* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Okay, so nung narinig ko po yung song, I actually really like the song.
00:04.0
Women Empowerment, you know?
00:06.0
Strong, powerful, kaso.
00:26.0
I know to myself na I'm more on the weak side or soft side.
00:29.0
So, it's a struggle.
00:31.0
But I really love the song, you know? I love the meaning.
00:34.0
Kasi siguro alam ko mag-struggle ako to relay or to show what the song means.
00:59.0
Hello. Hello, guys. Hello, everyone. My name is Manlio Campo.
01:15.0
Ako si Angelo Garcia.
01:17.0
Kami ang magiging voice coach slash mentor niyo.
01:20.0
So, siguro simulan natin sa ano para mas makilala nila tayo.
01:30.0
So, kami nagsimula din kami dito sa Itbolaga sa competition ng Music Hero.
01:35.0
Siya sa instrument and ako naman sa vocal battle.
01:39.0
And sa kabutihan palad, pinalad naman tayong manalo, guys.
01:46.0
Alam namin yung nararamdaman nyo ngayon. Medyo kinakabahan kayo.
01:50.0
Pero gusto namin na i-enjoy nyo lang tong competition at ibigay nyo lang yung best nyo.
01:58.0
So, pwede ba namin muna kayo makilala?
02:00.0
Pakilala muna tayo starting from here.
02:03.0
Hello po. Ako po si Jessie. Nice to meet you.
02:06.0
Hello po. I'm Jade. Nice to meet you po.
02:09.0
Hello po. I'm Audrey.
02:11.0
Hi po. Ako po si Anasity.
02:14.0
Hi po. Ako po si Isabelle. Nice to meet you po.
02:19.0
Hello po. I'm Swaggy.
02:21.0
Hi po. I'm Barbie. Nice to meet you.
02:24.0
Hello po. I'm Joanna.
02:27.0
Hello po. I'm Jadae.
02:29.0
Hello po. My name is Masaki.
02:34.0
Ngayon, siya pa rin nag-e-expect kami na mayroon kayong kakantahin sa amin isang song.
02:39.0
Doon sa song na yun, ma-assess namin or ma-evaluate namin kung ano yung vocal range ninyo,
02:44.0
kung ano yung kailangang i-improve or such, kung ano man ang magiging comment namin sa inyo.
02:50.0
Pero bago yun, siyempre may mga reminders muna ako.
02:54.0
As we all know, this is a competition.
02:56.0
So, kaakibat nito is disiplina. Disiplina talaga sa mga practices and everything.
03:02.0
And siyempre, mayroon tayong mga kailangang isakripisyo.
03:06.0
Mayroon tayong mga kailangang isakripisyo.
03:08.0
So guys, ready na ba kayo?
03:12.0
Simulan na natin.
03:13.0
Let's get started!
03:56.0
Sorry, sorry, sorry.
03:59.0
Kaya na, kuwari merong pumiyok man sa inyo, if ever, live performance man yan or practice,
04:05.0
please huwag natin sinang patawanan.
04:08.0
Yan ay parte ng process.
04:13.0
Parte ng process.
04:14.0
Even kami, na-experience din namin yan.
04:17.0
Even kami, na-experience din namin yan.
04:21.0
Kahit hanggang ngayon.
04:22.0
Even yung mga professional singers, na-experience yan.
04:26.0
So, kapag may gano'n, supportahan lang tayo.
04:29.0
Sign yun na may ginagawa ka para mag-accept.
04:35.0
Okay, one more time.
04:38.0
One, two, three, and go.
05:03.0
Try natin na hindi staccato.
05:08.0
Siguro, dun muna natin tapusin yung exercise.
05:11.0
And, ayun, meron pa naman tayong session mamaya.
05:14.0
And, parang one-to-one sessions nun.
05:16.0
Para malaman namin yung vocal range ninyo.
05:30.0
So, first, let me call on Anastasy.
05:38.0
Nice to meet you, po.
05:39.0
So, what are you gonna sing for us today?
05:41.0
I'm gonna sing Skyscraper by Demi Lovato.
05:45.0
Sige, let's hear it.
05:50.0
You can take everything I have.
05:54.0
You can break everything I am.
05:58.0
Like I'm made of glass.
06:03.0
Like I'm made of paper.
06:08.0
Go on and try to tear me down.
06:12.0
I will be rising from the ground.
06:16.0
Like a skyscraper.
06:30.0
Hindi siya nagbago ng pitch.
06:32.0
And, hindi ka nawala sa scale.
06:35.0
And, yun yung actually yung hinahanap talaga namin.
06:38.0
In terms of singing.
06:39.0
Ayun, good naman.
06:42.0
Sa akin naman, kung gagawin natin technical,
06:45.0
ang nakita ko lang sa'yo,
06:47.0
nagpo-pause ka sa kanta.
06:50.0
So, kapag kumakanta ka,
06:52.0
idire-direcho mo lang siya na hindi ka parang nag-i-stop.
06:56.0
Tsaka yung breathing mo,
06:57.0
kailangan mas improve mo pa yung breathing mo,
06:59.0
kung saan ka hihinga.
07:05.0
So, next one, we have Isabel.
07:12.0
Anong kakantahin natin?
07:13.0
I will be singing,
07:15.0
It's from a Barbie movie.
07:18.0
Medyo di ako familiar do'n pero sige.
07:22.0
I need to know these answers.
07:26.0
I need to find my way.
07:31.0
Seize my tomorrow.
07:35.0
Learn my yesterday.
07:39.0
I need to take these chances.
07:44.0
Let all my feelings show.
07:48.0
Can't tell what's waiting.
07:52.0
Still I need to know.
08:02.0
Yung phrases na kanta,
08:03.0
hindi siya napuputol.
08:04.0
So, tama yung paghinga.
08:08.0
Magaling siyang gumamit ng technique.
08:11.0
Magaling ka gumamit ng technique.
08:13.0
And pansin ko lang,
08:14.0
medyo kinakabahan ka lang.
08:17.0
Pero nagagawa mo siya ng tama.
08:19.0
So, next one, we have Barbie.
08:23.0
Kinakabahan po ako.
08:25.0
Kinakabahan siya.
08:35.0
Ako ang talang nagniningning
08:40.0
Ako si Wonder Woman.
08:43.0
Ako ang superstar.
08:45.0
Akin ang sandali.
08:47.0
Ako ang arena ng gabi.
08:54.0
So, first comment is
08:59.0
Talagang nababalot niya yung hull.
09:01.0
So, ramdam na ramdam namin hanggang dito.
09:06.0
katulad ng mga nauna is
09:08.0
hindi ka nagbago ng pitch.
09:10.0
Tama naman yung pitch.
09:11.0
So, dapat alam mo kung kailan ka hihinga
09:13.0
para hindi ka kinakapos.
09:15.0
Yung kailang i-work out yung proper phrasing.
09:18.0
O, yung phrasing tsaka yung breathing.
09:19.0
Phrasing and breathing.
09:36.0
Pinakabahan ka din.
09:39.0
Hindi ko alam bakit.
09:41.0
Wag ka masyadong kabahan.
09:43.0
Kasi, main factor yan habang kumakanta ka.
09:46.0
So, medyo tanggalin mo yung kaba mo para
09:48.0
pabigay mo yung best mo palagi.
09:51.0
Medyo tanggalin yung kaba.
09:52.0
Hindi totally tanggalin yung kaba.
09:54.0
Kasi, overconfidence yan.
09:58.0
Mga technical stops na.
10:00.0
Anong kakantahin?
10:01.0
Nang Dahil Sa Pag-ibig by Tutsi Guevara.
10:03.0
Nang dahil sa pag-ibig
10:09.0
Nang dahil sa pag-ibig
10:12.0
Nagmahal ng lubos
10:15.0
Ang puso kong ito
10:22.0
Tumbasan mo ang pag-ibig ko
10:26.0
Nang dahil sa pag-ibig
10:29.0
Sunod-sunuran ako
10:32.0
Sa lahat ng gusto mo
10:39.0
Ang puso kong ito
10:47.0
Okay, nawala ako.
10:49.0
Nang dahil sa pag-ibig
10:50.0
Dahil sa pag-ibig
10:53.0
We're being real lang dito.
10:56.0
Para alam natin kung saan i-improve.
10:59.0
First part pa lang is
11:01.0
Nawala ka na sa pitch.
11:04.0
Halata din namin yung
11:08.0
Siguro one factor din yun kung bakit
11:11.0
Siguro ang kailangan natin i-work out is
11:13.0
Kung paano magiging accurate sa mismong pitch.
11:18.0
Sa mismong key yan, ang kanta.
11:20.0
Kasi medyo nawawala-wala sa tono.
11:28.0
Medyo hindi bagay sa'yo.
11:32.0
Favorite mo talagang kinakanta?
11:33.0
Hindi po, naisip ko lang kanina.
11:35.0
Hindi ko pa alam yung lyrics.
11:37.0
Kapag nandito kayo, dapat yung
11:39.0
Sigurado kayo sa kanila.
11:41.0
Yung feeling nyo, ang galing-galing nyo.
11:43.0
Kasi yun yung dapat na pinapakita nyo sa amin.
11:47.0
Iko-correct namin sa inyo.
11:53.0
Hi, kinakabahan ka?
11:57.0
Sige lang, sige lang.
11:58.0
Anong kakantahin mo?
12:01.0
Ano po, Balay ni Mayang.
12:06.0
Medyo hindi kami familiar pero
12:09.0
Kay giningaw na koni mo kamay
12:14.0
Ayaw na pagdugay-dugay
12:18.0
Pagdali nag-anikay
12:22.0
Ganaan ko kitang duha
12:25.0
Di rin mo pahaway
12:32.0
Siguro, di naman siya nagbago ng pitch.
12:34.0
Pero, di naman siguro tayo makarelate masyado.
12:40.0
I mean, ano siya.
12:41.0
Sa technical stuff, okay naman.
12:43.0
Pero, siguro doon tayo sa maintindihan nila.
12:46.0
Medyo familiar din kang siguro.
12:48.0
Tagalog song, any Tagalog or English song.
12:50.0
Sana nalaman mo, sana
13:02.0
Medyo nawawala ka rin sa tono.
13:05.0
Pero feeling ko din, isang factor din doon is
13:09.0
Yung pagpili mo ng kanta.
13:13.0
Medyo dapat alamin mo din kung ano yung babagay sa iyong kanta.
13:17.0
Kasi kahit anong gusto mo sa kanta, kung di bagay sa iyo,
13:20.0
Hindi siya uubra.
13:22.0
So, next time kapag babalik ka sa amin,
13:25.0
Yung tamang kanta na yung makanta mo.
13:29.0
Kailangan natin yung i-work out kasi hindi siya
13:32.0
bumabagay sa lahat ng kanta.
13:34.0
Maaring bagay siya dito sa mga mellow songs.
13:41.0
Alam mo yung mga ganun, medyo kailangan ng feels.
13:44.0
Pero pag ganung medyo happy na kanta,
13:46.0
May binabagay talaga na atake or technique na gagawin.
13:54.0
Sa pitch naman, so far so good naman.
13:58.0
Pero medyo pahuli, medyo technical na din yung mga nangyayari doon sa
14:03.0
Medyo dumami yung nota, medyo nag-iba na rin ng tono.
14:07.0
Siguro dahil sa kaba din siguro.
14:10.0
Kinakabahan siya.
14:11.0
Yan, wag kayong masyado kabahan.
14:17.0
Okay, needs improvement. Sino?
14:19.0
Needs improvement.
14:20.0
Feeling ko para sa akin si
14:23.0
Medyo marami pa tayong kailangan tutukan sa kanya.
