* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
ONE MILLION SUBSCRIBERS
00:02.2
Ano, makapasyal dito
00:03.4
Para, para makita nyo rin
00:04.8
Kasi syempre, ako bilang taga-Balensuela ko
00:07.1
Medyo sumasama ang loob ko
00:08.5
Kunsan-san ako nakakarating
00:09.6
Nagpunta ako ng Dabao
00:10.7
Nagpunta ako ng Cebu
00:11.8
Nakadalawa pa nga ako sa Cebu, diba?
00:13.5
Wag mo kaming niloloko
00:15.0
Alam namin di mo binenta si Bukbo
00:16.8
Siyado kang madrama
00:18.2
Hindi naman totoo yung pinapakita mo
00:20.2
Mag-subscribe na ako
00:24.1
Okay, hello sa inyo
00:25.4
Kumusta kayong lahat?
00:26.6
Medyo matagal kong hindi nagawa to, no
00:31.5
Pero ngayon ay dahil
00:33.6
Wala naman kaming ginagawa
00:34.9
At wala naman akong ginagawa
00:36.3
E, sumama na lang kayo, no
00:38.2
Sa mga gagawin, diba?
00:40.6
Para, kasi medyo na-realize ko
00:42.8
Sabi ko, wala akong ginagawa
00:44.1
Gumawa kaya ako ng kahit na ano
00:45.8
Eto na, gumawa tayo ng kahit na ano
00:47.4
Well, actually, kanina may nagawa na ako
00:49.3
Pero wala naman siyang kwenta
00:50.7
Sasalpa ko muna kayo rito sa pwesto nyo
00:53.1
Shoutout ulit sa JG Superstore
00:55.5
Thank you, at shoutout ulit sa inyo
00:57.5
Anyway, ano bang balita ngayon?
00:59.8
Wala naman masyado
01:01.0
Bukod sa nag-celebrate kami
01:03.2
Nang 1 million subscribers!
01:05.8
Yan, sa Team GallasTV
01:07.6
Ayan, so kung hindi nyo pa napapanood yung video na yun
01:10.2
E, napag-iiwanan ka na
01:12.0
Kailangan mapanood mo yun
01:13.4
Pumunta ka na sa channel ng Team GallasTV
01:16.2
Pagkatapos mong panuorin to
01:17.6
So ngayon ay pupunta ko sa gasoline station
01:21.7
Kasi, ayan, makikita ninyo
01:24.6
Yung orange na ilaw na yan
01:26.4
Para sa mga hindi nakakaalam
01:27.8
Ang ibig sabihin po niyan
01:29.0
E medyo tagilid na
01:30.7
Ang kargang gasolina ng inyong sasakyan
01:33.4
Yan, yan, yan, yan
01:34.4
Yung nakikita nyo na yan
01:36.2
Okay, so ngayon ay magpapagas ako
01:41.0
Okay, papagas muna ako
01:49.3
Ewan ko kung makikita nyo dyan
01:50.9
Mayroon isang pwesto rito
01:52.5
Along MacArthur Highway
01:54.2
Nagsiset up din ang mga minivan
01:57.5
Along MacArthur Highway
02:00.5
Sir, magandang hapon!
02:02.6
Ano sir, pwede ko na bang pasyalan yung
02:04.6
Pwede ko na bang pasyalan yung ano mo?
02:09.2
Minsan puntahan ko yan ha?
02:12.8
Ano lang, hininga ko lang yun sir
02:14.6
Hininga ko pa lang yun
02:15.4
Hininga ko lang yun, pagkala ko may dalakas
02:18.6
Ayan, napuntahan ko na sila dati
02:20.2
Kaso parang hindi ko alam kung busy sila noon
02:22.8
Medyo hesitant pa sila na magbablog
02:24.8
Pero, ayan, nakausap ko yung
02:26.8
Nakausap ko rin dati
02:28.2
Pumapayag na sila
02:30.2
Parang, parang makita nyo rin
02:31.5
Kasi syempre, ako bilang taga Balenzuela ko
02:33.8
Medyo sumasama ang loob ko
02:35.2
Kunsan san ako nakarating
02:36.3
Nagpunta ako ng Dabao
02:37.4
Nagpunta ako ng Cebu
02:38.5
Nakadalawa pa nga ako sa Cebu, diba?
02:40.2
Tapos dito sa Balenzuela
02:41.4
Hindi ko man lang sila ma-feature
02:42.6
So ayan, naipaalam ko na
02:44.2
Na pupuntahan ko sila
02:45.4
Maibablog ko na rin yung shop nila
02:48.1
Okay, biyayin mo na tayo ulit
02:49.4
Kung napanood niyo yung video
02:50.6
Kung saan pinuntahan ko si Bukbok
02:52.5
Sa KL Infinima Autospa
02:55.1
Na ang daming nag-react
02:56.5
Na akala mo nasaktan yung damdamin nila
02:59.5
Na akala mo naisaan sila
03:04.2
Ang daming nag-react
03:05.3
Na parang may mali akong ginawa
03:11.3
Wag mo kaming niloloko
03:12.6
Alam namin di mo binenta si Bukbok
03:14.6
Masyado kang madrama
03:15.8
Hindi naman totoo yung pinapakita mo
03:17.9
Unsubscribe na ako
03:21.0
Yung upload ko kung saan sinabi ko
03:23.0
Saying goodbye to my Suzuki minivan
03:27.2
Sige, pag-usapan natin yung clickbait
03:30.0
Bago tayo magpatuloy
03:31.4
Ano nga ba ang clickbait?
03:33.5
Ayon sa Merriam-Webster Dictionary
03:37.1
Something such as a headline
03:39.9
Designed to make readers want to click
03:44.7
Especially when the link leads
03:47.0
To content of dubious value or interest
03:51.3
At ayon naman sa Cambridge Dictionary
03:56.4
An internet story
04:00.6
That is intended to attract attention
04:04.0
And encourage people to click on a link
04:07.6
At ang sabi naman ng Wikipedia
04:09.9
Clickbait is a text or a thumbnail link
04:12.9
That is designed to attract attention
04:15.8
And to entice users to follow that link
04:19.4
And read, view, or listen to the link piece of online content
04:24.9
So ayon sa mga nabasa natin na meaning
04:27.4
Ang clickbait pala ay hindi masama
04:31.2
E ginagawa talaga ng mga content creators
04:34.2
Pagdating kasi sa title
04:35.6
Importante na medyo nakakaintriga
04:37.8
Yung gagamitin mong words
04:40.5
Minsan may nakikita tayo mga video na
04:42.7
Tumulong sa ganito
04:45.5
Nagbigay ng regalo sa ganito
04:48.7
Kasi that way may intriga yung possible viewers mo
04:51.6
Kung ano ba yung nakakaiyak
04:53.0
Ano ba yung nakakatuwa
04:54.2
At pagdating naman sa thumbnail
04:55.9
Importante na maglagay ka ng something
04:58.0
Na familiar na sa mga viewers mo
05:02.1
Sa mga thumbnails ngayon ni KongTV
05:04.3
Ano yung napapansin yung hindi nawawala?
05:06.6
Yung Tim Payaman logo
05:08.5
Kasi familiar na yun sa mga viewers nila
05:11.2
Huwag na tayong tumingin sa iba
05:13.9
Ang pinaka pinapanood na YouTube content creator sa panahon ngayon
05:18.3
Ano yung napapansin ninyo na palaging nandun sa thumbnail niya?
05:24.3
Kasi familiar na yung mga viewers niya sa muka niya
05:28.0
So para tapusin ang ating maigsing session tungkol sa clickbait
05:31.6
Lagi po nating tatandaan
05:33.3
Na hindi po masama talaga ang term na clickbait
05:36.6
Although may mga YouTubers na gumagamit ng clickbait
05:39.8
Pero sa maling paraan
05:41.4
Yun e yung paglalagay ng something
05:43.6
Sa kanilang title or sa kanilang thumbnail
05:46.0
Na walang kinalaman sa video nila
05:49.6
Hanggang dito na lang muna
05:53.2
Yung mga nag-comment sa akin na
05:56.3
Mag-unsubscribe na ako kasi clickbait ka
06:02.4
Okay, iwan ko muna rito si Bukbok
06:04.9
Dito sa isang car wash
06:06.6
Dito along MacArthur Highway
06:08.2
Unang car wash niya yan
06:09.8
Mula nung naseramic coating siya
06:14.1
Pero yan, makintab pa rin
06:15.6
Ayan, andyan lang si Bukbok
06:17.0
Dito muna ako pupunta
06:18.6
Ayan, kasi meron akong tropa dito nakatira
06:21.9
O, Jumbo, bayaran mo ako ha
06:23.8
Dito ako magkukwento para may branding ka
06:25.8
Di ba? May mga nag-comment sa akin
06:28.1
Unsubscribe na ako sa iyo, clickbait ka
06:30.2
Niloko mo yung mga tao
06:33.1
Saying goodbye to my Suzuki minivan
06:36.3
Ginawa ko ba yun sa video?
06:37.5
Parang alam ko ginawa ko, di ba?
06:39.3
Nagpaalam ako e, goodbye
06:40.6
So, paano ako naging clickbait dun?
06:42.1
Anong parte nung video na yun
06:44.2
Yung dailan, bakit naging clickbait ako
06:46.8
Yung negatibong clickbait
06:48.6
Wala ba yung thumbnail sa video?
06:50.7
Wala ba yung title sa video?
06:52.6
Unsubscribe na ako sa iyo
06:53.9
Kasi niloko mo yung mga viewers mo
06:56.5
Hindi naman pala binenta
06:58.2
Sino ba nagsabing nagbenta?
06:59.5
Sino ba nagsabing binenta?
07:01.0
Ha? May sabi ba akong binenta?
07:02.9
Meron ba akong title na ano?
07:04.6
Selling my Suzuki minivan
07:07.5
Ha? Ha? May ganun ba?
07:08.6
Tapos sa thumbnail ba, may nakita ka ba na ano?
07:10.5
Yung parang nagabuta ng pera
07:12.2
Binenta na yung Suzuki minivan
07:14.0
May ganun ba? May ganun?
07:15.3
Ha? Ha? Wala? Wala? Wala no? Wala?
07:17.0
Di ba? Kayo nagisip nun
07:18.7
Ikaw boy, pag sinabi bang saying goodbye
07:20.6
Ibig sabihin, bibenta mo na?
07:23.4
Hindi lahat ng goodbye, binibenta
07:27.4
Mga may kausap ka sa cellphone
07:28.8
Hindi parking na goodbye ka, e binibenta mo na
07:31.3
Huwag kayong magjump into a conclusion
07:33.4
Where there is not enough proof
07:36.3
Dun sa mabuting part ng pagiging clickbait
07:38.8
Eh, opo, ginagawa po ng lahat ng mga YouTuber yan
07:41.9
Kasi, bakit ka mo?
07:43.0
Gaya na in-explain ko kanina
07:44.4
Clickbait, ginagawa po ng mga YouTuber yan
07:46.6
Para iklik mo yung video nila
07:49.0
Anabawa, dun sa 1 million subscribers na TimganlasTV
07:53.3
Sa thumbnail, naglalagay dyan ang mga lechon
07:57.6
Yan ang ilalagay sa thumbnail
08:00.7
Pati yung title, anabawa
08:02.1
Dinara yung kainan sa pusod ni pasyon
08:06.3
Yung dinarayo, clickbait yun
08:08.3
Ngayon, negatibong clickbait yun
08:10.2
Pag hindi mo talaga pinakita na dinarayo siya
08:12.6
Yun ang negatibong clickbait
08:14.1
Pero yung neutral na clickbait
08:15.7
Lahat ng YouTuber, gumagawa ng ganyan
08:18.2
At talasan nyo yung pag-iisip
08:20.4
Di yung basta nakapanood na kayo ng video
08:22.8
Nakabasa kayo ng title e
08:24.4
Ay naagad yung paniniwalaan nyo
08:26.1
Talasan nyo yung pag-iisip nyo
08:28.3
Gaya ng nakita ninyo ay umulan
08:30.7
Consistent ang sumpa ng carwash para kay Bukbok
08:36.4
Talagang tuwing ipapakarwash ko to
08:39.8
So, congrats Bukbok
08:41.2
At consistent ang sumpa sa'yo
08:43.6
Pero ganun pa man ay
08:46.5
Balikan ko lang yung clickbait, no
08:48.6
Wala namang problema sa akin yun
08:50.2
Kung mag-unsubscribe kayo
08:51.5
Dahil sa clickbait
08:53.4
At yung mga mga mga mga
08:55.8
Dahil sa clickbait
08:57.4
Hindi ko kayo pinilit na mag-subscribe
08:59.4
E, ganun din na hindi ko kayo pipilitin na mag-stay
09:02.2
Ngayon, kung gusto nyo mag-unsubscribe
09:03.8
E, desisyon nyo po yun
09:05.0
Wala namang po akong magagawa dun, no
09:06.7
Kahit sabihin kong huwag
09:07.7
E, kung gusto mo mag-unsubscribe
09:09.1
Di mag-unsubscribe ka
09:11.4
Babalikan ko lang yung clickbait, no
09:13.8
Ang daming nag-assume na binenta ko si Bukbok
09:17.6
Pero, wala namang ako sinabi sa title na
09:20.0
I sold my Suzuki minivan
09:22.7
Wala namang ako sinabing ganun, e
09:24.2
Kung tama ang paraan mo ng panonood
09:29.0
Bilang inyong Mayor TV
09:30.7
Ang Mayor ng buong Pilipinas
09:32.6
Ay ipinangangako ko po sa inyo
09:34.6
Na lahat ng title
09:36.3
Lahat ng thumbnail
09:37.7
Na makikita nyo sa mga upload ko
09:39.4
Ay may kinalaman sa upload ko
09:41.6
Hindi po ako gagamit ng mga salita
09:46.2
Na ano, na walang kinalaman sa video ko
09:48.9
At sana naintindihan nyo
09:50.2
Sana po ay na-appreciate nyo
09:51.8
Yung style of vlogging ko
09:54.0
Hindi po ako yung
09:56.3
Kung ano lang yung nangyayari, binibidyoan ko
09:59.4
Gusto ko maging entertaining
10:04.2
Yung video na pinanood po ninyo
10:06.7
Maraming maraming salamat sa pananood po ninyo
10:09.4
At aprobado po kayong lahat
10:11.5
Itong si Bukbok ay aprobado
10:13.2
Ang t-shirt kong ito ng Tim Payaman ay aprobado
10:15.8
Ang sumbrero kong ito galing sa Crown Manila ay aprobado
10:23.1
Okay, ingat mo kayo palagi
10:24.5
Aprobado kayong lahat
