LIZA MARCOS AT MAY ARI NG SMARTMATIC MAY SABWATAN NOONG ELEKSIYON 2022

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

... Magandang araw sa inyong lahat mga kababayan, at sa ating mga kababayan sa Pilipinas. Magandang hapon sa inyong lahat."

... na nahantong sa money laundering at conspiracy."

... dahil sa pagbulgar ng kanyang asawa na may tagong yaman siya na mahigit P1B o P17.57M USD. Ang mga transaksyon na ito ay may kinalaman sa presidential elections noong 2016.

... At sinampa ang kaso kay Bautista at top executives ng Smartmatic sa United States District Court in the Southern District of Florida noong nakaraang September 19. Itong September 19 lang.

... sa top executives ng hindi pinangalan ng Paul Technology Company and its subsidiaries in exchange kapalit ng assistance sa kanlang bid para makakuha ng multi-million dolyar na election contracts noong 2016.

... So hindi pinangalanan pero papangalanan ko si Smartmatic yan, top executives ng Smartmatic. Kung bakit? Please hold on.

... Ginamit pa nila. Hindi lang nakontento si Smartmatic na mag-launder ng pera through US accounts sa kanila, ginamit pa nila ang overseas bank accounts ng Taiwan-based vendor nila. Pangalanan ko yan mamaya kasi hindi pinangalanan sa report."

... So consistent naman siya doon sa kanyang pagtulig sa Smartmatic. Consistent siya. Yan naman ang una kong napupuna sa tao na talagang very consistent siya sa pagtirada sa Smartmatic. Sa Smartmatic yan. So ipagpatuloy muna natin at mamaya papasadahan din natin kung ano man ang iba niya sasabihin."

... Imagine mga kababayan, they go the length na gumamit ng kanilang US accounts sa Smartmatic at ang overseas, various overseas bank accounts ng kumpanya na nakabase sa Taiwan na tagagawa ng kanilang VCM para ma-operationalize ang bribery scheme na ang end receiver ay si Andres Bautista ayon sa complaint.

... So mga kababayan ay nagkakahalaga ng US$199M. So kasama diyan ang pag-arkila ng 90,000 vote counting machines at serbisyo na may kinalaman sa pag-transmit ng risulta. E wala nang iba, hindi nga pinangalanan mga kababayan.

... Kung sino itong top executives ng Paul Technology Company and its subsidiaries. Pero wala nang iba kasi si Smartmatic ang nagbigay ng 90,000 vote counting machines and services related to transmission of election results noong 2016 elections. So walang iba, si Smartmatic yan, top executives ng Smartmatic.

... Ito ang security ng America dahil binolgar ng asawa ni Andres Bautista sa NBI na may tagong yaman. Of course sabi ni Bautista inusinti ako dyan. Well that is his defense. Sabi niya hindi siya humingi ng bribe money from Smartmatic or any other entity but that is his defense. So tingnan natin how his defense will hold.

So i-explain lang natin muna itong report ng Rappler tungkol dito. So teka muna kasi madaming ads si Rappler nawawala.

Okay, so nawala na to eh. Wait, I'll just reload it. Okay, so balik tayo rito. Anyway, parang just a register naman dito si Rappler ah.

Okay, at any rate, sinabi ng, meron, buti meron akong notes. Okay.

Ang sabi naman, ang depensa naman ng Smartmatic, wala naman kinalaman si Andres Bautista rito kasi nung eleksyon, hindi naman siya active doon sa steering committee. Kaya nga mga kababayan sabi ko steering committee parang piyesta eh. Tingnan nyo yung piyesta invitation ninyo parang mayroong palagang steering committee. So parang piyesta sa kumilek yung eleksyon. Piyesta kasi maraming pera.

So at any rate, sabi nyo na wala naman participation si Bautista. Ang nagsabi naman ito ay si Commissioner Christian Bot Lim. I don't know if Bot na B-O-T o B-O-U-G-H-T.

So si Christian Lim na siyang chairman ng steering committee at that time. So sabi niya hindi naman sumalis si Bautista dyan. Kami yan. So siya. Now, tingnan natin mga kababayan kung nasaan ngayon si Bot Lim, si Commissioner Lim. Spokesperson po siya ng Smartmatic.

So, si Bautista, bakit mo kailangan magpaka-spokesperson ng Smartmatic? Bakit ikaw pang kinuha ng Smartmatic? Ano bang purpose dyan? Well, the fact speaks for itself mga kababayan. Kung kinuha ka ng Smartmatic para gawing kang spokesperson, sabi ka ng Smartmatic dati.

Pero natandaan ko, nung pumunta dito si Lord Maloc Brown, yung chairman ng Smartmatic, June 2015. Palapit na yung eleksyon. May disqualification si Smartmatic at that time. Na-disqualify si Smartmatic actually. Tatlong beses na-disqualify si Smartmatic.

Pero, nung pumunta dito yung chairman ng Smartmatic na si Lord Maloc Brown, nilift ng komile. Sa pamumuno ni Andres Bautista kasama si Christian Lim, tinanggal nila yung disqualification ni Smartmatic. So, nung tinanggal nila yung disqualification ni Smartmatic, tuloy-tuloy na nakuha ni Smartmatic yung $199M contract.

So, anong ibig sabihin nun? Walang kinalaman si Andres Bautista, walang kinalaman si Christian Lim. E kayo yung pumirma para tanggalin yung disqualification ni Smartmatic. Tatlong beses yung na-disqualify.

So, sabihin ni Smartmatic marami namang tao dyan ang kasama sa bidding process. So, hindi namin makukontrol yan. Pero look at what happened by June 2015. Itong mga komisyonan na ito sa pamumuno ni Andres Bautista at nandoon si Christian Lim, tinanggal nila yung disqualification ni Smartmatic. So, tuloy-tuloy.

Pag-usap kayo sa Smartmatic bago iyong eleksyon sa 2022, dinaya si Bongbong Marcos noong 2016 nitong comelect at Smartmatic. So, balik tayo sa sinabing...

Sabi niya, dinaya si Bongbong Marcos noong 2016. Diba? Malinaw yun. Hindi ko maintindihan mga kaibigan kasi noong 2016 mayroon pong presidential at vice presidential.

It is a national election. Kung sino ang mandaraya, sila diba? Diba? Remember mga kaibigan na galing mismo kay Marcos na highest bidder yan. Diba? Sino ang pinakahighest bidder? Diba?

Simple arithmetic mga kaibigan. Simple arithmetic. Diba? Sino ang highest bidder? Ganon kasi yun. Kapag ikaw mga kaibigan, ikaw ay halimbawa mandaraya, dapat yung pinakamataas na dadayain mo.

At kung magbabayad itong LPP, buhay pa si Pinoy, bakit naman si Rene Rubredo ang babayaran na kailangan manalo? Vice president lang yan. Diba? Simple logic.

Sinasabi nila na kinausap nila sa Marcos itong smartmatic, may obvious na may pera sila ngayon kasi dadayain nila pagka presidente. Pero yung logic mga kaibigan, kung si Pinoy ang nandaya kasi si Rene Rubredo walang pera yan.

At kung may sinasabi nila na kinausap nila sa Marcos itong smartmatic, may obvious na may pera sila ngayon kasi si Rene Rubredo walang pera yan. Pero yung logic mga kaibigan, kung si Pinoy ang nandaya kasi si Rene Rubredo walang pera yan. Pero yung logic mga kaibigan, kung si Pinoy ang nandaya kasi si Rene Rubredo walang pera yan.

Diba? Simple arithmetic. Kung may dayaan noong 2016 it is dutain na nandaya. Siya nanalo e. Ang problema bakit natin sasabihin na si Bongbong ang dinaya ni Lenny? Hindi ko makita yung logic. Kayo mga kababayan analyze it carefully. Nakikita niyo ba yung logic doon?

Diba? Dinaya daw ni Lenny noong vice presidential itong si Marcos. That is very improbable at impossible. Diba? Kayo man alamin niyo sa sarili niyo, analyze niyo, mandadaya kung totoo yung nandaya si Duterte ang nandaya noong 2016.

Kung nandaya yung kapo ni Duterte wala silang pakialam kay Marcos noon. Ang may pakialam sila dadayain nila kung yung pagkapanalo ni Duterte. Yan siguro ang posibilidad. Diba? Yan posible pa yan. Pero kung si Lenny dadayaan si Marcos walang pera, walang pambayad. Alam naman natin susunod yang smartmatic siguro kung sino yung pinakamalaki ang pambayad.

Si Lenny pa ipapanalo nila. E diba may maruhas naman? Mas makapangyarihan. O yun lang yun glensong. Diba?

Duterte nagpadala ng Constancia de Referencia Comercial sa Electoral Supreme Court of the Republic of El Salvador na sinabi nila mula pa noong 2013 kliyente na namin si Smartmatic. Kliyente na namin yan. So 2013 pa. Ang date ng commercial reference ay August 20, 2013. So malapit ito sa 2016 presidential elections.

Kasi sinasabi ni Smartmatic kami ang gumagawa ng makina. Hindi. Hindi kayo ang gumagawa ng makina. Si Jaltec International ang gumagawa ng makina. This is an original equipment manufacturer. Contract manufacturer sila. Silang gumagawa ng VCM para kay Smartmatic. Inangkin ni Smartmatic na sila ang gumagawa noon.

Kaya ito ang pinalabas namin at that time. Hindi kasi may pag-aamin si Jaltec sa Electoral Supreme Court of the Republic of El Salvador na kliyente lang kayo mula pa noong 2015. 2003 pala.

Yung plano nila na umabot talaga kay Bautista yung pera. So yung transfer. Merong transfer doon. Hindi ko na makita dito sa ano kasi meron ng to register. So dumating na isang milyong dolyar sa account ni Bowman na konektado sa account ni Bautista. So tapos binalik yun. Pero binalik uli nila through other means.

Binalik ni Bautista. Binalik ulit ni Smartmatic. Kumbaga pinilit nila. All in all, ang bribery amounted to about 10 million dollars. Sampung milyong dolyar. So that's about half a billion pesos. So hindi tayo magtataka kung ang tagong yaman ay 1 billion.

So kung 1 billion ang tagong yaman, merong 10 million dollars si Smartmatic na suhul kay Bautista. But of course this is subject to his defense. Yung sinabi niya hindi ako tumanggap ng bribery or bribe money. So 10 million dollars ang malaking question ngayon mga kababayan is this. Saan kukuhan? Saan babawiin ni Smartmatic ang 10 million dollars na sinuhul nila?

Saan? Walang iba kundi sa pagbibenta ng elective positions. 50 million ang congressman, 200 million ang senador. So binibenta nila yan. Matagal ko nang sinasabi. Binibenta ng Smartmatic yung eleksyon.

Kaya nga, willing sila. I mean they will go the great lengths. Imagine nang accounts, US accounts, ginawa pa yung account ng JALTEC. They will go the great lengths para lang ma-operationalize yung bribery para umabot yung pera sa gusto nilang bigyan.

So kung makikita mo yung election provider na ganito, nanunuhul sa commission on elections, saan babawiin yung pera? Doon sa panaraya. Kasi ang panaraya hindi naman siya for generosity but for money.

So first is the extent of corruption sa commission on elections. Matagal ko nang sinasabi. Katuwang ni Smartmatic ang kumilek sa panaraya. Hindi kayang mandaya ni Smartmatic kung walang kakonsaba na kumilek. In fact, itong allegation na ito will show na kumilek ang kapartner ni Smartmatic sa panunuhul para makuha yung kontrata.

2013, 2016, 2019, 2022. So that's more than a billion US dollars. Mahigit isang billion American dollars nang nakuha ni Smartmatic mula sa ating bansa. Hindi pa kasalid doon yung pagbibenta ng mga posisyon para dayain.

Now, the other one is that the kumilek is its partner in crime. Partner in crime sa procurement, partner in crime sa panaraya. Pangatlo, the extent of the bribery scheme and the network of Smartmatic to go the great lengths para makuha yung kontrata. Kasi they're not after the kontrata, they're after the cheating kasi mas malaki yung kita doon. Walang capital doon.

They will just input kung anong gusto nilang boto ilalabas ng kanilang makina. That's the extent of the bribery scheme and network of Smartmatic.

Pang-apat, to bribe is to steal. Di ba? To bribe is to steal. Bakit kailangan mo manuhul sa mga opisyal ng kumilek para makuha mo yung kontrata? Which is unfair to the other bidders. Kaya nga walang nananalaw-ibay kung tituusin natin halos dati na practically all the contracts sa kumilek mula pa ng 2010 hanggang 2022 sa kanila.

And with the blessing of Lisa Marcos, ibibigay na naman yan ngayong 2025. Kaya nga, pinalabas ko yung informasyon na yan. Yung pag-aami ni Lisa Marcos na nag-usap sila na may-ari ng Smartmatic kasama niya, dalawang technical guys, in the hope na matigil na tong kalakaran na to.

This case proves na hindi malini si Smartmatic at the very least. Sabi ko na, to bribe is to steal. Nanakawin mo yung kontrata to the detriment of the other bidders. But more importantly, ang publiko ang biktima. Tayong lahat, ikaw at ako.

Hindi ko i-discuss ulit yung revelation ko. Sa mga Marcos loyalists, wala tayong personal nahidwaan. But I want you to open your eyes. Hindi santos si Ferdinand Marcos Jr., hindi santos si Lisa Marcos. In fact, pangsyam na araw na ngayon na binolgar natin ito, sumagot ba si Lisa Marcos?

Kumbaga, natapos na ang nubihina. Siyam na araw na nubihina. Natapos na. Pero hindi tayo sinagot ni poong Lisa. What does it mean? Bakit? Mahirap pang sagutin ang paratang ko sa kanila.

Ang simpleng sinabi ko, inamin mo Lisa Marcos na magmi-meeting ka at ang may-ari ng Smartmatic. And I found out na si Roger Pinate Alejandro Martinez ito. Anong kasama mo? Dalawang technical. Pero hindi ako pwede kasi sobrang galit nila sa atin which is true. Totoo yun. Sobrang galit nila. In fact, nahantong sa kamatayan ni Richard Santillan. Tinorture, pinatay.

So totoo yung sinabi niya. Ngayon anong mahirap dyan para sagutin o itago nalang ninyo? You cannot hide the truth because the smoke is out there. Where there's smoke there's fire. Sagutin niyo para magkaalaman tayong lahat.

Ako handa akong humarap kay Lisa Marcos o sino mang opisyal na gusto niyang papasagutin sa akin. Pero yun nga, inuulit ko, natapos na ang syam na araw ng Lubina. Syam na araw ngayon. Hindi pa sumagot si poong Lisa.

Mga kababayan, simply lang, pag walang sagot, totoo ang sinasabi ng nagparatang. Kasi kung may sagot ka at hindi totoo, you took the first opportunity to debunk me. Mag-isip tayo. Isipin natin. Lahat naman tayo naniwala din kay Marcos eh. Ako naniwala din ako sa kanya eh.

But then, kung natinta ko and how they treated me, imagine kasama ko silang kumakain diner sa bahay nila for 6 years. Dinuhos ko yung tulong ko sa kanila. May nagtanong nga sa akin, ba't hindi ka kumalas nung alam mo nang pinenta ka? Because I have a promise to them. I will be there until the end of election day.

And I'm not going to renege on that promise. At least to me, on my part, pinupad ko lahat ng pinangako ko sa kanila. Pero anong ginanti nila sa akin? Katrayduran. Kung nagawa nila yan sa akin, paano nalang kaya kayo na hindi nila kilala? Isipin nyo.

I'm waiting for Lisa Marcos to answer. Hindi pwedeng magtago kayo. Hindi pwedeng i-ignore ninyo because that's a fact. And it's out there. Legal yung document na pinirmahan ko. Hindi ako nagsisinungaling.

Then going back to Smartmatic, ito ngayon. Hindi pwede si Smartmatic na hindi niya makuha yung kontrata sa 2025. Kasi yung kontrata sa 2025 ay mas malaki. Halos US$350M. Mas malaki yung kontrata nito. At pag nakuha nila ito, garantisadong sila pa rin sa 2020.

Kasi sasabihin na naman ni Komilip, nabili na natin, naarkilan na natin yung makina. E gagamitin ulit natin. Then sa susunod nalang natin papalitan. That's a lame excuse. Kaya this is now or never. Tutulan natin ang Smartmatic.

Kasi makikita mo talaga. Ang Smartmatic ay isang sindikato. Yung pag-setup ng bank accounts, ng kanilang US accounts, and then gamit pa yung bank account ni Charltek na hindi naman sa kanila. Vendor lang nila pero ginamit nila para ma-operationalize yung bribery scheme at maabot yung pera kay Andres Bautista.

Anong kalakaran yan? Sinong gumagawa niyan? Sindikato. So plain and simple, si Smartmatic ay isang sindikato. Pinaglalaruan ang buhay at kinabukasan ng bawat Pilipino. Hindi lang sa kontrata kundi sa eleksyon mismo.

So finally, kung sino man ang nakikipagkontsaba sa Smartmatic ay walang karapatan na magsilbi sa bayan. Simple lang yan. Kung sino ang nakikipagkontsaba sa Smartmatic ay hindi karapat-tabat magsilbi sa bayan. Because ang pakikipagkontsaba kay Smartmatic ay isang kataksilan pagtrido sa bayan.

So I leave it to Bongbong Marcos and Lisa Marcos. Not all is lost. Tulad ng sinabi ko kay Hubert, senior deputy executive secretary, at Ivan Uy, DICT secretary, kinanong nila ako, ano bang gusto mo kapalit para sa iyong tatahimik ka?

Ipili pa ako doon sa listahan ng bakanting po si Sun para lang ako tumahimik. Sabi ko hindi. Ang tahingin ko kay Bongbong Marcos, ilaglag mo si Smartmatic once and for all. At si Komilet, i-blacklist si Smartmatic. Quits na tayo. Di nyo nako marinig, di nyo nako makita. Yan lang ang hihingin ko sa inyo. The next meeting, hindi pwede. Hindi gagawin ni Bongbong Marcos.

Ilaglag si Smartmatic, bibilib ako sa inyo. Siguro mas marami pang Pilipinong bibilib sa inyo. Kadahil ang nakikipagkontsaba sa Smartmatic, naggawa ng demonyo na isang sindikato ay isang kataksilan sa bayan. So prove to us all na hindi kami taksil sa bayan. Prove to us all that you are a genuine leader, not a simple self-serving politician.

Sa mga kababayan hanggang dito lang po sa susunod.

Pumanda tayo noong 2016 ng Dilawan, bapanalunin nila dapat si Aquino. Simple lang di ba? Dapat papapanalunin nila si Marujas, di ba hindi si Lenin Rubredo.

Kasi una your word against her word. Kung maghaharap sila ni Lisa Marcos, mga kaibigan abogada rin niya si Lisa Marcos. So it will be his word against the word of Lisa Marcos.

Ikalawa mga kaibigan, bakit hindi siya takot? Kasi alam niya mga kaibigan at the end of the day pwedeng maabsuelto yung tao, yung kaso.

Puro hearsay naman to. Puro gawa-gawa ko lang naman yung statement. So kung pinaasa siya alimbawa ni Lisa Marcos na sige lumabas ka kunyari ginugulo tayo ng mga pulaan o mga Dilawan, lalabas talaga itong si Glenchong lalabas talaga yan.

Para palabas si kunyari na ganito ang sistema na nagkakagulo. Yan yung conspire si theory ko dyan. And I hope na talagang magkaaway na sila ng Marcos at kampo ni Marcos.

At sa panahon ngayon mga kaibigan, sinabi din naman po ng kampo nila General Rio na may inadapt lang po silang statement doon na sinubmit nila sa Cominec but Glenchong has nothing to do with the case of TN Trio.

Kaya hindi rin niya maapektoan kung ano pong tunay at takbo ng kaso ng TN Trio. Well mga kaibigan, ako ang hathol ko dito, bagsak para sa akin si Glenchong.

May afektado ng pasabog na ito. Baka mamaya kasi baka wala ito si Glenchong. Tingin ko para makihalo. Kasi may common motive yung smartmatic. So hindi ko alam yan.

So hindi ko alam yan yung anong katotohanan sa likod ng pandarayang ito na binubuligar. E kayo?