challenges
30:20.0
Pero tuloy-tuloy pa rin tayo
30:24.0
Salamat naman na appreciate mo
30:28.0
I was moved with that statement
30:32.0
But despite of that
30:38.0
Kami tuloy-tuloy lang
30:41.0
Makapagbigay ng tulong at saya
30:43.0
Atin sa inyo ng itulaga
30:45.0
So natouch naman ako sa sinabi niya
30:49.0
Oh, yung T-shirt meron ah
30:58.0
Baka mapagalitan ako
31:06.0
Ang bawis na prinsesa
31:18.0
Mga pares ng sikat na influencers
31:20.0
Ang magpapagalingan
31:23.0
So we're going to bring